You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
5191 lines
242 KiB
5191 lines
242 KiB
5 years ago
|
--[[
|
||
|
|
$Id: LibBabble-SubZone-3.0_frFR.lua 170 2014-10-18 13:24:28Z arith $
|
||
|
|
Name: LibBabble-SubZone-3.0
|
||
|
|
Revision: $Rev: 170 $
|
||
|
|
Maintainers: arith, dynaletik
|
||
|
|
Last updated by: $Author: arith $
|
||
|
|
Website: http://www.wowace.com/addons/libbabble-subzone-3-0/
|
||
|
|
Dependencies: None
|
||
|
|
License: MIT
|
||
|
|
]]
|
||
|
|
|
||
|
|
local _, private = ...
|
||
|
|
local lib = private["LibBabble-SubZone-3.0-LoadingLib"]
|
||
|
|
if not lib or GetLocale() ~= "frFR" then return end
|
||
|
|
|
||
|
|
lib:SetCurrentTranslations
|
||
|
|
{
|
||
|
|
["7th Legion Base Camp"] = "Campement de la 7e Légion",
|
||
|
|
["7th Legion Front"] = "Front de la 7e Légion",
|
||
|
|
["7th Legion Submarine"] = "Sous-marin de la 7e Légion",
|
||
|
|
["Aarko's Estate"] = "Domaine d’Aarko",
|
||
|
|
["Abandoned Armory"] = "Armurerie Abandonnée",
|
||
|
|
["Abandoned Camp"] = "Camp Abandonné",
|
||
|
|
["Abandoned Highmaul Mine"] = "Mine de Cognefort abandonnée",
|
||
|
|
["Abandoned Mine"] = "Mine Abandonnée",
|
||
|
|
["Abandoned Reef"] = "Récif Abandonné",
|
||
|
|
["Above the Frozen Sea"] = "Survol de la mer Gelée",
|
||
|
|
["A Brewing Storm"] = "Une bière foudroyante",
|
||
|
|
["Abyssal Breach"] = "Brèche Abyssale",
|
||
|
|
["Abyssal Depths"] = "Profondeurs Abyssales",
|
||
|
|
["Abyssal Halls"] = "Salles Abyssales",
|
||
|
|
["Abyssal Maw"] = "Gueule des abysses",
|
||
|
|
["Abyssal Maw Exterior"] = "Extérieur de la Gueule des abysses",
|
||
|
|
["Abyssal Sands"] = "Désert Abysséen",
|
||
|
|
["Abyssion's Lair"] = "Repaire d’Abyssion",
|
||
|
|
["Access Shaft Zeon"] = "Puits d’accès Zéon",
|
||
|
|
["Acherus: The Ebon Hold"] = "Achérus : le fort d'Ébène",
|
||
|
|
["Addle's Stead"] = "Ferme des Addle",
|
||
|
|
["Aderic's Repose"] = "Repos d’Aderic",
|
||
|
|
["Admiral Taylor's Farm"] = "Ferme de l’amiral Taylor",
|
||
|
|
["Admiral Taylor's Garrison"] = "Garnison de l’amiral Taylor",
|
||
|
|
["Aerie Peak"] = "Nid-de-l'Aigle",
|
||
|
|
["Aeris Landing"] = "Point d’ancrage Aeris",
|
||
|
|
["Affliction Ridge"] = "Crête de l’Affliction",
|
||
|
|
["Agama'gor UNUSED"] = "[INUTILISÉ]Agama’gor",
|
||
|
|
["Agama'gor [UNUSED]"] = "[INUTILISÉ]Agama’gor",
|
||
|
|
["Agamand Family Crypt"] = "Crypte de la famille Agamand",
|
||
|
|
["Agamand Mills"] = "Moulins d’Agamand",
|
||
|
|
["Agmar's Hammer"] = "Marteau d'Agmar",
|
||
|
|
["Agmond's End"] = "Fin d’Agmond",
|
||
|
|
["Agol'watha"] = "Agol’watha",
|
||
|
|
["Agurak's Fall"] = "Trépas-d’Agurak",
|
||
|
|
["A Hero's Welcome"] = "L'échoppe des héros",
|
||
|
|
["Ahn'kahet: The Old Kingdom"] = "Ahn’kahet : l’Ancien royaume",
|
||
|
|
["Ahn'kahet: The Old Kingdom Entrance"] = "Entrée d’Ahn’kahet : l’Ancien royaume",
|
||
|
|
["Ahn Qiraj"] = "Ahn'Qiraj",
|
||
|
|
["Ahn'Qiraj"] = "Ahn’Qiraj",
|
||
|
|
["Ahn'Qiraj Temple"] = "Temple d’Ahn’Qiraj",
|
||
|
|
["Ahn'Qiraj Terrace"] = "Terrasse d’Ahn’Qiraj",
|
||
|
|
["Ahn'Qiraj: The Fallen Kingdom"] = "Ahn’Qiraj : le royaume Déchu",
|
||
|
|
["Akeeta's Hovel"] = "Taudis d’Akeeta",
|
||
|
|
["Akhenet Fields"] = "Champs d’Akhenet",
|
||
|
|
["Aku'mai's Lair"] = "Repaire d'Aku'mai",
|
||
|
|
["Alabaster Shelf"] = "Corniche d’Albâtre",
|
||
|
|
["Alcaz Island"] = "Île d’Alcaz",
|
||
|
|
["Alchemy Lab"] = "Laboratoire d’alchimie",
|
||
|
|
["Aldor Rise"] = "Éminence de l’Aldor",
|
||
|
|
Aldrassil = "Aldrassil",
|
||
|
|
["Aldur'thar: The Desolation Gate"] = "Aldur’thar : la Porte de la Désolation",
|
||
|
|
["Alexston Farmstead"] = "Ferme des Alexston",
|
||
|
|
["Algaz Gate"] = "Porte d’Algaz",
|
||
|
|
["Algaz Station"] = "Poste d’Algaz",
|
||
|
|
["A Little Patience"] = "Un peu de patience",
|
||
|
|
["Allen Farmstead"] = "Ferme des Allen",
|
||
|
|
["Allerian Post"] = "Poste Allérien",
|
||
|
|
["Allerian Stronghold"] = "Bastion allérien",
|
||
|
|
["Alliance Base"] = "Base de l’Alliance",
|
||
|
|
["Alliance Beach Daily Area"] = "Plage de l’Alliance - Zone de quêtes journalières",
|
||
|
|
["Alliance Beachhead"] = "Tête de pont de l’Alliance",
|
||
|
|
["Alliance Hub - Mogu Island Progression Scenario"] = "Phase alliance - Scénario de progression de l’île mogu",
|
||
|
|
["Alliance Keep"] = "Donjon de l’Alliance",
|
||
|
|
["Alliance Mercenary Ship to Vashj'ir"] = "Navire mercenaire de l’Alliance vers Vashj’ir",
|
||
|
|
["Alliance Mine"] = "Mine de l’Alliance",
|
||
|
|
["Alliance PVP Barracks"] = "Baraquements Alliance JcJ",
|
||
|
|
["All That Glitters Prospecting Co."] = "Prospection tout ce qui brille",
|
||
|
|
["Alonsus Chapel"] = "Chapelle d'Alonsus",
|
||
|
|
["Altar of Ascension"] = "Autel de l’Ascension",
|
||
|
|
["Altar of Har'koa"] = "Autel de Har’koa",
|
||
|
|
["Altar of Kron"] = "Autel de Kron",
|
||
|
|
["Altar of Mam'toth"] = "Autel de Mam’toth",
|
||
|
|
["Altar of Quetz'lun"] = "Autel de Quetz’lun",
|
||
|
|
["Altar of Rhunok"] = "Autel de Rhunok",
|
||
|
|
["Altar of Shadow"] = "Autel d'ombre",
|
||
|
|
["Altar of Sha'tar"] = "Autel de Sha'tar",
|
||
|
|
["Altar of Sseratus"] = "Autel de Sseratus",
|
||
|
|
["Altar of Storms"] = "Autel des Tempêtes",
|
||
|
|
["Altar of the Blood God"] = "Autel du Dieu sanglant",
|
||
|
|
["Altar of Twilight"] = "Autel du Crépuscule",
|
||
|
|
["Alterac Mountains"] = "Montagnes d’Alterac",
|
||
|
|
["Alterac Valley"] = "Vallée d’Alterac",
|
||
|
|
["Alther's Mill"] = "Scierie d’Alther",
|
||
|
|
["Amani Catacombs"] = "Catacombes des Amani",
|
||
|
|
["Amani Mountains"] = "Montagnes des Amani",
|
||
|
|
["Amani Pass"] = "Passage des Amani",
|
||
|
|
["Amberfly Bog"] = "Tourbières d’Ambraile",
|
||
|
|
["Amberglow Hollow"] = "Creux de Luisambre",
|
||
|
|
["Amber Ledge"] = "Escarpement d'Ambre",
|
||
|
|
Ambermarsh = "Marais d’Ambre",
|
||
|
|
Ambermill = "Moulin-de-l’Ambre",
|
||
|
|
["Amberpine Lodge"] = "Gîte Ambrepin",
|
||
|
|
["Amber Quarry"] = "Carrière d’ambre",
|
||
|
|
["Amber Research Sanctum"] = "Sanctum de Recherche ambre",
|
||
|
|
["Ambershard Cavern"] = "Caverne d'Ambréclat",
|
||
|
|
["Amberstill Ranch"] = "Ferme des Distillambre",
|
||
|
|
["Amberweb Pass"] = "Passe d’Ambretoile",
|
||
|
|
["Ameth'Aran"] = "Ameth’Aran",
|
||
|
|
["Ammen Fields"] = "Champs d’Ammen",
|
||
|
|
["Ammen Ford"] = "Gué d’Ammen",
|
||
|
|
["Ammen Vale"] = "Val d’Ammen",
|
||
|
|
["Amphitheater of Anguish"] = "Amphithéâtre de l’Angoisse",
|
||
|
|
["Amphitheater of Annihilation"] = "Amphithéâtre de l’Annihilation",
|
||
|
|
["Ampitheater of Anguish"] = "Amphithéâtre de l'Angoisse",
|
||
|
|
["Ancestor's Grotto"] = "Grotte des Ancêtres",
|
||
|
|
["Ancestral Grounds"] = "Terres Ancestrales",
|
||
|
|
["Ancestral Rise"] = "Cime Ancestrale",
|
||
|
|
["Anchorite's Sojourn"] = "Séjour de l’Anachorète",
|
||
|
|
["Ancient Courtyard"] = "Cour Antique",
|
||
|
|
["Ancient Zul'Gurub"] = "L’antique Zul'Gurub",
|
||
|
|
["An'daroth"] = "An’daroth",
|
||
|
|
["Andilien Estate"] = "Domaine d’Andilien",
|
||
|
|
Andorhal = "Andorhal",
|
||
|
|
["Andromath's Rise"] = "Cime d’Andromath",
|
||
|
|
Andruk = "Andruk",
|
||
|
|
["Angerfang Encampment"] = "Campement de Hargnecroc",
|
||
|
|
["Angkhal Pavilion"] = "Pavillon d’Angkhal",
|
||
|
|
["Anglers Expedition"] = "Expédition des Hameçonneurs",
|
||
|
|
["Anglers Wharf"] = "Quai des Hameçonneurs",
|
||
|
|
["Angor Fortress"] = "Forteresse d’Angor",
|
||
|
|
["Ango'rosh Grounds"] = "Terres Ango’rosh",
|
||
|
|
["Ango'rosh Ruins"] = "Ruines Ango’rosh",
|
||
|
|
["Ango'rosh Stronghold"] = "Bastion Ango’rosh",
|
||
|
|
["Angrathar the Wrathgate"] = "Angrathar, le portail du Courroux",
|
||
|
|
["Angrathar the Wrath Gate"] = "Angrathar, le portail du Courroux",
|
||
|
|
["Anguish Fortress"] = "Forteresse de l’Angoisse",
|
||
|
|
["Anguish Point"] = "Halte de l’Angoisse",
|
||
|
|
["An'owyn"] = "An’owyn",
|
||
|
|
["An'telas"] = "An’telas",
|
||
|
|
["Antonidas Memorial"] = "Monument à Antonidas",
|
||
|
|
Anvilmar = "Courbenclume",
|
||
|
|
["Anvil of Conflagration"] = "Enclume de la Déflagration",
|
||
|
|
["Apexis Chamber"] = "Chambre apogide",
|
||
|
|
["Apexis Excavation"] = "Excavation Apogide",
|
||
|
|
["Apex Point"] = "Halte de l'apogée",
|
||
|
|
["Apocryphan's Rest"] = "Repos d’Apocryphan",
|
||
|
|
["Apothecary Camp"] = "Camp des Apothicaires",
|
||
|
|
["Applebloom Tavern"] = "Taverne Fleur de Pommier",
|
||
|
|
["Arathi Basin"] = "Bassin Arathi",
|
||
|
|
["Arathi Highlands"] = "Hautes-terres Arathies",
|
||
|
|
["Arbor Glen"] = "Vallon de la Charmoie",
|
||
|
|
["Arcane Pinnacle"] = "Cime des Arcanes",
|
||
|
|
["Arcane Sanctum"] = "Le sanctum des Arcanes",
|
||
|
|
["Archenon Siegeyard"] = "Cour de siège d’Archenon",
|
||
|
|
["Archmage Overwatch"] = "Belvédère de l’Archimage",
|
||
|
|
["Archmage Vargoth's Retreat"] = "Retraite de l'archimage Vargoth",
|
||
|
|
["Arch of Sha'tar"] = "Arche des Sha’tar",
|
||
|
|
["Area 52"] = "Zone 52",
|
||
|
|
["Arena Floor"] = "Sol de l’arène",
|
||
|
|
["Arena of Annihilation"] = "Arène de l’Annihilation",
|
||
|
|
["Arena Of Annihiliation"] = "Arène d’Annihilation",
|
||
|
|
["Argent Pavilion"] = "Pavillon d’Argent",
|
||
|
|
["Argent Stand"] = "Séjour d'Argent",
|
||
|
|
["Argent Tournament Grounds"] = "Enceinte du tournoi d'Argent",
|
||
|
|
["Argent Vanguard"] = "L’avant-garde d’Argent",
|
||
|
|
["Ariden's Camp"] = "Camp d’Ariden",
|
||
|
|
["Arikara's Needle"] = "Aiguille d’Arikara",
|
||
|
|
["Arklonis Ridge"] = "Crête d’Arklonis",
|
||
|
|
["Arklon Ruins"] = "Ruines Arklon",
|
||
|
|
["Arriga Footbridge"] = "Passerelle Arriga",
|
||
|
|
["Arsad Trade Post"] = "Comptoir d’Arsad",
|
||
|
|
["Artifact Storage"] = "Entrepôt de l’Artéfact",
|
||
|
|
Aruuna = "Aruuna",
|
||
|
|
["Aruuna Crystal Mine"] = "Mine de cristal d’Aruuna",
|
||
|
|
["Aruuna's Desolation"] = "Désolation d’Aruuna",
|
||
|
|
["Ascendant's Rise"] = "Cime de l’Ascendant",
|
||
|
|
["Ascent of Frostfire"] = "Ascension de Givrefeu",
|
||
|
|
["Ascent of Swirling Winds"] = "Ascension des Vents tourbillonnants",
|
||
|
|
["Ashen Crater"] = "Cratère des Cendres",
|
||
|
|
["Ashen Fields"] = "Champs des Cendres",
|
||
|
|
["Ashen Lake"] = "Lac des Cendres",
|
||
|
|
Ashenvale = "Orneval",
|
||
|
|
["Ashenvale 4.x"] = "Orneval 4.x",
|
||
|
|
["Ashmaul Burial Grounds"] = "Cimetière des Cognecendres",
|
||
|
|
Ashran = "A’shran",
|
||
|
|
["Ashran - [TEMPNAME ]HORDE MAIN BUILDING"] = "Ashran - [TEMPNAME ]HORDE MAIN BUILDING",
|
||
|
|
["Ashwood Lake"] = "Lac du Frêne",
|
||
|
|
["Ashwood Post"] = "Poste du Frêne",
|
||
|
|
["Aspen Grove Post"] = "Poste de la Tremblaie",
|
||
|
|
["Assassin's Cove"] = "Crique de l’Assassin",
|
||
|
|
["Assault on Shaol'mara"] = "L’assaut de Shaol’mara",
|
||
|
|
["Assault on Zan'vess"] = "L’assaut de Zan’vess",
|
||
|
|
["Assault on Zeb'tula"] = "L’assaut de Zeb’tula",
|
||
|
|
Astranaar = "Astranaar",
|
||
|
|
["Ata'gar Promontory"] = "Promontoire Ata’gar",
|
||
|
|
["Ata'mal Terrace"] = "Terrasse Ata’mal",
|
||
|
|
Athenaeum = "Athenaeum",
|
||
|
|
["Atrium of the Heart"] = "Atrium du Cœur",
|
||
|
|
["Atulhet's Tomb"] = "Tombe d’Atulhet",
|
||
|
|
["Auberdine Refugee Camp"] = "Camp de réfugiés d’Auberdine",
|
||
|
|
["Auburn Bluffs"] = "Pitons Acajou",
|
||
|
|
["Auchenai Crypts"] = "Cryptes Auchenaï",
|
||
|
|
["Auchenai Grounds"] = "Terres Auchenaï",
|
||
|
|
["Auchenai Precipice"] = "Précipice Auchenaï",
|
||
|
|
Auchindoun = "Auchindoun",
|
||
|
|
["Auchindoun: Auchenai Crypts"] = "Auchindoun : Cryptes Auchenaï",
|
||
|
|
["Auchindoun - Auchenai Crypts Entrance"] = "Auchindoun - Entrée des cryptes Auchenaï",
|
||
|
|
["Auchindoun: Mana-Tombs"] = "Auchindoun : Tombes-mana",
|
||
|
|
["Auchindoun - Mana-Tombs Entrance"] = "Auchindoun - Entrée des Tombes-Mana",
|
||
|
|
["Auchindoun: Sethekk Halls"] = "Auchindoun : Salles des Sethekk",
|
||
|
|
["Auchindoun - Sethekk Halls Entrance"] = "Auchindoun - Entrée des salles des Sethekk",
|
||
|
|
["Auchindoun: Shadow Labyrinth"] = "Auchindoun : Labyrinthe des Ombres",
|
||
|
|
["Auchindoun - Shadow Labyrinth Entrance"] = "Auchindoun - Entrée du labyrinthe des Ombres",
|
||
|
|
["Auction House"] = "Hôtel des ventes",
|
||
|
|
["Auren Falls"] = "Chutes d’Auren",
|
||
|
|
["Auren Ridge"] = "Crête d’Auren",
|
||
|
|
["Autumnshade Ridge"] = "Crête de Noir-Automne",
|
||
|
|
["Avalanchion's Vault"] = "Caveau d’Avalanchion",
|
||
|
|
Aviary = "Volière",
|
||
|
|
Axefall = "Tombe-Hache",
|
||
|
|
["Axefall Worksite"] = "Chantier de Tombe-Hache",
|
||
|
|
["Axis of Alignment"] = "Axe d’alignement",
|
||
|
|
Axxarien = "Axxarien",
|
||
|
|
["Azjol-Nerub"] = "Azjol-Nérub",
|
||
|
|
["Azjol-Nerub Entrance"] = "Entrée d’Azjol-Nérub",
|
||
|
|
Azshara = "Azshara",
|
||
|
|
["Azshara Crater"] = "Cratère d’Azshara",
|
||
|
|
["Azshara's Palace"] = "Palais d’Azshara",
|
||
|
|
["Azulae Outpost"] = "Avant-poste Azulae",
|
||
|
|
["Azurebreeze Coast"] = "Côte de Brise-d’Azur",
|
||
|
|
["Azure Dragonshrine"] = "Sanctuaire draconique Azur",
|
||
|
|
["Azurelode Mine"] = "Mine de Veine-Azur",
|
||
|
|
["Azuremyst Isle"] = "Île de Brume-Azur",
|
||
|
|
["Azure Watch"] = "Guet d'azur",
|
||
|
|
["Backbreaker Bay"] = "Baie des Brise-Dos",
|
||
|
|
Badlands = "Terres Ingrates",
|
||
|
|
["Bael'dun Digsite"] = "Site de fouilles de Bael’Dun",
|
||
|
|
["Bael'dun Keep"] = "Donjon de Bael’dun",
|
||
|
|
["Bael'dun Keep [UNUSED]"] = "[INUTILISÉ]Donjon de Bael’dun",
|
||
|
|
["Baelgun's Excavation Site"] = "Excavations de Baelgun",
|
||
|
|
["Bael Modan"] = "Bael Modan",
|
||
|
|
["Bael Modan Excavation"] = "Excavation de Bael Modan",
|
||
|
|
["Bael Modan [UNUSED]"] = "[INUTILISÉ]Bael Modan",
|
||
|
|
["Bahrum's Post"] = "Poste de Bahrum",
|
||
|
|
["Balargarde Fortress"] = "Forteresse de Balargarde",
|
||
|
|
Baleheim = "Torvheim",
|
||
|
|
["Balejar Watch"] = "Guet de Balejar",
|
||
|
|
["Balia'mah Ruins"] = "Ruines de Balia’mah",
|
||
|
|
["Bal'lal Ruins"] = "Ruines de Bal’lal",
|
||
|
|
["Balnir Farmstead"] = "Ferme des Balnir",
|
||
|
|
Bambala = "Bambala",
|
||
|
|
["Band of Acceleration"] = "Bague d’accélération",
|
||
|
|
["Band of Alignment"] = "Bague d’alignement",
|
||
|
|
["Band of Transmutation"] = "Bague de transmutation",
|
||
|
|
["Band of Variance"] = "Bague de variance",
|
||
|
|
["Ban'ethil Barrow Den"] = "Refuge des saisons de Ban’ethil",
|
||
|
|
["Ban'ethil Barrow Descent"] = "Descente vers le refuge des saisons de Ban’ethil",
|
||
|
|
["Ban'ethil Hollow"] = "Creux de Ban’ethil",
|
||
|
|
Bank = "Banque",
|
||
|
|
["Banquet Grounds"] = "Cour du Banquet",
|
||
|
|
["Ban'Thallow Barrow Den"] = "Refuge des saisons de Ban’Thallow",
|
||
|
|
["Baradin Base Camp"] = "Campement de Baradin",
|
||
|
|
["Baradin Bay"] = "Baie de Baradin",
|
||
|
|
["Baradin Hold"] = "Bastion de Baradin",
|
||
|
|
Barbershop = "Salon de coiffure",
|
||
|
|
Barn = "Grange",
|
||
|
|
["Barov Family Vault"] = "Caveau de la famille Barov",
|
||
|
|
Barracks = "Caserne",
|
||
|
|
["Barrier Sea"] = "Mer de la Frontière",
|
||
|
|
["Bashal'Aran"] = "Bashal’Aran",
|
||
|
|
["Bashal'Aran Collapse"] = "Effondrement de Bashal’Aran",
|
||
|
|
["Bash'ir Landing"] = "Point d’ancrage de Bash’ir",
|
||
|
|
["Bastion Antechamber"] = "Antichambre du Bastion",
|
||
|
|
["Bastion Rise"] = "Bastion insoumis",
|
||
|
|
["Bathran's Haunt"] = "Repaire de Bathran",
|
||
|
|
["Battlefront Provisions"] = "Provisions de la Ligne de front",
|
||
|
|
["Battle on the High Seas"] = "Bataille en haute mer",
|
||
|
|
["Battle Ring"] = "L’arène",
|
||
|
|
Battlescar = "La Balafre",
|
||
|
|
["Battlescar Spire"] = "Flèche de la Balafre",
|
||
|
|
["Battlescar Valley"] = "Vallée de la Balafre",
|
||
|
|
["Bay of Echoes"] = "Baie des Échos",
|
||
|
|
["Bay of Storms"] = "Baie des Tempêtes",
|
||
|
|
["Beacon of Sha'tar"] = "Guide des Sha’tar",
|
||
|
|
["Bear's Head"] = "Tête d’ours",
|
||
|
|
Beastwatch = "Guet des Bêtes",
|
||
|
|
["Beauty's Lair"] = "Repaire de la Belle",
|
||
|
|
["Beeble's Wreck"] = "Épave de Beeble",
|
||
|
|
["Beezil's Wreck"] = "Épave de Beezil",
|
||
|
|
["Before the Gates"] = "Devant la porte",
|
||
|
|
["Befouled Terrace"] = "Terrasse Souillée",
|
||
|
|
["Beggar's Haunt"] = "Repaire des Mendiants",
|
||
|
|
["Beneath The Double Rainbow"] = "Sous le double arc-en-ciel",
|
||
|
|
["Beneath the Pit"] = "Sous la fosse",
|
||
|
|
["Beren's Peril"] = "Péril de Beren",
|
||
|
|
["Bernau's Happy Fun Land"] = "Pays du bonheur de Bernau",
|
||
|
|
["Beryl Coast"] = "La côte de Béryl",
|
||
|
|
["Beryl Egress"] = "Émergence de Béryl",
|
||
|
|
["Beryl Point"] = "Pointe de Béryl",
|
||
|
|
["Beth'mora Ridge"] = "Crête de Beth’mora",
|
||
|
|
["Beth'tilac's Lair"] = "Repaire de Beth’tilac",
|
||
|
|
["Biel'aran Ridge"] = "Crête de Biel’aran",
|
||
|
|
["Big Beach Brew Bash"] = "Bonne biture des brasseurs",
|
||
|
|
["Big Blossom Excavation"] = "Excavations du Grand Printemps",
|
||
|
|
["Big Blossom Mine"] = "Mine du Grand Printemps",
|
||
|
|
["Bilgewater Beach"] = "Plage Baille-Fonds",
|
||
|
|
["Bilgewater Harbor"] = "Havre Baille-Fonds",
|
||
|
|
["Bilgewater Lumber Yard"] = "Dépôt de bois Baille-Fonds",
|
||
|
|
["Bilgewater Port"] = "Port Baille-Fonds",
|
||
|
|
["Binan Brew & Stew"] = "Aux brouets de Binan",
|
||
|
|
["Binan Village"] = "Binan",
|
||
|
|
["Bitter Reaches"] = "Confins Amers",
|
||
|
|
["Bittertide Lake"] = "Lac de Flot-Amer",
|
||
|
|
["Bizmo's Brawlpub"] = "Bar-Tabasse de Bizmo",
|
||
|
|
["Black Altar of Xan'tish"] = "Autel noir de Xan’tish",
|
||
|
|
["Black Channel Marsh"] = "Marais des Eaux-Noires",
|
||
|
|
["Blackchar Cave"] = "Caverne de Noircharbon",
|
||
|
|
["Black Drake Roost"] = "Perchoir du Drake noir",
|
||
|
|
["Blackfathom Camp"] = "Camp de Brassenoire",
|
||
|
|
["Blackfathom Deeps"] = "Profondeurs de Brassenoire",
|
||
|
|
["Blackfathom Deeps Entrance"] = "Entrée des profondeurs de Brassenoire",
|
||
|
|
["Blackguard's Forgotten Cove"] = "Crique oubliée de la Garde sombre",
|
||
|
|
["Blackhand's Might"] = "Puissance de Main-Noire",
|
||
|
|
["Blackhoof Village"] = "Sabot-Noir",
|
||
|
|
["Blackhorn's Penance"] = "Pénitence de Corne-Noire",
|
||
|
|
["Blackmaw Hold"] = "Repaire des Noiregueules",
|
||
|
|
["Black Ox Temple"] = "Temple du Buffle noir",
|
||
|
|
["Blackriver Logging Camp"] = "Camp de bûcherons de la Rivière noire",
|
||
|
|
["Blackrock Caverns"] = "Cavernes de Rochenoire",
|
||
|
|
["Blackrock Caverns Entrance"] = "Entrée des cavernes de Rochenoire",
|
||
|
|
["Blackrock Depository"] = "Entrepôt des Rochenoires",
|
||
|
|
["Blackrock Depths"] = "Profondeurs de Rochenoire",
|
||
|
|
["Blackrock Depths Entrance"] = "Entrée des profondeurs de Rochenoire",
|
||
|
|
["Blackrock Foundry"] = "Fonderie des Rochenoires",
|
||
|
|
["Blackrock Mountain"] = "Mont Rochenoire",
|
||
|
|
["Blackrock Pass"] = "Défilé des Rochenoires",
|
||
|
|
["Blackrock Pipeworks"] = "Tuyauterie des Rochenoires",
|
||
|
|
["Blackrock Quarry"] = "Carrière Rochenoire",
|
||
|
|
["Blackrock Shipyard"] = "Chantier naval des Rochenoires",
|
||
|
|
["Blackrock Spire"] = "Pic Rochenoire",
|
||
|
|
["Blackrock Spire Entrance"] = "Entrée du pic Rochenoire",
|
||
|
|
["Blackrock Stadium"] = "Stade Rochenoire",
|
||
|
|
["Blackrock Stronghold"] = "Bastion Rochenoire",
|
||
|
|
["Blacksand Spillway"] = "Déversoir de Noirsang",
|
||
|
|
["Blacksilt Shore"] = "Le rivage de Vase noire",
|
||
|
|
Blacksmith = "Forge",
|
||
|
|
["Blackstone Span"] = "Viaduc de Noirepierre",
|
||
|
|
["Black Temple"] = "Temple Noir",
|
||
|
|
["Blackthorn Ridge UNUSED"] = "[INUTILISÉ]Crête de Noirépine",
|
||
|
|
["Blackthorn Ridge [UNUSED]"] = "[INUTILISÉ]Crête de Noirépine",
|
||
|
|
["Black Tooth Hovel"] = "Taudis de Noirdent",
|
||
|
|
Blackwatch = "Guet Noir",
|
||
|
|
["Blackwater Cove"] = "Crique des Flots noirs",
|
||
|
|
["Blackwater Shipwrecks"] = "Épaves des Flots noirs",
|
||
|
|
["Blackwind Lake"] = "Lac Noirvent",
|
||
|
|
["Blackwind Landing"] = "Le Raie’odrome de Noirvent",
|
||
|
|
["Blackwind Valley"] = "Vallée de Noirvent",
|
||
|
|
["Blackwing Coven"] = "Convent de l’Aile noire",
|
||
|
|
["Blackwing Descent"] = "Descente de l’Aile noire",
|
||
|
|
["Blackwing Lair"] = "Repaire de l’Aile noire",
|
||
|
|
["Blackwolf River"] = "Fleuve Loup-Noir",
|
||
|
|
["Blackwood Camp"] = "Camp des Noirbois",
|
||
|
|
["Blackwood Den"] = "Tanière des Noirbois",
|
||
|
|
["Blackwood Lake"] = "Lac de Noirbois",
|
||
|
|
["Bladed Gulch"] = "Goulet des Lames",
|
||
|
|
["Bladefist Bay"] = "Baie de Lamepoing",
|
||
|
|
["Bladefist Hold"] = "Bastion Lamepoing",
|
||
|
|
["Bladefist Rise"] = "Cime de Lamepoing",
|
||
|
|
["Bladefury's Command"] = "Commandement de Lames-Furieuses",
|
||
|
|
["Bladelord's Retreat"] = "Retraite du Seigneur des lames",
|
||
|
|
["Blademoon Bloom"] = "Floralie Lamelune",
|
||
|
|
["Blades & Axes"] = "Lames & Haches",
|
||
|
|
["Blade's Edge Arena"] = "Arène des Tranchantes",
|
||
|
|
["Blade's Edge Mountain"] = "Les Tranchantes",
|
||
|
|
["Blade's Edge Mountains"] = "Les Tranchantes",
|
||
|
|
["Bladespire Citadel"] = "Citadelle de Flèchelame",
|
||
|
|
["Bladespire Fortress"] = "Forteresse de Flèchelame",
|
||
|
|
["Bladespire Grounds"] = "Terres de la Flèchelame",
|
||
|
|
["Bladespire Hold"] = "Bastion de Flèchelame",
|
||
|
|
["Bladespire Outpost"] = "Avant-poste Flèchelame",
|
||
|
|
["Bladespire Ravine"] = "Ravin de Flèchelame",
|
||
|
|
["Bladespire Span"] = "Travée de Flèchelame",
|
||
|
|
["Bladespire Throne"] = "Trône de Flèchelame",
|
||
|
|
["Blades' Run"] = "Défilé des lames",
|
||
|
|
["Blade Tooth Canyon"] = "Canyon de Lamecroc",
|
||
|
|
Bladewood = "Bois des Lames",
|
||
|
|
["Blasted Lands"] = "Terres Foudroyées",
|
||
|
|
["Blasted Lands (DO NOT USE)"] = "Terres Foudroyées [DO NOT USE]",
|
||
|
|
["Bleak Hollow"] = "Le Morne Creux",
|
||
|
|
["Bleeding Hollow Ruins"] = "Ruines de l’Orbite-Sanglante",
|
||
|
|
["Bleeding Vale"] = "Val Sanglant",
|
||
|
|
["Bleeding Ziggurat"] = "Ziggourat Sanguinolente",
|
||
|
|
["Blightstone Quarry"] = "Carrière Chancre-Pierre",
|
||
|
|
["Blistering Pool"] = "Bassin Caustique",
|
||
|
|
["Bloodcurse Isle"] = "Île du Sang maudit",
|
||
|
|
["Blood Elf Tower"] = "Tour des Elfes de sang",
|
||
|
|
["Bloodfen Burrow"] = "Terrier des Rougefanges",
|
||
|
|
Bloodgulch = "Goulet Sanglant",
|
||
|
|
["Bloodhoof Village"] = "Sabot-de-Sang",
|
||
|
|
["Bloodied Crossing"] = "La croisée Ensanglantée",
|
||
|
|
["Blood in the Snow"] = "Du sang dans la neige",
|
||
|
|
["Bloodmane Pridelands"] = "Terres des Crins-de-sang",
|
||
|
|
["Bloodmane Valley"] = "Vallée Crin-de-Sang",
|
||
|
|
["Bloodmaul Camp"] = "Camp de la Masse-Sanglante",
|
||
|
|
["Bloodmaul Landing"] = "Débarcadère de la Masse-Sanglante",
|
||
|
|
["Bloodmaul Outpost"] = "Avant-poste de la Masse-Sanglante",
|
||
|
|
["Bloodmaul Ravine"] = "Ravin de la Masse-Sanglante",
|
||
|
|
["Bloodmaul Scar"] = "Balafre de la Masse-Sanglante",
|
||
|
|
["Bloodmaul Slag Mines"] = "Mine de la Masse-Sanglante",
|
||
|
|
["Bloodmaul Stronghold"] = "Bastion de la Masse-Sanglante",
