You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

743 lines
16 KiB

if GetLocale() ~= "zhTW" then return end
local L
-------------------------
-- Blackrock Caverns --
--------------------------
-- Rom'ogg Bonecrusher --
--------------------------
L= DBM:GetModLocalization(105)
-------------------------------
-- Corla, Herald of Twilight --
-------------------------------
L= DBM:GetModLocalization(106)
L:SetWarningLocalization({
WarnAdd = "小怪被釋放了"
})
L:SetOptionLocalization({
WarnAdd = "當一隻小怪失去$spell:75608時警告"
})
-----------------------
-- Karsh SteelBender --
-----------------------
L= DBM:GetModLocalization(107)
L:SetTimerLocalization({
TimerSuperheated = "極灸水銀護甲(%d)"
})
L:SetOptionLocalization({
TimerSuperheated = "為$spell:75846顯示持續時間計時器"
})
------------
-- Beauty --
------------
L= DBM:GetModLocalization(108)
-----------------------------
-- Ascendant Lord Obsidius --
-----------------------------
L= DBM:GetModLocalization(109)
L:SetOptionLocalization({
SetIconOnBoss = "首領施放$spell:76200後標記首領"
})
---------------------
-- The Deadmines --
---------------------
-- Glubtok --
-------------
L= DBM:GetModLocalization(89)
-----------------------
-- Helix Gearbreaker --
-----------------------
L= DBM:GetModLocalization(90)
---------------------
-- Foe Reaper 5000 --
---------------------
L= DBM:GetModLocalization(91)
----------------------
-- Admiral Ripsnarl --
----------------------
L= DBM:GetModLocalization(92)
----------------------
-- "Captain" Cookie --
----------------------
L= DBM:GetModLocalization(93)
----------------------
-- Vanessa VanCleef --
----------------------
L= DBM:GetModLocalization(95)
L:SetTimerLocalization({
achievementGauntlet = "充滿活力"
})
------------------
-- Grim Batol --
---------------------
-- General Umbriss --
---------------------
L= DBM:GetModLocalization(131)
--------------------------
-- Forgemaster Throngus --
--------------------------
L= DBM:GetModLocalization(132)
-------------------------
-- Drahga Shadowburner --
-------------------------
L= DBM:GetModLocalization(133)
------------
-- Erudax --
------------
L= DBM:GetModLocalization(134)
----------------------------
-- Halls of Origination --
----------------------------
-- Temple Guardian Anhuur --
----------------------------
L= DBM:GetModLocalization(124)
---------------------
-- Earthrager Ptah --
---------------------
L= DBM:GetModLocalization(125)
L:SetMiscLocalization{
Kill = "普塔...不再...存在..."
}
--------------
-- Anraphet --
--------------
L= DBM:GetModLocalization(126)
L:SetTimerLocalization({
achievementGauntlet = "成就挑戰"
})
L:SetMiscLocalization({
Brann = "好了,快走吧!只需要把最後的登錄程序輸入到門的機關中....然後..."
})
------------
-- Isiset --
------------
L= DBM:GetModLocalization(127)
L:SetWarningLocalization({
WarnSplitSoon = "即將分裂"
})
L:SetOptionLocalization({
WarnSplitSoon = "為分裂顯示預先警告"
})
-------------
-- Ammunae --
-------------
L= DBM:GetModLocalization(128)
-------------
-- Setesh --
-------------
L= DBM:GetModLocalization(129)
----------
-- Rajh --
----------
L= DBM:GetModLocalization(130)
--------------------------------
-- Lost City of the Tol'vir --
--------------------------------
-- General Husam --
-------------------
L= DBM:GetModLocalization(117)
--------------
-- Lockmaw --
--------------
L= DBM:GetModLocalization(118)
L:SetOptionLocalization{
RangeFrame = "顯示距離框(5碼)"
}
----------
-- Augh --
----------
L = DBM:GetModLocalization("Augh")
L:SetGeneralLocalization({
name = "奧各"
})
------------------------
-- High Prophet Barim --
------------------------
L= DBM:GetModLocalization(119)
------------------------------------
-- Siamat, Lord of the South Wind --
------------------------------------
L= DBM:GetModLocalization(122)
L:SetWarningLocalization{
specWarnPhase2Soon = "5秒後進入第2階段"
}
L:SetOptionLocalization{
specWarnPhase2Soon = "當第2階段即將到來(5秒)時顯示特別警告"
}
-----------------------
-- Shadowfang Keep --
-----------------------
-- Baron Ashbury --
-------------------
L= DBM:GetModLocalization(96)
-----------------------
-- Baron Silverlaine --
-----------------------
L= DBM:GetModLocalization(97)
--------------------------
-- Commander Springvale --
--------------------------
L= DBM:GetModLocalization(98)
L:SetTimerLocalization({
TimerAdds = "下一次小怪"
})
L:SetOptionLocalization{
TimerAdds = "顯示下一次小怪的計時器"
}
L:SetMiscLocalization{
YellAdds = "趕走入侵者!"
