WoWInterface/Interface/AddOns/BigWigs_CastleNathria/Locales/ruRU.lua

local L = BigWigs:NewBossLocale("Shriekwing", "ruRU")
if not L then return end
if L then
	L.pickup_lantern = "%s поднял фонарь!"
	L.dropped_lantern = "Фонарь брошен: %s!"
end

L = BigWigs:NewBossLocale("Huntsman Altimor", "ruRU")
if L then
	L.killed = "%s убит"
end

L = BigWigs:NewBossLocale("Sun King's Salvation", "ruRU")
if L then
	L.shield_removed = "%s убран спустя %.1fс" -- "Shield removed after 1.1s" s = seconds
	L.shield_remaining = "%s : осталось %s (%.1f%%)" -- "Shield remaining: 2.1K (5.3%)"
end

L = BigWigs:NewBossLocale("Hungering Destroyer", "ruRU")
if L then
	L.miasma = "Миазмы" -- Short for Gluttonous Miasma

	L.custom_on_repeating_yell_miasma = "Постоянный /крик о здоровье цели Ненасытные миазмы"
	L.custom_on_repeating_yell_miasma_desc = "Повторяющиеся сообщения у целей Ненасытные миазмы, чтобы дать другим игрокам знать о том, что уровень здоровья меньше 75%."

	L.custom_on_repeating_say_laser = "Постоянные сообщения у целей Нестабильный выброс"
	L.custom_on_repeating_say_laser_desc = "Повторение сообщений у игроков, отмеченных Нестабильным выбросом, помогающие при движении видеть их тем игрокам, которые изначально не видели первое сообщение."
end

L = BigWigs:NewBossLocale("Artificer Xy'mox", "ruRU")
if L then
	L.tear = "Разрыв" -- Short for Dimensional Tear
	L.spirits = "Духи" -- Short for Fleeting Spirits
	L.seeds = "Семена" -- Short for Seeds of Extinction
end

L = BigWigs:NewBossLocale("Lady Inerva Darkvein", "ruRU")
if L then
	L.times = "%dx %s"

	L.level = "%s (Уровень |cffffff00%d|r)"
	L.full = "%s (|cffff0000ПОЛНЫЙ|r)"

	L.anima_adds = "Адды Концентрированной Анимы"
	L.anima_adds_desc = "Показ таймера появления аддов от дебафа Концентрированной Анимы."

	L.custom_off_experimental = "Включение экспериментальных функций"
	L.custom_off_experimental_desc = "Эти функции |cffff0000не были протестированы|r и могут создать |cffff0000спам|r."

	L.anima_tracking = "Отслеживание анимы |cffff0000(Экспериментально)|r"
	L.anima_tracking_desc = "Сообщения и полосы для слежения за уровнями анимы в контейнерах.|n|cffaaff00Подсказка: Вы, возможно, захотите отключить информацию в инфобоксах или полосах, в зависимости от ваших предпочтений."

	L.custom_on_stop_timers = "Всегда показывать полосы способностей"
	L.custom_on_stop_timers_desc = "Пока доступно только для тестирования"

	L.desires = "Желания"
	L.bottles = "Колбы"
	L.sins = "Грехи"
end

L = BigWigs:NewBossLocale("The Council of Blood", "ruRU")
if L then
	L.custom_on_repeating_dark_recital = "Повторение Тёмного бала"
	L.custom_on_repeating_dark_recital_desc = "Спам сообщений в /сказать с метками {rt1}, {rt2} чтобы найти своего партнёра для танца во время Тёмного бала."

	L.custom_off_select_boss_order = "Маркировка порядка убийства боссов"
	L.custom_off_select_boss_order_desc = "Устанавливать метку крест {rt7} в соответствии с порядком убийства боссов. Требуется быть помощником или лидером рейда."
	L.custom_off_select_boss_order_value1 = "Никлаус -> Фрида -> Ставрос"
	L.custom_off_select_boss_order_value2 = "Фрида -> Никлаус -> Ставрос"
	L.custom_off_select_boss_order_value3 = "Ставрос -> Никлаус -> Фрида"
	L.custom_off_select_boss_order_value4 = "Никлаус -> Ставрос -> Фрида"
	L.custom_off_select_boss_order_value5 = "Фрида -> Ставрос -> Никлаус"
	L.custom_off_select_boss_order_value6 = "Ставрос -> Фрида -> Никлаус"