|
||
|
|
["Bloodmoon Isle"] = "Île de la Lune sanguine",
|
||
|
|
["Bloodmyst Isle"] = "Île de Brume-Sang",
|
||
|
|
["Bloodscale Enclave"] = "Enclave des Écailles-sanglantes",
|
||
|
|
["Bloodscale Grounds"] = "Terres des Écailles-sanglantes",
|
||
|
|
["Bloodspore Plains"] = "Plaines de Spore-sang",
|
||
|
|
["Bloodtalon Shore"] = "Rivage Griffesang",
|
||
|
|
["Bloodthorn Cave"] = "Caverne Épine-Sanglante",
|
||
|
|
["Bloodthorn Hill"] = "Colline Épine-Sanglante",
|
||
|
|
["Bloodtooth Camp"] = "Camp de Dent-Rouge",
|
||
|
|
["Bloodvenom Falls"] = "Chutes de la Vénéneuse",
|
||
|
|
["Bloodvenom Post"] = "Poste de la Vénéneuse",
|
||
|
|
["Bloodvenom Post "] = "Poste de la Vénéneuse",
|
||
|
|
["Bloodvenom River"] = "La Vénéneuse",
|
||
|
|
["Bloodwash Cavern"] = "Caverne du Reflux sanglant",
|
||
|
|
["Bloodwash Fighting Pits"] = "Fosses de combat du Reflux sanglant",
|
||
|
|
["Bloodwash Shrine"] = "Sanctuaire du Reflux sanglant",
|
||
|
|
["Blood Watch"] = "Guet du sang",
|
||
|
|
["Bloodwatcher Point"] = "Halte de Guettesang",
|
||
|
|
["Blook's Overlook"] = "Surplomb de Blouk",
|
||
|
|
Bluefen = "Marais Bleu",
|
||
|
|
["Bluegill Marsh"] = "Marais des Branchies-bleues",
|
||
|
|
["Blue Sky Logging Grounds"] = "Chantier d’abattage du Ciel bleu",
|
||
|
|
["Bluff of the South Wind"] = "Promontoire du vent du Sud",
|
||
|
|
["Bogen's Ledge"] = "Escarpement de Bogen",
|
||
|
|
Bogpaddle = "Brasse-Tourbe",
|
||
|
|
["Boha'mu Ruins"] = "Ruines de Boha’mu",
|
||
|
|
["Bolgan's Hole"] = "Trou de Bolgan",
|
||
|
|
["Bolyun's Camp"] = "Camp de Bolyun",
|
||
|
|
["Bonechewer Ruins"] = "Ruines Mâche-les-os",
|
||
|
|
["Bonesnap's Camp"] = "Camp de Bris’os",
|
||
|
|
["Bones of Agurak"] = "Restes d’Agurak",
|
||
|
|
["Bones of Grakkarond"] = "Restes de Grakkarond",
|
||
|
|
["Bones of Sethe"] = "Ossements de Sethe",
|
||
|
|
["Bonetown Scenario"] = "Scénario d’Osville",
|
||
|
|
["Bootlegger Outpost"] = "Avant-poste des contrebandiers",
|
||
|
|
["Booty Bay"] = "Baie-du-Butin",
|
||
|
|
["Borean Tundra"] = "Toundra Boréenne",
|
||
|
|
["Borean Tundra - Warsong Hold Wolf End"] = "Toundra Boréenne",
|
||
|
|
["Borean Tundra - Warsong Hold Wolf Start"] = "Toundra Boréenne",
|
||
|
|
["Bor'gorok Outpost"] = "Avant-poste Bor'gorok",
|
||
|
|
["Bor's Breath"] = "Souffle de Bor",
|
||
|
|
["Bor's Breath River"] = "Le Souffle de Bor",
|
||
|
|
["Bor's Fall"] = "Chute de Bor",
|
||
|
|
["Bor's Fury"] = "Furie de Bor",
|
||
|
|
["Borune Ruins"] = "Ruines de Borune",
|
||
|
|
["Bough Shadow"] = "L’Ombrage",
|
||
|
|
["Bouldercrag's Refuge"] = "Refuge de Rochecombe",
|
||
|
|
["Boulderfist Hall"] = "Hall Rochepoing",
|
||
|
|
["Boulderfist Outpost"] = "Avant-poste rochepoing",
|
||
|
|
["Boulder'gor"] = "Roche’gor",
|
||
|
|
["Boulder Hills"] = "Collines du Rocher",
|
||
|
|
["Boulder Lode Mine"] = "Mine des Pierriers",
|
||
|
|
["Boulder'mok"] = "Roche’mok",
|
||
|
|
["Boulderslide Cavern"] = "Caverne des Éboulis",
|
||
|
|
["Boulderslide Ravine"] = "Ravin des Éboulis",
|
||
|
|
["Bozzle's Wreck"] = "Épave de Gazpu",
|
||
|
|
["Brackenwall Village"] = "Mur-de-Fougères",
|
||
|
|
["Brackwell Pumpkin Patch"] = "Champ de potirons des Saumepuits",
|
||
|
|
["Brak's Excavation"] = "Excavation de Brak",
|
||
|
|
["Brambleblade Ravine"] = "Ravin de Roncelame",
|
||
|
|
Bramblescar = "Ronceplaie",
|
||
|
|
["Bramblescar UNUSED"] = "[INUTILISÉ]Ronceplaie",
|
||
|
|
["Brann's Base-Camp"] = "Campement de Brann",
|
||
|
|
["Brashtide Attack Fleet"] = "Flotte d’attaque des Fiers-à-flot",
|
||
|
|
["Brashtide Attack Fleet (Force Outdoors)"] = "Flotte d'attaque des Fiers-à-flot (Force à l'extérieur)",
|
||
|
|
["Brave Wind Mesa"] = "Mesa de Brave-Vent",
|
||
|
|
["Brawl'gar Arena"] = "Arène de Castagn’ar",
|
||
|
|
["Brawnbelly Barracks"] = "Caserne de Panse-Coriace",
|
||
|
|
["Brazie Farmstead"] = "Ferme de Brazie",
|
||
|
|
["Breaker's Crown"] = "Couronne du Briseur",
|
||
|
|
["Bret Test 4-18a"] = "Bret Test 4-18a",
|
||
|
|
["Brewmoon Festival"] = "Festival de Brasse-Lune",
|
||
|
|
["Brewnall Village"] = "Brassetout",
|
||
|
|
["Brian and Pat Test"] = "Test de Brian et Pat",
|
||
|
|
["Bridge of Souls"] = "Le pont des âmes",
|
||
|
|
["Brightwater Lake"] = "Lac Étincelant",
|
||
|
|
["Brightwood Grove"] = "Bosquet de Clairbois",
|
||
|
|
Brill = "Brill",
|
||
|
|
["Brill Town Hall"] = "Hôtel de ville de Brill",
|
||
|
|
["Brimstone Springs"] = "Sources de Soufre",
|
||
|
|
["Bristlelimb Enclave"] = "L’enclave des Bras-hirsutes",
|
||
|
|
["Bristlelimb Village"] = "Village des Bras-hirsutes",
|
||
|
|
["Broken Commons"] = "Communs en ruine",
|
||
|
|
["Broken Hill"] = "Colline Brisée",
|
||
|
|
["Broken Horn Village"] = "Corne-Brisée",
|
||
|
|
["Broken Pillar"] = "Pilier Brisé",
|
||
|
|
["Broken Precipice"] = "Précipice Brisé",
|
||
|
|
["Brokenspear Tavern"] = "Taverne de la Lance-Brisée",
|
||
|
|
["Broken Spear Village"] = "Village de la Lance brisée",
|
||
|
|
["Broken Wilds"] = "Landes Brisées",
|
||
|
|
["Broketooth Outpost"] = "Avant-poste de Casse-Dent",
|
||
|
|
["Bronzebeard Encampment"] = "Campement de Barbe-de-Bronze",
|
||
|
|
["Bronzebeard's Vault"] = "Caveau de Barbe-de-Bronze",
|
||
|
|
["Bronze Dragonshrine"] = "Sanctuaire draconique Bronze",
|
||
|
|
["Browman Mill"] = "Scierie de Browman",
|
||
|
|
["Brunnhildar Village"] = "Brunnhildar",
|
||
|
|
["Brute's Rise"] = "Cime de la Brute",
|
||
|
|
["Bucklebree Farm"] = "Ferme des Bucklebree",
|
||
|
|
["Budd's Dig"] = "Site de fouilles de Budd",
|
||
|
|
["Burning Blade Coven"] = "Convent de la Lame-Ardente",
|
||
|
|
["Burning Blade Ruins"] = "Ruines de la Lame-Ardente",
|
||
|
|
["Burning Font"] = "Chaîne ardente",
|
||
|
|
["Burning Steppes"] = "Steppes Ardentes",
|
||
|
|
["Butcher's Rise"] = "Cime du Boucher",
|
||
|
|
["Butcher's Sanctum"] = "Sanctum du Boucher",
|
||
|
|
["Butcher's Stand"] = "Étal du boucher",
|
||
|
|
["Caer Darrow"] = "Caer Darrow",
|
||
|
|
["Caldemere Lake"] = "Lac Caldemere",
|
||
|
|
["Calston Estate"] = "Domaine Calston",
|
||
|
|
["Camp Aparaje"] = "Camp Aparaje",
|
||
|
|
["Camp Ataya"] = "Camp Ataya",
|
||
|
|
["Camp Boff"] = "Camp Boff",
|
||
|
|
["Camp Broketooth"] = "Camp Casse-Dent",
|
||
|
|
["Camp Cagg"] = "Camp Cagg",
|
||
|
|
["Camp E'thok"] = "Camp E’thok",
|
||
|
|
["Camp Everstill"] = "Camp Placide",
|
||
|
|
["Camp Gormal"] = "Camp de Gormal",
|
||
|
|
["Camp Kosh"] = "Camp Kosh",
|
||
|
|
["Camp Mojache"] = "Camp Mojache",
|
||
|
|
["Camp Mojache Longhouse"] = "Maison longue du camp Mojache",
|
||
|
|
["Camp Narache"] = "Camp Narache",
|
||
|
|
["Camp Nooka Nooka"] = "Camp Nouka Nouka",
|
||
|
|
["Camp of Boom"] = "Camp de Boum",
|
||
|
|
["Camp Onequah"] = "Camp Onequah",
|
||
|
|
["Camp Oneqwah"] = "Camp Oneqwah",
|
||
|
|
["Camp Sungraze"] = "Camp Frôle-Soleil",
|
||
|
|
["Camp Taurajo [UNUSED]"] = "[INUTILISÉ]Camp Taurajo",
|
||
|
|
["Camp Thornscar"] = "Camp d’Écorche-Balafre",
|
||
|
|
["Camp Tunka'lo"] = "Camp Tunka'lo",
|
||
|
|
["Camp Una'fe"] = "Camp Una’fe",
|
||
|
|
["Camp Winterhoof"] = "Camp Sabot-d'hiver",
|
||
|
|
["Camp Wurg"] = "Camp Wurg",
|
||
|
|
Canals = "Canaux",
|
||
|
|
["Cannon's Inferno"] = "Poudrière de Canon",
|
||
|
|
["Cantrips & Crows"] = "Caboulot des corbeaux",
|
||
|
|
["Canyon Pass"] = "Défilé du canyon",
|
||
|
|
["Cape of Lost Hope"] = "Cap de l’Espoir perdu",
|
||
|
|
["Cape of Stranglethorn"] = "Cap Strangleronce",
|
||
|
|
["Capital Gardens"] = "Grands jardins",
|
||
|
|
["Carrion Hill"] = "Colline des Charognes",
|
||
|
|
["Cartier & Co. Fine Jewelry"] = "Joaillerie de luxe Kartier & Co.",
|
||
|
|
["Castaway Cave"] = "Grotte du Naufragé",
|
||
|
|
Cataclysm = "Cataclysme",
|
||
|
|
["Cathedral of Darkness"] = "Cathédrale des Ténèbres",
|
||
|
|
["Cathedral of Light"] = "Cathédrale de la Lumière",
|
||
|
|
["Cathedral Quarter"] = "Quartier de la Cathédrale",
|
||
|
|
["Cathedral Square"] = "Place de la Cathédrale",
|
||
|
|
["Cattail Lake"] = "Lac aux Roseaux",
|
||
|
|
["Cauldros Isle"] = "Île Calderos",
|
||
|
|
["Cave of Doom"] = "Caverne du Destin",
|
||
|
|
["Cave of Mam'toth"] = "Caverne de Mam'toth",
|
||
|
|
["Cave of Meditation"] = "Caverne des Méditations",
|
||
|
|
["Cave of the Crane"] = "Caverne de la Grue",
|
||
|
|
["Cave of Words"] = "Caverne des Palabres",
|
||
|
|
["Cavern of Endless Echoes"] = "Caverne des Échos sans fin",
|
||
|
|
["Cavern of Lament"] = "Caverne de la Complainte",
|
||
|
|
["Cavern of Lost Spirits"] = "Caverne des Esprits perdus",
|
||
|
|
["Cavern of Mists"] = "Caverne des Brumes",
|
||
|
|
["Caverns of Time"] = "Grottes du Temps",
|
||
|
|
["CC Prologue - GT - Battle Flight - End"] = "Prologue CC - GT - Vol en combat - Fin",
|
||
|
|
["CC Prologue - GT - Battle Flight - Start"] = "Prologue CC - GT - Vol en combat - Début",
|
||
|
|
["Celestial Enclave"] = "Enclave céleste",
|
||
|
|
["Celestial Ridge"] = "Crête Céleste",
|
||
|
|
["Celestial Tournament"] = "Tournoi des Astres vénérables",
|
||
|
|
["Cenarion Enclave"] = "Enclave Cénarienne",
|
||
|
|
["Cenarion Enclave UNUSED"] = "Enclave Cénarienne",
|
||
|
|
["Cenarion Hold"] = "Fort Cénarien",
|
||
|
|
["Cenarion Post"] = "Poste Cénarien",
|
||
|
|
["Cenarion Refuge"] = "Refuge Cénarien",
|
||
|
|
["Cenarion Thicket"] = "Fourré Cénarien",
|
||
|
|
["Cenarion Watchpost"] = "Poste de garde Cénarien",
|
||
|
|
["Cenarion Wildlands"] = "Terres sauvages Cénariennes",
|
||
|
|
["Central Bridge"] = "Pont central",
|
||
|
|
["Cerulean Lagoon"] = "Lagon céruléen",
|
||
|
|
["Challe's Lair"] = "Repaire de Challe",
|
||
|
|
["Chamber of Ancient Relics"] = "Chambre des anciennes reliques",
|
||
|
|
["Chamber of Atonement"] = "Chambre de l'expiation",
|
||
|
|
["Chamber of Battle"] = "Chambre de guerre",
|
||
|
|
["Chamber of Blood"] = "Chambre du Sang",
|
||
|
|
["Chamber of Command"] = "Chambre de commandement",
|
||
|
|
["Chamber of Enchantment"] = "Chambre des enchantements",
|
||
|
|
["Chamber of Enlightenment"] = "Salle de l’Illumination",
|
||
|
|
["Chamber of Fanatics"] = "Chambre des Fanatiques",
|
||
|
|
["Chamber of Incineration"] = "Salle d'incinération",
|
||
|
|
["Chamber of Masters"] = "Chambre des Maîtres",
|
||
|
|
["Chamber of Nullification"] = "Chambre d’Annulation",
|
||
|
|
["Chamber of Prophecy"] = "Chambre de la Prophétie",
|
||
|
|
["Chamber of Purification"] = "Chambre de la Purification",
|
||
|
|
["Chamber of Reflection"] = "Chambre des Reflets",
|
||
|
|
["Chamber of Respite"] = "Chambre du Répit",
|
||
|
|
["Chamber of Summoning"] = "Chambre d'invocation",
|
||
|
|
["Chamber of Test Namesets"] = "Chamber of Test Namesets",
|
||
|
|
["Chamber of the Aspects"] = "La chambre des Aspects",
|
||
|
|
["Chamber of the Dreamer"] = "Chambre du rêveur",
|
||
|
|
["Chamber of the Moon"] = "Chambre de la Lune",
|
||
|
|
["Chamber of the Paragons"] = "Chambre des Parangons",
|
||
|
|
["Chamber of the Restless"] = "La chambre des Sans-repos",
|
||
|
|
["Chamber of the Stars"] = "Chambre des Étoiles",
|
||
|
|
["Chamber of the Sun"] = "Chambre du Soleil",
|
||
|
|
["Chamber of Whispers"] = "Chambre des Murmures",
|
||
|
|
["Chamber of Wisdom"] = "Chambre de la Sagesse",
|
||
|
|
["Champion's Hall"] = "Hall des champions",
|
||
|
|
["Champions' Hall"] = "Hall des Champions",
|
||
|
|
["Chapel Gardens"] = "Jardins de la Chapelle",
|
||
|
|
["Chapel of the Crimson Flame"] = "Chapelle de la Flamme cramoisie",
|
||
|
|
["Chapel Yard"] = "Cour de la Chapelle",
|
||
|
|
["Charred Outpost"] = "Avant-poste Calciné",
|
||
|
|
["Charred Rise"] = "Cime Calcinée",
|
||
|
|
["Chill Breeze Valley"] = "Vallée de la Bise",
|
||
|
|
["Chillmere Coast"] = "Côte de Frissonde",
|
||
|
|
["Chillwater Grotto"] = "Grotte Flots-Glacés",
|
||
|
|
["Chillwind Camp"] = "Camp du Noroît",
|
||
|
|
["Chillwind Point"] = "Pointe du Noroît",
|
||
|
|
Chiselgrip = "Cisepoigne",
|
||
|
|
["Chittering Coast"] = "La côte Cliquetante",
|
||
|
|
["Chow Farmstead"] = "Ferme de Chow",
|
||
|
|
["Chunk Test"] = "Test de Chunk",
|
||
|
|
["Churning Gulch"] = "Goulet Bouillonnant",
|
||
|
|
["Circle of Blood"] = "Cercle de sang",
|
||
|
|
["Circle of Blood Arena"] = "Arène du Cercle de sang",
|
||
|
|
["Circle of Blood Scenario"] = "Scénario du Cercle de sang",
|
||
|
|
["Circle of Bone"] = "Cercle d’os",
|
||
|
|
["Circle of East Binding"] = "Cercle de Lien oriental",
|
||
|
|
["Circle of Inner Binding"] = "Cercle de Lien intérieur",
|
||
|
|
["Circle of Outer Binding"] = "Cercle de Lien extérieur",
|
||
|
|
["Circle of Scale"] = "Cercle d’écailles",
|
||
|
|
["Circle of Stone"] = "Cercle de pierre",
|
||
|
|
["Circle of Thorns"] = "Cercle d’Épines",
|
||
|
|
["Circle of West Binding"] = "Cercle de Lien occidental",
|
||
|
|
["Circle of Wills"] = "Le cercle des Volontés",
|
||
|
|
City = "Capitales",
|
||
|
|
["City of Ironforge"] = "Cité de Forgefer",
|
||
|
|
["City Siege - Mogu Island Progression Scenario"] = "Siège de la ville - Scénario de progression de l’île mogu",
|
||
|
|
["Clan Watch"] = "Guet des Clans",
|
||
|
|
["Class Quest"] = "Quête de classe",
|
||
|
|
["claytonio test area"] = "claytonio test area",
|
||
|
|
["Claytön's WoWEdit Land"] = "Claytön’s WoWEdit Land",
|
||
|
|
["Cleft of Shadow"] = "Faille de l’Ombre",
|
||
|
|
["Cliffspring Falls"] = "Chutes de la Bondissante",
|
||
|
|
["Cliffspring Hollow"] = "Val de la Bondissante",
|
||
|
|
["Cliffspring River"] = "La Bondissante",
|
||
|
|
["Cliffwalker Post"] = "Poste de Rôde-falaise",
|
||
|
|
["Cloudstrike Dojo"] = "Dojo de Foudre des Nuages",
|
||
|
|
["Cloudtop Terrace"] = "Terrasse des Nuages",
|
||
|
|
["Coast of Echoes"] = "Côte des Échos",
|
||
|
|
["Coast of Idols"] = "Côte des Idoles",
|
||
|
|
["Coilfang Reservoir"] = "Réservoir de Glissecroc",
|
||
|
|
["Coilfang: Serpentshrine Cavern"] = "Glissecroc : caverne du sanctuaire du Serpent",
|
||
|
|
["Coilfang: The Slave Pens"] = "Glissecroc : les Enclos aux esclaves",
|
||
|
|
["Coilfang - The Slave Pens Entrance"] = "Glissecroc - Entrée des enclos aux esclaves",
|
||
|
|
["Coilfang: The Steamvault"] = "Glissecroc : le Caveau de la vapeur",
|
||
|
|
["Coilfang - The Steamvault Entrance"] = "Glissecroc - Entrée du caveau de la Vapeur",
|
||
|
|
["Coilfang: The Underbog"] = "Glissecroc : la Basse-tourbière",
|
||
|
|
["Coilfang - The Underbog Entrance"] = "Glissecroc - Entrée de la Basse-Tourbière",
|
||
|
|
["Coilskar Cistern"] = "Citerne de Glissentaille",
|
||
|
|
["Coilskar Point"] = "Halte de Glissentaille",
|
||
|
|
Coldarra = "Frimarra",
|
||
|
|
["Coldarra Ledge"] = "Escarpement de Frimarra",
|
||
|
|
["Coldbite Burrow"] = "Terrier des Morsubises",
|
||
|
|
["Cold Hearth Manor"] = "Manoir du Foyer froid",
|
||
|
|
["Coldridge Pass"] = "Passe des Frigères",
|
||
|
|
["Coldridge Valley"] = "Vallée des Frigères",
|
||
|
|
["Coldrock Quarry"] = "Carrière de Rochefroide",
|
||
|
|
["Coldsnap Bluffs"] = "Pitons de Morsebise",
|
||
|
|
["Cold Snap Coast"] = "Côte de Claquefroid",
|
||
|
|
["Coldtooth Mine"] = "Mine de Froide-Dent",
|
||
|
|
["Coldwind Heights"] = "Hauts de Vent-Froid",
|
||
|
|
["Coldwind Pass"] = "Passe de Vent-Froid",
|
||
|
|
["Collin's Test"] = "Test de Collin",
|
||
|
|
["Colossal Depths"] = "Profondeurs Colossales",
|
||
|
|
["Colossal's Fall"] = "Trépas-du-Colosse",
|
||
|
|
["Command Center"] = "Centre de commandement",
|
||
|
|
["Commons Hall"] = "Communs",
|
||
|
|
["Condemned Halls"] = "Salles Condamnées",
|
||
|
|
["Congregation of Souls"] = "Congrégation des âmes",
|
||
|
|
["Conqueror's Terrace"] = "Terrasse des Conquérants",
|
||
|
|
["Conquest Hold"] = "Bastion de la Conquête",
|
||
|
|
["Containment Core"] = "Cœur de confinement",
|
||
|
|
["Cooper Residence"] = "La résidence des Tonnelier",
|
||
|
|
["Coral Garden"] = "Jardin de corail",
|
||
|
|
["Cordell's Enchanting"] = "Enchantement de Cordell",
|
||
|
|
["Corin's Crossing"] = "La Croisée de Corin",
|
||
|
|
["Corp'rethar: The Horror Gate"] = "Corp’rethar : la Porte de l’Horreur",
|
||
|
|
["Corrahn's Dagger"] = "Dague de Corrahn",
|
||
|
|
Cosmowrench = "Cosmovrille",
|
||
|
|
["Court of Bones"] = "Cour des Ossements",
|
||
|
|
["Court of Souls"] = "Cloître des Âmes",
|
||
|
|
["Court of the Highborne"] = "Cour des Bien-nés",
|
||
|
|
["Court of the Sun"] = "Cour du Soleil",
|
||
|
|
["Courtyard of Lights"] = "Cour des Lumières",
|
||
|
|
["Courtyard of the Ancients"] = "Cour des Anciens",
|
||
|
|
["Cradle of Chi-Ji"] = "Berceau de Chi Ji",
|
||
|
|
["Cradle of the Ancients"] = "Berceau des Anciens",
|
||
|
|
["Craftsmen's Terrace"] = "Terrasse des Artisans",
|
||
|
|
["Craftsmen's Terrace UNUSED"] = "Terrasse des Artisans",
|
||
|
|
["Crag of the Everliving"] = "Combe des Éternels",
|
||
|
|
["Cragplume Cauldron"] = "Chaudron Fumepierre",
|
||
|
|
["Cragpool Lake"] = "Lac de la Combe",
|
||
|
|
["Crane Wing Refuge"] = "Refuge des Aile-de-Grue",
|
||
|
|
["Crash Site"] = "Point d’impact",
|
||
|
|
["Crescent Hall"] = "Hall du Croissant",
|
||
|
|
["Crestfall Rise"] = "Cime de l’Affliction",
|
||
|
|
["Crimson Assembly Hall"] = "Salle de l’Assemblée cramoisie",
|
||
|
|
["Crimson Expanse"] = "Étendues Cramoisies",
|
||
|
|
["Crimson Fen"] = "Marais Rouge",
|
||
|
|
["Crimson Watch"] = "Guet Cramoisi",
|
||
|
|
["Croaking Hollow"] = "Creux Coassant",
|
||
|
|
Crossroads = "La Croisée",
|
||
|
|
["Crowley Orchard"] = "Verger de Crowley",
|
||
|
|
["Crowley Stable Grounds"] = "Écuries des Crowley",
|
||
|
|
["Crown Guard Tower"] = "Tour de garde de la couronne",
|
||
|
|
["Crow's Crook"] = "Courbe du Corbeau",
|
||
|
|
["Crucible of Carnage"] = "Creuset du carnage",
|
||
|
|
["Crumbling Depths"] = "Les profondeurs Désagrégées",
|
||
|
|
["Crumbling Stones"] = "Les Pierres effondrées",
|
||
|
|
["Crusader Forward Camp"] = "Camp avancé des Croisés",
|
||
|
|
["Crusader Outpost"] = "Avant-poste des Croisés",
|
||
|
|
["Crusader's Armory"] = "Armurerie des Croisés",
|
||
|
|
["Crusader's Chapel"] = "Chapelle des Croisés",
|
||
|
|
["Crusader's Landing"] = "L’accostage du Croisé",
|
||
|
|
["Crusader's Outpost"] = "Avant-poste des Croisés",
|
||
|
|
["Crusaders' Pinnacle"] = "Cime des Croisés",
|
||
|
|
["Crusader's Run"] = "Défilé du Croisé",
|
||
|
|
["Crusader's Spire"] = "Flèche des Croisés",
|
||
|
|
["Crusaders' Square"] = "Place des croisés",
|
||
|
|
Crushblow = "Frakass",
|
||
|
|
["Crushcog's Arsenal"] = "Arsenal de Brisedent",
|
||
|
|
["Crushfang's End"] = "Fin de Crocasse",
|
||
|
|
["Crushridge Hold"] = "Bastion Cassecrête",
|
||
|
|
Crypt = "Crypte",
|
||
|
|
["Crypt of Forgotten Kings"] = "Crypte des Rois oubliés",
|
||
|
|
["Crypt of Remembrance"] = "La crypte du Souvenir",
|
||
|
|
["Crypt of the Ancients"] = "Crypte des Anciens",
|
||
|
|
["Crystal Lake"] = "Lac de Cristal",
|
||
|
|
["Crystalline Quarry"] = "Carrière cristalline",
|
||
|
|
["Crystalsong Forest"] = "Forêt du Chant de cristal",
|
||
|
|
["Crystal Spine"] = "Éperon de cristal",
|
||
|
|
["Crystalvein Mine"] = "Mine aux Cristaux",
|
||
|
|
["Crystalweb Cavern"] = "Caverne de la Toile cristalline",
|
||
|
|
CTF3 = "CTF3",
|
||
|
|
["Curiosities & Moore"] = "Les Objets de la Moore",
|
||
|
|
["Cursed Depths"] = "Profondeurs Maudites",
|
||
|
|
["Cursed Hollow"] = "Creux Maudit",
|
||
|
|
["Cut-Throat Alley"] = "Ruelle du Coupe-gorge",
|
||
|
|
["Cyclone Summit"] = "Sommet du cyclone",
|
||
|
|
["Dabyrie's Farmstead"] = "Ferme des Dabyrie",
|
||
|
|
["Daggercap Bay"] = "Baie de Coiffedague",
|
||
|
|
["Daggerfen Village"] = "Tourbedague",
|
||
|
|
["Dagger in the Dark"] = "Une dague dans la nuit",
|
||
|
|
["Daggerjaw Intrusion"] = "Intrusion des Mâchedagues",
|
||
|
|
["Daggermaw Canyon"] = "Canyon des Crocs-lames",
|
||
|
|
["Daggermaw Ravine"] = "Ravin des Crocs-Lames",
|
||
|
|
["Dagger Pass"] = "Passe de la Dague",
|
||
|
|
["Dais of Conquerors"] = "Tribune des Conquérants",
|
||
|
|
Dalaran = "Dalaran",
|
||
|
|
["Dalaran Arena"] = "Arène de Dalaran",
|
||
|
|
["Dalaran City"] = "Dalaran",
|
||
|
|
["Dalaran Crater"] = "Cratère de Dalaran",
|
||
|
|
["Dalaran Floating Rocks"] = "Rochers flottants de Dalaran",
|
||
|
|
["Dalaran Island"] = "Île de Dalaran",
|
||
|
|
["Dalaran Merchant's Bank"] = "Banque des marchands de Dalaran",
|
||
|
|
["Dalaran Sewers"] = "Égouts de Dalaran",
|
||
|
|
["Dalaran Visitor Center"] = "Accueil des visiteurs de Dalaran",
|
||
|
|
["Dalson's Farm"] = "Ferme de Dalson",
|
||
|
|
["Damplight Cavern"] = "Caverne du Clair-Obscur",
|
||
|
|
["Damplight Chamber"] = "Chambre du clair-obscur",
|
||
|
|
["Dampsoil Burrow"] = "Terrier de Ruisse-Sol",
|
||
|
|
["Dandred's Fold"] = "Clos de Dandred",
|
||
|
|
["Dargath's Demise"] = "La Fin de Dargath",
|
||
|
|
["Darkbreak Cove"] = "Crique du Sombre brisant",
|
||
|
|
["Darkcloud Pinnacle"] = "Cime de Noir-Nuage",
|
||
|
|
["Darkcrest Enclave"] = "Enclave des Sombrecrêtes",
|
||
|
|
["Darkcrest Shore"] = "Rivage des Sombrecrêtes",
|
||
|
|
["Dark Heart of Pandaria"] = "Le sombre cœur de la Pandarie",
|
||
|
|
["Dark Iron Highway"] = "Grand-route des Sombrefers",
|
||
|
|
["Darkmist Cavern"] = "Caverne de Sombrebrume",
|
||
|
|
["Darkmist Ruins"] = "Ruines de Sombrebrume",
|
||
|
|
["Darkmoon Boardwalk"] = "Promenade de Sombrelune",
|
||
|
|
["Darkmoon Deathmatch"] = "Combats à mort de Sombrelune",
|
||
|
|
["Darkmoon Deathmatch Pit (PH)"] = "Fosse des combats à mort de Sombrelune [PH]",
|
||
|
|
["Darkmoon Faire"] = "Foire de Sombrelune",
|
||
|
|
["Darkmoon Island"] = "Île de Sombrelune",
|
||
|
|
["Darkmoon Island Cave"] = "Grotte de l’île de Sombrelune",
|
||
|
|
["Darkmoon Path"] = "Chemin de Sombrelune",
|
||
|
|
["Darkmoon Pavilion"] = "Pavillon de Sombrelune",
|
||
|
|
Darkshire = "Sombre-comté",
|
||
|
|
["Darkshire Town Hall"] = "Hôtel de ville de Sombre-comté",
|
||
|
|
Darkshore = "Sombrivage",
|
||
|
|
["Darkspear Hold"] = "Bastion des Sombrelances",
|
||
|
|
["Darkspear Isle"] = "Île des Sombrelances",
|
||
|
|
["Darkspear's Edge"] = "Lisière de Sombrelance",
|
||
|
|
["Darkspear Shore"] = "Rivage des Sombrelances",
|
||
|
|
["Darkspear Strand"] = "Grève des Sombrelances",
|
||
|
|
["Darkspear Training Grounds"] = "Terrain d’entraînement des Sombrelances",
|
||
|
|
["Darksting Cave"] = "Caverne des Sombrepiques",
|
||
|
|
["Darksting Nest"] = "Nid des Sombrepiques",
|
||
|
|
["Darktide Roost"] = "Perchoir de Sombreflux",
|
||
|
|
["Darktide Strait"] = "Détroit Sombreflux",
|
||
|
|
["Darkwhisper Gorge"] = "Gorge du Sombre murmure",
|
||
|
|
["Darkwhisper Pass"] = "Passage du Sombre murmure",
|
||
|
|
["Darnassian Base Camp"] = "Camp de base Darnassien",
|
||
|
|
Darnassus = "Darnassus",
|
||
|
|
["Darnassus UNUSED"] = "Darnassus",
|
||
|
|
["Darrow Hill"] = "Colline de Darrow",
|
||
|
|
["Darrowmere Lake"] = "Lac Darrowmere",
|
||
|
|
Darrowshire = "Comté-de-Darrow",
|
||
|
|
["Darrowshire Hunting Grounds"] = "Terrain de chasse de Comté-de-Darrow",
|
||
|
|
["Darsok's Outpost"] = "Avant-poste de Darsok",
|
||
|
|
["Dawnchaser Retreat"] = "Refuge des Chasselaube",
|
||
|
|
["Dawning Lane"] = "Allée du Point-du-Jour",
|
||
|
|
["Dawning Wood Catacombs"] = "Catacombes du Bois-de-l’aube",
