You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

103 lines
2.8 KiB

if GetLocale() ~= "deDE" then return end
local L
---------------------------
-- Chronomatic Anomaly --
---------------------------
L= DBM:GetModLocalization(1725)
L:SetOptionLocalization({
InfoFrameBehavior = "Auswahl der Information im Infofenster während des Kampfes",
TimeRelease = "Zeige Spieler, die von Zeitentfesselung betroffen sind",
TimeBomb = "Zeige Spieler, die von Zeitbombe betroffen sind"
})
------------------
-- Tichondrius --
------------------
L= DBM:GetModLocalization(1762)
L:SetMiscLocalization({
First = "Erster",
Second = "Zweiter",
Third = "Dritter",
Adds1 = "Untertanen! Her zu mir!",
Adds2 = "Zeigt diesen Amateuren, wie man kämpft!"
})
------------------
-- Krosus --
------------------
L= DBM:GetModLocalization(1713)
L:SetWarningLocalization({
warnSlamSoon = "Zerschmettern in %ds"
})
L:SetMiscLocalization({
MoveLeft = "Lauf nach links",
MoveRight = "Lauf nach rechts"
})
------------------
-- High Botanist Tel'arn --
------------------
L= DBM:GetModLocalization(1761)
L:SetWarningLocalization({
warnStarLow = "Plasmasphäre stirbt bald"
})
L:SetOptionLocalization({
warnStarLow = "Spezialwarnung, wenn eine Plasmasphäre bald stirbt (bei ~25%)"
})
------------------
-- Star Augur Etraeus --
------------------
L= DBM:GetModLocalization(1732)
L:SetOptionLocalization({
ConjunctionYellFilter = "Deaktivere alle anderen SCHREIE während $spell:205408 und schreie stattdessen nur fortwährend die Sternzeichenmeldung, bis die Konjunktion vorbei ist"
})
------------------
-- Grand Magistrix Elisande --
------------------
L= DBM:GetModLocalization(1743)
L:SetTimerLocalization({
timerFastTimeBubble = "Schnelle Zone (%d)",
timerSlowTimeBubble = "Langsame Zone (%d)"
})
L:SetOptionLocalization({
timerFastTimeBubble = "Zeige Zeit für $spell:209166 Zonen",
timerSlowTimeBubble = "Zeige Zeit für $spell:209165 Zonen"
})
L:SetMiscLocalization({
noCLEU4EchoRings = "Die Wellen der Zeit spülen Euch fort!",
noCLEU4EchoOrbs = "Ihr seht, die Zeit kann recht flüchtig sein.",
prePullRP = "Natürlich habe ich Eure Ankunft vorausgesehen. Das Schicksal, das Euch hierherführt. Euren verzweifelten Kampf gegen die Legion."
})
------------------
-- Gul'dan --
------------------
L= DBM:GetModLocalization(1737)
L:SetMiscLocalization({
mythicPhase3 = "Time to return the demon hunter's soul to his body... and deny the Legion's master a host!",--translate (trigger)
prePullRP = "Ah yes, the heroes have arrived. So persistent. So confident. But your arrogance will be your undoing!"--translate (trigger)
})
-------------
-- Trash --
-------------
L = DBM:GetModLocalization("NightholdTrash")
L:SetGeneralLocalization({
name = "Trash der Nachtfestung"
})