}
-----------------
-- Lord Walden --
-----------------
L= DBM:GetModLocalization(99)
L:SetWarningLocalization{
specWarnCoagulant = "綠色混合 - 保持移動!",
specWarnRedMix = "紅色混合 - 停止移動!"
}
L:SetOptionLocalization{
RedLightGreenLight = "為紅/綠色移動方式顯示特別警告"
}
------------------
-- Lord Godfrey --
------------------
L= DBM:GetModLocalization(100)
---------------------
-- The Stonecore --
---------------------
-- Corborus --
--------------
L= DBM:GetModLocalization(110)
L:SetWarningLocalization({
WarnEmerge = "鑽出地面",
WarnSubmerge = "鑽進地裡"
})
L:SetTimerLocalization({
TimerEmerge = "下一次鑽出地面",
TimerSubmerge = "下一次鑽進地裡"
})
L:SetOptionLocalization({
WarnEmerge = "為鑽出地面顯示警告",
WarnSubmerge = "為鑽進地裡顯示警告",
TimerEmerge = "為鑽出地面顯示計時器",
TimerSubmerge = "為鑽進地裡顯示計時器",
RangeFrame = "顯示距離框 (5碼)"
})
--------------
-- Slabhide --
--------------
L= DBM:GetModLocalization(111)
L:SetWarningLocalization({
WarnAirphase = "空中階段",
WarnGroundphase = "地上階段",
specWarnCrystalStorm = "水晶風暴 - 找掩護"
})
L:SetTimerLocalization({
TimerAirphase = "下一次空中階段",
TimerGroundphase = "下一次地上階段"
})
L:SetOptionLocalization({
WarnAirphase = "當岩革升空時顯示警告",
WarnGroundphase = "當岩革降落時顯示警告",
TimerAirphase = "為下一次空中階段顯示計時器",
TimerGroundphase = "為下一次地上階段顯示計時器",
specWarnCrystalStorm = "為$spell:92265顯示特別警告"
})
-----------
-- Ozruk --
-----------
L= DBM:GetModLocalization(112)
-------------------------
-- High Priestess Azil --
------------------------
L= DBM:GetModLocalization(113)
---------------------------
-- The Vortex Pinnacle --
---------------------------
-- Grand Vizier Ertan --
------------------------
L= DBM:GetModLocalization(114)
L:SetMiscLocalization{
Retract = "%s收起了他的颶風之盾!"