|
||
|
|
["Dawnrise Expedition"] = "Expédition Montelaube",
|
||
|
|
["Dawn's Blossom"] = "Fleur-de-l’Aurore",
|
||
|
|
["Dawnseeker Promontory"] = "Promontoire de Cherchelaube",
|
||
|
|
["Dawnseeker's Promontory"] = "Promontoire de Cherchelaube",
|
||
|
|
["Dawn's Reach"] = "Confins de l’Aube",
|
||
|
|
["Dawnstar Spire"] = "Flèche d’Aubétoile",
|
||
|
|
["Dawnstar Village"] = "Aubétoile",
|
||
|
|
["Daxil's Dig"] = "Site de fouilles de Daxil",
|
||
|
|
["D-Block"] = "Bloc D",
|
||
|
|
["Deadeye Shore"] = "Rivage d’Œil-Mort",
|
||
|
|
Deadgrin = "Mort-Grimaçante",
|
||
|
|
["Deadman's Crossing"] = "Croisée de l’Homme mort",
|
||
|
|
["Dead Man's Hole"] = "Gouffre du Mort",
|
||
|
|
["Deadmeat's House of Meat"] = "Ferme à viande de Viande-Morte",
|
||
|
|
Deadmines = "Mortemines",
|
||
|
|
["Deadtalker's Plateau"] = "Plateau du Parlemort",
|
||
|
|
["Deadwalker Pass"] = "Défilé du Marchemort",
|
||
|
|
["Deadwind Pass"] = "Défilé de Deuillevent",
|
||
|
|
["Deadwind Ravine"] = "Ravin de Deuillevent",
|
||
|
|
["Deadwood Village"] = "Village des Mort-bois",
|
||
|
|
["Deathbringer's Rise"] = "Cime du Porte-mort",
|
||
|
|
["Death Cultist Base Camp"] = "Campement du Sectateur de la mort",
|
||
|
|
["Deathforge Tower"] = "Tour de la Forgemort",
|
||
|
|
Deathknell = "Le Glas",
|
||
|
|
["Deathmatch Pavilion"] = "Pavillon du combat à mort",
|
||
|
|
["Death of the Ox"] = "Mort du buffle",
|
||
|
|
Deatholme = "Mortholme",
|
||
|
|
["Death's Breach"] = "Brèche-de-Mort",
|
||
|
|
["Death's Door"] = "Porte de la Mort",
|
||
|
|
["Death's Hand Encampment"] = "Campement de la Main de mort",
|
||
|
|
["Deathspeaker's Watch"] = "Le guet du Nécrorateur",
|
||
|
|
["Death's Rise"] = "Cime de la Mort",
|
||
|
|
["Death's Stand"] = "Le séjour de la Mort",
|
||
|
|
["Death's Step"] = "Pas de la mort",
|
||
|
|
["Death's Watch Waystation"] = "Relais du Guet de mort",
|
||
|
|
["Deathweb Hollow"] = "Creux Sépultoile",
|
||
|
|
Deathwing = "Aile de mort",
|
||
|
|
["Deathwing's Fall"] = "La Chute d’Aile de mort",
|
||
|
|
["Decaying Grotto"] = "Grotte putréfiée",
|
||
|
|
["Deep Blue Observatory"] = "Observatoire du Grand bleu",
|
||
|
|
["Deep Elem Mine"] = "Mine du gouffre d’Elem",
|
||
|
|
["Deepfin Ridge"] = "Crête Nagegouffre",
|
||
|
|
Deepholm = "Le Tréfonds",
|
||
|
|
["Deephome Ceiling"] = "Toit du Tréfonds",
|
||
|
|
["Deepmist Grotto"] = "Grotte Brume-épaisse",
|
||
|
|
Deeproot = "Basseracines",
|
||
|
|
["Deeprun Tram"] = "Tram des profondeurs",
|
||
|
|
["Deepwater Tavern"] = "Taverne de l’Eau-Profonde",
|
||
|
|
["Deepwind Gorge"] = "Gorge de Vent-Caverneux",
|
||
|
|
["Defense of Karabor"] = "Défense de Karabor",
|
||
|
|
["Defense of the Alehouse"] = "Défense de la taverne",
|
||
|
|
["Defense Of The Ale House BG"] = "Défense de la taverne",
|
||
|
|
["Defias Hideout"] = "Repaire des Défias",
|
||
|
|
["Defiler's Den"] = "L’antre des Profanateurs",
|
||
|
|
["D.E.H.T.A. Encampment"] = "Campement de la SdPA",
|
||
|
|
["Delete ME"] = "Supprimez-MOI",
|
||
|
|
["Demon Fall Canyon"] = "Canyon de la Malechute",
|
||
|
|
["Demon Fall Ridge"] = "Crête de la Malechute",
|
||
|
|
["Demont's Place"] = "Maison de Demont",
|
||
|
|
["Den of Defiance"] = "Tanière de la Défiance",
|
||
|
|
["Den of Dying"] = "Tanières du Trépas",
|
||
|
|
["Den of Haal'esh"] = "Tanière des Haal’esh",
|
||
|
|
["Den of Iniquity"] = "Antre de l'iniquité",
|
||
|
|
["Den of Mortal Delights"] = "Tanière des Délices mortelles",
|
||
|
|
["Den of Secrets"] = "Tanière des Secrets",
|
||
|
|
["Den of Sorrow"] = "Tanière de la Mélancolie",
|
||
|
|
["Den of Sseratus"] = "Tanière de Sseratus",
|
||
|
|
["Den of the Caller"] = "Refuge de l'Invocateur",
|
||
|
|
["Den of the Devourer"] = "Tanière du Dévoreur",
|
||
|
|
["Den of the Disciples"] = "Tanière des Disciples",
|
||
|
|
["Den of the Unholy"] = "L'Antre des impies",
|
||
|
|
["Derelict Caravan"] = "Caravane Abandonnée",
|
||
|
|
["Derelict Manor"] = "Manoir Abandonné",
|
||
|
|
["Derelict Strand"] = "Grève des Épaves",
|
||
|
|
["Designer Island"] = "Île des Concepteurs",
|
||
|
|
Desolace = "Désolace",
|
||
|
|
["Desolation Hold"] = "Fort de la Désolation",
|
||
|
|
["Detention Block"] = "Le mitard",
|
||
|
|
["Development Land"] = "Terrain en développement",
|
||
|
|
["Diamondhead River"] = "Rivière Diamondhead",
|
||
|
|
["Diamond Island"] = "L’île Diamant",
|
||
|
|
["Digger Flats"] = "Plaines du Terrassier",
|
||
|
|
["Dig One"] = "Fouille n°1",
|
||
|
|
["Dig Three"] = "Fouille n°3",
|
||
|
|
["Dig Two"] = "Fouille n°2",
|
||
|
|
["Dionor's Demise"] = "Trépas de Dionor",
|
||
|
|
["Direforge Hill"] = "Colline de Morneforge",
|
||
|
|
["Direhorn Post"] = "Poste de Navrecorne",
|
||
|
|
["Dire Maul"] = "Hache-Tripes",
|
||
|
|
["Dire Maul - Capital Gardens Entrance"] = "Hache-Tripes - Entrée des grands jardins",
|
||
|
|
["Dire Maul - East"] = "Haches-Tripes - Est",
|
||
|
|
["Dire Maul - Gordok Commons Entrance"] = "Hache-Tripes - Entrée des communs gordok",
|
||
|
|
["Dire Maul - North"] = "Haches-Tripes - Nord",
|
||
|
|
["Dire Maul - Warpwood Quarter Entrance"] = "Hache-Tripes - Entrée du quartier de Crochebois",
|
||
|
|
["Dire Maul - West"] = "Haches-Tripes - Ouest",
|
||
|
|
Diremoor = "La morne Lande",
|
||
|
|
["Dire Strait"] = "La Mauvaise passe",
|
||
|
|
["Disciple's Enclave"] = "Enclave du Disciple",
|
||
|
|
Docks = "Docks",
|
||
|
|
["Dojani River"] = "Rivière Dojani",
|
||
|
|
Dolanaar = "Dolanaar",
|
||
|
|
["Dol'mak's Hideout"] = "Planque de Dol’mak",
|
||
|
|
["Dome Balrissa"] = "Dôme Balrissa",
|
||
|
|
["Domination Point"] = "Halte de la Domination",
|
||
|
|
["Donna's Kitty Shack"] = "Kitty Shack de Donna",
|
||
|
|
["Do Not Use"] = "La planque d'Ortell",
|
||
|
|
["DO NOT USE"] = "NE PAS UTILISER",
|
||
|
|
["Dookin' Grounds"] = "Terres Dookin",
|
||
|
|
["Doom's Vigil"] = "Veille du Destin",
|
||
|
|
["Doomtide Cove"] = "Crique des Flots maudits",
|
||
|
|
["Dorian's Outpost"] = "Avant-poste de Dorian",
|
||
|
|
["Draco'dar"] = "Draco’dar",
|
||
|
|
["Draenataur Cavern"] = "Caverne du Draenataure",
|
||
|
|
["Draenei Ruins"] = "Ruines Draeneï",
|
||
|
|
["Draenethyst Mine"] = "Mine de Draenéthyste",
|
||
|
|
["Draenil'dur Village"] = "Village de Draenil’dur",
|
||
|
|
Draenor = "Draenor",
|
||
|
|
Dragonblight = "Désolation des dragons",
|
||
|
|
["Dragonflayer Pens"] = "Enclos des Écorche-dragon",
|
||
|
|
["Dragonmaw Base Camp"] = "Campement des Gueules-de-dragon",
|
||
|
|
["Dragonmaw Flag Room"] = "Salle du drapeau des Gueules-de-dragon",
|
||
|
|
["Dragonmaw Forge"] = "Forge des Gueules-de-Dragon",
|
||
|
|
["Dragonmaw Fortress"] = "Forteresse Gueule-de-dragon",
|
||
|
|
["Dragonmaw Garrison"] = "Garnison des Gueules-de-dragon",
|
||
|
|
["Dragonmaw Gates"] = "Portes des Gueules-de-dragon",
|
||
|
|
["Dragonmaw Pass"] = "Passe des Gueules-de-dragon",
|
||
|
|
["Dragonmaw Port"] = "Port Gueule-de-dragon",
|
||
|
|
["Dragonmaw Skyway"] = "Couloir aérien des Gueules-de-dragon",
|
||
|
|
["Dragonmaw Stronghold"] = "Bastion Gueule-de-dragon",
|
||
|
|
["Dragons' End"] = "Fin des dragons",
|
||
|
|
["Dragon's Fall"] = "Chute du dragon",
|
||
|
|
["Dragon's Mouth"] = "La Gueule du dragon",
|
||
|
|
["Dragon Soul"] = "L’Âme des dragons",
|
||
|
|
["Dragon Soul Raid - East Sarlac"] = "Raid de l’Âme des dragons - Est de Sarlac",
|
||
|
|
["Dragon Soul Raid - Wyrmrest Temple Base"] = "Raid de l’Âme des dragons - Base du temple du Repos du ver",
|
||
|
|
["Dragonspine Peaks"] = "Pics de l’Épine-de-Dragon",
|
||
|
|
["Dragonspine Ridge"] = "Crête de l’Épine-de-Dragon",
|
||
|
|
["Dragonspine Tributary"] = "Affluent de l’Épine-de-Dragon",
|
||
|
|
["Dragonspire Hall"] = "Hall de la Flèche des dragons",
|
||
|
|
["Drak'Agal"] = "Drak’Agal",
|
||
|
|
["Draka's Den"] = "Tanière de Draka",
|
||
|
|
["Draka's Fury"] = "La Fureur de Draka",
|
||
|
|
["Drak'atal Passage"] = "Passage de Drak’atal",
|
||
|
|
["Drakil'jin Ruins"] = "Ruines de Drakil’jin",
|
||
|
|
["Drak'Mabwa"] = "Drak’Mabwa",
|
||
|
|
["Drak'Mar Lake"] = "Lac Drak’Mar",
|
||
|
|
["Draknid Lair"] = "Antre draknide",
|
||
|
|
["Drak'Sotra"] = "Drak’Sotra",
|
||
|
|
["Drak'Sotra Fields"] = "Champs de Drak’Sotra",
|
||
|
|
["Drak'Tharon Keep"] = "Donjon de Drak’Tharon",
|
||
|
|
["Drak'Tharon Keep Entrance"] = "Entrée du donjon de Drak’Tharon",
|
||
|
|
["Drak'Tharon Overlook"] = "Surplomb de Drak’Tharon",
|
||
|
|
["Drak'ural"] = "Drak’ural",
|
||
|
|
["Dranosh'ar Landing"] = "Accostage de Dranosh’ar",
|
||
|
|
["Draxen's Workshop"] = "Atelier de Draxen",
|
||
|
|
["Dread Clutch"] = "Étreinte de l’angoisse",
|
||
|
|
["Dread Expanse"] = "Étendues Effroyables",
|
||
|
|
["Dread Grotto"] = "Grotte de l’effroi",
|
||
|
|
["Dreadmaul Furnace"] = "Fournaise Cognepeur",
|
||
|
|
["Dreadmaul Hold"] = "Bastion Cognepeur",
|
||
|
|
["Dreadmaul Post"] = "Poste Cognepeur",
|
||
|
|
["Dreadmaul Rise"] = "Éminence Cognepeur",
|
||
|
|
["Dreadmaul Rock"] = "Rocher des Cognepeurs",
|
||
|
|
["Dreadmist Camp"] = "Campement de Brume-Funeste",
|
||
|
|
["Dreadmist Den"] = "Refuge de Brume-Funeste",
|
||
|
|
["Dreadmist Peak"] = "Pic de Brume-Funeste",
|
||
|
|
["Dreadmurk Shore"] = "Rivage de Troubleffroi",
|
||
|
|
["Dreadtalon Peak"] = "Pic Serreffroi",
|
||
|
|
["Dread Terrace"] = "Terrasse de l’Effroi",
|
||
|
|
["Dread Wastes"] = "Terres de l’Angoisse",
|
||
|
|
["Dreadwatch Outpost"] = "Avant-poste du Guet-de-l’Effroi",
|
||
|
|
["Dream Bough"] = "Bosquet du Rêve",
|
||
|
|
["Dreamer's Pavilion"] = "Pavillon du Rêveur",
|
||
|
|
["Dreamer's Rest"] = "Repos du Rêveur",
|
||
|
|
["Dreamer's Rock"] = "Rocher du Rêveur",
|
||
|
|
Drudgetown = "Trimeville",
|
||
|
|
["Drybone Hollow"] = "Creux d’Ossec",
|
||
|
|
["Drygulch Ravine"] = "Ravin Asséché",
|
||
|
|
["Drywhisker Gorge"] = "Gorge des Sèches-moustaches",
|
||
|
|
["Drywind Gorge"] = "Gorge de Vent-Sec",
|
||
|
|
["Dubra'Jin"] = "Dubra’Jin",
|
||
|
|
["Dun Algaz"] = "Dun Algaz",
|
||
|
|
["Dun Argol"] = "Dun Argol",
|
||
|
|
["Dun Baldar"] = "Dun Baldar",
|
||
|
|
["Dun Baldar Pass"] = "Col de Dun Baldar",
|
||
|
|
["Dun Baldar Tunnel"] = "Tunnel de Dun Baldar",
|
||
|
|
["Dunemaul Compound"] = "Base des Cognedunes",
|
||
|
|
["Dunemaul Recruitment Camp"] = "Camp de recrutement Cognedune",
|
||
|
|
["Dun Garok"] = "Dun Garok",
|
||
|
|
["Dun Mandarr"] = "Dun Mandarr",
|
||
|
|
["Dun Modr"] = "Dun Modr",
|
||
|
|
["Dun Morogh"] = "Dun Morogh",
|
||
|
|
["Dun Niffelem"] = "Dun Niffelem",
|
||
|
|
["Dunwald Holdout"] = "Butte-Dunwald",
|
||
|
|
["Dunwald Hovel"] = "Taudis des Dunwald",
|
||
|
|
["Dunwald Market Row"] = "Allée du Marché de Dunwald",
|
||
|
|
["Dunwald Ruins"] = "Ruines de Dunwald",
|
||
|
|
["Dunwald Town Square"] = "Place centrale de Dunwald",
|
||
|
|
["Durnholde Keep"] = "Donjon de Fort-de-Durn",
|
||
|
|
["Durotan's Grasp"] = "Emprise de Durotan",
|
||
|
|
Durotar = "Durotar",
|
||
|
|
["Durotar - ET - CC Prologue Spy Frog End"] = "Durotard - ET - Prologue CC Grenouille espionne fin",
|
||
|
|
["Durotar - ET - CC Prologue Spy Frog Start"] = "Durotard - ET - Prologue CC Grenouille espionne début",
|
||
|
|
["Durotar - ET - CC Prologue - Troll Battle End"] = "Durotar - ET - Prologue CC Bataille troll fin",
|
||
|
|
["Durotar - ET - CC Prologue Troll Recruit End"] = "Durotar - ET - Prologue CC Recrue troll fin",
|
||
|
|
["Durotar - ET - CC Prologue Troll Taxi Bat Start"] = "Durotar - ET - Prologue CC Taxi troll début",
|
||
|
|
["Duskfall Island"] = "Île de Sombre-Soir",
|
||
|
|
Duskhaven = "Havre-du-Soir",
|
||
|
|
["Duskhowl Den"] = "Tanière des Hurlesoir",
|
||
|
|
["Dusklight Bridge"] = "Pont de Lumière-du-Soir",
|
||
|
|
["Dusklight Hollow"] = "Creux de Lumière-du-Soir",
|
||
|
|
["Duskmist Shore"] = "Rivage de Brume-Soir",
|
||
|
|
["Duskroot Fen"] = "Marécage de Point-du-Couchant",
|
||
|
|
["Duskwither Grounds"] = "Terres de Ternesoir",
|
||
|
|
["Duskwither Spire"] = "Flèche de Ternesoir",
|
||
|
|
Duskwood = "Bois de la Pénombre",
|
||
|
|
["Dustback Gorge"] = "Gorge de Saléchine",
|
||
|
|
["Dustbelch Grotto"] = "Grotte de Crache-Poussière",
|
||
|
|
["Dustfire Valley"] = "Vallée des Escarbilles",
|
||
|
|
["Dustquill Ravine"] = "Ravin de Plumepoussière",
|
||
|
|
["Dustwallow Bay"] = "Baie d’Âprefange",
|
||
|
|
["Dustwallow Marsh"] = "Marécage d’Âprefange",
|
||
|
|
["Dustwind Cave"] = "Caverne des Terrevent",
|
||
|
|
["Dustwind Dig"] = "Site de fouilles de la Bourrasque",
|
||
|
|
["Dustwind Gulch"] = "Goulet de la Bourrasque",
|
||
|
|
["Dwarven Bunker"] = "Fortin nain",
|
||
|
|
["Dwarven District"] = "Quartier des Nains",
|
||
|
|
["Dyvari Overgrowth"] = "Lacis Dyvari",
|
||
|
|
["Eagle's Eye"] = "Oeil de l’aigle",
|
||
|
|
["Earthshaker Cave"] = "Caverne du Trembleterre",
|
||
|
|
["Earthshaker Gorge"] = "Gorge de Trembleterre",
|
||
|
|
["Earthshatter Cavern"] = "Caverne de Brise-terre",
|
||
|
|
["Earth Song Falls"] = "Chutes de Chanteterre",
|
||
|
|
["Earth Song Gate"] = "Porte de Chanteterre",
|
||
|
|
["Eastern Bridge"] = "Pont de l’est",
|
||
|
|
["Eastern Kingdoms"] = "Royaumes de l'est",
|
||
|
|
["Eastern Plaguelands"] = "Maleterres de l'Est",
|
||
|
|
["Eastern Strand"] = "Rivage Oriental",
|
||
|
|
["Eastern Transept"] = "Transept est",
|
||
|
|
["East Garrison"] = "Garnison de l'Est",
|
||
|
|
["Eastmoon Ruins"] = "Ruines d’Estelune",
|
||
|
|
["East Pavilion"] = "Pavillon est",
|
||
|
|
["East Pillar"] = "Pilier Est",
|
||
|
|
["Eastpoint Tower"] = "Tour du Point de l'Est",
|
||
|
|
["East Sanctum"] = "Sanctum Oriental",
|
||
|
|
["Eastspark Workshop"] = "Atelier de l’Estincelle",
|
||
|
|
["East Spire"] = "Flèche Est",
|
||
|
|
["East Supply Caravan"] = "Caravane de ravitaillement de l’Est",
|
||
|
|
["Eastvale Logging Camp"] = "Camp de bûcherons du Val d'Est",
|
||
|
|
["Eastwall Gate"] = "Porte du Mur d’Est",
|
||
|
|
["Eastwall Tower"] = "Tour du Mur d'Est",
|
||
|
|
["Eastwind Gulch"] = "Goulet d’Estevent",
|
||
|
|
["Eastwind Rest"] = "Repos du Vent de l’Est",
|
||
|
|
["Eastwind Shore"] = "Rivage d’Estevent",
|
||
|
|
["Ebon Hold"] = "Le fort d'Ébène",
|
||
|
|
["Ebon Hold - Acherus -> Death's Breach End"] = "Fort d'Ébène - Achérus -> Brèche-de-Mort Fin",
|
||
|
|
["Ebon Hold - Acherus -> Death's Breach Start"] = "Fort d'Ébène - Achérus -> Brèche-de-Mort Début",
|
||
|
|
["Ebon Hold - Death's Breach -> Acherus End"] = "Fort d'Ébène - Brèche-de-Mort -> Achérus Fin",
|
||
|
|
["Ebon Hold - Death's Breach -> Acherus Start"] = "Fort d'Ébène - Brèche-de-Mort -> Achérus Début",
|
||
|
|
["Ebon Watch"] = "Guet d'Ébène",
|
||
|
|
["Echidnean Shelf"] = "Saillie Échidnéenne",
|
||
|
|
["Echo Cove"] = "Crique de l’Écho",
|
||
|
|
["Echo Isles"] = "Îles de l’Écho",
|
||
|
|
["Echomok Cavern"] = "Caverne d'Echomok",
|
||
|
|
["Echo Reach"] = "Les confins de l’Écho",
|
||
|
|
["Echo Ridge Mine"] = "Mine de la crête aux Échos",
|
||
|
|
["Eclipse Point"] = "Halte de l’Éclipse",
|
||
|
|
["Eclipsion Fields"] = "Champs Éclipsions",
|
||
|
|
["Eco-Dome Farfield"] = "Écodôme Champlointain",
|
||
|
|
["Eco-Dome Midrealm"] = "Écodôme Terres-Médianes",
|
||
|
|
["Eco-Dome Skyperch"] = "Écodôme Percheciel",
|
||
|
|
["Eco-Dome Sutheron"] = "Écodôme Sudron",
|
||
|
|
["Edge of Reality"] = "Frontière du réel",
|
||
|
|
["Elder Rise"] = "Cime des Anciens",
|
||
|
|
["Elder RiseUNUSED"] = "Cime des Anciens",
|
||
|
|
["Elders' Square"] = "Place des Anciens",
|
||
|
|
["Eldreth Row"] = "Allée d'Eldreth",
|
||
|
|
["Eldritch Heights"] = "Les hauts Surréels",
|
||
|
|
["Elemental Hollow"] = "Creux Élémentaire",
|
||
|
|
["Elemental Plateau"] = "Plateau Élémentaire",
|
||
|
|
["Elementium Depths"] = "Profondeurs d’Élémentium",
|
||
|
|
Elevator = "Ascenseur",
|
||
|
|
Elodor = "Élodor",
|
||
|
|
["Elodor Dig"] = "Site de fouilles d’Élodor",
|
||
|
|
["Elodor Fields"] = "Champs d’Élodor",
|
||
|
|
["Elrendar Crossing"] = "Passage de l’Elrendar",
|
||
|
|
["Elrendar Falls"] = "Chutes de l’Elrendar",
|
||
|
|
["Elrendar River"] = "L’Elrendar",
|
||
|
|
["Elwynn Forest"] = "Forêt d’Elwynn",
|
||
|
|
["Embaari Village"] = "Embaari",
|
||
|
|
["Ember Clutch"] = "Étreinte de braise",
|
||
|
|
["Emberfall Tower"] = "Tour de Pluie-de-Braise",
|
||
|
|
["Emberfall Watch"] = "Guet de Pluie-de-Braise",
|
||
|
|
Emberglade = "Clairière de Braise",
|
||
|
|
["Ember Spear Tower"] = "Tour de la Lance de braise",
|
||
|
|
["Emberstone Mine"] = "Mine de Pierrebraise",
|
||
|
|
["Emberstone Village"] = "Pierrebraise",
|
||
|
|
["Emberstrife's Den"] = "Tanière de Brandeguerre",
|
||
|
|
["Emerald Dragonshrine"] = "Sanctuaire draconique Émeraude",
|
||
|
|
["Emerald Dream"] = "Rêve d'émeraude",
|
||
|
|
["Emerald Forest"] = "Forêt d’Émeraude",
|
||
|
|
["Emerald Sanctuary"] = "Sanctuaire d'émeraude",
|
||
|
|
["Emperor Rikktik's Rest"] = "Repos de l’empereur Rikktik",
|
||
|
|
["Emperor's Omen"] = "Présage de l’empereur",
|
||
|
|
["Emperor's Reach"] = "Confins de l’Empereur",
|
||
|
|
["Enchanter's Study"] = "Cabinet d’enchanteur",
|
||
|
|
["End Time"] = "La Fin des temps",
|
||
|
|
["Engineering Labs"] = "Labos d'ingénierie",
|
||
|
|
["Engineering Labs "] = "Labos d'ingénierie",
|
||
|
|
["Engineering Works"] = "Pôle d’ingénierie",
|
||
|
|
["Engine of Nalak'sha"] = "Moteur de Nalak’sha",
|
||
|
|
["Engine of the Makers"] = "Moteur des Faiseurs",
|
||
|
|
["Entryway of Time"] = "Entrée du Temps",
|
||
|
|
["Ethel Rethor"] = "Ethel Rethor",
|
||
|
|
["Ethereal Corridor"] = "Couloir éthérien",
|
||
|
|
["Ethereum Staging Grounds"] = "Lieu de rassemblement de l’Ethereum",
|
||
|
|
["Eventide Landing"] = "Accostage du Brunant",
|
||
|
|
["Everbloom Overlook"] = "Surplomb de la Flore éternelle",
|
||
|
|
["Everbloom Wilds"] = "Séjour de la Flore éternelle",
|
||
|
|
["Evergreen Trading Post"] = "Comptoir des Conifères",
|
||
|
|
Evergrove = "Bosquet éternel",
|
||
|
|
Everlook = "Long-Guet",
|
||
|
|
["Evermorn Rise"] = "Cime de l’Aube-Éternelle",
|
||
|
|
["Evermorn Springs"] = "Sources de l’Aube-Éternelle",
|
||
|
|
["Eversong - Duskwither Teleport"] = "Téléporteur Chants éternels - Ternesoir",
|
||
|
|
["Eversong - Duskwither Teleport End"] = "Arrivée du téléporteur Chants éternels - Ternesoir",
|
||
|
|
["Eversong Woods"] = "Bois des Chants éternels",
|
||
|
|
["Evl'ii's Den"] = "Tanière d’Evl’ii",
|
||
|
|
["Exarch's Refuge"] = "Refuge de l’Exarque",
|
||
|
|
["Exarch's Rise"] = "Éminence de l’Exarque",
|
||
|
|
["Excavation Center"] = "Excavation centrale",
|
||
|
|
["Excavation Lift"] = "Ascenseur de l'excavation",
|
||
|
|
["Exclamation Point"] = "Point d’Exclamation",
|
||
|
|
["Exile's Rise"] = "Cime de l’Exilé",
|
||
|
|
["Expedition Armory"] = "Armurerie de l’Expédition",
|
||
|
|
["Expedition Base Camp"] = "Camp de base de l’Expédition",
|
||
|
|
["Expedition Point"] = "Halte de l’Expédition",
|
||
|
|
["Explorers' League Digsite"] = "Site de fouilles de la Ligue des explorateurs",
|
||
|
|
["Explorers' League Outpost"] = "Avant-poste de la Ligue des explorateurs",
|
||
|
|
["Exposition Pavilion"] = "Pavillon d’exposition",
|
||
|
|
["Eye of Eternity"] = "L’Œil de l’éternité",
|
||
|
|
["Eye of the Storm"] = "L’Œil du cyclone",
|
||
|
|
["Fairbreeze Village"] = "Brise-Clémente",
|
||
|
|
["Fairbridge Strand"] = "Rivage de Pontgallant",
|
||
|
|
["Falcon Watch"] = "Guet de l'épervier",
|
||
|
|
["Falconwing Inn"] = "Auberge de l’Épervier",
|
||
|
|
["Falconwing Square"] = "Place de l'Épervier",
|
||
|
|
["Faldir's Cove"] = "Crique de Faldir",
|
||
|
|
["Falfarren River"] = "La Falfarren",
|
||
|
|
["Fallen Sky Lake"] = "Lac Tombeciel",
|
||
|
|
["Fallen Sky Ridge"] = "Crête Tombeciel",
|
||
|
|
["Fallen Temple of Ahn'kahet"] = "Temple déchu d’Ahn’kahet",
|
||
|
|
["Fall of Return"] = "Hall du retour",
|
||
|
|
["Fallowmere Inn"] = "Auberge d’Aiguebrune",
|
||
|
|
["Fallow Sanctuary"] = "Sanctuaire des Friches",
|
||
|
|
["Falls of Ymiron"] = "Chutes d’Ymiron",
|
||
|
|
["Fallsong Village"] = "Chant-des-Flots",
|
||
|
|
["Falthrien Academy"] = "Académie de Falthrien",
|
||
|
|
Familiars = "Familiers",
|
||
|
|
["Faol's Rest"] = "Repos de Faol",
|
||
|
|
Faralohn = "Faralohn",
|
||
|
|
["Fargaze Mesa"] = "Mesa de Mireloin",
|
||
|
|
["Fargodeep Mine"] = "Mine de Fondugouffre",
|
||
|
|
Farm = "Ferme",
|
||
|
|
["Farseer's Rock"] = "Rocher du Long-Voyant",
|
||
|
|
Farshire = "Comté-Lointaine",
|
||
|
|
["Farshire Fields"] = "Champs de Comté-Lointaine",
|
||
|
|
["Farshire Lighthouse"] = "Phare de Comté-Lointaine",
|
||
|
|
["Farshire Mine"] = "Mine de Comté-Lointaine",
|
||
|
|
["Farson Hold"] = "Bastion de Farson",
|
||
|
|
["Farstrider Enclave"] = "Enclave des Pérégrins",
|
||
|
|
["Farstrider Lodge"] = "Le pavillon des Pérégrins",
|
||
|
|
["Farstrider Retreat"] = "Retraite des Pérégrins",
|
||
|
|
["Farstriders' Enclave"] = "Enclave des Pérégrins",
|
||
|
|
["Farstriders' Square"] = "Place des Pérégrins",
|
||
|
|
["Farwatcher's Glen"] = "Vallon du Long-Guetteur",
|
||
|
|
["Farwatch Overlook"] = "Surplomb de Guette-Loin",
|
||
|
|
["Far Watch Post"] = "Poste de Guet-Lointain",
|
||
|
|
["Fear Clutch"] = "Étreinte de la peur",
|
||
|
|
["Featherbeard's Hovel"] = "Taudis de Barbe-de-plumes",
|
||
|
|
Feathermoon = "Pennelune",
|
||
|
|
["Feathermoon Stronghold"] = "Bastion de Pennelune",
|
||
|
|
["Fe-Feng Village"] = "Fe-Feng",
|
||
|
|
["Felfire Hill"] = "Colline Gangrefeu",
|
||
|
|
["Felpaw Village"] = "Village de Gangrepatte",
|
||
|
|
["Fel Reaver Ruins"] = "Ruines des Saccageurs gangrenés",
|
||
|
|
["Fel Rock"] = "Gangreroche",
|
||
|
|
["Felspark Ravine"] = "Ravin de Gangrétincelle",
|
||
|
|
["Felstone Field"] = "Champ de Gangrepierre",
|
||
|
|
Felwood = "Gangrebois",
|
||
|
|
["Fenris Isle"] = "Île de Fenris",
|
||
|
|
["Fenris Keep"] = "Donjon de Fenris",
|
||
|
|
Feralas = "Féralas",
|
||
|
|
["Feralfen Village"] = "Tourbe-Farouche",
|
||
|
|
["Feral Scar Vale"] = "Val des Griffes farouches",
|
||
|
|
["Festering Pools"] = "Les bassins Purulents",
|
||
|
|
["Festival Lane"] = "Allée du festival",
|
||
|
|
["Feth's Way"] = "Voie de Feth",
|
||
|
|
["Fey Landing"] = "Point d’ancrage faë",
|
||
|
|
["Field of Giants [UNUSED]"] = "[INUTILISÉ]Champ des Géants",
|
||
|
|
["Field of Korja"] = "Champ de Korja",
|
||
|
|
["Field of Strife"] = "Champ Sanglant",
|
||
|
|
["Fields of Blood"] = "Champs du Sang",
|
||
|
|
["Fields of Honor"] = "Champs d’Honneur",
|
||
|
|
["Fields of Niuzao"] = "Champs de Niuzao",
|
||
|
|
Filming = "On filme",
|
||
|
|
["Final Gate - Mogu Island Progression Scenario"] = "Dernière porte - Scénario de progression de l’île mogu",
|
||
|
|
["Finding the Secret Ingredient"] = "Trouver l’ingrédient secret",
|
||
|
|
["Fiona's Caravan"] = "Caravane de Fiona",
|
||
|
|
["Firebeard Cemetery"] = "Cimetière de Barbe-en-feu",
|
||
|
|
["Firebeard's Patrol"] = "Patrouille de Barbe-en-feu",
|
||
|
|
["Firebough Nook"] = "Retraite de Rameau-de-Feu",
|
||
|
|
["Fire Camp Bataar"] = "Campement Bataar",
|
||
|
|
["Fire Camp Gai-Cho"] = "Campement Gai-Cho",
|
||
|
|
["Fire Camp Ordo"] = "Campement d’Ordo",
|
||
|
|
["Fire Camp Osul"] = "Campement d’Osul",