	L.dance_assist = "Помощник танцев"
	L.dance_assist_desc = "Показ предупреждений о направлении во время фазы танцев."
	L.dance_assist_up = "|T450907:0:0:0:0:64:64:4:60:4:60|t Двигайся вперед |T450907:0:0:0:0:64:64:4:60:4:60|t"
	L.dance_assist_right = "|T450908:0:0:0:0:64:64:4:60:4:60|t Двигайся направо |T450908:0:0:0:0:64:64:4:60:4:60|t"
	L.dance_assist_down = "|T450905:0:0:0:0:64:64:4:60:4:60|t Двигайся вниз |T450905:0:0:0:0:64:64:4:60:4:60|t"
	L.dance_assist_left = "|T450906:0:0:0:0:64:64:4:60:4:60|t Двигайся влево |T450906:0:0:0:0:64:64:4:60:4:60|t"
	-- These need to match the in-game boss yells
	L.dance_yell_up = "Жете вперед" -- "Жете вперед!" -- Prance Forward!
	L.dance_yell_right = "Па вправо" -- "Па вправо!" -- Shimmy right!
	L.dance_yell_down = "Бризе назад" -- "Бризе назад!" -- Boogie down!
	L.dance_yell_left = "Шажок влево" -- "Шажок влево!" -- Sashay left!
end

L = BigWigs:NewBossLocale("Sludgefist", "ruRU")
if L then
	L.stomp_shift = "Топот + Сдвиг" -- Destructive Stomp + Seismic Shift

	L.fun_info = "Информация об уроне"
	L.fun_info_desc = "Показ сообщения о том сколько босс потерял здоровья за фазу Разрушительного удара."

	L.health_lost = "Грязешмяк потерял %.1f%% здоровья!"
end

L = BigWigs:NewBossLocale("Stone Legion Generals", "ruRU")
if L then
	L.first_blade = "Первое лезвие"
	L.second_blade = "Второе лезвие"

	L.skirmishers = "Войска" -- Short for Stone Legion Skirmishers
	L.eruption = "Взрыв" -- Short for Reverberating Eruption

	L.custom_on_stop_timers = "Всегда показывать полосы способностей"
	L.custom_on_stop_timers_desc = "Пока доступно только для тестирования"

	L.goliath_short = "Голиаф"
	L.goliath_desc = "Показывать предупреждения и таймеры для появления голиафа из Каменного Легиона"

	L.commando_short = "Диверсант"
	L.commando_desc = "Показывать предупреждения, когда диверсант из Каменного Легиона умирает."
end

L = BigWigs:NewBossLocale("Sire Denathrius", "ruRU")
if L then
	L.infobox_stacks = "%d |4Стак:Стака:Стаков;: %d |4игрок:игрока:игроков;" -- 4 Stacks: 5 players // 1 Stack: 1 player

	L.custom_on_repeating_nighthunter = "Повторение крика о Ночном охотнике"
	L.custom_on_repeating_nighthunter_desc = "Спам крика о способности Ночной охотник иконками {rt1}, {rt2} или {rt3} для облегчения поиска линии, которую вы должны перекрывать."

	L.custom_on_repeating_impale = "Повторение чата о Пригвождении"
	L.custom_on_repeating_impale_desc = "Спам сообщений '1', '22', '333' или '4444' в /сказать о способности Пригвождение чтобы показать порядок, в котором игроки получат урон."

	L.hymn_stacks = "Гимн Нафрии"
	L.hymn_stacks_desc = "Оповещать о количестве стаков гимна Нафрии на вас."

	L.ravage_target = "Полоса заклинания Отражение: Разорение"
	L.ravage_target_desc = "Полоса заклинания, показывающая время до того как отражение нацелится на место для Разорения."
	L.ravage_targeted = "Место Разорения выбрано!" -- Text on the bar for when Ravage picks its location to target in stage 3

	L.no_mirror = "Без зеркала: %d" -- Player amount that does not have the Through the Mirror
	L.mirror = "С зеркалом: %d" -- Player amount that does have the Through the Mirror
end

L = BigWigs:NewBossLocale("Castle Nathria Trash", "ruRU")
if L then
	--[[ Pre Shriekwing ]]--
	L.moldovaak = "Молдоваак"
	L.caramain = "Карамейн"
	L.sindrel = "Синдрел"
	L.hargitas = "Харгитас"

	--[[ Shriekwing -> Huntsman Altimor ]]--
	L.gargon = "Громадный гаргон"
	L.hawkeye = "Зоркий стрелок из замка Нафрия"
	L.overseer = "Смотрительница псарни"

	--[[ Huntsman Altimor -> Hungering Destroyer ]]--
	L.feaster = "Жуткий обжора"
	L.rat = "Крыса необычных размеров"
	L.miasma = "Миазмы" -- Short for Gluttonous Miasma

	--[[ Hungering Destroyer -> Lady Inerva Darkvein ]]--
	L.deplina = "Деплина"
	L.dragost = "Драгост"
	L.kullan = "Куллан"

	--[[ Shriekwing -> Xy'mox ]]--
	L.antiquarian = "Зловещий антиквар"
	L.conservator = "Нафрийский охранитель"
	L.archivist = "Нафрийский архивариус"
	L.hierarch = "Придворный иерарх"

	--[[ Sludgefist -> Stone Legion Generals ]]--
	L.goliath = "Голиаф из Каменного легиона"
end