}
--------------
-- Altairus --
--------------
L= DBM:GetModLocalization(115)
-----------
-- Asaad --
-----------
L= DBM:GetModLocalization(116)
---------------------------
-- The Throne of Tides --
---------------------------
-- Lady Naz'jar --
------------------
L= DBM:GetModLocalization(101)
-----======-----------
-- Commander Ulthok --
----------------------
L= DBM:GetModLocalization(102)
-------------------------
-- Erunak Stonespeaker --
-------------------------
L= DBM:GetModLocalization(103)
------------
-- Ozumat --
------------
L= DBM:GetModLocalization(104)
L:SetTimerLocalization{
TimerPhase = "第二階段"
}
L:SetOptionLocalization{
TimerPhase = "為第二階段顯示計時器"
}
----------------
-- Zul'Aman --
----------------
-- Akil'zon --
---------------
L= DBM:GetModLocalization(186)
L:SetOptionLocalization{
RangeFrame = "顯示距離框"
}
---------------
-- Nalorakk --
---------------
L= DBM:GetModLocalization(187)
L:SetWarningLocalization{
WarnBear = "熊階段",
WarnBearSoon = "5秒後 熊階段",
WarnNormal = "普通階段",
WarnNormalSoon = "5秒後 普通階段"
}
L:SetTimerLocalization{
TimerBear = "熊階段",
TimerNormal = "普通階段"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnBear = "為熊階段顯示警告",
WarnBearSoon = "為熊階段顯示預先警告",
WarnNormal = "為普通階段顯示警告",
WarnNormalSoon = "為熊階段顯示預先警告",
TimerBear = "為熊階段顯示計時器",
TimerNormal = "為普通階段顯示計時器",
InfoFrame = "顯示中了$spell:42402的玩家的訊息框"
}
L:SetMiscLocalization{
YellBear = "你們既然將野獸召喚出來,就將付出更多的代價!",
YellNormal = "沒有人可以擋在納羅拉克的面前!",
PlayerDebuffs = "猛衝減益"
}
---------------
-- Jan'alai --
---------------
L= DBM:GetModLocalization(188)
L:SetMiscLocalization{
YellBomb = "燒死你們!",
YellHatchAll= "現在,讓我來告訴你們什麼叫數量優勢...",
YellAdds = "雌鷹哪裡去啦?快去孵蛋!"
}
--------------
-- Halazzi --
--------------
L= DBM:GetModLocalization(189)
L:SetWarningLocalization{
WarnSpirit = "靈魂階段",
WarnNormal = "普通階段"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnSpirit = "為靈魂階段顯示警告",
WarnNormal = "為普通階段顯示警告"
}
L:SetMiscLocalization{
YellSpirit = "狂野的靈魂與我同在......",
YellNormal = "靈魂,回到我這裡來!"
}
-----------------------
-- Hexlord Malacrass --
-----------------------
L= DBM:GetModLocalization(190)
L:SetTimerLocalization{
TimerSiphon = "%s:%s"
}
L:SetOptionLocalization{
TimerSiphon = "顯示$spell:43501的計時器"
}
L:SetMiscLocalization{
YellPull = "陰影將會降臨在你們頭上..."
}
-------------
-- Daakara --
-------------
L= DBM:GetModLocalization(191)
L:SetTimerLocalization{
timerNextForm = "下一次型態變化"
}
L:SetOptionLocalization{
timerNextForm = "顯示型態變化的計時器",
InfoFrame = "顯示中了$spell:42402的玩家的訊息框"
}
L:SetMiscLocalization{
PlayerDebuffs = "猛衝減益"
}
-----------------
-- Zul'Gurub --
-----------------
-- High Priest Venoxis --
-------------------------
L= DBM:GetModLocalization(175)
------------------------
-- Bloodlord Mandokir --
------------------------
L= DBM:GetModLocalization(176)
L:SetWarningLocalization{
WarnRevive = "剩餘%d鬼魂",
SpecWarnOhgan = "奧根蘇醒了!攻擊!"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnRevive = "提示剩餘多少鬼魂",
SpecWarnOhgan = "當奧根蘇醒時顯示警告"
}
----------------------
-- Cache of Madness --
----------------------
-------------
-- Gri'lek --
-------------
L= DBM:GetModLocalization(177)
---------------
-- Hazza'rah --
---------------
L= DBM:GetModLocalization(178)
--------------
-- Renataki --
--------------
L= DBM:GetModLocalization(179)
---------------
-- Wushoolay --
---------------
L= DBM:GetModLocalization(180)
----------------------------
-- High Priestess Kilnara --
----------------------------
L= DBM:GetModLocalization(181)
------------
-- Zanzil --
------------
L= DBM:GetModLocalization(184)
L:SetWarningLocalization{
SpecWarnToxic = "喝下毒物折磨大鍋!!"
}
L:SetOptionLocalization{
SpecWarnToxic = "為當你沒有$spell:96328顯示特別警告",
InfoFrame = "為沒有$spell:96328的玩家顯示訊息框"
}
L:SetMiscLocalization{
PlayerDebuffs = "無毒物折磨"
}
----------------------------
-- Jindo --
----------------------------
L= DBM:GetModLocalization(185)
L:SetWarningLocalization{
WarnBarrierDown = "哈卡之鏈的薄霧障壁破壞 - 剩下%d/3"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnBarrierDown = "提示當哈卡之鏈的薄霧障壁被破壞"
}
L:SetMiscLocalization{
Kill = "你跨越了你的分際,金度。你觸碰了遠超越你的力量。你忘了我是誰嗎?你忘了我的能耐了嗎?"