|
||
|
|
["Fire Camp Ruqin"] = "Campement Ruqin",
|
||
|
|
["Fire Camp Yongqi"] = "Campement Yongqi",
|
||
|
|
["Firegut Furnace"] = "Fournaise Brûlentrailles",
|
||
|
|
Firelands = "Terres de Feu",
|
||
|
|
["Firelands Forgeworks"] = "Haut-fourneau des terres de Feu",
|
||
|
|
["Firelands Hatchery"] = "Couvoir des terres de Feu",
|
||
|
|
["Firelands Terrain 2"] = "Terrain 2 de Terres de Feu",
|
||
|
|
["Fireplume Peak"] = "Pic du Panache de feu",
|
||
|
|
["Fire Plume Ridge"] = "Crête de la Fournaise",
|
||
|
|
["Fireplume Trench"] = "Tranchée du Panache de feu",
|
||
|
|
["Fire Scar Shrine"] = "Sanctuaire de Scarfeu",
|
||
|
|
["Fire Stone Mesa"] = "Mesa de Pierrefeu",
|
||
|
|
["Firestone Point"] = "Halte de Pierre-feu",
|
||
|
|
["Firewalker Ruins"] = "Ruines du Marchefeu",
|
||
|
|
["Firewalkers' Path"] = "Chemin des Marchefeu",
|
||
|
|
["Firewatch Ridge"] = "Crête de Guet-du-Feu",
|
||
|
|
["Firewing Point"] = "Halte Aile-de-feu",
|
||
|
|
["First Bank of Kezan"] = "Banque Centrale de Kezan",
|
||
|
|
["First Legion Forward Camp"] = "Camp avancé de la Première légion",
|
||
|
|
["First to Your Aid"] = "Premier à votre secours",
|
||
|
|
["Fishing Shack"] = "Cabane de pêche",
|
||
|
|
["Fishing Village"] = "Village de pêcheurs",
|
||
|
|
["Fissure of Fury"] = "Fissure de la fureur",
|
||
|
|
["Fizzcrank Airstrip"] = "Piste d'atterrissage de Spumelevier",
|
||
|
|
["Fizzcrank Pumping Station"] = "Station de pompage de Spumelevier",
|
||
|
|
["Fizzle & Pozzik's Speedbarge"] = "Péniche de course de Féplouf et Pozzik",
|
||
|
|
["Fjorn's Anvil"] = "L’enclume de Fjorn",
|
||
|
|
Flamebreach = "Flammebrèche",
|
||
|
|
["Flame Crest"] = "Corniche des Flammes",
|
||
|
|
["Flamestar Post"] = "Poste de Flammétoile",
|
||
|
|
["Flamewatch Tower"] = "Tour Guetteflamme",
|
||
|
|
["Flavor - Stormwind Harbor - Start"] = "Ambiance - Port de Hurlevent - Départ",
|
||
|
|
["Flavor - Stormwind Harbor - Stop"] = "Ambiance - Port de Hurlevent - Arrivée",
|
||
|
|
["Flavor - Stormwind Harbor - Start"] = "Ambiance - Port de Hurlevent - Départ",
|
||
|
|
["Fleshrender's Workshop"] = "Atelier de tranchechair",
|
||
|
|
foo = "foo",
|
||
|
|
["Foothold Citadel"] = "Citadelle de Theramore",
|
||
|
|
["Footman's Armory"] = "Armurerie des fantassins",
|
||
|
|
["Forbidden Cave"] = "Caverne Interdite",
|
||
|
|
["Forbidden Glacier"] = "Glacier Interdit",
|
||
|
|
["Force Interior"] = "Force intérieure",
|
||
|
|
["Fordragon Hold"] = "Bastion Fordragon",
|
||
|
|
["Forest Heart"] = "Cœur de la Forêt",
|
||
|
|
["Forest's Edge"] = "La Lisière",
|
||
|
|
["Forest's Edge Post"] = "Poste de la Lisière",
|
||
|
|
["Forest Song"] = "Chant des forêts",
|
||
|
|
["Forge Base: Gehenna"] = "Base de forge : Géhenne",
|
||
|
|
["Forge Base: Oblivion"] = "Base de forge : Oubli",
|
||
|
|
["Forge Camp: Anger"] = "Camp de forge : Colère",
|
||
|
|
["Forge Camp: Fear"] = "Camp de forge : Peur",
|
||
|
|
["Forge Camp: Hate"] = "Camp de forge : Haine",
|
||
|
|
["Forge Camp: Mageddon"] = "Camp de forge : Mageddon",
|
||
|
|
["Forge Camp: Rage"] = "Camp de forge : Rage",
|
||
|
|
["Forge Camp: Terror"] = "Camp de forge : Terreur",
|
||
|
|
["Forge Camp: Wrath"] = "Camp de forge : Courroux",
|
||
|
|
["Forge of Fate"] = "La forge du Destin",
|
||
|
|
["Forge of the Endless"] = "Forge des Éternels",
|
||
|
|
["Forgewright's Tomb"] = "Tombe du Forgebusier",
|
||
|
|
["Forgotten Depths"] = "Profondeurs oubliées",
|
||
|
|
["Forgotten Hill"] = "La colline Oubliée",
|
||
|
|
["Forgotten Mire"] = "Le bourbier Oublié",
|
||
|
|
["Forgotten Passageway"] = "Le passage Oublié",
|
||
|
|
["Forgotten Shore"] = "Rivage Oublié",
|
||
|
|
["Forlorn Cloister"] = "Cloître solitaire",
|
||
|
|
["Forlorn Delta"] = "Delta Lugubre",
|
||
|
|
["Forlorn Hut"] = "La hutte Lugubre",
|
||
|
|
["Forlorn Ridge"] = "La crête Lugubre",
|
||
|
|
["Forlorn Rowe"] = "La masure Lugubre",
|
||
|
|
["Forlorn Spire"] = "La flèche Lugubre",
|
||
|
|
["Forlorn Woods"] = "Bois Lugubre",
|
||
|
|
["Formation Grounds"] = "Champ d’Entraînement",
|
||
|
|
["Forsaken Forward Command"] = "Quartier général avancé des Réprouvés",
|
||
|
|
["Forsaken High Command"] = "Haut-commandement réprouvé",
|
||
|
|
["Forsaken Rear Guard"] = "Arrière-garde des Réprouvés",
|
||
|
|
["Fort Livingston"] = "Fort-Livingston",
|
||
|
|
["Fort Silverback"] = "Fort Dos-Argenté",
|
||
|
|
["Fort Triumph"] = "Fort-Triomphe",
|
||
|
|
["Fortune's Fist"] = "Le Poing de la fortune",
|
||
|
|
["Fort Wildervar"] = "Fort Hardivar",
|
||
|
|
["Fort Wrynn"] = "Fort Wrynn",
|
||
|
|
["Fort Wrynn Worksite"] = "Chantier du fort Wrynn",
|
||
|
|
["Forward Assault Camp"] = "Camp d’assaut Avancé",
|
||
|
|
["Forward Command"] = "Quartier général Avancé",
|
||
|
|
["Foulspore Cavern"] = "Caverne Vilespore",
|
||
|
|
["Foulspore Pools"] = "Bassins Vilespore",
|
||
|
|
["Foundry Terminus"] = "Terminus de la fonderie",
|
||
|
|
["Fountain of the Everseeing"] = "Fontaine des Témoins éternels",
|
||
|
|
["Fountain Plaza"] = "Place de la Fontaine",
|
||
|
|
["Fox Grove"] = "Bosquet du Renard",
|
||
|
|
["Fractured Front"] = "Front Ravagé",
|
||
|
|
["Frayfeather Highlands"] = "Hautes-terres des Aigreplumes",
|
||
|
|
["Fray Island"] = "Île de la Dispute",
|
||
|
|
["Frazzlecraz Motherlode"] = "Veine de Folcrame",
|
||
|
|
["Freewind Post"] = "Poste de Librevent",
|
||
|
|
["Frenzyheart Hill"] = "Colline de Frénécœur",
|
||
|
|
["Frenzyheart River"] = "Rivière de Frénécœur",
|
||
|
|
["Frigid Breach"] = "Brèche Algide",
|
||
|
|
Frondfall = "Chutefronde",
|
||
|
|
["Frostangler Bay"] = "Baie de Givrepêche",
|
||
|
|
["Frostbite Deep"] = "Profondeurs de Morsure-de-Givre",
|
||
|
|
["Frostbite Hollow"] = "Creux de la Morsure de givre",
|
||
|
|
["Frostbite Wall"] = "Mur de Morsure-de-Givre",
|
||
|
|
["Frostblade Pass"] = "Passe de Givrelame",
|
||
|
|
["Frostblade Peak"] = "Pic de Givrelame",
|
||
|
|
["Frostboar Drifts"] = "Congères de Huregivre",
|
||
|
|
["Frostboar Point"] = "Halte de Huregivre",
|
||
|
|
Frostcave = "Caverne du Givre",
|
||
|
|
["Frostchill Lagoon"] = "Lagon de Givrebise",
|
||
|
|
["Frostclaw Den"] = "Tanière Griffe-de-Givre",
|
||
|
|
["Frost Dagger Pass"] = "Défilé de la Dague de givre",
|
||
|
|
["Frost Den"] = "Tanière de Givre",
|
||
|
|
["Frostfield Lake"] = "Lac du Champ-gelé",
|
||
|
|
["Frostfire Finale Scenario"] = "Frostfire Finale Scenario",
|
||
|
|
["Frostfire Hot Springs"] = "Sources de Givrefeu",
|
||
|
|
["Frostfire Ridge"] = "Crête de Givrefeu",
|
||
|
|
["Frostfloe Deep"] = "Gouffre du Sérac",
|
||
|
|
["Frostgrip's Hollow"] = "Creux de Poignegivre",
|
||
|
|
Frosthold = "Fort du Givre",
|
||
|
|
["Frosthowl Cavern"] = "Caverne des Hurlegivres",
|
||
|
|
["Frostmane Front"] = "Front Crins-de-Givre",
|
||
|
|
["Frostmane Hold"] = "Repaire des Crins-de-Givre",
|
||
|
|
["Frostmane Hovel"] = "Taudis des Crins-de-Givre",
|
||
|
|
["Frostmane Retreat"] = "Retraite des Crins-de-Givre",
|
||
|
|
Frostmourne = "Deuillegivre",
|
||
|
|
["Frostmourne Cavern"] = "Caverne de Deuillegivre",
|
||
|
|
["Frostsaber Rock"] = "Roc des Sabres-de-Givre",
|
||
|
|
Frostwall = "Mur-de-Givre",
|
||
|
|
["Frostwall Approach"] = "Marche de Mur-de-Givre",
|
||
|
|
["Frostwall Garrison"] = "Fief de Mur-de-Givre",
|
||
|
|
["Frostwall Mine"] = "Mine de Mur-de-Givre",
|
||
|
|
["Frostwall Tavern"] = "Taverne de Mur-de-Givre",
|
||
|
|
["Frostwhisper Gorge"] = "Gorge du Blanc murmure",
|
||
|
|
["Frostwind Crag"] = "Combe de Givrevent",
|
||
|
|
["Frostwing Halls"] = "Salles de l'Aile de givre",
|
||
|
|
["Frostwolf Graveyard"] = "Cimetière Loup-de-givre",
|
||
|
|
["Frostwolf Keep"] = "Donjon Loup-de-givre",
|
||
|
|
["Frostwolf Overlook"] = "Surplomb Loup-de-Givre",
|
||
|
|
["Frostwolf Pass"] = "Col Loup-de-givre",
|
||
|
|
["Frostwolf Tunnel"] = "Tunnel des Loups-de-givre",
|
||
|
|
["Frostwolf Village"] = "Village Loup-de-givre",
|
||
|
|
["Frozen Reach"] = "Les confins Gelés",
|
||
|
|
["Fungal Deep"] = "Les profondeurs Fongiques",
|
||
|
|
["Fungal Rock"] = "Rocher Fongique",
|
||
|
|
["Funggor Cavern"] = "Caverne de Funggor",
|
||
|
|
["Furien's Post"] = "Poste de Furien",
|
||
|
|
["Furlbrow's Pumpkin Farm"] = "Ferme de potirons des Froncebouille",
|
||
|
|
["Furnace of Hate"] = "Fournaise de la haine",
|
||
|
|
["Furywing's Perch"] = "Perchoir d’Aile-furie",
|
||
|
|
Fuselight = "Lumèche",
|
||
|
|
["Fuselight-by-the-Sea"] = "Lumèche-sur-Mer",
|
||
|
|
["Fu's Pond"] = "Étang de Fu",
|
||
|
|
Gadgetzan = "Gadgetzan",
|
||
|
|
["Gahrron's Withering"] = "La Flétrissure de Gahrron",
|
||
|
|
["Gai-Cho Battlefield"] = "Champ de bataille de Gai Cho",
|
||
|
|
["Galak Hold"] = "Repaire des Galak",
|
||
|
|
["Galakrond's Rest"] = "Le Repos de Galakrond",
|
||
|
|
["Galardell Valley"] = "Vallée de Galardell",
|
||
|
|
["Galen's Fall"] = "Chute de Galen",
|
||
|
|
["Galerek's Remorse"] = "Le remords de Galerek",
|
||
|
|
["Galewatch Lighthouse"] = "Phare de Garde-trombe",
|
||
|
|
["Gallery of Treasures"] = "Galerie des trésors",
|
||
|
|
["Gallows' Corner"] = "Fourche du Gibet",
|
||
|
|
["Gallows' End Tavern"] = "Taverne des Pendus",
|
||
|
|
["Gallywix Docks"] = "Quais de Gallywix",
|
||
|
|
["Gallywix Labor Mine"] = "Mine de travail de Gallywix",
|
||
|
|
["Gallywix Pleasure Palace"] = "Palais des plaisirs de Gallywix",
|
||
|
|
["Gallywix's Garage"] = "Garage de Gallywix",
|
||
|
|
["Gallywix's Villa"] = "Villa de Gallywix",
|
||
|
|
["Gallywix's Yacht"] = "Voilier de Gallywix",
|
||
|
|
["Galus' Chamber"] = "Chambre de Galus",
|
||
|
|
["Gamesman's Hall"] = "Hall du Flambeur",
|
||
|
|
Gammoth = "Gammoth",
|
||
|
|
["Gao-Ran Battlefront"] = "Ligne de front de Gao-Ran",
|
||
|
|
Garadar = "Garadar",
|
||
|
|
["Garden of K'ure"] = "Jardin de K’ure",
|
||
|
|
["Garden Plaza"] = "Place du Jardin",
|
||
|
|
["Gardens of Eternity"] = "Jardins de l’Éternité",
|
||
|
|
["Gar'gol's Hovel"] = "Taudis de Gar’gol",
|
||
|
|
Garm = "Garm",
|
||
|
|
["Garm's Bane"] = "Plaie-de-Garm",
|
||
|
|
["Garm's Rise"] = "Cime de Garm",
|
||
|
|
["Garren's Haunt"] = "Antre de Garren",
|
||
|
|
Garrison = "Fief",
|
||
|
|
["Garrison - Alliance - Inn"] = "Auberge de fief de l’Alliance",
|
||
|
|
["Garrison Armory"] = "Armurerie de la garnison",
|
||
|
|
["Garrosh'ar Advance"] = "Base avancée Garrosh’ar",
|
||
|
|
["Garrosh'ar Point"] = "Point Garrosh’ar",
|
||
|
|
["Garrosh's Landing"] = "Point d’accostage de Garrosh",
|
||
|
|
["Garvan's Reef"] = "Récif de Garvan",
|
||
|
|
["Gate of Echoes"] = "Porte des Échos",
|
||
|
|
["Gate of Endless Spring"] = "Porte Printanière",
|
||
|
|
["Gate of Hamatep"] = "Porte d’Hamatep",
|
||
|
|
["Gate of Lightning"] = "Porte de la Foudre",
|
||
|
|
["Gate of the August Celestials"] = "Porte des Astres vénérables",
|
||
|
|
["Gate of the Blue Sapphire"] = "Porte du Saphir bleu",
|
||
|
|
["Gate of the Breakers"] = "Portes des Briseurs",
|
||
|
|
["Gate of the Green Emerald"] = "Porte de l’Émeraude verte",
|
||
|
|
["Gate of the Purple Amethyst"] = "Porte de l’Améthyste violette",
|
||
|
|
["Gate of the Red Sun"] = "Porte du Soleil rouge",
|
||
|
|
["Gate of the Setting Sun"] = "Porte du Soleil couchant",
|
||
|
|
["Gate of the Yellow Moon"] = "Porte de la Lune jaune",
|
||
|
|
["Gates of Ahn'Qiraj"] = "Portes d’Ahn’Qiraj",
|
||
|
|
["Gates of Grommashar"] = "Portes de Grommashar",
|
||
|
|
["Gates of Ironforge"] = "Portes de Forgefer",
|
||
|
|
["Gates of Orgrimmar"] = "Portes d’Orgrimmar",
|
||
|
|
["Gates of Sothann"] = "Portes de Sothann",
|
||
|
|
["Gauntlet of Flame"] = "Le Défi de la flamme",
|
||
|
|
["Gavin's Naze"] = "Promontoire de Gavin",
|
||
|
|
["Geezle's Camp"] = "Camp de Geezle",
|
||
|
|
["Gelkis Village"] = "Village des Gelkis",
|
||
|
|
["Gem Boutique"] = "Boutique de gemmes",
|
||
|
|
["General Goods"] = "Fournitures générales",
|
||
|
|
["General's Terrace"] = "Terrasse du Général",
|
||
|
|
["Ghostblade Post"] = "Poste de la Lame-fantôme",
|
||
|
|
Ghostlands = "Les terres Fantômes",
|
||
|
|
["Ghost Walker Post"] = "Poste de Rôdeur-fantôme",
|
||
|
|
["Giant's Fall"] = "La Chute des géants",
|
||
|
|
["Giant's Run"] = "La piste des Géants",
|
||
|
|
["Giants' Run"] = "La piste des Géants",
|
||
|
|
["Gilded Fan"] = "Le delta Doré",
|
||
|
|
["Gillijim's Isle"] = "Île de Gillijim",
|
||
|
|
["Gilnean Coast"] = "Côte Gilnéenne",
|
||
|
|
["Gilnean Stronghold"] = "Bastion Gilnéen",
|
||
|
|
Gilneas = "Gilnéas",
|
||
|
|
Gilneas2 = "Gilnéas 2",
|
||
|
|
["Gilneas City"] = "Gilnéas",
|
||
|
|
["Gilneas (Do Not Reuse)"] = "Gilnéas",
|
||
|
|
["Gilneas Liberation Front Base Camp"] = "Campement du Front de libération de Gilnéas",
|
||
|
|
GilneasPhase1 = "Gilnéas phase 1",
|
||
|
|
GilneasPhase2 = "Gilnéas phase 2",
|
||
|
|
["Gimorak's Den"] = "Tanière de Gimorak",
|
||
|
|
Gjalerbron = "Gjalerbron",
|
||
|
|
Gjalerhorn = "Gjalercorne",
|
||
|
|
["Glacial Falls"] = "Chutes Glaciales",
|
||
|
|
["Glacier Bay"] = "Baie du Glacier",
|
||
|
|
["Gladiator's Rest"] = "Repos du Gladiateur",
|
||
|
|
["Gladiator's Sanctum"] = "Sanctum du Gladiateur",
|
||
|
|
["Glimmer Bay"] = "Baie Scintillante",
|
||
|
|
["Glimmerdeep Gorge"] = "Gorge du Gouffre scintillant",
|
||
|
|
["Glittering Strand"] = "Grève Lumineuse",
|
||
|
|
["Gloomshade Cove"] = "Crique des Ténombres",
|
||
|
|
["Gloomshade Grotto"] = "Grotte des Ténombres",
|
||
|
|
["Gloomshade Grove"] = "Bosquet des Ténombres",
|
||
|
|
["Glopgut's Hollow"] = "Creux des Crassentrailles",
|
||
|
|
["Glorious Goods"] = "Fournitures glorieuses",
|
||
|
|
Glory = "Gloire",
|
||
|
|
["Glut's Burrow"] = "Terrier de Glut",
|
||
|
|
["GM Island"] = "Île des MJ",
|
||
|
|
["Gnarlpine Hold"] = "Camp des Pins-tordus",
|
||
|
|
["Gnarlwood Pass"] = "Passe de Bois-Noueux",
|
||
|
|
["Gnaws' Boneyard"] = "Charnier de Ronge-la-mort",
|
||
|
|
Gnomeregan = "Gnomeregan",
|
||
|
|
["Gnomish Gearworks"] = "Atelier gnome",
|
||
|
|
["Gobline Mine"] = "Mine gobeline",
|
||
|
|
["Goblin Foundry"] = "Fonderie des gobelins",
|
||
|
|
["Goblin Mine"] = "Mine gobeline",
|
||
|
|
["Goblin Slums"] = "Bas-fonds des Gobelins",
|
||
|
|
["Goblin Workshop"] = "Atelier gobelin",
|
||
|
|
["Gokk'lok's Grotto"] = "Grotte de Gokk’lok",
|
||
|
|
["Gokk'lok Shallows"] = "Hauts-fonds de Gokk’lok",
|
||
|
|
["Golakka Hot Springs"] = "Sources de Golakka",
|
||
|
|
["Gol'Bolar Quarry"] = "Carrière de Gol'Bolar",
|
||
|
|
["Gol'Bolar Quarry Mine"] = "Mine de la carrière de Gol’Bolar",
|
||
|
|
["Gold Coast Quarry"] = "Carrière de la Côte de l’or",
|
||
|
|
["Goldenbough Pass"] = "Passe du Rameau d’or",
|
||
|
|
["Goldenmist Village"] = "Brume-d’or",
|
||
|
|
["Golden Strand"] = "Grève dorée",
|
||
|
|
["Gold Mine"] = "Mine d’or",
|
||
|
|
["Gold Road"] = "Route de l’Or",
|
||
|
|
["Gold Rush BG"] = "CdB ruée vers l’or",
|
||
|
|
Goldshire = "Comté-de-l'Or",
|
||
|
|
["Goldtooth's Den"] = "Tanière de Dent-d’or",
|
||
|
|
["Gol'gor"] = "Gol’gor",
|
||
|
|
["Goodgrub Smoking Pit"] = "Fosse de fumage de Bonrata",
|
||
|
|
["Gordal Foothills"] = "Contreforts de Gordal",
|
||
|
|
["Gordal Fortress"] = "Forteresse de Gordal",
|
||
|
|
["Gordok's Seat"] = "Trône gordok",
|
||
|
|
["Gordunni Outpost"] = "Avant-poste des Gordunni",
|
||
|
|
["Gorefiend's Vigil"] = "Veillée de Fielsang",
|
||
|
|
["Gor'gaz Outpost"] = "Avant-poste de Gor’gaz",
|
||
|
|
["Gorgorek's Fall"] = "Chute de Gorgorek",
|
||
|
|
Gorgrond = "Gorgrond",
|
||
|
|
["Gorgrond Finale"] = "Phase finale de Gorgrond",
|
||
|
|
["Gorgrond Pass"] = "Passe de Gorgrond",
|
||
|
|
["Gorian Falls"] = "Chutes Goriennes",
|
||
|
|
["Gorian Proving Grounds"] = "Ordalie Gorienne",
|
||
|
|
["Gorian Strand"] = "Rives Goriennes",
|
||
|
|
["Gormaul Tower"] = "Tour de Gor’mas",
|
||
|
|
Gornia = "Gornia",
|
||
|
|
["Gorrok's Lament"] = "Lamentation de Gorrok",
|
||
|
|
["Gorshak War Camp"] = "Camp de guerre Gorshak",
|
||
|
|
["Go'Shek Farm"] = "Ferme de Go’Shek",
|
||
|
|
["Gra'ah"] = "Gra’ah",
|
||
|
|
["Grain Cellar"] = "Silo à Grains",
|
||
|
|
["Grand Courtyard"] = "La Grande cour",
|
||
|
|
["Grand Magister's Asylum"] = "Asile du grand magistère",
|
||
|
|
["Grand Overlook"] = "Le Grand surplomb",
|
||
|
|
["Grand Promenade"] = "La Grande promenade",
|
||
|
|
["Grand Spire"] = "Grande Flèche",
|
||
|
|
["Grangol'var Village"] = "Grangol’var",
|
||
|
|
["Granite Springs"] = "Sources de Granit",
|
||
|
|
["Grassy Cline"] = "Versant Verdoyant",
|
||
|
|
["Great Hall"] = "Grande salle",
|
||
|
|
["Great Tree Valuundira"] = "Grand arbre Valuundira",
|
||
|
|
["Greatwood Vale"] = "Val de Grandbois",
|
||
|
|
["Greengill Coast"] = "Côte de Verte-branchie",
|
||
|
|
["Greenpaw Village"] = "Village des Pattes-vertes",
|
||
|
|
["Greenstone Dojo"] = "Dojo de Pierre-Verte",
|
||
|
|
["Greenstone Inn"] = "Auberge de Pierre-Verte",
|
||
|
|
["Greenstone Masons' Quarter"] = "Quartier des Maçons de Pierre-Verte",
|
||
|
|
["Greenstone Quarry"] = "Carrière de Pierre-Verte",
|
||
|
|
["Greenstone Village"] = "Pierre-Verte",
|
||
|
|
["Greenwarden's Grove"] = "Bosquet du Gardien vert",
|
||
|
|
["Greymane Court"] = "Cour de Grisetête",
|
||
|
|
["Greymane Manor"] = "Manoir de Grisetête",
|
||
|
|
["Greymist Firth"] = "Estuaire de Grisebrume",
|
||
|
|
["Grim Batol"] = "Grim Batol",
|
||
|
|
["Grim Batol Entrance"] = "Entrée de Grim Batol",
|
||
|
|
["Grimesilt Dig Site"] = "Site de fouilles de Crasseboue",
|
||
|
|
["Grimfrost Hill"] = "Colline de Triste-Givre",
|
||
|
|
["Grimrail Crash Site"] = "Point d’impact du Tristerail",
|
||
|
|
["Grimrail Depot"] = "Dépôt de Tristerail",
|
||
|
|
["Grimtotem Compound"] = "Base des Totems-sinistres",
|
||
|
|
["Grimtotem Post"] = "Poste Totem-sinistre",
|
||
|
|
Grishnath = "Grishnath",
|
||
|
|
Grizzlemaw = "Grisegueule",
|
||
|
|
["Grizzlepaw Ridge"] = "Falaise de Vieillegriffe",
|
||
|
|
["Grizzly Hills"] = "Les Grisonnes",
|
||
|
|
["Grol'dom Farm"] = "Ferme de Grol’dom",
|
||
|
|
["Grol'dom Farm UNUSED"] = "[INUTILISÉ]Ferme de Grol’dom",
|
||
|
|
["Grolluk's Grave"] = "Tombe de Grolluk",
|
||
|
|
["Grom'arsh Crash-Site"] = "Point d'impact de Grom'arsh",
|
||
|
|
["Grom'gar"] = "Grom’gar",
|
||
|
|
["Grom'gol"] = "Grom'gol",
|
||
|
|
["Grom'gol Base Camp"] = "Campement Grom’gol",
|
||
|
|
["Grom'kar Gulch"] = "Goulet des Grom’kar",
|
||
|
|
Grommar = "Grommar",
|
||
|
|
["Grommar Docks"] = "Quais de Grommar",
|
||
|
|
["Grommar Hold"] = "Bastion de Grommar",
|
||
|
|
Grommashar = "Grommashar",
|
||
|
|
["Grommashar Scenario"] = "Scénario de Grommashar",
|
||
|
|
["Grommash Hold"] = "Fort Grommash",
|
||
|
|
["Gronn Canyon"] = "Canyon des Gronns",
|
||
|
|
["Gronn Cave"] = "Caverne des Gronns",
|
||
|
|
["Gronnstalkers' Cache"] = "Cache des Traqueurs de gronns",
|
||
|
|
["Grookin Hill"] = "Tertre des Groukards",
|
||
|
|
["Grosh'gok Compound"] = "Base des Grosh’gok",
|
||
|
|
["Grove of Aessina"] = "Bosquet d'Aessina",
|
||
|
|
["Grove of Falling Blossoms"] = "Bosquet des Fleurs fanées",
|
||
|
|
["Grove of the Ancients"] = "Bosquet des Anciens",
|
||
|
|
["Growless Cave"] = "Caverne Stérile",
|
||
|
|
["Grulloc's Grotto"] = "Grotte de Grulloc",
|
||
|
|
["Grulloc's Lair"] = "Repaire de Grulloc",
|
||
|
|
["Gruul's Lair"] = "Repaire de Gruul",
|
||
|
|
["Gryphon Roost"] = "Perchoir des griffons",
|
||
|
|
["Guardian's Library"] = "Bibliothèque du Gardien",
|
||
|
|
["Gul'dan's Overlook"] = "Surplomb de Gul’dan",
|
||
|
|
["Gul'rok"] = "Gul’rok",
|
||
|
|
["Gul'var"] = "Gul’var",
|
||
|
|
Gundrak = "Gundrak",
|
||
|
|
["Gundrak Entrance"] = "Entrée de Gundrak",
|
||
|
|
["Gunstan's Dig"] = "Site de fouilles de Gunstan",
|
||
|
|
["Gunstan's Post"] = "Poste de Gunstan",
|
||
|
|
["Gunther's Retreat"] = "Retraite de Gunther",
|
||
|
|
["Guo-Lai Halls"] = "Salles de Guo-Lai",
|
||
|
|
["Guo-Lai Ritual Chamber"] = "Chambre rituelle de Guo-Lai",
|
||
|
|
["Guo-Lai Vault"] = "Caveau de Guo-Lai",
|
||
|
|
["Gurboggle's Ledge"] = "Escarpement de Globulle",
|
||
|
|
["Gurgthock's Stash"] = "Planque de Gurgthock",
|
||
|
|
["Gurubashi Arena"] = "Arène des Gurubashi",
|
||
|
|
["Gyro-Plank Bridge"] = "Pont de Gyro-passerelles",
|
||
|
|
["Haal'eshi Gorge"] = "Gorge Haal’eshi",
|
||
|
|
["Hadronox's Lair"] = "Le repaire d'Hadronox",
|
||
|
|
["Hailwood Marsh"] = "Marais de Bois-grêlé",
|
||
|
|
Halaa = "Halaa",
|
||
|
|
["Halaani Basin"] = "Bassin Halaani",
|
||
|
|
["Halcyon Egress"] = "Émergence d’Halcyon",
|
||
|
|
["Haldarr Encampment"] = "Campement des Haldarr",
|
||
|
|
Halfhill = "Micolline",
|
||
|
|
["Halfhill Scenario"] = "Scénario de Micolline",
|
||
|
|
Halgrind = "Halegrince",
|
||
|
|
["Hall of Arms"] = "Salle d’armes",
|
||
|
|
["Hall of Binding"] = "Hall des liens",
|
||
|
|
["Hall of Blackhand"] = "Salle de Main-Noire",
|
||
|
|
["Hall of Blades"] = "La salle des épées",
|
||
|
|
["Hall of Bones"] = "Hall des Ossements",
|
||
|
|
["Hall of Champions"] = "Hall des Champions",
|
||
|
|
["Hall of Command"] = "Salle de commande",
|
||
|
|
["Hall of Crafting"] = "Chambre de l'artisanat",
|
||
|
|
["Hall of Departure"] = "Hall du départ",
|
||
|
|
["Hall of Explorers"] = "Hall des Explorateurs",
|
||
|
|
["Hall of Faces"] = "Hall des visages",
|
||
|
|
["Hall of Horrors"] = "Salle des Horreurs",
|
||
|
|
["Hall of Illusions"] = "Salle des Illusions",
|
||
|
|
["Hall of Kings"] = "Salle des Rois",
|
||
|
|
["Hall of Legends"] = "Hall des Légendes",
|
||
|
|
["Hall of Masks"] = "Hall des masques",
|
||
|
|
["Hall of Memories"] = "Salle des souvenirs",
|
||
|
|
["Hall of Mysteries"] = "Hall des mystères",
|
||
|
|
["Hall of Repose"] = "Hall de la quiétude",
|
||
|
|
["Hall of Return"] = "Hall du retour",
|
||
|
|
["Hall of Ritual"] = "Hall du rituel",
|
||
|
|
["Hall of Secrets"] = "Hall des secrets",
|
||
|
|
["Hall of Serpents"] = "Hall des serpents",
|
||
|
|
["Hall of Shapers"] = "Hall des Modeleurs",
|
||
|
|
["Hall of Stasis"] = "Hall de la stase",
|
||
|
|
["Hall of the Brave"] = "Hall des Braves",
|
||
|
|
["Hall of the Conquered Kings"] = "Salle des Rois conquis",
|
||
|
|
["Hall of the Crafters"] = "Hall des Artisans",
|
||
|
|
["Hall of the Crescent Moon"] = "Salle du Croissant de lune",
|
||
|
|
["Hall of the Crusade"] = "Salle de la Croisade",
|
||
|
|
["Hall of the Cursed"] = "Hall des maudits",
|
||
|
|
["Hall of the Damned"] = "Hall des damnés",
|
||
|
|
["Hall of the Defamed"] = "Salle des Décriés",
|
||
|
|
["Hall of the Exalted"] = "Salle des Exaltés",
|
||
|
|
["Hall of the Fathers"] = "La salle des Pères",
|
||
|
|
["Hall of the Frostwolf"] = "Hall des Loups-de-givre",
|
||
|
|
["Hall of the Grand Imperion"] = "Salle du Grand impérion",
|
||
|
|
["Hall of the Great Hunt"] = "Salle du Grand chasseur",
|
||
|
|
["Hall of the High Father"] = "La salle du Haut père",
|
||
|
|
["Hall of the Keepers"] = "Hall des Gardiens",
|
||
|
|
["Hall of the Shaper"] = "Hall du Façonneur",
|
||
|
|
["Hall of the Stormpike"] = "Hall des Foudrepiques",
|
||
|
|
["Hall of the Tortured"] = "Hall des Suppliciés",
|
||
|
|
["Hall of the Watchers"] = "Hall des Guetteurs",
|
||
|
|
["Hall of the Wicked"] = "Hall des Malveillants",
|
||
|
|
["Hall of Tombs"] = "Salle des Tombeaux",
|
||
|
|
["Hall of Tranquility"] = "Salle de la Tranquillité",
|
||
|
|
["Hall of Tranquillity"] = "Hall de la Tranquillité",
|
||
|
|
["Hall of Twilight"] = "Hall du Crépuscule",
|
||
|
|
["Halls of Anguish"] = "Les salles de l’Angoisse",
|
||
|
|
["Halls of Awakening"] = "Salles de l'Éveil",
|
||
|
|
["Halls of Binding"] = "Salles de Lien",
|
||
|
|
["Halls of Destruction"] = "Halls de la Destruction",
|
||
|
|
["Halls of Flesh-Shaping"] = "Salles des Sculpte-Chair",
|
||
|
|
["Halls of Lightning"] = "Les salles de Foudre",
|
||
|
|
["Halls of Lightning Entrance"] = "Entrée des salles de Foudre",
|
||
|
|
["Halls of Mourning"] = "Les salles du Deuil",
|
||
|
|
["Halls of Origination"] = "Salles de l’Origine",
|
||
|
|
["Halls of Origination Entrance"] = "Entrée des salles de l’Origine",
|
||
|
|
["Halls of Reflection"] = "Salles des Reflets",
|
||
|
|
["Halls of Reflection Entrance"] = "Entrée des salles des Reflets",
|
||
|
|
["Halls of Silence"] = "Les salles du Silence",
|
||
|
|
["Halls of Stone"] = "Les salles de Pierre",
|
||
|
|
["Halls of Stone Entrance"] = "Entrée des salles de Pierre",
|
||
|
|
["Halls of Strife"] = "Halls des conflits",
|
||
|
|
["Halls of the Ancestors"] = "Salles des Ancêtres",
|
||
|
|
["Halls of the Hereafter"] = "Les salles de l'Après-vie",
|
||
|
|
["Halls of the Law"] = "Halls de la loi",
|
||
|
|
["Halls of Theory"] = "Les salles de théorie",
|
||
|
|
Hallvalor = "Fort-Vaillance",
|
||
|
|
["Halycon's Lair"] = "Antre d’Halycon",
|
||
|
|
Hammerfall = "Trépas-d'Orgrim",
|
||
|
|
["Hammertoe's Digsite"] = "Site de fouilles de Martèlorteil",
|
||
|
|
["Hammond Farmstead"] = "Ferme des Hammond",
|
||
|
|
Hangar = "Hangar",
|
||
|
|
["Hardknuckle Clearing"] = "Clairière des Poings-durs",
|
||
|
|
["Hardwrench Hideaway"] = "Planque de Serrelavis",
|
||
|
|
["Harkor's Camp"] = "Camp de Harkor",
|
||
|
|
["Harvesting Pits"] = "Fosses des Moissons",
|
||
|
|
["Hatchet Hills"] = "Collines de la Cognée",
|
||
|
|
["Hatecoil Slave Pen"] = "Enclos aux esclaves des Tournefiels",
|
||
|
|
["Hatescale Burrow"] = "Terrier Hainécaille",
|
||
|
|
["Hatred's Vice"] = "Étau de la haine",
|
||
|
|
Havenshire = "Havre-Comté",
|
||
|
|
["Havenshire Farms"] = "Fermes de Havre-Comté",
|
||
|
|
["Havenshire Lumber Mill"] = "Scierie de Havre-Comté",
|
||
|
|
["Havenshire Mine"] = "Mine de Havre-Comté",
|
||
|
|
["Havenshire Stables"] = "Écurie de Havre-Comté",
|
||
|
|
["Hayward Fishery"] = "Pêcheries Hayward",
|
||
|
|
["Headmaster's Retreat"] = "Retraite du Maître",
|
||
|
|
["Headmaster's Study"] = "Bureau du proviseur",
|
||
|
|
Heartblood = "Sang-du-Cœur",
|
||
|
|
["Heartblood Tangle"] = "Lacis du Sang-du-Cœur",
|
||
|
|
["Hearthfire Tavern"] = "Taverne d’Âtrefeu",
|
||
|
|
Hearthglen = "Âtreval",
|
||
|
|
["Heart of Destruction"] = "Cœur de la destruction",
|
||
|
|
["Heart of Fear"] = "Cœur de la peur",
|
||
|
|
["Heart of the Fen"] = "Cœur du marécage",
|
||
|
|
["Heart of the Old God Scenario"] = "Scénario du Cœur des Dieux très anciens",
|
||
|
|
["Heart of Zan'vess"] = "Cœur de Zan’vess",
|
||
|
|
["Heart's Blood Shrine"] = "Sanctuaire du Sang du cœur",
|
||
|
|
["Heartwood Trading Post"] = "Comptoir de Cœur-du-bois",
|
||
|
|
["Heb'Drakkar"] = "Heb’Drakkar",
|
||
|
|
["Heb'Valok"] = "Heb’Valok",
|
||
|
|
["Hellfire Basin"] = "Bassin des Flammes infernales",
|
||
|
|
["Hellfire Citadel"] = "Citadelle des Flammes infernales",
|
||
|
|
["Hellfire Citadel: Ramparts"] = "Citadelle des Flammes infernales : les Remparts",
|
||
|
|
["Hellfire Citadel - Ramparts Entrance"] = "Citadelle des Flammes infernales - Entrée des remparts",
|
||
|
|
["Hellfire Citadel: The Blood Furnace"] = "Citadelle des Flammes infernales : la Fournaise du sang",
|
||
|
|
["Hellfire Citadel - The Blood Furnace Entrance"] = "Citadelle des Flammes infernales - Entrée de la Fournaise du sang",
|
||
|
|
["Hellfire Citadel: The Shattered Halls"] = "Citadelle des Flammes infernales : les Salles brisées",
|
||
|
|
["Hellfire Citadel - The Shattered Halls Entrance"] = "Citadelle des Flammes infernales - Entrée des salles Brisées",
|
||
|
|
["Hellfire Peninsula"] = "Péninsule des Flammes infernales",
|
||
|
|
["Hellfire Peninsula - Force Camp Beach Head"] = "Péninsule des Flammes infernales",
|
||
|
|
["Hellfire Peninsula - Reaver's Fall"] = "Péninsule des Flammes infernales - Trépas du saccageur",
|
||
|
|
["Hellfire Ramparts"] = "Remparts des Flammes infernales",
|
||
|
|
["Hellscream Arena"] = "Arène de Hurlenfer",
|
||
|
|
["Hellscream's Camp"] = "Campement de Hurlenfer",
|
||
|
|
["Hellscream's Fist"] = "Poing de Hurlenfer",
|
||
|
|
["Hellscream's Grasp"] = "Emprise de Hurlenfer",
|
||
|
|
["Hellscream's Watch"] = "Guet de Hurlenfer",
|
||
|
|
["Helm's Bed Lake"] = "Lac du Lit d’Helm",
|
||
|
|
["Hemet's Happy Hunting Grounds"] = "Excellent terrain de chasse d’Hemet",
|
||
|
|
["Herb Garden"] = "Jardin de simples",
|
||
|
|
["Heroes' Vigil"] = "Veillée des héros",
|
||
|
|
["Hero's Rest Inn"] = "Au repos du héros",
|
||
|
|
["Hetaera's Clutch"] = "Frai d’Hetaera",
|
||
|
|
["Hewn Bog"] = "Tourbière Taillée",
|
||
|
|
["Heyman's Hubris"] = "L’orgueil de Heyman",
|
||
|
|
["Hibernal Cavern"] = "Caverne de l’Hibernation",
|
||
|
|
["Hidden Camp"] = "Campement caché",
|
||
|
|
["Hidden Cell"] = "Cellule secrète",
|
||
|
|
["Hidden Path"] = "Chemin Secret",
|
||
|
|
["Hidey-Hole"] = "La Planque",
|
||
|
|
Highbank = "Hauterive",
|
||
|
|
["High Bank"] = "Hauterive",
|
||
|
|
["Highland Forest"] = "Forêt des Hautes-terres",
|
||
|
|
Highmaul = "Cognefort",
|
||
|
|
["Highmaul Arena (Inside Raid)"] = "Arène de Cognefort (en raid)",
|
||
|
|
["Highmaul Colisseum"] = "Colisée de Cognefort",
|
||
|
|
["Highmaul Harbor"] = "Port de Cognefort",
|
||
|
|
Highpass = "Haute-Route",
|
||
|
|
["Highpass Logging Camp"] = "Camp de bûcherons de la Haute-Route",
|
||
|
|
["Highpass Sparring Ring"] = "Arène d’entraînement de la Haute-Route",
|
||
|
|
Highperch = "Haut-Perchoir",
|
||
|
|
["High Wilderness"] = "Les plateaux Sauvages",
|
||
|
|
Hillsbrad = "Hautebrande",
|
||
|
|
["Hillsbrad Fields"] = "Champs de Hautebrande",
|
||
|
|
["Hillsbrad Foothills"] = "Contreforts de Hautebrande",
|
||
|
|
["Hills of Valuun"] = "Collines de Valuun",
|
||
|
|
["Hiri'watha Research Station"] = "Centre de recherche d'Hiri'watha",
|
||
|
|
["Hive'Ashi"] = "Ruche’Ashi",
|
||
|
|
["Hive'Regal"] = "Ruche’Regal",
|
||
|
|
["Hive'Zora"] = "Ruche’Zora",
|
||
|
|
["Hogger Hill"] = "Colline de Lardeur",
|
||
|
|
["Hollowed Out Tree"] = "L’Arbre creux",
|
||
|
|
["Hollowstone Mine"] = "Mine de la Pierre creuse",
|
||
|
|
["Honeydew Farm"] = "Ferme Rosée-de-Miel",
|
||
|
|
["Honeydew Glade"] = "Clairière de Rosée-de-Miel",
|
||
|
|
["Honeydew Village"] = "Rosée-de-Miel",
|
||
|
|
["Honor Hold"] = "Bastion de l'Honneur",
|
||
|
|
["Honor Hold Mine"] = "Mine du bastion de l'Honneur",
|
||
|
|
["Honor Point"] = "Halte de l'Honneur",
|
||
|
|
["Honor's Stand"] = "Le Séjour de l'honneur",
|
||
|
|
["Honor's Stand UNUSED"] = "[INUTILISÉ]Le Séjour de l’honneur",
|
||
|
|
["Honor's Tomb"] = "Tombe de l’Honneur",
|
||
|
|
["Horde Base Camp"] = "Camp de base de la Horde",
|
||
|
|
["Horde Beach Daily Area"] = "Plage de la Horde - Zone de quêtes journalières",
|
||
|
|
["Horde Encampment"] = "Campement de la Horde",
|
||
|
|
["Horde Keep"] = "Donjon de la Horde",
|
||
|
|
["HordeKeep_5.1_Beach"] = "HordeKeep_5.1_Beach",
|
||
|
|
["Horde Landing"] = "Arrivée de la Horde",
|
||
|
|
["Horde Landing Site"] = "Lieu de débarquement de la Horde",
|
||
|
|
["Hordemar City"] = "Cité d’Hordemar",
|
||
|
|
["Horde Mine"] = "Mine de la Horde",
|
||
|
|
["Horde PVP Barracks"] = "Baraquements Horde JcJ",
|
||
|
|
["Horror Clutch"] = "Étreinte de l’horreur",
|
||
|
|
["Hour of Twilight"] = "L’Heure du Crépuscule",
|
||
|
|
["House of Edune"] = "Maison d’Edune",
|
||
|
|
["Howling Fjord"] = "Fjord Hurlant",
|
||
|
|
["Howlingwind Cavern"] = "Caverne du Vent hurlant",
|
||
|
|
["Howlingwind Trail"] = "Piste du Vent hurlant",
|
||
|
|
["Howling Ziggurat"] = "Ziggourat Hurlante",
|
||
|
|
["Hrothgar's Landing"] = "Accostage de Hrothgar",
|
||
|
|
["Huangtze Falls"] = "Chutes de Huangtze",
|
||
|
|
["Hull of the Foebreaker"] = "Coque du Tranche-menace",
|
||
|
|
["Humboldt Conflagration"] = "Déflagration de Humboldt",
|
||
|
|
["Hunter Rise"] = "Cime des Chasseurs",
|
||
|
|
["Hunter Rise UNUSED"] = "Cime des Chasseurs",
|
||
|
|
["Hunter's Hill"] = "Colline du Chasseur",
|
||
|
|
["Huntress of the Sun"] = "Chasseresse du soleil",
|
||
|
|
["Huntsman's Cloister"] = "Cloître du veneur",
|
||
|
|
["Huojin Landing"] = "Accostage Huojin",
|
||
|
|
Hyjal = "Hyjal",
|
||
|
|
["Hyjal Barrow Dens"] = "Refuge des saisons d’Hyjal",
|
||
|
|
["Hyjal Past"] = "Passé d’Hyjal",
|
||
|
|
["Hyjal Summit"] = "Sommet d’Hyjal",
|
||
|
|
["Iceblister Den"] = "Tanière de l’Engelure",
|
||
|
|
["Iceblood Garrison"] = "Garnison de Glace-sang",
|
||
|
|
["Iceblood Graveyard"] = "Cimetière de Glace-sang",
|
||
|
|
Icecrown = "La Couronne de glace",
|
||
|
|
["Icecrown Citadel"] = "Citadelle de la Couronne de glace",
|
||
|
|
["Icecrown Dungeon - Gunships"] = "Donjon de la couronne de glace - Canonnières",
|
||
|
|
["Icecrown Glacier"] = "Glacier de la Couronne de glace",
|
||
|
|
["Icecrown Raid - Airship Battle Taxi Paths"] = "Raid de la Couronne de glace - Trajectoire des taxis Bataille aérienne",
|
||
|
|
["Icecrown Raid - Saurfang's Ship (End)"] = "Raid de la Couronne de glace - Vaisseau de Saurcroc (Fin)",
|
||
|
|
["Icecrown Raid - Saurfang's Ship (Start)"] = "Raid de la Couronne de glace - Vaisseau de Saurcroc (Début)",
|
||
|
|
["Iceflow Lake"] = "Lac Glacial",
|
||
|
|
["Ice Heart Cavern"] = "Caverne du Cœur de glace",
|
||
|
|
["Icemist Falls"] = "Chutes de Brume-glace",
|
||
|
|
["Icemist Village"] = "Brume-glace",
|
||
|
|
["Icescar Boneyard"] = "Charnier de la Balafre-de-Glace",
|
||
|
|
["Ice Thistle Hills"] = "Collines des Chardons de glace",
|
||
|
|
["Icewind Drifts"] = "Congères de Glacevent",
|
||
|
|
["Icewing Bunker"] = "Fortin de l’Aile de glace",
|
||
|
|
["Icewing Cavern"] = "Caverne de l’Aile de glace",
|
||
|
|
["Icewing Pass"] = "Défilé de l’Aile de glace",
|
||
|
|
["Idlewind Lake"] = "Lac Idlewind",
|
||
|
|
["Igneous Depths"] = "Profondeurs ignées",
|
||
|
|
["Ihgaluk Crag"] = "Combe d’Ihgaluk",
|
||
|
|
["Ik'vess"] = "Ik’vess",
|
||
|
|
["Ikz'ka Ridge"] = "Crête d’Ikz’ka",
|
||
|
|
["Illidari Point"] = "Halte Illidari",
|
||
|
|
["Illidari Training Grounds"] = "Terrain d’entraînement Illidari",
|
||
|
|
["Imperator's Rise"] = "Cime de l’Imperator",
|
||
|
|
["Indu'le Village"] = "Indu’le",
|
||
|
|
["Infiltrating the Shipyard"] = "Infiltrer le chantier naval",
|
||
|
|
["Inkgill Mere"] = "Étang des Branchies-d’encre",
|
||
|
|
Inn = "Auberge",
|
||
|
|
["Inner Sanctum"] = "Sanctum intérieur",
|
||
|
|
["Inner Veil"] = "Voile intérieur",
|
||
|
|
["Insidion's Perch"] = "Perchoir d’Insidion",
|
||
|
|
["Invasion Point: Annihilator"] = "Site d’invasion : Annihilateur",
|
||
|
|
["Invasion Point: Cataclysm"] = "Site d’invasion : Cataclysme",
|
||
|
|
["Invasion Point: Destroyer"] = "Site d’invasion : Destructeur",
|
||
|
|
["Invasion Point: Overlord"] = "Site d’invasion : Suzerain",
|
||
|
|
["Iron Assembly"] = "Assemblée de Fer",
|
||
|
|
["Ironband's Compound"] = "Base de Baguefer",
|
||
|
|
["Ironband's Excavation Site"] = "Excavations de Baguefer",
|
||
|
|
["Iron Bastion"] = "Bastion de Fer",
|
||
|
|
["Ironbeard's Tomb"] = "Tombe de Barbe-de-fer",
|
||
|
|
["Ironclad Cove"] = "Crique du Cuirassé",
|
||
|
|
["Ironclad Garrison"] = "Garnison du Cuirassé",
|
||
|
|
["Ironclad Prison"] = "Prison du Cuirassé",
|
||
|
|
["Iron Concourse"] = "Corridor de Fer",
|
||
|
|
["Irondeep Mine"] = "Mine de Gouffrefer",
|
||
|
|
["Iron Docks"] = "Quais de Fer",
|
||
|
|
["Ironfist Harbor"] = "Port Poing-de-Fer",
|
||
|
|
Ironforge = "Forgefer",
|
||
|
|
["Ironforge Airfield"] = "Aérodrome de Forgefer",
|
||
|
|
["Iron Pass"] = "Passage de Fer",
|
||
|
|
["Iron Sea"] = "Mer de Fer",
|
||
|
|
["Iron Siegeworks"] = "Atelier de siège de Fer",
|
||
|
|
["Ironstone Camp"] = "Camp Rochefer",
|
||
|
|
["Ironstone Plateau"] = "Plateau de Rochefer",
|
||
|
|
["Iron Summit"] = "Sommet de Fer",
|
||
|
|
["Irontree Cavern"] = "Caverne d’Arbrefer",
|
||
|
|
["Irontree Clearing"] = "Clairière d'Arbrefer",
|
||
|
|
["Irontree Woods"] = "Bois d’Arbrefer",
|
||
|
|
["Ironwall Dam"] = "Barrage Mur-de-fer",
|
||
|
|
["Ironwall Rampart"] = "Rempart Mur-de-fer",
|
||
|
|
["Iron Waystation"] = "Relais de Fer",
|
||
|
|
["Ironwing Cavern"] = "Grotte Aile-de-fer",
|
||
|
|
["Ishaal's Hut"] = "Hutte d'Ishaal",
|
||
|
|
Iskaal = "Iskaal",
|
||
|
|
["Island of Doctor Lapidis"] = "Île du docteur Lapidis",
|
||
|
|
["Isle of Conquest"] = "Île des Conquérants",
|
||
|
|
["Isle of Conquest - Gunships"] = "Île des Conquérants - Canonnières",
|
||
|
|
["Isle of Conquest No Man's Land"] = "No man’s land de l’île des Conquérants",
|
||
|
|
["Isle of Dread"] = "Île de l’Effroi",
|
||
|
|
["Isle of Giants"] = "Île des Géants",
|
||
|
|
["Isle of Quel'Danas"] = "Île de Quel’Danas",
|
||
|
|
["Isle of Reckoning"] = "L’île du Jugement",
|
||
|
|
["Isle of Shadows"] = "Île des Ombres",
|
||
|
|
["Isle of Thunder"] = "Île du Tonnerre",
|
||
|
|
["Isle of Tribulations"] = "Île des Tribulations",
|
||
|
|
["Iso'rath"] = "Iso’rath",
|
||
|
|
["Itharius's Cave"] = "Caverne d'Itharius",
|
||
|
|
["Ivald's Ruin"] = "Ruines d’Ivald",
|
||
|
|
["Ix'lar's Domain"] = "Domaine d’Ix’lar",
|
||
|
|
["Iyun Weald"] = "Sylve Iyun",
|
||
|
|
["Jadefire Glen"] = "Vallon des Jadefeu",
|
||
|
|
["Jadefire Run"] = "Défilé des Jadefeu",
|
||
|
|
["Jade Forest Alliance Hub Phase"] = "Phase Alliance de la forêt de Jade",
|
||
|
|
["Jade Forest Battlefield Phase"] = "Phase champ de bataille de la forêt de Jade",
|
||
|
|
["Jade Forest Horde Starting Area"] = "Zone de départ de la Horde dans la forêt de Jade",
|
||
|
|
["Jademir Lake"] = "Lac Jademir",
|
||
|
|
["Jade Temple Grounds"] = "Jardins du Temple de jade",
|
||
|
|
Jaedenar = "Jaedenar",
|
||
|
|
["Jagged Reef"] = "Récif Déchiqueté",
|
||
|
|
["Jagged Ridge"] = "La crête Dentelée",
|
||
|
|
["Jaggedswine Farm"] = "Ferme Rêche-pourceau",
|
||
|
|
["Jagged Wastes"] = "Désert Déchiqueté",
|
||
|
|
["Jaguero Isle"] = "Île aux Jagueros",
|
||
|
|
["Jaina Dalaran Scenario"] = "Scénario : Jaina à Dalaran",
|
||
|
|
["Janeiro's Point"] = "Cap Janeiro",
|
||
|
|
["Jangolode Mine"] = "Mine Veine-de-Jango",
|
||
|
|
["Jaquero Isle"] = "Île aux jagueros",
|
||
|
|
["Jasperlode Mine"] = "Mine Veine-de-Jaspe",
|
||
|
|
["Jeff NE Quadrant Changed"] = "Quadrant NE de Jeff modifié",
|
||
|
|
["Jeff NW Quadrant"] = "Quadrant de Jeff NO",
|
||
|
|
["Jeff SE Quadrant"] = "Quadrant de Jeff SE",
|
||
|
|
["Jeff SW Quadrant"] = "Quadrant de Jeff SO",
|
||
|
|
["Jerod's Landing"] = "Le débarcadère de Jerod",
|
||
|
|
["Jintha'Alor"] = "Jintha’Alor",
|
||
|
|
["Jintha'kalar"] = "Jintha’kalar",
|
||
|
|
["Jintha'kalar Passage"] = "Passage de Jintha’kalar",
|
||
|
|
["Jin Yang Road"] = "Route de Jin Yang",
|
||
|
|
["Jorune Mine"] = "Mine Jorune",
|
||
|
|
Jotunheim = "Jotunheim",
|
||
|
|
["Joz's Rylaks"] = "Les rylaks de Joz",
|
||
|
|
K3 = "K3",
|
||
|
|
["Kag'ah"] = "Kag’ah",
|
||
|
|
["Kaja'mine"] = "Kaja’mine",
|
||
|
|
["Kaja'mite Cave"] = "Grotte de Kaja'mite",
|
||
|
|
["Kaja'mite Cavern"] = "Caverne de Kaja’mite",
|
||
|
|
["Kajaro Field"] = "Parc des Princes marchands",
|
||
|
|
["Kal'ai Ruins"] = "Ruines de Kal’ai",
|
||
|
|
Kalimdor = "Kalimdor",
|
||
|
|
Kamagua = "Kamagua",
|
||
|
|
Karabor = "Karabor",
|
||
|
|
["Karabor Harbor"] = "Port de Karabor",
|
||
|
|
["Karabor Sewers"] = "Égouts de Karabor",
|
||
|
|
["K'arani Terrace"] = "Terrasse K’arani",
|
||
|
|
Karazhan = "Karazhan",
|
||
|
|
["Kargathar Proving Grounds"] = "Ordalie de Kargathar",
|
||
|
|
["Kargathia Keep"] = "Donjon de Kargathia",
|
||
|
|
["Karnum's Glade"] = "Clairière de Karnum",
|
||
|
|
["Kartak's Hold"] = "Bastion de Kartak",
|
||
|
|
Kaskala = "Kaskala",
|
||
|
|
["Kaw's Roost"] = "Perchoir de Kaw",
|
||
|
|
["Kea Krak"] = "Krak de Kea",
|
||
|
|
["Keelen's Trustworthy Tailoring"] = "Haute couture de Keelen",
|
||
|
|
["Keel Harbor"] = "Quilleport",
|
||
|
|
["Keeshan's Post"] = "Poste de Keeshan",
|
||
|
|
["Kelp'thar Forest"] = "Forêt de Varech’thar",
|
||
|
|
["Kel'Thuzad Chamber"] = "Appartements de Kel'Thuzad",
|
||
|
|
["Kel'Thuzad's Chamber"] = "Appartements de Kel'Thuzad",
|
||
|
|
["Keset Pass"] = "Passe de Keset",
|
||
|
|
["Kessel's Crossing"] = "La croisée de Kessel",
|
||
|
|
["Ketya's Hideaway"] = "Planque de Ketya",
|
||
|
|
Kezan = "Kezan",
|
||
|
|
["Khadgar's Tower"] = "Tour de Khadgar",
|
||
|
|
Kharanos = "Kharanos",
|
||
|
|
["Khardros' Anvil"] = "L'enclume de Khardros",
|
||
|
|
["Khartut's Tomb"] = "Tombe de Khartut",
|
||
|
|
["Khaz'goroth's Seat"] = "Siège de Khaz'goroth",
|
||
|
|
["Ki-Han Brewery"] = "Brasserie Ki-Han",
|
||
|
|
["Kili'ua's Atoll"] = "Atoll de Kili’ua",
|
||
|
|
["Kil'sorrow Fortress"] = "Forteresse Kil’sorrau",
|
||
|
|
["King's Gate"] = "Porte du Roi",
|
||
|
|
["King's Harbor"] = "Port-royal",
|
||
|
|
["King's Hoard"] = "Trésor royal",
|
||
|
|
["Kings' Rest"] = "Repos des Rois",
|
||
|
|
["King's Square"] = "Place du Roi",
|
||
|
|
["Kirin'Var Village"] = "Kirin’Var",
|
||
|
|
Kirthaven = "Havran'iliz",
|
||
|
|
["Klaxxi'vess"] = "Klaxxi’vess",
|
||
|
|
["Klik'vess"] = "Klik’vess",
|
||
|
|
["Knucklethump Hole"] = "Trou des Coups-de-poing",
|
||
|
|
["Kodo Graveyard"] = "Cimetière des Kodos",
|
||
|
|
["Kodo Rock"] = "Rocher des Kodos",
|
||
|
|
["Kolkar Village"] = "Village des Kolkars",
|
||
|
|
Kolramas = "Kolramas",
|
||
|
|
["Kor'gall's Hovel"] = "Taudis de Kor’gall",
|
||
|
|
["Kor'kron Barracks"] = "Caserne kor’kronne",
|
||
|
|
["Kor'kron Vanguard"] = "Avant-garde kor'kronne",
|
||
|
|
["Kormek's Hut"] = "Hutte de Kormek",
|
||
|
|
["Koroth's Den"] = "Tanière de Koroth",
|
||
|
|
["Korthun's End"] = "Fin de Korthun",
|
||
|
|
["Kor'vess"] = "Kor’vess",
|
||
|
|
["Kota Basecamp"] = "Camp de base de Kota",
|
||
|
|
["Kota Peak"] = "Pic de Kota",
|
||
|
|
["Krasarang Cove"] = "Crique de Krasarang",
|
||
|
|
["Krasarang River"] = "Rivière de Krasarang",
|
||
|
|
["Krasarang Wilds"] = "Étendues sauvages de Krasarang",
|
||
|
|
["Krasari Falls"] = "Chutes Krasari",
|
||
|
|
["Krasus' Landing"] = "Aire de Krasus",
|
||
|
|
["Krazzworks Attack Zeppelin"] = "Zeppelin d'attaque du Kraazar",
|
||
|
|
["Kril'Mandar Point"] = "Halte de Kril’Mandar",
|
||
|
|
["Kri'vess"] = "Kri’vess",
|
||
|
|
["Krolg's Hut"] = "Hutte de Krolg",
|
||
|
|
["Krom'gar Fortress"] = "Forteresse de Krom'gar",
|
||
|
|
["Krom's Landing"] = "Point d’ancrage de Krom",
|
||
|
|
["KTC Headquarters"] = "Quartier général de la SCK",
|
||
|
|
["KTC Oil Platform"] = "Plate-forme pétrolière de la SCK",
|
||
|
|
["Kukuru's Grotto"] = "Grotte de Koukourou",
|
||
|
|
["Kul'galar Keep"] = "Donjon de Kul’galar",
|
||
|
|
["Kul Tiras"] = "Kul Tiras",
|
||
|
|
["Kun-Lai Pass"] = "Passage de Kun-Lai",
|
||
|
|
["Kun-Lai Summit"] = "Sommet de Kun-Lai",
|
||
|
|
["Kunzen Cave"] = "Caverne des Kunzen",
|
||
|
|
["Kunzen Village"] = "Kunzen",
|
||
|
|
["Kurzen's Compound"] = "Base de Kurzen",
|
||
|
|
["Kuuro's Claim"] = "Concession de Kuuro",
|
||
|
|
["Kypari Ik"] = "Kypari Ik",
|
||
|
|
["Kyparite Quarry"] = "Carrière de kyparite",
|
||
|
|
["Kypari Vor"] = "Kypari Vor",
|
||
|
|
["Kypari Zar"] = "Kypari Zar",
|
||
|
|
["Kzzok Warcamp"] = "Camp de guerre Kzzok",
|
||
|
|
["Lair of Skiggit"] = "Repaire de Skiggit",
|
||
|
|
["Lair of the Beast"] = "Le repaire de la Bête",
|
||
|
|
["Lair of the Chosen"] = "Repaire de l’Élu",
|
||
|
|
["Lair of the Jade Witch"] = "Repaire de la Sorcière de jade",
|
||
|
|
["Lair of Tortos"] = "Repaire de Tortos",
|
||
|
|
["Lake Al'Ameth"] = "Lac Al’Ameth",
|
||
|
|
["Lake Cauldros"] = "Lac Calderos",
|
||
|
|
["Lake Dumont"] = "Lac Dumont",
|
||
|
|
["Lake Edunel"] = "Lac Edunel",
|
||
|
|
["Lake Elrendar"] = "Lac Elrendar",
|
||
|
|
["Lake Elune'ara"] = "Lac Élune’ara",
|
||
|
|
["Lake Ere'Noru"] = "Lac Ere’Noru",
|
||
|
|
["Lake Everstill"] = "Lac Placide",
|
||
|
|
["Lake Falathim"] = "Lac Falathim",
|
||
|
|
["Lake Indu'le"] = "Lac Indu’le",
|
||
|
|
["Lake Jorune"] = "Lac Jorune",
|
||
|
|
["Lake Kel'Theril"] = "Lac Kel’Theril",
|
||
|
|
["Lake Kittitata"] = "Lac Kittitata",
|
||
|
|
["Lake Kum'uya"] = "Lac Kum’uya",
|
||
|
|
["Lake Mennar"] = "Lac Mennar",
|
||
|
|
["Lake Mereldar"] = "Lac Mereldar",
|
||
|
|
["Lake Nazferiti"] = "Lac Nazfériti",
|
||
|
|
["Lake of Stars"] = "Lac aux Étoiles",
|
||
|
|
["Lakeridge Highway"] = "Grand-route de la crête du Lac",
|
||
|
|
Lakeshire = "Comté-du-Lac",
|
||
|
|
["Lakeshire Inn"] = "Auberge de Comté-du-Lac",
|
||
|
|
["Lakeshire Town Hall"] = "Hôtel de ville de Comté-du-Lac",
|
||
|
|
["Lakeside Landing"] = "Terrain d’atterrissage de Rive-du-lac",
|
||
|
|
["Lake Sunspring"] = "Lac Berceau-de-l’Été",
|
||
|
|
["Lakkari Tar Pits"] = "Fosses de goudron de Lakkari",
|
||
|
|
["Lamplighter Inn"] = "Auberge de l’Allume-Lampe",
|
||
|
|
["Landing Beach"] = "Plage de Débarquement",
|
||
|
|
["Landing Site"] = "Site d’Atterrissage",
|
||
|
|
["Land's End Beach"] = "Plage du Bout-du-Monde",
|
||
|
|
["Langrom's Leather & Links"] = "Cuirs & Mailles de Langrom",
|
||
|
|
["Lao & Son's Yakwash"] = "Lavage de yacks Lao et fils",
|
||
|
|
["Largo's Overlook"] = "Surplomb de Largo",
|
||
|
|
["Largo's Overlook Tower"] = "Tour du surplomb de Largo",
|
||
|
|
["Lariss Pavilion"] = "Pavillon de Lariss",
|
||
|
|
["Lashwind Cleft"] = "Faille de Cinglevent",
|
||
|
|
["Laughing Skull Courtyard"] = "Cour du Crâne-Ricanant",
|
||
|
|
["Laughing Skull Ruins"] = "Ruines du Crâne-Ricanant",
|
||
|
|
["Launch Bay"] = "Baie de lancement",
|
||
|
|
["Legash Encampment"] = "Campement Legashi",
|
||
|
|
["Legendary Leathers"] = "Au Dur à Cuir",
|
||
|
|
["Legion Hold"] = "Bastion de la Légion",
|
||
|
|
["Legion's Fate"] = "Le Destin de la Légion",
|
||
|
|
["Legion's Rest"] = "Le Repos de la Légion",
|
||
|
|
["Leorajh's Den"] = "Tanière de Leorajh",
|
||
|
|
["Lernaen Shore"] = "Rivage Lernaen",
|
||
|
|
["Lethlor Ravine"] = "Ravin de Lethlor",
|
||
|
|
["Level Design Land - Dev Only"] = "Level Design Land - Dev Only",
|
||
|
|
["Leyara's Sorrow"] = "Chagrin de Leyara",
|
||
|
|
["L'ghorek"] = "L’ghorek",
|
||
|
|
["Liadrin's Watch"] = "Guet de Liadrin",
|
||
|
|
["Liang's Retreat"] = "Retraite de Liang",
|
||
|
|
["Library Wing"] = "Aile de la Bibliothèque",
|
||
|
|
Lighthouse = "Phare",
|
||
|
|
["Lightning Ascent"] = "Ascension de la Foudre",
|
||
|
|
["Lightning Forge - Mogu Island Progression Scenario"] = "Forge de foudre - Scénario de progression de l’île mogu",
|
||
|
|
["Lightning Ledge"] = "Escarpement de Foudre",
|
||
|
|
["Lightning Promenade"] = "Promenade de la Foudre",
|
||
|
|
["Lightning Vein Mine"] = "Veine de Foudremine",
|
||
|
|