}
----------------
-- End Time --
-------------------
-- Echo of Baine --
-------------------
L= DBM:GetModLocalization(340)
-------------------
-- Echo of Jaina --
-------------------
L= DBM:GetModLocalization(285)
L:SetTimerLocalization{
TimerFlarecoreDetonate = "光核爆炸"
}
L:SetOptionLocalization{
TimerFlarecoreDetonate = "為$spell:101927顯示計時器"
}
----------------------
-- Echo of Sylvanas --
----------------------
L= DBM:GetModLocalization(323)
---------------------
-- Echo of Tyrande --
---------------------
L= DBM:GetModLocalization(283)
--------------
-- Murozond --
--------------
L= DBM:GetModLocalization(289)
L:SetMiscLocalization{
Kill = "你們不知道自己做了什麼。阿曼蘇爾...我所...見到的..."
}
------------------------
-- Well of Eternity --
------------------------
-- Peroth'arn --
----------------
L= DBM:GetModLocalization(290)
L:SetMiscLocalization{
Pull = "沒有凡人能在我眼前活下來!"
}
-------------
-- Azshara --
-------------
L= DBM:GetModLocalization(291)
L:SetWarningLocalization{
WarnAdds = "新的魔導師!"
}
L:SetTimerLocalization{
TimerAdds = "下一次魔導師"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnAdds = "為下一次魔導師發佈警告",
TimerAdds = "為下一次魔導師顯示計時器"
}
L:SetMiscLocalization{
Kill = "夠了。我雖然想當稱職的女主人,但是我還有其他事情要忙。"
}
-----------------------------
-- Mannoroth and Varo'then --
-----------------------------
L= DBM:GetModLocalization(292)
L:SetTimerLocalization{
TimerTyrandeHelp = "泰蘭妲需要幫助"
}
L:SetOptionLocalization{
TimerTyrandeHelp = "為泰蘭妲需要幫助之前顯示計時器"
}
L:SetMiscLocalization{
Kill = "瑪法里恩,他做到了!傳送門在崩塌了!"
}
------------------------
-- Hour of Twilight --
------------------------
-- Arcurion --
--------------
L= DBM:GetModLocalization(322)
L:SetTimerLocalization{
TimerCombatStart = "戰鬥開始"
}
L:SetOptionLocalization{
TimerCombatStart = "為戰鬥開始顯示計時器"
}
L:SetMiscLocalization{
Event = "現身吧!",
Pull = "暮光的軍隊開始出現在峽谷邊緣。"
}
----------------------
-- Asira Dawnslayer --
----------------------
L= DBM:GetModLocalization(342)
L:SetMiscLocalization{
Pull = "...搞定了那傢伙,現在輪到你和你這群笨拙的朋友了。嗯,我還以為你們到不了這裡呢!"
}
---------------------------
-- Archbishop Benedictus --
---------------------------
L= DBM:GetModLocalization(341)
L:SetTimerLocalization{
TimerCombatStart = "戰鬥開始"
}
L:SetOptionLocalization{
TimerCombatStart = "為戰鬥開始顯示計時器"
}
L:SetMiscLocalization{
Event = "現在呢,薩滿,把巨龍之魂交給我吧。"
}
--------------------
-- World Bosses --
-------------------------
-- Akma'hat --
-------------------------
L = DBM:GetModLocalization("Akmahat")
L:SetGeneralLocalization{
name = "阿克瑪哈特"
}
-----------
-- Garr --
----------
L = DBM:GetModLocalization("Garr")
L:SetGeneralLocalization{
name = "加爾(浩劫與重生)"
}
----------------
-- Julak-Doom --
----------------
L = DBM:GetModLocalization("JulakDoom")
L:SetGeneralLocalization{
name = "毀滅祖拉克"
}
-----------
-- Mobus --
-----------
L = DBM:GetModLocalization("Mobus")
L:SetGeneralLocalization{
name = "莫比斯"
}
-----------
-- Xariona --
-----------
L = DBM:GetModLocalization("Xariona")
L:SetGeneralLocalization{
name = "克薩瑞歐納"
}