["Light's Breach"] = "La Brèche de Lumière",
|
||
|
|
["Light's Dawn Cathedral"] = "Cathédrale de l’Aube de Lumière",
|
||
|
|
["Light's Fall"] = "La chute de la Lumière",
|
||
|
|
["Light's Hammer"] = "Marteau de Lumière",
|
||
|
|
["Light's Hope Chapel"] = "Chapelle de l'Espoir de Lumière",
|
||
|
|
["Light's Point"] = "Halte de la Lumière",
|
||
|
|
["Light's Point Tower"] = "Tour de la halte de la Lumière",
|
||
|
|
["Light's Rest"] = "Repos de la Lumière",
|
||
|
|
["Light's Shield Tower"] = "Tour du bouclier de Lumière",
|
||
|
|
["Light's Trust"] = "La Confiance de Lumière",
|
||
|
|
["Like Clockwork"] = "Comme une horloge",
|
||
|
|
["Lion's Landing"] = "Territoire du Lion",
|
||
|
|
["Lion's Pride Inn"] = "Auberge de la Fierté du lion",
|
||
|
|
["Lithic's Rest"] = "Repos de Lithic",
|
||
|
|
["Livery Outpost"] = "Avant-poste de l’écurie",
|
||
|
|
["Livery Stables"] = "Écuries",
|
||
|
|
["Livery Stables "] = "Écuries",
|
||
|
|
["Llane's Oath"] = "Serment de Llane",
|
||
|
|
["Loading Room"] = "Salle de chargement",
|
||
|
|
["Loch Modan"] = "Loch Modan",
|
||
|
|
["Loch Verrall"] = "Loch Verralle",
|
||
|
|
["Loken's Bargain"] = "Marché de Loken",
|
||
|
|
["Lok-rath"] = "Lok-Rath",
|
||
|
|
["Lonely Falls"] = "Chutes isolées",
|
||
|
|
["Lonesome Cove"] = "Crique Inhabitée",
|
||
|
|
Longshore = "Longrivage",
|
||
|
|
["Longying Outpost"] = "Avant-poste de Longying",
|
||
|
|
["Lordamere Internment Camp"] = "Camp d'internement de Lordamere",
|
||
|
|
["Lordamere Lake"] = "Lac Lordamere",
|
||
|
|
["Lor'danel"] = "Lor'danel",
|
||
|
|
["Lorthuna's Gate"] = "Porte de Lorthuna",
|
||
|
|
["Lost Caldera"] = "La caldeira Perdue",
|
||
|
|
["Lost City of the Tol'vir"] = "Cité perdue des Tol’vir",
|
||
|
|
["Lost City of the Tol'vir Entrance"] = "Entrée de la cité perdue des Tol’vir",
|
||
|
|
LostIsles = "Îles perdues",
|
||
|
|
["Lost Isles Town in a Box"] = "Îles perdues Ville-en-Boîte",
|
||
|
|
["Lost Isles Volcano Eruption"] = "Éruption volcanique des îles Perdues",
|
||
|
|
["Lost Peak"] = "Le Pic-perdu",
|
||
|
|
["Lost Point"] = "Halte Perdue",
|
||
|
|
["Lost Rigger Cove"] = "Crique des Gréements",
|
||
|
|
["Lost Veil Anzu"] = "Voile perdu d'Anzu",
|
||
|
|
["Lothalor Woodlands"] = "Forêt de Lothalor",
|
||
|
|
["Lower Blackrock Spire"] = "Bas du pic Rochenoire",
|
||
|
|
["Lower City"] = "Ville Basse",
|
||
|
|
["Lower Quarter"] = "Quartier inférieur",
|
||
|
|
["Lower Silvermarsh"] = "Marécage Argenté inférieur",
|
||
|
|
["Lower Sumprushes"] = "Marais des Joncs inférieur",
|
||
|
|
["Lower Veil Shil'ak"] = "Voile Shil’ak inférieur",
|
||
|
|
["Lower Wilds"] = "Étendues Sauvages",
|
||
|
|
["Lower Wilds UNUSED"] = "Étendues Sauvages",
|
||
|
|
["Lowland Cave"] = "Caverne de la Plaine",
|
||
|
|
["Lowlands Lumber Yard"] = "Dépôt de bois des Plaines",
|
||
|
|
["Lumber Mill"] = "Scierie",
|
||
|
|
Lunarfall = "Chutelune",
|
||
|
|
["Lunarfall Excavation"] = "Excavation de Chutelune",
|
||
|
|
["Lunarfall Inn"] = "Auberge de Chutelune",
|
||
|
|
["Lushwater Oasis"] = "Oasis Luxuriante",
|
||
|
|
["Lydell's Ambush"] = "Embuscade de Lydell",
|
||
|
|
["M.A.C. Diver"] = "Plongeur C.O.U.A.C.",
|
||
|
|
["Maelstrom Deathwing Fight"] = "Combat contre Aile de mort dans le Maelström",
|
||
|
|
["Maelstrom Zone"] = "Région du maelström",
|
||
|
|
["Maestra's Post"] = "Poste de Maestra",
|
||
|
|
["Maexxna's Nest"] = "Nid de Maexxna",
|
||
|
|
["Mage Quarter"] = "Quartier des Mages",
|
||
|
|
["Mage Tower"] = "Tour des mages",
|
||
|
|
["Mag'har Grounds"] = "Terres Mag’har",
|
||
|
|
["Mag'hari Procession"] = "Procession Mag’hari",
|
||
|
|
["Mag'har Post"] = "Poste Mag’har",
|
||
|
|
["Magical Menagerie"] = "Ménagerie magique",
|
||
|
|
["Magic Quarter"] = "Quartier de la Magie",
|
||
|
|
["Magisters Gate"] = "Porte du Magistère",
|
||
|
|
["Magister's Terrace"] = "Terrasse des magistères",
|
||
|
|
["Magisters' Terrace"] = "Terrasse des Magistères",
|
||
|
|
["Magisters' Terrace Entrance"] = "Entrée de la terrasse des Magistères",
|
||
|
|
["Magma Cave"] = "Grotte du Magma",
|
||
|
|
["Magmadar Cavern"] = "Caverne de Magmadar",
|
||
|
|
["Magma Fields"] = "Champs de Magma",
|
||
|
|
["Magma Springs"] = "Sources de Magma",
|
||
|
|
["Magmaw's Fissure"] = "Fissure de Magmagueule",
|
||
|
|
Magmoth = "Magmoth",
|
||
|
|
["Magnamoth Caverns"] = "Cavernes de Magnamoth",
|
||
|
|
Magnarok = "Magnarok",
|
||
|
|
["Magram Territory"] = "Territoire Magram",
|
||
|
|
["Magtheridon's Lair"] = "Le repaire de Magtheridon",
|
||
|
|
["Magus Commerce Exchange"] = "Halle des Mages",
|
||
|
|
["Main Chamber"] = "Chambre principale",
|
||
|
|
["Main Gate"] = "Porte principale",
|
||
|
|
["Main Hall"] = "Grand hall",
|
||
|
|
["Maker's Ascent"] = "Ascension des Faiseurs",
|
||
|
|
["Maker's Overlook"] = "Surplomb du Faiseur",
|
||
|
|
["Maker's Overlook "] = "Surplomb du Faiseur",
|
||
|
|
["Makers' Overlook"] = "Surplomb du Faiseur",
|
||
|
|
["Maker's Perch"] = "Perchoir du Faiseur",
|
||
|
|
["Makers' Perch"] = "Perchoir du Faiseur",
|
||
|
|
["Malaka'jin"] = "Malaka'jin",
|
||
|
|
["Malden's Orchard"] = "Verger de Malden",
|
||
|
|
Maldraz = "Maldraz",
|
||
|
|
["Malfurion's Breach"] = "Brèche de Malfurion",
|
||
|
|
["Malicia's Outpost"] = "Avant-poste de Malicia",
|
||
|
|
["Malykriss: The Vile Hold"] = "Malykriss : le Fort infâme",
|
||
|
|
["Mama's Pantry"] = "Garde-manger de Mama",
|
||
|
|
["Mam'toth Crater"] = "Cratère de Mam’toth",
|
||
|
|
["Manaforge Ara"] = "Manaforge Ara",
|
||
|
|
["Manaforge B'naar"] = "Manaforge B’naar",
|
||
|
|
["Manaforge Coruu"] = "Manaforge Coruu",
|
||
|
|
["Manaforge Duro"] = "Manaforge Duro",
|
||
|
|
["Manaforge Ultris"] = "Manaforge Ultris",
|
||
|
|
["Mana Tombs"] = "Tombes-mana",
|
||
|
|
["Mana-Tombs"] = "Tombes-mana",
|
||
|
|
["Mandokir's Domain"] = "Domaine de Mandokir",
|
||
|
|
["Mandori Village"] = "Mandori",
|
||
|
|
["Mannoroc Coven"] = "Convent de Mannoroc",
|
||
|
|
["Manor Mistmantle"] = "Manoir Mantebrume",
|
||
|
|
["Mantle Rock"] = "Roche du Manteau",
|
||
|
|
["Map Chamber"] = "Chambre des cartes",
|
||
|
|
["Mar'at"] = "Mar’at",
|
||
|
|
Maraudon = "Maraudon",
|
||
|
|
["Maraudon - Earth Song Falls Entrance"] = "Maraudon - Entrée des chutes de Chanteterre",
|
||
|
|
["Maraudon - Foulspore Cavern Entrance"] = "Maraudon - Entrée de la caverne Vilespore",
|
||
|
|
["Maraudon - The Wicked Grotto Entrance"] = "Maraudon - Entrée de la grotte Maudite",
|
||
|
|
["Mardenholde Keep"] = "Donjon de Mardenholde",
|
||
|
|
["Mar'gok's Overwatch"] = "Belvédère de Mar’gok",
|
||
|
|
Marista = "Marista",
|
||
|
|
["Marista's Bait & Brew"] = "À la Pêche au bar",
|
||
|
|
["Market District"] = "Le Marché",
|
||
|
|
["Market Row"] = "Allée du marché",
|
||
|
|
["Marshal's Refuge"] = "Refuge des Marshal",
|
||
|
|
["Marshal's Stand"] = "Camp retranché des Marshal",
|
||
|
|
["Marshlight Lake"] = "Lac des Furoles",
|
||
|
|
["Marshtide Watch"] = "Guet de l'Estran",
|
||
|
|
["Maruadon - The Wicked Grotto Entrance"] = "Maraudon - Entrée de la grotte Maudite",
|
||
|
|
["Mason's Folly"] = "La Folie du maçon",
|
||
|
|
["Masters' Gate"] = "Porte des Maîtres",
|
||
|
|
["Master's Terrace"] = "Terrasse du maître",
|
||
|
|
["Mast Room"] = "Salle du Mât",
|
||
|
|
["Maw of Destruction"] = "Gueule de la destruction",
|
||
|
|
["Maw of Go'rath"] = "Gueule de Go’rath",
|
||
|
|
["Maw of Lycanthoth"] = "Gueule de Lycanthoth",
|
||
|
|
["Maw of Neltharion"] = "Gueule de Neltharion",
|
||
|
|
["Maw of Shu'ma"] = "Gueule de Shu’ma",
|
||
|
|
["Maw of the Void"] = "Gueule du Vide",
|
||
|
|
["Mazra'Alor"] = "Mazra’Alor",
|
||
|
|
Mazthoril = "Mazthoril",
|
||
|
|
["Mazu's Overlook"] = "Surplomb de Mazu",
|
||
|
|
["Medivh's Chambers"] = "Appartements de Medivh",
|
||
|
|
["Melted Burrow"] = "Terrier Dégelé",
|
||
|
|
["Menagerie Wreckage"] = "Débris de la ménagerie",
|
||
|
|
["Menethil Bay"] = "Baie de Menethil",
|
||
|
|
["Menethil Harbor"] = "Port de Menethil",
|
||
|
|
["Menethil Keep"] = "Donjon de Menethil",
|
||
|
|
["Merchant Square"] = "Place des Marchands",
|
||
|
|
["Mess Hall"] = "Salle du mess",
|
||
|
|
Microshop = "Micro-boutique",
|
||
|
|
Middenvale = "Ordeval",
|
||
|
|
["Mid Point Station"] = "Poste de la Halte du centre",
|
||
|
|
["Midrealm Post"] = "Comptoir des Terres-médianes",
|
||
|
|
["Midwall Lift"] = "Ascenseur de Mimuraille",
|
||
|
|
["Mightstone Quarry"] = "Carrière de Pierres de pouvoir",
|
||
|
|
["Military District"] = "Secteur Militaire",
|
||
|
|
["Mimir's Workshop"] = "Atelier de Mimir",
|
||
|
|
Mine = "Mine",
|
||
|
|
Mines = "Les Mines",
|
||
|
|
["Mirage Abyss"] = "Abysse des Mirages",
|
||
|
|
["Mirage Flats"] = "Vallée des Mirages",
|
||
|
|
["Mirage Raceway"] = "Piste des Mirages",
|
||
|
|
["Mirkfallon Lake"] = "Lac Mirkfallon",
|
||
|
|
["Mirkfallon Post"] = "Poste de Mirkfallon",
|
||
|
|
["Mirror Lake"] = "Lac Miroir",
|
||
|
|
["Mirror Lake Orchard"] = "Verger du lac Miroir",
|
||
|
|
["Mistblade Den"] = "Tanière des Lame-de-Brume",
|
||
|
|
["Mistcaller's Cave"] = "Grotte du mandebrume",
|
||
|
|
["Mistcreep Mire"] = "Bourbier Brume-Rampante",
|
||
|
|
["Mistfall Village"] = "Tombe-Brume",
|
||
|
|
["Mist's Edge"] = "La lisière des Brumes",
|
||
|
|
["Mistvale Valley"] = "Valbrume",
|
||
|
|
["Mistveil Sea"] = "La mer du Voile de brume",
|
||
|
|
["Mistwhisper Refuge"] = "Le refuge de Murmebrume",
|
||
|
|
["Misty Pine Refuge"] = "Refuge de Brumepins",
|
||
|
|
["Misty Reed Post"] = "Poste de Brumejonc",
|
||
|
|
["Misty Reed Strand"] = "Grève de Brumejonc",
|
||
|
|
["Misty Ridge"] = "Crête Brumeuse",
|
||
|
|
["Misty Shore"] = "Rivage Brumeux",
|
||
|
|
["Misty Shores"] = "Rivages Brumeux",
|
||
|
|
["Misty Valley"] = "Vallée des Brumes",
|
||
|
|
["Miwana's Longhouse"] = "Maison longue de Miwana",
|
||
|
|
["Mizjah Ruins"] = "Ruines de Mizjah",
|
||
|
|
["Moa'ki"] = "Moa'ki",
|
||
|
|
["Moa'ki Harbor"] = "Port-Moa’ki",
|
||
|
|
["Moggle Point"] = "Cap Moggle",
|
||
|
|
["Mo'grosh Stronghold"] = "Bastion des Mo’grosh",
|
||
|
|
["Mogu Island Daily Area"] = "Île mogu - Zone de quêtes journalières",
|
||
|
|
["Mogu Island Events - Alliance Base"] = "Évènements de l’île mogu - Base Alliance",
|
||
|
|
["Mogu Island Events - Horde Base"] = "Évènements de l’île mogu - Base Horde",
|
||
|
|
["Mogu Island Loot Room"] = "Salle du butin de l’île mogu",
|
||
|
|
["Mogu Island Progression Events"] = "Évènements de progression de l’île mogu",
|
||
|
|
Mogujia = "Mogujia",
|
||
|
|
["Mogu Ruins Bural Pit (TEMP)"] = "Fosse funéraire des Ruines mogu",
|
||
|
|
["Mogu'shan Palace"] = "Palais Mogu’shan",
|
||
|
|
["Mogu'shan Terrace"] = "Terrasse Mogu’shan",
|
||
|
|
["Mogu'shan Vaults"] = "Caveaux Mogu’shan",
|
||
|
|
["Moira's Bastion"] = "Bastion de Moira",
|
||
|
|
["Moira's Reach"] = "Confins de Moira",
|
||
|
|
["Mok'Doom"] = "Mok’Deuil",
|
||
|
|
["Mok'gol Hold"] = "Bastion de Mok’gol",
|
||
|
|
["Mok'gol Watchpost"] = "Poste de garde de Mok’gol",
|
||
|
|
["Mok'gor"] = "Mok’gor",
|
||
|
|
["Mok'Gordun"] = "Mok’Gordun",
|
||
|
|
["Mok'Nathal Village"] = "Mok'Nathal",
|
||
|
|
["Mold Foundry"] = "La fonderie",
|
||
|
|
["Molten Core"] = "Cœur du Magma",
|
||
|
|
["Molten Front"] = "Front du Magma",
|
||
|
|
["Molten Quarry"] = "Carrière de la Fournaise",
|
||
|
|
Moonbrook = "Ruisselune",
|
||
|
|
["Moonflower Valley"] = "Vallée Fleur-de-Lune",
|
||
|
|
Moonglade = "Reflet-de-Lune",
|
||
|
|
["Moongraze Woods"] = "Bois Frôle-lune",
|
||
|
|
["Moon Horror Den"] = "Antre de l’Horreur lunaire",
|
||
|
|
["Moonlit Shore"] = "Rivage Clair-de-Lune",
|
||
|
|
["Moonrest Gardens"] = "Jardins de Repos-de-Lune",
|
||
|
|
["Moonshrine Ruins"] = "Ruines d’Écrin-de-Lune",
|
||
|
|
["Moonshrine Sanctum"] = "Sanctuaire d’Écrin-de-Lune",
|
||
|
|
["Moontouched Den"] = "Tanière des Frôlelunes",
|
||
|
|
["Moonwater Retreat"] = "Retraite d’Aiguelune",
|
||
|
|
["Moonwell of Cleansing"] = "Puits de Lune de purification",
|
||
|
|
["Moonwell of Purity"] = "Puits de Lune de pureté",
|
||
|
|
["Moonwillow Peak"] = "Pic du Saule-Lunaire",
|
||
|
|
["Moonwing Den"] = "Tanière Aile-de-lune",
|
||
|
|
["Mord'rethar: The Death Gate"] = "Mord’rethar : la Porte de la Mort",
|
||
|
|
["Mor'dul Tower"] = "Tour de Mor’dul",
|
||
|
|
["Morgan's Plot"] = "Le lopin de Morgan",
|
||
|
|
["Morgan's Vigil"] = "Veille de Morgan",
|
||
|
|
["Mor'gran Logworks"] = "Scierie de Mor’gran",
|
||
|
|
["Morlos'Aran"] = "Morlos’Aran",
|
||
|
|
["Morning Breeze Lake"] = "Lac de Brise-du-Matin",
|
||
|
|
["Morning Breeze Village"] = "Brise-du-Matin",
|
||
|
|
Morrowchamber = "Chambre des Demains",
|
||
|
|
["Mor'shan Base Camp"] = "Campement de Mor’shan",
|
||
|
|
["Mortal's Demise"] = "Trépas du mortel",
|
||
|
|
["Mortbreath Grotto"] = "Grotte de Morthaleine",
|
||
|
|
["Mortwake's Tower"] = "Tour de Morteveille",
|
||
|
|
["Mosh'Ogg Ogre Mound"] = "Tertre des Ogres mosh’Ogg",
|
||
|
|
["Mossgreen Lake"] = "Lac Mousse-Verte",
|
||
|
|
["Mosshide Fen"] = "Marais des Poils-moussus",
|
||
|
|
["Mosswalker Village"] = "Marchemousse",
|
||
|
|
["Mossy Pile"] = "Tertre moussu",
|
||
|
|
["Motherseed Pit"] = "Fosse des graines-mères",
|
||
|
|
["Mountainfoot Strip Mine"] = "Mine à ciel ouvert du Puy-du-Pied",
|
||
|
|
["Mount Akher"] = "Mont Akher",
|
||
|
|
["Mount Hyjal"] = "Mont Hyjal",
|
||
|
|
["Mount Hyjal Phase 1"] = "Mont Hyjal Phase 1",
|
||
|
|
["Mount Kra'gor"] = "Mont Kra’gor",
|
||
|
|
["Mount Neverest"] = "Mont Sans-Repos",
|
||
|
|
["Mount Volwrath"] = "Mont Volvrage",
|
||
|
|
["Muckscale Grotto"] = "Grotte Fangécaille",
|
||
|
|
["Muckscale Shallows"] = "Hauts-fonds Fangécaille",
|
||
|
|
["Mudmug's Place"] = "Maison de Gueule de Boue",
|
||
|
|
Mudsprocket = "Bourbe-à-brac",
|
||
|
|
Mulgore = "Mulgore",
|
||
|
|
["Mulgore - Red Cloud Mesa: To Bloodhoof"] = "Mulgore - Mesa de Nuage rouge à Sabot-de-Sang",
|
||
|
|
["Mulgore - Red Cloud Mesa: To Bloodhoof (End)"] = "Mulgore - Mesa de Nuage rouge à Sabot-de-Sang (fin)",
|
||
|
|
["Murder Row"] = "Allée du meurtre",
|
||
|
|
Murkbog = "Fangetourbe",
|
||
|
|
["Murkdeep Cavern"] = "Caverne de Fondeboue",
|
||
|
|
["Murky Bank"] = "Rive Bourbeuse",
|
||
|
|
["Muskpaw Ranch"] = "Élevage Patte Musquée",
|
||
|
|
["Mysterious Den"] = "Tanière Mystérieuse",
|
||
|
|
["Mystral Lake"] = "Lac Mystral",
|
||
|
|
Mystwood = "Bois Brumeux",
|
||
|
|
Nagrand = "Nagrand",
|
||
|
|
["Nagrand Arena"] = "Arène de Nagrand",
|
||
|
|
["Nagrand Corral"] = "Corral de Nagrand",
|
||
|
|
["Nagrand (Outland)"] = "Nagrand (Outreterre)",
|
||
|
|
Nahom = "Nahom",
|
||
|
|
["Naielle's Watch"] = "Guet de Naïelle",
|
||
|
|
["Nar'shola Terrace"] = "Terrasse de Nar’shola",
|
||
|
|
["Narsong Spires"] = "Flèches de Narsong",
|
||
|
|
["Narsong Trench"] = "Tranchée de Narsong",
|
||
|
|
["Narvir's Cradle"] = "Le Berceau de Narvir",
|
||
|
|
["Nasam's Talon"] = "La serre de Nasam",
|
||
|
|
["Nat's Landing"] = "Point d’accostage de Nat",
|
||
|
|
["Naval Battle Scenario"] = "Scénario : bataille navale",
|
||
|
|
["Nave of Eternal Rest"] = "Nef du Repos éternel",
|
||
|
|
Naxxanar = "Naxxanar",
|
||
|
|
Naxxramas = "Naxxramas",
|
||
|
|
["Nayeli Lagoon"] = "Lagon de Nayeli",
|
||
|
|
["Naz'anak: The Forgotten Depths"] = "Naz’anak : les profondeurs Oubliées",
|
||
|
|
["Nazj'vel"] = "Nazj’vel",
|
||
|
|
Nazzivian = "Nazzivian",
|
||
|
|
["Nectarbreeze Orchard"] = "Verger de Brise-de-Nectar",
|
||
|
|
["Needlerock Chasm"] = "Gouffre de Rochepointe",
|
||
|
|
["Needlerock Slag"] = "Scories-de-Rochepointe",
|
||
|
|
["Nefarian's Lair"] = "Antre de Nefarian",
|
||
|
|
["Nefarian�s Lair"] = "Antre de Nefarian",
|
||
|
|
["Neferset City"] = "Neferset",
|
||
|
|
["Neferset City Outskirts"] = "Faubourgs de Neferset",
|
||
|
|
["Nek'mani Wellspring"] = "Fontaine des Nek’mani",
|
||
|
|
["Neptulon's Rise"] = "Cime de Neptulon",
|
||
|
|
["Nesingwary Base Camp"] = "Camp de base de Nesingwary",
|
||
|
|
["Nesingwary Safari"] = "Safari de Nesingwary",
|
||
|
|
["Nesingwary's Expedition"] = "Expédition de Nesingwary",
|
||
|
|
["Nesingwary's Safari"] = "Safari de Nesingwary",
|
||
|
|
Nespirah = "Nespirah",
|
||
|
|
["Nestlewood Hills"] = "Collines des Nidebois",
|
||
|
|
["Nestlewood Thicket"] = "Fourré des Nidebois",
|
||
|
|
["Nest of the Ravenspeakers"] = "Nid des Corborateurs",
|
||
|
|
["Nethander Stead"] = "Ferme des Nethander",
|
||
|
|
["Nethergarde Keep"] = "Rempart-du-Néant",
|
||
|
|
["Nethergarde Mines"] = "Mines de Rempart-du-Néant",
|
||
|
|
["Nethergarde Supply Camps"] = "Camps de ravitaillement de Rempart-du-Néant",
|
||
|
|
Netherspace = "Néantespace",
|
||
|
|
Netherstone = "Pierre-de-Néant",
|
||
|
|
Netherstorm = "Raz-de-Néant",
|
||
|
|
["Netherweb Ridge"] = "Crête de Toile-néant",
|
||
|
|
["Netherwing Fields"] = "Champs de l’Aile-du-Néant",
|
||
|
|
["Netherwing Ledge"] = "Escarpement de l’Aile-du-Néant",
|
||
|
|
["Netherwing Mines"] = "Mines de l’Aile-du-Néant",
|
||
|
|
["Netherwing Pass"] = "Défilé de l’Aile-du-Néant",
|
||
|
|
["Neverest Basecamp"] = "Camp de base Sans-Repos",
|
||
|
|
["Neverest Pinnacle"] = "Cime Sans-Repos",
|
||
|
|
["New Agamand"] = "Nouvelle-Agamand",
|
||
|
|
["New Agamand Inn"] = "Auberge de la Nouvelle-Agamand",
|
||
|
|
["New Avalon"] = "Nouvelle-Avalon",
|
||
|
|
["New Avalon Fields"] = "Champs de la Nouvelle-Avalon",
|
||
|
|
["New Avalon Forge"] = "Forge de la Nouvelle-Avalon",
|
||
|
|
["New Avalon Orchard"] = "Vergers de la Nouvelle-Avalon",
|
||
|
|
["New Avalon Town Hall"] = "Hôtel de ville de la Nouvelle-Avalon",
|
||
|
|
["New Cifera"] = "Nouvelle-Cifera",
|
||
|
|
["New Hearthglen"] = "Nouvelle-Âtreval",
|
||
|
|
["New Kargath"] = "Nouvelle-Kargath",
|
||
|
|
["New Thalanaar"] = "Nouvelle-Thalanaar",
|
||
|
|
["New Tinkertown"] = "La Nouvelle-Brikabrok",
|
||
|
|
["Nexus Legendary"] = "Nexus (légendaire)",
|
||
|
|
Nidavelir = "Nidavelir",
|
||
|
|
["Nidvar Stair"] = "Escalier de Nidvar",
|
||
|
|
Nifflevar = "Nifflevar",
|
||
|
|
["Night Elf Village"] = "Village elfe de la nuit",
|
||
|
|
Nighthaven = "Havrenuit",
|
||
|
|
["Nightingale Lounge"] = "Salon de thé de Rossignol",
|
||
|
|
["Nightmare Depths"] = "Profondeurs du Cauchemar",
|
||
|
|
["Nightmare Scar"] = "Balafre du Cauchemar",
|
||
|
|
["Nightmare Vale"] = "Vallée des Cauchemars",
|
||
|
|
["Night Run"] = "Défilé de la nuit",
|
||
|
|
["Nightsong Woods"] = "Bois de Chantenuit",
|
||
|
|
["Night Web's Hollow"] = "Grottes des Tisse-nuit",
|
||
|
|
["Nijel's Point"] = "Combe de Nijel",
|
||
|
|
["Nimbus Rise"] = "Cime du Nimbus",
|
||
|
|
Nine = "Neuf",
|
||
|
|
["Niuzao Catacombs"] = "Catacombes de Niuzao",
|
||
|
|
["Niuzao Temple"] = "Temple de Niuzao",
|
||
|
|
["Nivek's Overlook"] = "Surplomb de Nivek",
|
||
|
|
["Njord's Breath Bay"] = "Baie du Souffle de Njord",
|
||
|
|
["Njorndar Village"] = "Njorndar",
|
||
|
|
["Njorn Stair"] = "Escalier de Njorn",
|
||
|
|
["Noodle Time"] = "L’heure des nouilles",
|
||
|
|
["Nook of Konk"] = "Recoin de Konk",
|
||
|
|
["Noonshade Ruins"] = "Ruines d’Ombre-du-Zénith",
|
||
|
|
Nordrassil = "Nordrassil",
|
||
|
|
["Nordrassil Inn"] = "Auberge de Nordrassil",
|
||
|
|
["Nordune Ridge"] = "Crête de Nordune",
|
||
|
|
["North Common Hall"] = "Les communs du nord",
|
||
|
|
Northdale = "Valnord",
|
||
|
|
["Northern Barrens"] = "Tarides du Nord",
|
||
|
|
["Northern Elwynn Mountains"] = "Chaîne boréale d’Elwynn",
|
||
|
|
["Northern Headlands"] = "L’éminence du Nord",
|
||
|
|
["Northern Rampart"] = "Rempart du Nord",
|
||
|
|
["Northern Rocketway"] = "Fusorail nord",
|
||
|
|
["Northern Rocketway Exchange"] = "Station Nord du fusorail",
|
||
|
|
["Northern Stranglethorn"] = "Strangleronce septentrionale",
|
||
|
|
["Northfold Manor"] = "Manoir de Nordclos",
|
||
|
|
["Northgate Breach"] = "Brèche de la Porte",
|
||
|
|
["North Gate Outpost"] = "Avant-poste de la Porte Nord",
|
||
|
|
["North Gate Pass"] = "Passage de la Porte Nord",
|
||
|
|
["Northgate River"] = "Fleuve de la Porte",
|
||
|
|
["Northgate Woods"] = "Bois de la Porte",
|
||
|
|
["Northmaul Tower"] = "Tour Nord-sanglante",
|
||
|
|
["Northpass Tower"] = "Tour du Col du Nord",
|
||
|
|
["North Point Station"] = "Poste de la Halte du Nord",
|
||
|
|
["North Point Tower"] = "Tour de la Halte Nord",
|
||
|
|
Northrend = "Norfendre",
|
||
|
|
["Northridge Lumber Camp"] = "Camp de bûcherons de la Crête du Nord",
|
||
|
|
["North Sanctum"] = "Sanctum Septentrional",
|
||
|
|
Northshire = "Comté-du-Nord",
|
||
|
|
["Northshire Abbey"] = "Abbaye de Comté-du-Nord",
|
||
|
|
["Northshire River"] = "Fleuve Comté-du-Nord",
|
||
|
|
["Northshire Valley"] = "Vallée de Comté-du-Nord",
|
||
|
|
["Northshire Vineyards"] = "Vignoble de Comté-du-Nord",
|
||
|
|
["North Spear Tower"] = "Tour de la Lance du Nord",
|
||
|
|
["North Tide's Beachhead"] = "Tête de pont de la Côte Nord",
|
||
|
|
["North Tide's Run"] = "La côte Nord",
|
||
|
|
["Northwatch Expedition Base Camp"] = "Camp de base de l'expédition de Guet-du-Nord",
|
||
|
|
["Northwatch Expedition Base Camp Inn"] = "Auberge du camp de base de l’expédition de Guet-du-Nord",
|
||
|
|
["Northwatch Foothold"] = "Tête de pont de Guet-du-Nord",
|
||
|
|
["Northwatch Hold"] = "Fort de Guet-du-Nord",
|
||
|
|
["Northwatch Hold [UNUSED]"] = "[INUTILISÉ]Fort de Guet-du-Nord",
|
||
|
|
["Northwind Cleft"] = "Faille de Norsevent",
|
||
|
|
["North Wind Tavern"] = "Taverne du Vent du Nord",
|
||
|
|
["Not Used Deadmines"] = "Mortemines [non utilisé]",
|
||
|
|
["Nozzlepot's Outpost"] = "Avant-poste de Potuyère",
|
||
|
|
["Nozzlerust Post"] = "Poste de Rouilletuyère",
|
||
|
|
["$n's Fort"] = "Fort |2 $n",
|
||
|
|
["$n's Garrison"] = "Fief |2 $n",
|
||
|
|
["$n's Level 4 Alliance Garrison"] = "Fief de l’Alliance |2 $n de niveau 4",
|
||
|
|
["$n's Level 4 Horde Garrison"] = "Fief de la Horde |2 $n de niveau 4",
|
||
|
|
["$n's Outpost"] = "Avant-poste |2 $n",
|
||
|
|
["Oasis of the Fallen Prophet"] = "Oasis du Prophète déchu",
|
||
|
|
["Oasis of Vir'sar"] = "Oasis de Vir'sar",
|
||
|
|
["Obelisk of the Moon"] = "Obélisque de la Lune",
|
||
|
|
["Obelisk of the Stars"] = "Obélisque des Étoiles",
|
||
|
|
["Obelisk of the Sun"] = "Obélisque du Soleil",
|
||
|
|
["O'Breen's Camp"] = "Camp de O’Breen",
|
||
|
|
["Observance Hall"] = "Salle d’observance",
|
||
|
|
["Observation Grounds"] = "Terrain d'observation",
|
||
|
|
["Obsidian Breakers"] = "Brisants d’Obsidienne",
|
||
|
|
["Obsidian Dragonshrine"] = "Sanctuaire draconique Obsidien",
|
||
|
|
["Obsidian Forest"] = "Forêt Obsidienne",
|
||
|
|
["Obsidian Lair"] = "Repaire Obsidien",
|
||
|
|
["Obsidia's Perch"] = "Perchoir d’Obsidia",
|
||
|
|
["Odesyus' Landing"] = "Point d’accostage d’Odesyus",
|
||
|
|
["Ogre Mine"] = "Mine ogre",
|
||
|
|
["Ogri'la"] = "Ogri’la",
|
||
|
|
["Ogri'La"] = "Ogri'La",
|
||
|
|
["Okril'lon Hold"] = "Fort Okril’lon",
|
||
|
|
["Old Hillsbrad Foothills"] = "Contreforts de Hautebrande d’antan",
|
||
|
|
["Old Ironforge"] = "Vieux Forgefer",
|
||
|
|
["Old Pi'jiu"] = "Vieux-Pi’jiu",
|
||
|
|
["Old Town"] = "Vieille ville",
|
||
|
|
Olembas = "Olembas",
|
||
|
|
["Olivia's Pond"] = "Étang d’Olivia",
|
||
|
|
["Olsen's Farthing"] = "Essarts des Olsen",
|
||
|
|
Oneiros = "Oneiros",
|
||
|
|
["One Keg"] = "Monofu",
|
||
|
|
["One More Glass"] = "Un dernier pour la route",
|
||
|
|
["Onslaught Base Camp"] = "Camp de base de l’Assaut",
|
||
|
|
["Onslaught Harbor"] = "Port de l’Assaut",
|
||
|
|
["Onyxia's Lair"] = "Repaire d’Onyxia",
|
||
|
|
["Oomlot Village"] = "Oomlot",
|
||
|
|
["Oona Kagu"] = "Ouna Kagu",
|
||
|
|
Oostan = "Oostan",
|
||
|
|
["Oostan Nord"] = "Oostan Nord",
|
||
|
|
["Oostan Ost"] = "Oostan Ost",
|
||
|
|
["Oostan Sor"] = "Oostan Sor",
|
||
|
|
["Opening of the Dark Portal"] = "Ouverture de la Porte des ténèbres",
|
||
|
|
["Opening of the Dark Portal Entrance"] = "Entrée de l’Ouverture de la Porte des ténèbres",
|
||
|
|
["Oratorium of the Voice"] = "Oratoire de la Voix",
|
||
|
|
["Oratory of the Damned"] = "Oratoire des damnés",
|
||
|
|
["Orchid Hollow"] = "Creux de l’Orchidée",
|
||
|
|
["Ordon Sanctuary"] = "Sanctuaire d’Ordos",
|
||
|
|
["Orebor Harborage"] = "Havre d'Orebor",
|
||
|
|
["Oregrind's Dig"] = "Site de fouilles de Grézik Rochégrise",
|
||
|
|
["Orendil's Retreat"] = "Retraite d’Orendil",
|
||
|
|
Orgrimmar = "Orgrimmar",
|
||
|
|
["Orgrimmar Gunship Pandaria Start"] = "Départ pour la Pandarie dans la canonnière d’Orgrimmar",
|
||
|
|
["Orgrimmar Rear Gate"] = "Porte d’Azshara",
|
||
|
|
["Orgrimmar Rocketway Exchange"] = "Station d’Orgrimmar du fusorail",
|
||
|
|
["Orgrimmar UNUSED"] = "Orgrimmar",
|
||
|
|
["Orgrim's Hammer"] = "Le Marteau d’Orgrim",
|
||
|
|
["Oronok's Farm"] = "Ferme d’Oronok",
|
||
|
|
Orsis = "Orsis",
|
||
|
|
["Ortell's Hideout"] = "La planque d’Ortell",
|
||
|
|
["Orunai Bay"] = "Baie Orunaï",
|
||
|
|
["Orunai Coast"] = "Côte Orunaï",
|
||
|
|
["Orunai Delta"] = "Delta Orunaï",
|
||
|
|
["Oshu'gun"] = "Oshu’gun",
|
||
|
|
["Outdoor Ruins"] = "Ruines extérieures",
|
||
|
|
Outland = "Outreterre",
|
||
|
|
["Overgrown Camp"] = "Camp envahi par la végétation",
|
||
|
|
["Overgrown Den"] = "Tanière envahie par la végétation",
|
||
|
|
["Overgrown Statuary"] = "Jardin de sculptures abandonné",
|
||
|
|
["Overlook Ruins"] = "Ruines du Surplomb",
|
||
|
|
["Owen's Wishing Well"] = "Puits à souhaits d’Owen",
|
||
|
|
["Owl Wing Thicket"] = "Fourré de l’Aile de la chouette",
|
||
|
|
["Ozgor's Launch"] = "Aire de lancement d’Ozgor",
|
||
|
|
["Palace Antechamber"] = "Antichambre du Palais",
|
||
|
|
["Pal'ea"] = "Pal’ea",
|
||
|
|
["Palemane Rock"] = "Rocher des Crins-Pâles",
|
||
|
|
["Paletide Den"] = "Tanière Pâleflots",
|
||
|
|
["Pandaren Mine"] = "Mine pandarène",
|
||
|
|
Pandaria = "Pandarie",
|
||
|
|
["Pang's Stead"] = "Ferme de Pang",
|
||
|
|
["Panic Clutch"] = "Étreinte de la panique",
|
||
|
|
["Paoquan Hollow"] = "Creux de Paoquan",
|
||
|
|
["Parhelion Plaza"] = "Place Parhélion",
|
||
|
|
["Passage of Lost Fiends"] = "Passage des Démons perdus",
|
||
|
|
["Path of a Hundred Steps"] = "La voie des Cent marches",
|
||
|
|
["Path of Conquerors"] = "Voie des Conquérants",
|
||
|
|
["Path of Enlightenment"] = "Le chemin de l’Illumination",
|
||
|
|
["Path of Light"] = "Voie de la Lumière",
|
||
|
|
["Path of Serenity"] = "Voie de la Sérénité",
|
||
|
|
["Path of the Light"] = "Voie de la Lumière",
|
||
|
|
["Path of the Titans"] = "Voie des Titans",
|
||
|
|
["Path of Uther"] = "Voie d’Uther",
|
||
|
|
["Path of Victors"] = "Voie des Vainqueurs",
|
||
|
|
["Pattymack Land"] = "Terres de Pattymack",
|
||
|
|
["PattyMack Test Area"] = "Zone de test de PattyMack",
|
||
|
|
["Pauper's Walk"] = "Croisée du pauvre",
|
||
|
|
["Paur's Pub"] = "Pub de Paur",
|
||
|
|
["Paw'don Glade"] = "Clairière de Pao’don",
|
||
|
|
["Paw'don Village"] = "Pao’don",
|
||
|
|
["Paw'Don Village"] = "Pao’don",
|
||
|
|
["Peak of Serenity"] = "Pic de la Sérénité",
|
||
|
|
["Pearlfin Village"] = "Nageperle",
|
||
|
|
["Pearl Lake"] = "Lac de Perle",
|
||
|
|
["Pedestal of Hope"] = "Piédestal de l’Espoir",
|
||
|
|
["Pei-Wu Forest"] = "Forêt de Pei-Wu",
|
||
|
|
["Pestilent Scar"] = "Balafre Pestilentielle",
|
||
|
|
["Pet Battle - Jade Forest"] = "Combat de mascottes - La forêt de jade",
|
||
|
|
["Petitioner's Chamber"] = "Chambre du Requérant",
|
||
|
|
["[PH] Ashran [TRANSITION ZONE]"] = "[PH] Ashran [TRANSITION ZONE]",
|
||
|
|
["[PH] Heroes Through Time"] = "[PH] Heroes Through Time",
|
||
|
|
["[PH] - SMV - Alliance Garrison"] = "[PH] - SMV - Alliance Garrison",
|
||
|
|
["[PH] Test Zone"] = "[PH] Test Zone",
|
||
|
|
["[PH] Test Zone 2"] = "[PH] Test Zone 2",
|
||
|
|
["Pilgrim's Precipice"] = "Précipice du Pèlerin",
|
||
|
|
["Pillars of Fate"] = "Piliers du Destin",
|
||
|
|
["Pincer X2"] = "Pinceur X2",
|
||
|
|
["Pinchwhistle Gearworks"] = "Boulonnerie de Sifflepince",
|
||
|
|
["Pinchwhistle Point"] = "Poste de Sifflepince",
|
||
|
|
["Pinnacle of Storms"] = "Cime des Tempêtes",
|
||
|
|
["Pit of Fangs"] = "Abîme des Crocs",
|
||
|
|
["Pit of Saron"] = "Fosse de Saron",
|
||
|
|
["Pit of Saron Entrance"] = "Entrée de la fosse de Saron",
|
||
|
|
["Pit of the Devourer"] = "Fosse du Dévoreur",
|
||
|
|
["Plaguelands: The Scarlet Enclave"] = "Maleterres : l’enclave Écarlate",
|
||
|
|
["Plaguemist Ravine"] = "Ravin de Pestebrume",
|
||
|
|
Plaguewood = "Pestebois",
|
||
|
|
["Plaguewood Tower"] = "Tour de Pestebois",
|
||
|
|
["Plain of Echoes"] = "Plaine des Échos",
|
||
|
|
["Plain of Shards"] = "Plaine des Éclats",
|
||
|
|
["Plain of Thieves"] = "Plaine des Voleurs",
|
||
|
|
["Plains of Nasam"] = "Les plaines de Nasam",
|
||
|
|
["Plains of Serenity"] = "Plaines de la Sérénité",
|
||
|
|
["Pod Cluster"] = "Grappe de capsules",
|
||
|
|
["Podling Patch"] = "Parcelle de Boguelins",
|
||
|
|
["Pod Wreckage"] = "Débris de Capsule",
|
||
|
|
["Poison Falls"] = "Chutes empoisonnées",
|
||
|
|
["Pool of Reflection"] = "Étang de la Réflexion",
|
||
|
|
["Pool of Tears"] = "Bassin des Larmes",
|
||
|
|
["Pool of the Paw"] = "Bassin de la Patte",
|
||
|
|
["Pool of Twisted Reflections"] = "Bassin des Reflets distordus",
|
||
|
|
["Pool of Visions"] = "Bassin des Visions",
|
||
|
|
["Pools of Aggonar"] = "Bassins d’Aggonar",
|
||
|
|
["Pools of Arlithrien"] = "Bassins d’Arlithrien",
|
||
|
|
["Pools of Jin'Alai"] = "Bassins de Jin’Alai",
|
||
|
|
["Pools of Life"] = "Bassins de Vie",
|
||
|
|
["Pools of Power"] = "Bassins du Pouvoir",
|
||
|
|
["Pools of Purity"] = "Bassins de la Pureté",
|
||
|
|
["Pools of Reflection"] = "Bassins de la Réflexion",
|
||
|
|
["Pools of Youth"] = "Bassins de la Jeunesse",
|
||
|
|
["Pools of Zha'Jin"] = "Bassins de Zha’Jin",
|
||
|
|
["Portal Clearing"] = "Clairière du Portail",
|
||
|
|
["Pranksters' Hollow"] = "Creux des Farceurs",
|
||
|
|
["Predator's Perch"] = "Eminence du Prédateur",
|
||
|
|
["Prison of Immol'thar"] = "Prison d'Immol'thar",
|
||
|
|
["Programmer Isle"] = "Île des programmeurs",
|
||
|
|
["Promontory Point"] = "Le Promontoire",
|
||
|
|
["Prospector's Point"] = "Pointe du Prospecteur",
|
||
|
|
["Protectorate Watch Post"] = "Poste de garde du Protectorat",
|
||
|
|
["Prototype Scenario"] = "Scénario prototype",
|
||
|
|
["Proving Grounds"] = "Ordalie",
|
||
|
|
["Proving Grounds: Select a Trial"] = "Ordalie : Sélectionner une épreuve",
|
||
|
|
["Purespring Cavern"] = "Caverne de la Source pure",
|
||
|
|
["Purgation Isle"] = "Île de la Purification",
|
||
|
|
["Pursuing the Black Harvest"] = "À la poursuite de la Sombre récolte",
|
||
|
|
["Putricide's Laboratory of Alchemical Horrors and Fun"] = "Laboratoire des Désopilantes atrocités alchimiques de Putricide",
|
||
|
|
["Pyrewood Chapel"] = "Chapelle de Bois-du-Bûcher",
|
||
|
|
["Pyrewood Inn"] = "Auberge de Bois-du-Bûcher",
|
||
|
|
["Pyrewood Town Hall"] = "Hôtel de ville de Bois-du-Bûcher",
|
||
|
|
["Pyrewood Village"] = "Bois-du-Bûcher",
|
||
|
|
["Pyrox Flats"] = "Plaine de Pyrox",
|
||
|
|
["QA and DVD"] = "AQ et DVD",
|
||
|
|
["Quagg Ridge"] = "Crête des Boues",
|
||
|
|
Quarry = "Carrière",
|
||
|
|
["Quartzite Basin"] = "Bassin de Quartzite",
|
||
|
|
["Queen's Gate"] = "Porte de la Reine",
|
||
|
|
["Quel'Danil Lodge"] = "Gîte de Quel’Danil",
|
||
|
|
["Quel'Delar's Rest"] = "Repos de Quel’Delar",
|
||
|
|
["Quel'Dormir Gardens"] = "Jardins de Quel’Dormir",
|
||
|
|
["Quel'Dormir Temple"] = "Temple de Quel’Dormir",
|
||
|
|
["Quel'Dormir Terrace"] = "Terrasse de Quel’Dormir",
|
||
|
|
["Quel'Lithien Lodge"] = "Gîte de Quel’Lithien",
|
||
|
|
["Quel'thalas"] = "Quel’thalas",
|
||
|
|
["Quickchop's Lumber Farm"] = "Ferme d’abattage de Hachémenu",
|
||
|
|
["Raastok Glade"] = "Clairière de Raastok",
|
||
|
|
["Raceway Ruins"] = "Ruines de la Piste",
|
||
|
|
["Rageclaw Den"] = "Tanière Grifferage",
|
||
|
|
["Rageclaw Lake"] = "Lac Grifferage",
|
||
|
|
["Rage Fang Shrine"] = "Sanctuaire du Croc rageur",
|
||
|
|
["Ragefeather Ridge"] = "Crête des Rageplumes",
|
||
|
|
["Ragefire Caverns"] = "Cavernes de Ragefeu",
|
||
|
|
["Ragefire Chasm"] = "Gouffre de Ragefeu",
|
||
|
|
["Ragefire Core"] = "Cœur de Ragefeu",
|
||
|
|
["Rage Scar Hold"] = "Repaire des Griffes féroces",
|
||
|
|
["Ragnaros' Lair"] = "Antre de Ragnaros",
|
||
|
|
["Ragnaros' Reach"] = "Emprise de Ragnaros",
|
||
|
|
["Raider's Hideout"] = "La planque des écumeurs",
|
||
|
|
["Raiders' Hideout"] = "La planque des écumeurs",
|
||
|
|
["Rainspeaker Canopy"] = "La canopée Parlepluie",
|
||
|
|
["Rainspeaker Rapids"] = "Rapides Parlepluie",
|
||
|
|
Ramkahen = "Ramkahen",
|
||
|
|
["Ramkahen Legion Outpost"] = "Avant-poste de la légion Ramkahen",
|
||
|
|
["Rampart of Skulls"] = "Rempart des Crânes",
|
||
|
|
["Ranazjar Isle"] = "Île de Ranazjar",
|
||
|
|
["Rangari Corral"] = "Corral Rangari",
|
||
|
|
["Rangari Enclave"] = "Enclave des Rangari",
|
||
|
|
["Rangari Hollow"] = "Creux des Rangari",
|
||
|
|
["Rangari Overlook"] = "Surplomb des Rangari",
|
||
|
|
["Raptor Grounds UNUSED"] = "[INUTILISÉ]Terres des Raptors",
|
||
|
|
["Raptor Grounds [UNUSED]"] = "[INUTILISÉ]Terres des Raptors",
|
||
|
|
["Raptor Pens"] = "Enclos à raptors",
|
||
|
|
["Raptor Ridge"] = "Crête des Raptors",
|
||
|
|
["Raptor Rise"] = "Cime des Raptors",
|
||
|
|
Ratchet = "Cabestan",
|
||
|
|
["Rated Eye of the Storm"] = "L’Œil du cyclone coté",
|
||
|
|
["Ravaged Caravan"] = "Caravane dévastée",
|
||
|
|
["Ravaged Crypt"] = "Crypte dévastée",
|
||
|
|
["Ravaged Twilight Camp"] = "Camp du Crépuscule ravagé",
|
||
|
|
["Ravencrest Monument"] = "Colosse de Crête-du-corbeau",
|
||
|
|
["Raven Hill"] = "Colline-aux-Corbeaux",
|
||
|
|
["Raven Hill Cemetery"] = "Cimetière de Colline-aux-Corbeaux",
|
||
|
|
["Ravenholdt Manor"] = "Manoir de Ravenholdt",
|
||
|
|
Ravenskar = "Brèche-aux-Corbeaux",
|
||
|
|
["Raven's Watch"] = "Guet du Corbeau",
|
||
|
|
["Raven's Wood"] = "Bois aux Corbeaux",
|
||
|
|
["Raynewood Retreat"] = "Retraite de Raynebois",
|
||
|
|
["Raynewood Tower"] = "Tour de Raynebois",
|
||
|
|
["Razaan's Landing"] = "Point d’ancrage de Razaan",
|
||
|
|
Razorbloom = "Floralie Tranchante",
|
||
|
|
["Razorfen Downs"] = "Souilles de Tranchebauge",
|
||
|
|
["Razorfen Downs Entrance"] = "Entrée des souilles de Tranchebauge",
|
||
|
|
["Razorfen Downs [UNUSED]"] = "[INUTILISÉ]Souilles de Tranchebauge",
|
||
|
|
["Razorfen Kraul"] = "Kraal de Tranchebauge",
|
||
|
|
["Razorfen Kraul Entrance"] = "Entrée du kraal de Tranchebauge",
|
||
|
|
["Razor Hill"] = "Tranchecolline",
|
||
|
|
["Razor Hill Barracks"] = "Caserne de Tranchecolline",
|
||
|
|
["Razor Hill Outskirts"] = "Faubourgs de Tranchecolline",
|
||
|
|
["Razor Hill Watchtower"] = "Tour de guet de Tranchecolline",
|
||
|
|
["Razormane Grounds"] = "Terres des Tranchecrins",
|
||
|
|
["Razor Ridge"] = "Tranchecrête",
|
||
|
|
["Razorscale's Aerie"] = "Nichoir de Tranchécaille",
|
||
|
|
["Razorthorn Rise"] = "Éminence de Tranchépine",
|
||
|
|
["Razorthorn Shelf"] = "Saillie de Tranchépine",
|
||
|
|
["Razorthorn Trail"] = "Piste de Tranchépine",
|
||
|
|
["Razorwind Canyon"] = "Canyon de Tranchevent",
|
||
|
|
["Rear Staging Area"] = "Zone arrière de Rassemblement",
|
||
|
|
["Reaver's Fall"] = "Le Trépas du saccageur",
|
||
|
|
["Reavers' Hall"] = "Salle des saccageurs",
|
||
|
|
["Rebel Camp"] = "Camp rebelle",
|
||
|
|
["Red Cloud Mesa"] = "Mesa de Nuage rouge",
|
||
|
|
["Redemption Rise"] = "Cime de la Rédemption",
|
||
|
|
["Redpine Dell"] = "Cluse des Rougepins",
|
||
|
|
["Redridge - Bridge Phase One"] = "Carmines - pont phase 1",
|
||
|
|
["Redridge - Bridge Phase Two"] = "Carmines - pont phase 2",
|
||
|
|
["Redridge Canyons"] = "Canyons des Carmines",
|
||
|
|
["Redridge Mountains"] = "Les Carmines",
|
||
|
|
["Redridge - Orc Bomb"] = "Carmines - bombe orc",
|
||
|
|
["Red Rocks"] = "Rochers Rouges",
|
||
|
|
["Red Stone Run"] = "Défilé des Pierres rouges",
|
||
|
|
["Redwood Trading Post"] = "Comptoir du Cèdre",
|
||
|
|
["Reeg'ak's Nest"] = "Nid de Reeg’ak",
|
||
|
|
Refinery = "Raffinerie",
|
||
|
|
["Refugee Caravan"] = "Caravane de réfugiés",
|
||
|
|
["Refuge Pointe"] = "Refuge de l'Ornière",
|
||
|
|
["Refuse Disposal"] = "Centre de traitement des déchets",
|
||
|
|
["Refuse Pit"] = "Le Dépotoir",
|
||
|
|
["Relief Hut"] = "Hutte de secours",
|
||
|
|
["Reliquary of Agony"] = "Reliquaire d’agonie",
|
||
|
|
["Reliquary of Pain"] = "Reliquaire de souffrance",
|
||
|
|
["Remains of Iris Lake"] = "Vestiges du lac Iris",
|
||
|
|
["Remains of the Fleet"] = "Vestiges de la flotte",
|
||
|
|
["Remains of Xandros"] = "Restes de Xandros",
|
||
|
|
["Remtravel's Excavation"] = "Excavations de Songerrance",
|
||
|
|
["Render's Camp"] = "Camp des Étripeurs",
|
||
|
|
["Render's Crater"] = "Cratère des Étripeurs",
|
||
|
|
["Render's Rock"] = "Rocher des Étripeurs",
|
||
|
|
["Render's Valley"] = "Vallée des Étripeurs",
|
||
|
|
["Rensai's Watchpost"] = "Poste de garde de Rensai",
|
||
|
|
["Rethban Caverns"] = "Cavernes de Rethban",
|
||
|
|
["Rethress Sanctum"] = "Sanctuaire de Rethress",
|
||
|
|
["Retribution Point"] = "Halte de la Vindicte",
|
||
|
|
Reuse = "Reuse",
|
||
|
|
["Reuse Me 7"] = "Reuse Me 7",
|
||
|
|
["Revantusk Village"] = "Village des Vengebroches",
|
||
|
|
["Rexxar's Refuge"] = "Refuge de Rexxar",
|
||
|
|
["Rhea's Camp"] = "Campement de Rhea",
|
||
|
|
["Rhonin's Beard"] = "Barbe de Rhonin",
|
||
|
|
["Rhyolith Plateau"] = "Plateau de Rhyolith",
|
||
|
|
["Ricket's Folly"] = "La Folie de Ricket",
|
||
|
|
["Ridge of Laughing Winds"] = "Crête des Vents rieurs",
|
||
|
|
["Ridge of Madness"] = "Crête de la Folie",
|
||
|
|
["Ridgepoint Tower"] = "Tour de la Crête",
|
||
|
|
Rikkilea = "Rikkiléa",
|
||
|
|
["Rikkitun Village"] = "Rikkitun",
|
||
|
|
["Rilzit's Holdfast"] = "Redoute de Rilzit",
|
||
|
|
["Rim of the World"] = "Bord-du-monde",
|
||
|
|
["Ring of Conquest"] = "Arène des Conquérants",
|
||
|
|
["Ring of Judgement"] = "L'arène du Jugement",
|
||
|
|
["Ring of Observance"] = "Cercle d’observance",
|
||
|
|
["Ring of the Elements"] = "Cercle des éléments",
|
||
|
|
["Ring of the Law"] = "Cercle de la loi",
|
||
|
|
["Riplash Ruins"] = "Ruines des Courcinglants",
|
||
|
|
["Riplash Strand"] = "Grève des Courcinglants",
|
||
|
|
["Rise of Suffering"] = "Cime de Souffrance",
|
||
|
|
["Rise of the Defiler"] = "Cime du Souilleur",
|
||
|
|
["Ritual Chamber of Akali"] = "Chambre rituelle d'Akali",
|
||
|
|
["Rivendark's Perch"] = "Perchoir de Clivenuit",
|
||
|
|
Rivenwood = "Clivebois",
|
||
|
|
["Riverbeast Den"] = "Tanière potamodonte",
|
||
|
|
["River's Heart"] = "Le Cœur du fleuve",
|
||
|
|
["Riverside Post"] = "Poste de la Rive",
|
||
|
|
["Rock of Durotan"] = "Rocher de Durotan",
|
||
|
|
["Rockpool Village"] = "Rochecave",
|
||
|
|
["Rocktusk Farm"] = "Ferme Brochepierre",
|
||
|
|
["Roguefeather Den"] = "Tanière des Volplumes",
|
||
|
|
["Rogues' Quarter"] = "Quartier des Voleurs",
|
||
|
|
["Rohemdal Pass"] = "Passe de Rohemdal",
|
||
|
|
["Roland's Doom"] = "Destin de Roland",
|
||
|
|
["Room of Hidden Secrets"] = "Chambre des Secrets cachés",
|
||
|
|
["Roost of Ji-Kun"] = "Perchoir de Ji Kun",
|
||
|
|
["Root Den"] = "Tanière de la Racine",
|
||
|
|
["Rooter's Pass"] = "Défilé de Racine",
|
||
|
|
["Rotbrain Encampment"] = "Camp de Putresprit",
|
||
|
|
["Rough-Hewn Passage"] = "Passage de la Brisée",
|
||
|
|
["Royal Amphitheater"] = "Amphithéâtre royal",
|
||
|
|
["Royal Approach"] = "La marche Royale",
|
||
|
|
["Royal Exchange Auction House"] = "Hôtel des ventes de la Bourse royale",
|
||
|
|
["Royal Exchange Bank"] = "Banque de la Bourse royale",
|
||
|
|
["Royal Gallery"] = "Galerie royale",
|
||
|
|
["Royal Library"] = "Bibliothèque royale",
|
||
|
|
["Royal Quarter"] = "Quartier royal",
|
||
|
|
["Ruby Dragonshrine"] = "Sanctuaire draconique Rubis",
|
||
|
|
["Ruby Lake"] = "Lac Rubis",
|
||
|
|
["Ruined Approach"] = "La marche Dévastée",
|
||
|
|
["Ruined City Post 01"] = "Halte 1 de la ville en ruine",
|
||
|
|
["Ruined Court"] = "La cour dévastée",
|
||
|
|
["Ruined Passage"] = "Le passage dévasté",
|
||
|
|
["Ruins of Aboraz"] = "Ruines d’Aboraz",
|
||
|
|
["Ruins of Ahmtul"] = "Ruines d’Ahmtul",
|
||
|
|
["Ruins of Ahn'Qiraj"] = "Ruines d’Ahn’Qiraj",
|
||
|
|
["Ruins of Alterac"] = "Ruines d’Alterac",
|
||
|
|
["Ruins of Ammon"] = "Ruines d’Ammon",
|
||
|
|
["Ruins of Arkkoran"] = "Ruines d’Arkkoran",
|
||
|
|
["Ruins of Ata'gar"] = "Ruines d’Ata’gar",
|
||
|
|
["Ruins of Auberdine"] = "Ruines d’Auberdine",
|
||
|
|
["Ruins of Baa'ri"] = "Ruines de Baa’ri",
|
||
|
|
["Ruins of Constellas"] = "Ruines de Constellas",
|
||
|
|
["Ruins of Dojan"] = "Ruines de Dojan",
|
||
|
|
["Ruins of Drakgor"] = "Ruines de Drakgor",
|
||
|
|
["Ruins of Drak'Zin"] = "Ruines de Drak’Zin",
|
||
|
|
["Ruins of Eldarath"] = "Ruines d'Eldarath",
|
||
|
|
["Ruins of Eldarath "] = "Ruines d’Eldarath",
|
||
|
|
["Ruins of Eldra'nath"] = "Ruines d’Eldra’nath",
|
||
|
|
["Ruins of Eldre'thar"] = "Ruines d’Eldre’thar",
|
||
|
|
["Ruins of Enkaat"] = "Ruines d’Enkaat",
|
||
|
|
["Ruins of Farahlon"] = "Ruines de Farahlon",
|
||
|
|
["Ruins of Feathermoon"] = "Ruines de Pennelune",
|
||
|
|
["Ruins of Gilneas"] = "Ruines de Gilnéas",
|
||
|
|
["Ruins of Gilneas City"] = "Ruines de Gilnéas (ville)",
|
||
|
|
["Ruins of Guo-Lai"] = "Ruines de Guo-Lai",
|
||
|
|
["Ruins of Isildien"] = "Ruines d’Isildien",
|
||
|
|
["Ruins of Jubuwal"] = "Ruines de Jubuwal",
|
||
|
|
["Ruins of Karabor"] = "Ruines de Karabor",
|
||
|
|
["Ruins of Kargath"] = "Ruines de Kargath",
|
||
|
|
["Ruins of Khintaset"] = "Ruines de Khintaset",
|
||
|
|
["Ruins of Korja"] = "Ruines de Korja",
|
||
|
|
["Ruins of Korune"] = "Ruines de Korune",
|
||
|
|
["Ruins of Lar'donir"] = "Ruines de Lar’donir",
|
||
|
|
["Ruins of Lordaeron"] = "Ruines de Lordaeron",
|
||
|
|
["Ruins of Loreth'Aran"] = "Ruines de Loreth’Aran",
|
||
|
|
["Ruins of Lornesta"] = "Ruines de Lornesta",
|
||
|
|
["Ruins of Mathystra"] = "Ruines de Mathystra",
|
||
|
|
["Ruins of Na'gwa"] = "Ruines de Na’gwa",
|
||
|
|
["Ruins of Nordressa"] = "Ruines de Nordressa",
|
||
|
|
["Ruins of Ogudei"] = "Ruines d’Ogudei",
|
||
|
|
["Ruins of Ravenwind"] = "Ruines de Vent-du-Corbeau",
|
||
|
|
["Ruins of Sha'naar"] = "Ruines de Sha’naar",
|
||
|
|
["Ruins of Shandaral"] = "Ruines de Shandaral",
|
||
|
|
["Ruins of Silvermoon"] = "Ruines de Lune-d’Argent",
|
||
|
|
["Ruins of Solarsal"] = "Ruines de Solarsal",
|
||
|
|
["Ruins of Southshore"] = "Ruines d'Austrivage",
|
||
|
|
["Ruins of Taurajo"] = "Ruines de Taurajo",
|
||
|
|
["Ruins of Tethys"] = "Ruines de Téthys",
|
||
|
|
["Ruins of Thaurissan"] = "Ruines de Thaurissan",
|
||
|
|
["Ruins of the First Bastion"] = "Ruines du Premier bastion",
|
||
|
|
["Ruins of Thelserai Temple"] = "Ruines du temple de Thelserai",
|
||
|
|
["Ruins of Theramore"] = "Ruines de Theramore",
|
||
|
|
["Ruins of the Scarlet Enclave"] = "Ruines de l’enclave Écarlate",
|
||
|
|
["Ruins of Uldum"] = "Ruines d’Uldum",
|
||
|
|
["Ruins of Vashj'elan"] = "Ruines de Vashj’elan",
|
||
|
|
["Ruins of Vashj'ir"] = "Ruines de Vashj’ir",
|
||
|
|
["Ruins of Zul'Kunda"] = "Ruines de Zul’Kunda",
|
||
|
|
["Ruins of Zul'Mamwe"] = "Ruines de Zul’Mamwe",
|
||
|
|
["Ruins Rise"] = "Cime des Ruines",
|
||
|
|
["Rumbling Terrace"] = "Terrasse Grondante",
|
||
|
|
["Runestone Falithas"] = "Pierre runique Falithas",
|
||
|
|
["Runestone Shan'dor"] = "Pierre runique Shan’dor",
|
||
|
|
["Runeweaver Square"] = "Place Tisserune",
|
||
|
|
["Runeworkers of Shattrath"] = "Façonne-runes de Shattrath",
|
||
|
|
["Rustberg Village"] = "Rouillemont",
|
||
|
|
["Rustmaul Dive Site"] = "Site de plongée de Cognerouille",
|
||
|
|
["Rutsak's Guard"] = "Garde de Rutsak",
|
||
|
|
["Rut'theran Village"] = "Rut'theran",
|
||
|
|
["Ruuan Weald"] = "Sylve Ruuan",
|
||
|
|
["Ruuna's Camp"] = "Camp de Ruuna",
|
||
|
|
["Ruuzel's Isle"] = "Île de Ruuzel",
|
||
|
|
["Rygna's Lair"] = "Repaire de Rygna",
|
||
|
|
Sabermaw = "Sabregueule",
|
||
|
|
["Sabermaw Den"] = "Tanière Sabregueule",
|
||
|
|
["Sable Ridge"] = "Crête Fuligineuse",
|
||
|
|
["Sacrificial Altar"] = "Autel sacrificiel",
|
||
|
|
["Sahket Wastes"] = "Désert de Sahket",
|
||
|
|
Salabria = "Salabria",
|
||
|
|
["Saldean's Farm"] = "Ferme des Saldean",
|
||
|
|
["Saltheril's Haven"] = "Havre de Saltheril",
|
||
|
|
["Saltspray Glen"] = "Vallon des Embruns",
|
||
|
|
["Salvage Yard"] = "Centre de tri",
|
||
|
|
["Sanctuary of Malorne"] = "Sanctuaire de Malorne",
|
||
|
|
["Sanctuary of Shadows"] = "Sanctuaire des ombres",
|
||
|
|
["Sanctum of Reanimation"] = "Sanctum de Réanimation",
|
||
|
|
["Sanctum of Shadows"] = "Sanctum des ombres",
|
||
|
|
["Sanctum of the Ascended"] = "Sanctum de l'Ascension",
|
||
|
|
["Sanctum of the Fallen God"] = "Sanctuaire du dieu déchu",
|
||
|
|
["Sanctum of the Moon"] = "Sanctum de la Lune",
|
||
|
|
["Sanctum of the Naaru"] = "Sanctum des Naaru",
|
||
|
|
["Sanctum of the Prophets"] = "Sanctum des Prophètes",
|
||
|
|
["Sanctum of the South Wind"] = "Sanctum du Vent du Sud",
|
||
|
|
["Sanctum of the Stars"] = "Sanctum des étoiles",
|
||
|
|
["Sanctum of the Sun"] = "Sanctum du Soleil",
|
||
|
|
["Sands of Nasam"] = "Sables de Nasam",
|
||
|
|
["Sandsorrow Watch"] = "Guet de Tristesable",
|
||
|
|
["Sandy Beach"] = "Plage Sablonneuse",
|
||
|
|
["Sandy Shallows"] = "Hauts-fonds Sablonneux",
|
||
|
|
["Sanguine Chamber"] = "Salle sanguine",
|
||
|
|
["Sapphire Hive"] = "La ruche de Saphir",
|
||
|
|
["Sapphiron's Lair"] = "Repaire de Saphiron",
|
||
|
|
["Saraah's Vale"] = "Val de Saraah",
|
||
|
|
["Saragosa's Landing"] = "Aire de Saragosa",
|
||
|
|
Sarahland = "Sarahland",
|
||
|
|
["Sardor Isle"] = "Île de Sardor",
|
||
|
|
Sargeron = "Sargeron",
|
||
|
|
["Sarjun Depths"] = "Profondeurs de Sarjun",
|
||
|
|
["Saronite Mines"] = "Mines de Saronite",
|
||
|
|
["Sar'theris Strand"] = "Grève de Sar’theris",
|
||
|
|
Satyrnaar = "Satyrnaar",
|
||
|
|
["Saurok Creation Pit"] = "Fosse de création des Sauroks",
|
||
|
|
["Savage Fight Club"] = "Club de lutte Sauvage",
|
||
|
|
["Savage Ledge"] = "L’escarpement Sauvage",
|
||
|
|
["Scalawag Point"] = "Cap du Forban",
|
||
|
|
["Scalding Pools"] = "Bassins Brûlants",
|
||
|
|
["Scalebeard's Cave"] = "Caverne de Barbe-d’écailles",
|
||
|
|
["Scalewing Shelf"] = "Saillie Ailécaille",
|
||
|
|
["Scarab Terrace"] = "Terrasse du Scarabée",
|
||
|
|
["Scarlet Encampment"] = "Campement Écarlate",
|
||
|
|
["Scarlet Halls"] = "Salles Écarlates",
|
||
|
|
["Scarlet Hold"] = "Fort Écarlate",
|
||
|
|
["Scarlet Monastery"] = "Monastère Écarlate",
|
||
|
|
["Scarlet Monastery Entrance"] = "Entrée du Monastère Écarlate",
|
||
|
|
["Scarlet Overlook"] = "Le surplomb Écarlate",
|
||
|
|
["Scarlet Palisade"] = "Palissade Écarlate",
|
||
|
|
["Scarlet Point"] = "Halte Écarlate",
|
||
|
|
["Scarlet Raven Tavern"] = "Taverne du Corbeau écarlate",
|
||
|
|
["Scarlet Tavern"] = "Taverne Écarlate",
|
||
|
|
["Scarlet Tower"] = "Tour Écarlate",
|
||
|
|
["Scarlet Watch Post"] = "Poste de garde de la Croisade",
|
||
|
|
["Scarlet Watchtower"] = "Tour de guet Écarlate",
|
||
|
|
["Scar of the Worldbreaker"] = "Balafre du Brise-monde",
|
||
|
|
["Scarred Terrace"] = "Terrasse Balafrée",
|
||
|
|
["Scarred Vale"] = "Val Balafré",
|
||
|
|
["Scenario: Alcaz Island"] = "Scénario : île d’Alcaz",
|
||
|
|
["Scenario - Black Ox Temple"] = "Scénario - Temple du Buffle noir",
|
||
|
|
["Scenario - Mogu Ruins"] = "Scénario - Ruines mogu",
|
||
|
|
["Scenic Overlook"] = "Surplomb panoramique",
|
||
|
|
["Schnottz's Frigate"] = "Frégate de Schnottz",
|
||
|
|
["Schnottz's Hostel"] = "Foyer de Schnottz",
|
||
|
|
["Schnottz's Landing"] = "Accostage de Schnottz",
|
||
|
|
Scholomance = "Scholomance",
|
||
|
|
["Scholomance Entrance"] = "Entrée de la Scholomance",
|
||
|
|
ScholomanceOLD = "Scholomance",
|
||
|
|
["School of Necromancy"] = "École de Nécromancie",
|
||
|
|
["Scorched Gully"] = "Goulet Incendié",
|
||
|
|
["Scott's Spooky Area"] = "Zone sinistre de Scott",
|
||
|
|
["Scoured Reach"] = "Les confins Creusés",
|
||
|
|
Scourgehold = "Fort-Fléau",
|
||
|
|
Scourgeholme = "Fléaulme",
|
||
|
|
["Scourgelord's Command"] = "Quartier général du Seigneur du Fléau",
|
||
|
|
["Scrabblescrew's Camp"] = "Camp de Fouillevis",
|
||
|
|
["Screaming Gully"] = "Ravine hurlante",
|
||
|
|
["Scribe's Quarters"] = "Étude de scribe",
|
||
|
|
["Scryer's Tier"] = "Degré des Clairvoyants",
|
||
|
|
["Scuttle Coast"] = "Côte des Naufrages",
|
||
|
|
Sea = "Mer",
|
||
|
|
Seabrush = "Frôlemer",
|
||
|
|
["Seafarer's Tomb"] = "Tombe du marin",
|
||
|
|
["Sealed Chambers"] = "Chambres scellées",
|
||
|
|
["Seal of the Sun King"] = "Sceau du roi-soleil",
|
||
|
|
["Sea Mist Ridge"] = "Crête de la Brume de mer",
|
||
|
|
["Searing Gorge"] = "Gorge des Vents brûlants",
|
||
|
|
["Seaspittle Cove"] = "Crique Écume-de-Mer",
|
||
|
|
["Seaspittle Nook"] = "Niche Écume-de-Mer",
|
||
|
|
["Seat of Depravity"] = "Siège de la Dépravation",
|
||
|
|
["Seat of Destruction"] = "Siège de la destruction",
|
||
|
|
["Seat of Knowledge"] = "Siège de la Connaissance",
|
||
|
|
["Seat of Kor'lok"] = "Siège de Kor’lok",
|
||
|
|
["Seat of Life"] = "Siège de la vie",
|
||
|
|
["Seat of Magic"] = "Siège de la magie",
|
||
|
|
["Seat of Radiance"] = "Siège de la radiance",
|
||
|
|
["Seat of the Chosen"] = "Siège de l’Élu",
|
||
|
|
["Seat of the Naaru"] = "Siège du naaru",
|
||
|
|
["Seat of the Spirit Waker"] = "Siège de l’éveilleur d’esprits",
|
||
|
|
["Secluded Glade"] = "Clairière Isolée",
|
||
|
|
["Seeker's Folly"] = "Folie du chercheur",
|
||
|
|
["Seeker's Point"] = "Halte du Chercheur",
|
||
|
|
["Sen'jin Village"] = "Village de Sen'jin",
|
||
|
|
["Sen'jin Village Outskirts"] = "Faubourgs de Sen’jin",
|
||
|
|
["Sentinel Basecamp"] = "Camp de base des Sentinelles",
|
||
|
|
["Sentinel Hill"] = "Colline des Sentinelles",
|
||
|
|
["Sentinel Tower"] = "Tour des sentinelles",
|
||
|
|
["Sentry Point"] = "Halte de la Vigie",
|
||
|
|
Seradane = "Seradane",
|
||
|
|
["Serenity Falls"] = "Chutes de la Sérénité",
|
||
|
|
["Serpent Lake"] = "Lac des Serpents",
|
||
|
|
["Serpent's Coil"] = "Anneaux du serpent",
|
||
|
|
["Serpent's Heart"] = "Cœur du serpent",
|
||
|
|
["Serpentshrine Cavern"] = "Caverne du sanctuaire du Serpent",
|
||
|
|
["Serpent's Overlook"] = "Surplomb du Serpent",
|
||
|
|
["Serpent's Spine"] = "Échine du Serpent",
|
||
|
|
["Servants' Quarters"] = "Quartiers des serviteurs",
|
||
|
|
["Service Entrance"] = "Entrée de service",
|
||
|
|
["Sethekk Halls"] = "Les salles des Sethekk",
|
||
|
|
["Sethekk Hollow"] = "Creux des Sethekk",
|
||
|
|
["Sethria's Roost"] = "Perchoir de Sethria",
|
||
|
|
["Setting Sun Garrison"] = "Garnison du Soleil couchant",
|
||
|
|
["Set'vess"] = "Set’vess",
|
||
|
|
["Sewer Access Point"] = "Point d’accès aux égoûts",
|
||
|
|
["Sewer Exit Pipe"] = "Tunnel de sortie des égouts",
|
||
|
|
Sewers = "Egouts",
|
||
|
|
Shadebough = "Ramures ombragées",
|
||
|
|
["Shadewood Thicket"] = "Fourré d’Ombrebois",
|
||
|
|
["Shado-Li Basin"] = "Bassin Shado-Li",
|
||
|
|
["Shado-Pan Fallback"] = "Retraite des Pandashan",
|
||
|
|
["Shado-Pan Garrison"] = "Garnison des Pandashan",
|
||
|
|
["Shado-Pan Monastery"] = "Monastère des Pandashan",
|
||
|
|
["Shadowbreak Ravine"] = "Ravin de Brèche-de-l’Ombre",
|
||
|
|
["Shadowfall Canyon"] = "Canyon Chute-de-l’Ombre",
|
||
|
|
["Shadowfang Keep"] = "Donjon d’Ombrecroc",
|
||
|
|
["Shadowfang Keep Entrance"] = "Entrée du donjon d’Ombrecroc",
|
||
|
|
["Shadowfang Tower"] = "Tour d’Ombrecroc",
|
||
|
|
["Shadowforge City"] = "Ville des Ombreforges",
|
||
|
|
Shadowglade = "Clairière-de-l’Ombre",
|
||
|
|
Shadowglen = "Sombrevallon",
|
||
|
|
["Shadow Grave"] = "Tombeau des Ombres",
|
||
|
|
["Shadow Hold"] = "Fort des Ombres",
|
||
|
|
["Shadow Labyrinth"] = "Labyrinthe des Ombres",
|
||
|
|
["Shadowlurk Ridge"] = "Crête d’Ombrerôde",
|
||
|
|
["Shadowmoon Burial Grounds"] = "Terres sacrées d’Ombrelune",
|
||
|
|
ShadowmoonCape = "Cap d’Ombrelune",
|
||
|
|
["Shadowmoon Coast"] = "Côte d’Ombrelune",
|
||
|
|
["Shadowmoon Grotto"] = "Grotte d’Ombrelune",
|
||
|
|
["Shadowmoon Mine"] = "Mine d’Ombrelune",
|
||
|
|
["Shadowmoon Overlook"] = "Surplomb d’Ombrelune",
|
||
|
|
["Shadowmoon Rise"] = "Cime d’Ombrelune",
|
||
|
|
["Shadowmoon Valley"] = "Vallée d’Ombrelune",
|
||
|
|
["Shadowmoon Valley (Outland)"] = "Vallée d’Ombrelune (Outreterre)",
|
||
|
|
["Shadowmoon Village"] = "Village d'Ombrelune",
|
||
|
|
["Shadow-Pan Monastery"] = "Monastère des Pandashan",
|
||
|
|
["Shadowprey Village"] = "Proie-de-l'Ombre",
|
||
|
|
["Shadow Ridge"] = "Ombrecrête",
|
||
|
|
["Shadowshard Cavern"] = "Caverne des Ombréclats",
|
||
|
|
["Shadowsight Tower"] = "Tour d’Ombrevue",
|
||
|
|
["Shadowsong Shrine"] = "Sanctuaire de Chantelombre",
|
||
|
|
["Shadow's Vigil"] = "Veille de l’Ombre",
|
||
|
|
["Shadowthread Cave"] = "Grotte de Sombrefil",
|
||
|
|
["Shadow Tomb"] = "Tombe des Ombres",
|
||
|
|
["Shadow Wing Lair"] = "Repaire de l'Aile de l'ombre",
|
||
|
|
["Shadra'Alor"] = "Shadra’Alor",
|
||
|
|
["Shadybranch Pocket"] = "L’enclave Ombragée",
|
||
|
|
["Shady Rest Inn"] = "Auberge du Repos ombragé",
|
||
|
|
["Shalandis Isle"] = "Île de Shalandis",
|
||
|
|
["Shalewind Canyon"] = "Canyon Vent-de-schiste",
|
||
|
|
["Shallow's End"] = "Les Hauts-Fonds",
|
||
|
|
["Shallowstep Pass"] = "Chemin du Pas léger",
|
||
|
|
["Shalzaru's Lair"] = "Antre de Shalzaru",
|
||
|
|
Shamanar = "Shamanar",
|
||
|
|
["Sha'naari Wastes"] = "Le désert Sha’naari",
|
||
|
|
["Shang's Stead"] = "Ferme de Shang",
|
||
|
|
["Shang's Valley"] = "Vallée de Shang",
|
||
|
|
["Shang Xi Training Grounds"] = "École de Shang Xi",
|
||
|
|
["Shan'ze Dao"] = "Dao Shan’ze",
|
||
|
|
["Shaol'mara"] = "Shaol’mara",
|
||
|
|
["Shaol'watha"] = "Shaol’watha",
|
||
|
|
["Shaper's Terrace"] = "Terrasse du Façonneur",
|
||
|
|
["Shaper's Terrace "] = "Terrasse du Façonneur",
|
||
|
|
["Sharptusk Lake"] = "Lac Tranchebroche",
|
||
|
|
["Shartuul's Transporter"] = "Transporteur de Shartuul",
|
||
|
|
["Sha'tari Anchorage"] = "Mouillage sha’tari",
|
||
|
|
["Sha'tari Base Camp"] = "Camp de base Sha’tari",
|
||
|
|
["Sha'tari Market District"] = "Quartier du Marché sha’tari",
|
||
|
|
["Sha'tari Outpost"] = "Avant-poste Sha’tari",
|
||
|
|
["Sha'tari Rest and Recovery"] = "Halte du repos sha’tari",
|
||
|
|
["Sha'tari Skymesa"] = "Mesa-Céleste sha’tari",
|
||
|
|
["Sha'tar Way Station"] = "Gare sha’tari",
|
||
|
|
["Shattered Beachhead"] = "Tête de pont détruite",
|
||
|
|
["Shattered Convoy"] = "Convoi brisé",
|
||
|
|
["Shattered Landing"] = "Accostage brisé",
|
||
|
|
["Shattered Plains"] = "Les plaines Brisées",
|
||
|
|
["Shattered Rise"] = "Cime Brisée",
|
||
|
|
["Shattered Straits"] = "Les détroits Fracassés",
|
||
|
|
["Shattered Sun Staging Area"] = "Zone de rassemblement du Soleil brisé",
|
||
|
|
["Shatter Point"] = "Halte du Fracas",
|
||
|
|
["Shatter Scar Vale"] = "Val Grêlé",
|
||
|
|
Shattershore = "Rivage Ravagé",
|
||
|
|
["Shatterspear Pass"] = "Passe des Briselances",
|
||
|
|
["Shatterspear Vale"] = "La vallée des Briselances",
|
||
|
|
["Shatterspear War Camp"] = "Camp de guerre des Briselances",
|
||
|
|
Shatterstone = "Ruinepierre",
|
||
|
|
Shattrath = "Shattrath",
|
||
|
|
["Shattrath City"] = "Shattrath",
|
||
|
|
["Shattrath City Center"] = "Centre de Shattrath",
|
||
|
|
["Shattrath Commons"] = "Communs de Shattrath",
|
||
|
|
["Shattrath Overlook"] = "Surplomb de Shattrath",
|
||
|
|
["Shattrath Port Authority"] = "Direction du port de Shattrath",
|
||
|
|
["Shattrath Residential District"] = "Quartier résidentiel de Shattrath",
|
||
|
|
["Shattrath Scrollhouse"] = "Ermitage des parchemins de Shattrath",
|
||
|
|
["Shaz'gul"] = "Shaz’gul",
|
||
|
|
["Shelf of Mazu"] = "Saillie de Mazu",
|
||
|
|
["Shell Beach"] = "Plage aux Coquillages",
|
||
|
|
["Sher'khaan's Den"] = "Tanière de Sher'khaan",
|
||
|
|
["Shield Hill"] = "Colline du Bouclier",
|
||
|
|
["Shields of Silver"] = "Boucliers d'argent",
|
||
|
|
["Shimmering Bog"] = "La tourbière Chatoyante",
|
||
|
|
["Shimmering Expanse"] = "Étendues Chatoyantes",
|
||
|
|
["Shimmering Grotto"] = "Grotte Chatoyante",
|
||
|
|
["Shimmer Ridge"] = "Crête Scintillante",
|
||
|
|
["Shindigger's Camp"] = "Camp de Croquejarret",
|
||
|
|
["Ship to Vashj'ir (Orgrimmar -> Vashj'ir)"] = "Vaisseau vers Vashj'ir (Orgrimmar -> Vashj'ir)",
|
||
|
|
["Shipwreck Shore"] = "Rivage de l’Épave",
|
||
|
|
Shipyard = "Chantier naval",
|
||
|
|
["Shipyard - Mogu Island Progression Scenario"] = "Chantier naval - Scénario de progression de l’île mogu",
|
||
|
|
["Shivering Trench"] = "Tranchée Frissonnante",
|
||
|
|
["Shok'Thokar"] = "Shok’Thokar",
|
||
|
|
["Sholazar Basin"] = "Bassin de Sholazar",
|
||
|
|
["Shores of the Well"] = "Rivages du Puits",
|
||
|
|
["Shrine of Aessina"] = "Sanctuaire d'Aessina",
|
||
|
|
["Shrine of Aviana"] = "Sanctuaire d'Aviana",
|
||
|
|
["Shrine of Dath'Remar"] = "Sanctuaire de Dath’Remar",
|
||
|
|
["Shrine of Dreaming Stones"] = "Sanctuaire des Pierres des songes",
|
||
|
|
["Shrine of Eck"] = "Sanctuaire d'Eck",
|
||
|
|
["Shrine of Fellowship"] = "Sanctuaire de la Fraternité",
|
||
|
|
["Shrine of Five Dawns"] = "Sanctuaire des Cinq matins",
|
||
|
|
["Shrine of Goldrinn"] = "Sanctuaire de Goldrinn",
|
||
|
|
["Shrine of Inner-Light"] = "Sanctuaire de la Lumière intérieure",
|
||
|
|
["Shrine of Lost Souls"] = "Sanctuaire des âmes perdues",
|
||
|
|
["Shrine of Nala'shi"] = "Sanctuaire de Nala’shi",
|
||
|
|
["Shrine of Othaar"] = "Sanctuaire d’Othaar",
|
||
|
|
["Shrine of Remembrance"] = "Sanctuaire du Souvenir",
|
||
|
|
["Shrine of Remulos"] = "Sanctuaire de Remulos",
|
||
|
|
["Shrine of Scales"] = "Sanctuaire des Écailles",
|
||
|
|
["Shrine of Seven Stars"] = "Sanctuaire des Sept-Étoiles",
|
||
|
|
["Shrine of Thaurissan"] = "Sanctuaire de Thaurissan",
|
||
|
|
["Shrine of the Black Flame"] = "Sanctuaire de la Flamme noire",
|
||
|
|
["Shrine of the Dawn"] = "Sanctuaire de l’Aube",
|
||
|
|
["Shrine of the Deceiver"] = "Sanctuaire du Trompeur",
|
||
|
|
["Shrine of the Dormant Flame"] = "Autel de la Flamme dormante",
|
||
|
|
["Shrine of the Eclipse"] = "Sanctuaire de l'éclipse",
|
||
|
|
["Shrine of the Elements"] = "Autel des Éléments",
|
||
|
|
["Shrine of the Fallen Warrior"] = "Autel du Guerrier mort",
|
||
|
|
["Shrine of the Five Khans"] = "Sanctuaire des Cinq khans",
|
||
|
|
["Shrine of the Merciless One"] = "Sanctuaire du Sans-pitié",
|
||
|
|
["Shrine of the Ox"] = "Sanctuaire du Buffle",
|
||
|
|
["Shrine of Twin Serpents"] = "Sanctuaire des Serpents-Jumeaux",
|
||
|
|
["Shrine of Two Moons"] = "Sanctuaire des Deux-Lunes",
|
||
|
|
["Shrine of Unending Light"] = "Sanctuaire de la Lumière perpétuelle",
|
||
|
|
["Shriveled Oasis"] = "L’oasis Tarie",
|
||
|
|
["Shuddering Spires"] = "Flèches Frissonnantes",
|
||
|
|
["SI:7"] = "SI:7",
|
||
|
|
["Siege of Niuzao Temple"] = "Siège du temple de Niuzao",
|
||
|
|
["Siege of Orgrimmar"] = "Siège d’Orgrimmar",
|
||
|
|
["Siege of Orgrimmar (OLD DO NOT USE)"] = "Siege of Orgrimmar (OLD DO NOT USE)",
|
||
|
|
["Siege Vise"] = "L’étau du Siège",
|
||
|
|
["Siege Workshop"] = "Atelier de siège",
|
||
|
|
["Sifreldar Village"] = "Sifreldar",
|
||
|
|
["Sik'vess"] = "Sik’vess",
|
||
|
|
["Sik'vess Lair"] = "Repaire Sik’vess",
|
||
|
|
["Silence Pond"] = "Étang du Silence",
|
||
|
|
["Silent Vigil"] = "Veille Silencieuse",
|
||
|
|
Silithus = "Silithus",
|
||
|
|
["Silken Fields"] = "Les champs Soyeux",
|
||
|
|
["Silken Shore"] = "Rivage Soyeux",
|
||
|
|
["Silmyr Lake"] = "Lac Silmyr",
|
||
|
|
["Silting Shore"] = "Rivage Envasé",
|
||
|
|
Silverbrook = "Ruissargent",
|
||
|
|
["Silverbrook Hills"] = "Collines de Ruissargent",
|
||
|
|
["Silver Covenant Pavilion"] = "Pavillon du Concordat argenté",
|
||
|
|
["Silverlight Cavern"] = "Caverne de Luisargent",
|
||
|
|
["Silverline Lake"] = "Lac Rivargent",
|
||
|
|
["Silvermoon City"] = "Lune-d’Argent",
|
||
|
|
["Silvermoon City Inn"] = "Auberge de Lune-d’Argent",
|
||
|
|
["Silvermoon Finery"] = "Atours de Lune-d’Argent",
|
||
|
|
["Silvermoon Jewelery"] = "Joaillerie de Lune-d’Argent",
|
||
|
|
["Silvermoon Registry"] = "Bureau d'enregistrement de Lune-d’Argent",
|
||
|
|
["Silvermoon's Pride"] = "La Fierté de Lune-d’Argent",
|
||
|
|
["Silvermyst Isle"] = "Île de Brume-argent",
|
||
|
|
["Silverpine Forest"] = "Forêt des Pins-Argentés",
|
||
|
|
["Silvershard Mines"] = "Mines d’Éclargent",
|
||
|
|
["Silver Stream Mine"] = "Mine du Ru d’argent",
|
||
|
|
["Silver Tide Hollow"] = "Creux des Flots argentés",
|
||
|
|
["Silver Tide Trench"] = "Tranchée des Flots argentés",
|
||
|
|
["Silverwind Refuge"] = "Refuge de Vent-d'Argent",
|
||
|
|
["Silverwing Flag Room"] = "Salle du drapeau des Ailes-argent",
|
||
|
|
["Silverwing Grove"] = "Bosquet d’Aile-argent",
|
||
|
|
["Silverwing Hold"] = "Fort d’Aile-argent",
|
||
|
|
["Silverwing Outpost"] = "Avant-poste d’Aile-argent",
|
||
|
|
["Simply Enchanting"] = "Comme par enchantement",
|
||
|
|
["Sindragosa's Fall"] = "La chute de Sindragosa",
|
||
|
|
["Sindweller's Rise"] = "Cime de Hante-stupre",
|
||
|
|
["Singing Marshes"] = "Marais Chantants",
|
||
|
|
["Singing Ridge"] = "Crête Chantante",
|
||
|
|
["Sinner's Folly"] = "Folie du pécheur",
|
||
|
|
["Sira'kess Front"] = "Front de Sira’kess",
|
||
|
|
["Sishir Canyon"] = "Canyon de Sishir",
|
||
|
|
["Sisters Sorcerous"] = "Aux Sœurs sorcières",
|
||
|
|
Skald = "Skald",
|
||
|
|
["Sketh'lon Base Camp"] = "Campement Sketh’lon",
|
||
|
|
["Sketh'lon Wreckage"] = "Débris Sketh’lon",
|
||
|
|
["Skethyl Mountains"] = "Monts Skethyl",
|
||
|
|
Skettis = "Skettis",
|
||
|
|
["Skitterweb Tunnels"] = "Tunnels de Toile-grouillante",
|
||
|
|
Skorn = "Mörg",
|
||
|
|
["Skulking Row"] = "Allée de la Rôdaille",
|
||
|
|
["Skulk Rock"] = "Rocher de l’Affût",
|
||
|
|
["Skull Rock"] = "Rocher du Crâne",
|
||
|
|
["Sky Falls"] = "Chutes du Ciel",
|
||
|
|
["Skyguard Outpost"] = "Avant-poste de la Garde-ciel",
|
||
|
|
["Skyline Ridge"] = "Crête de l’Horizon",
|
||
|
|
["Skymesa Great Hall"] = "Grande salle de Mesa-Céleste",
|
||
|
|
["Skymesa Inn"] = "Auberge de Mesa-Céleste",
|
||
|
|
["Skymesa Overlook"] = "Surplomb de Mesa-Céleste",
|
||
|
|
["Skymesa Palisade"] = "Palissade de Mesa-Céleste",
|
||
|
|
["Skymesa Ritual Chamber"] = "Chambre rituelle de Mesa-Céleste",
|
||
|
|
Skyrange = "Chaîne des Cieux",
|
||
|
|
Skyreach = "Orée-du-Ciel",
|
||
|
|
["Skysea Point"] = "Halte de Mer-Céleste",
|
||
|
|
["Skysea Ridge"] = "Crête de Mer-Céleste",
|
||
|
|
["Skysong Lake"] = "Lac Chanteciel",
|
||
|
|
["Slabchisel's Survey"] = "Mission de Cisepierre",
|
||
|
|
["Slagmill Press"] = "Laminoir à scories",
|
||
|
|
["Slag Watch"] = "Guet des Scories",
|
||
|
|
Slagworks = "Forgeresse",
|
||
|
|
["Slaughter Hollow"] = "Creux du Massacre",
|
||
|
|
["Slaughter Square"] = "Place du Massacre",
|
||
|
|
["Slave Quarters"] = "Quartiers des Esclaves",
|
||
|
|
["Slaver's Fist"] = "Poing de l’esclavagiste",
|
||
|
|
["Sleeper's Lair"] = "Repaire du Dormeur",
|
||
|
|
["Sleeping Gorge"] = "Gorge Endormie",
|
||
|
|
["Slicky Stream"] = "La Poisseuse",
|
||
|
|
["Slingtail Pits"] = "Fosses de Queutapulte",
|
||
|
|
["Slitherblade Shore"] = "Rivage des Ondulames",
|
||
|
|
["Slithering Cove"] = "Crique Sinueuse",
|
||
|
|
["Slither Rock"] = "Roc Sinueux",
|
||
|
|
["Sludgeguard Tower"] = "Tour de Gardefange",
|
||
|
|
["SM Cathedral/GY (TEMP)"] = "SM Cathedral/GY (TEMP)",
|
||
|
|
["Smuggler's Den"] = "Tanière du Contrebandier",
|
||
|
|
["Smuggler's Scar"] = "Balafre du contrebandier",
|
||
|
|
["Snarlpaw Den"] = "Tanière des Grognepattes",
|
||
|
|
["Snarlpaw Ledge"] = "Escarpement des Grognepattes",
|
||
|
|
["Snicklefritz Mine"] = "Mine de Galapiat",
|
||
|
|
["Snowblind Hills"] = "Collines du Voile blanc",
|
||
|
|
["Snowblind Terrace"] = "Terrasse du Voile blanc",
|
||
|
|
["Snowden Chalet"] = "Chalet Antre-des-Neiges",
|
||
|
|
["Snowdrift Dojo"] = "Dojo de Banc de Neige",
|
||
|
|
["Snowdrift Plains"] = "Plaines des Congères",
|
||
|
|
["Snowfall Alcove"] = "Alcôve de Tombeneige",
|
||
|
|
["Snowfall Glade"] = "Clairière de Tombeneige",
|
||
|
|
["Snowfall Graveyard"] = "Cimetière des Neiges",
|
||
|
|
["Socrethar's Rise"] = "Cime de Socrethar",
|
||
|
|
["Socrethar's Seat"] = "Siège de Socrethar",
|
||
|
|
["Sodden Grotto"] = "Grotte humide",
|
||
|
|
["Sofera's Naze"] = "Promontoire de Sofera",
|
||
|
|
["Soggy's Gamble"] = "Pari de Trempette",
|
||
|
|
["Solace Glade"] = "Prairie de Solace",
|
||
|
|
["Solliden Farmstead"] = "Ferme des Solliden",
|
||
|
|
["Solstice Village"] = "Solstice",
|
||
|
|
["Sootstained Mines"] = "Mines Noir-de-Suie",
|
||
|
|
["Sootstained Mining Camp"] = "Campement minier de Noir-de-Suie",
|
||
|
|
["Sorlof's Strand"] = "La grève de Sorlof",
|
||
|
|
["Sorrow Hill"] = "Colline des Chagrins",
|
||
|
|
["Sorrow Hill Crypt"] = "Crypte de la Colline des chagrins",
|
||
|
|
Sorrowmurk = "Noirchagrin",
|
||
|
|
["Sorrow Wing Point"] = "Halte Aile-du-chagrin",
|
||
|
|
["Soulgrinder's Barrow"] = "Le refuge du Broyeur-d’âmes",
|
||
|
|
["Southbreak Shore"] = "Rivage de Brisesud",
|
||
|
|
["South Common Hall"] = "Les communs du sud",
|
||
|
|
["Southern Barrens"] = "Tarides du Sud",
|
||
|
|
["Southern Barrens [UNUSED]"] = "[INUTILISÉ]Tarides du Sud",
|
||
|
|
["Southern Gold Road"] = "Route de l’Or méridionale",
|
||
|
|
["Southern Rampart"] = "Rempart du Sud",
|
||
|
|
["Southern Rocketway"] = "Fusorail sud",
|
||
|
|
["Southern Rocketway Terminus"] = "Terminus Sud du fusorail",
|
||
|
|
["Southern Savage Coast"] = "Côte Sauvage du Sud",
|
||
|
|
["Southfury River"] = "La Furie-du-Sud",
|
||
|
|
["Southfury Watershed"] = "Débord de la Furie-du-Sud",
|
||
|
|
["South Gate Outpost"] = "Avant-poste de la Porte Sud",
|
||
|
|
["South Gate Pass"] = "Passage de la Porte Sud",
|
||
|
|
["Southmaul Tower"] = "Tour Sud-sanglante",
|
||
|
|
["Southmoon Ruins"] = "Ruines de Sudelune",
|
||
|
|
["South Pavilion"] = "Pavillon sud",
|
||
|
|
["Southpoint Gate"] = "Porte de la Pointe du Midi",
|
||
|
|
["South Point Station"] = "Poste de la Halte du Sud",
|
||
|
|
["Southpoint Tower"] = "Tour de la Pointe du Midi",
|
||
|
|
Southport = "Port-Austral",
|
||
|
|
["Southport Worksite"] = "Chantier de Port-Austral",
|
||
|
|
["Southridge Beach"] = "Plage des Crêtes du sud",
|
||
|
|
["Southsea Holdfast"] = "Redoute des mers du Sud",
|
||
|
|
["South Seas"] = "Mers du Sud",
|
||
|
|
["South Seas UNUSED"] = "Mers du Sud",
|
||
|
|
Southshore = "Austrivage",
|
||
|
|
["Southshore Town Hall"] = "Hôtel de ville d’Austrivage",
|
||
|
|
["Southshore vs. Tarren Mill"] = "Moulin-de-Tarren contre Austrivage",
|
||
|
|
["South Spire"] = "Flèche Sud",
|
||
|
|
["South Tide's Run"] = "La côte Sud",
|
||
|
|
["Southwind Cleft"] = "Faille de Sudevent",
|
||
|
|
["Southwind Cliffs"] = "Falaises de Sudevent",
|
||
|
|
["Southwind Inlet"] = "Anse de Sudevent",
|
||
|
|
["Southwind Village"] = "Village de Sudevent",
|
||
|
|
["Sparkrocket Outpost"] = "Avant-poste de Grilletorpille",
|
||
|
|
["Sparksocket Minefield"] = "Champ de mines de Grilledouille",
|
||
|
|
["Sparktouched Haven"] = "Le havre Touchétincelle",
|
||
|
|
["Sparring Hall"] = "La salle d'entraînement",
|
||
|
|
["Spearborn Encampment"] = "Campement Né-des-lances",
|
||
|
|
Spearhead = "Fer-de-lance",
|
||
|
|
["Speedbarge Bar"] = "Bar de la péniche de course",
|
||
|
|
Spellsails = "La Voile Enchantée",
|
||
|
|
["Spinebreaker Mountains"] = "Montagnes Brise-échine",
|
||
|
|
["Spinebreaker Pass"] = "Passage des Brise-échine",
|
||
|
|
["Spinebreaker Post"] = "Poste de Brise-échine",
|
||
|
|
["Spinebreaker Ridge"] = "Crête Brise-échine",
|
||
|
|
["Spineling Crevice"] = "Brèches des Barbelins",
|
||
|
|
["Spine of the Destroyer UNUSED"] = "L’échine du Destructeur INUTILISÉ",
|
||
|
|
["Spiral of Thorns"] = "Spirale des épines",
|
||
|
|
["Spire of Blood"] = "Flèche du Sang",
|
||
|
|
["Spire of Decay"] = "Flèche de la Décomposition",
|
||
|
|
["Spire of Light"] = "Cime de la Lumière",
|
||
|
|
["Spire of Pain"] = "Flèche de la Douleur",
|
||
|
|
["Spire of Solitude"] = "Cime de la Solitude",
|
||
|
|
["Spires of Arak"] = "Flèches d’Arak",
|
||
|
|
["Spire Throne"] = "Trône du Pic",
|
||
|
|
["Spirit Den"] = "Antre des Esprits",
|
||
|
|
["Spirit Fields"] = "Champs des Esprits",
|
||
|
|
["Spirit Grotto"] = "Grotte aux Esprits",
|
||
|
|
["Spirit Lodge"] = "Autel des esprits",
|
||
|
|
["Spirit Rise"] = "Cime des Esprits",
|
||
|
|
["Spirit RiseUNUSED"] = "Cime des Esprits",
|
||
|
|
["Spirit Rock"] = "Rocher des Esprits",
|
||
|
|
["Spiritsong River"] = "Rivière Chantesprit",
|
||
|
|
["Spiritsong's Rest"] = "Repos de Chantesprit",
|
||
|
|
["Spirit Whisper Hollow"] = "Creux des Esprits murmurants",
|
||
|
|
["Spirit Woods"] = "Bois aux Esprits",
|
||
|
|
["Spiteleaf Burrow"] = "Terrier des Bilefeuilles",
|
||
|
|
["Spiteleaf Thicket"] = "Fourré des Vexefeuilles",
|
||
|
|
["Spitescale Cavern"] = "Caverne des Vexécailles",
|
||
|
|
["Spitescale Cove"] = "Crique des Vexécailles",
|
||
|
|
["Splinterspear Junction"] = "Croisement de Lance-brisée",
|
||
|
|
Splintertree = "Bois-Brisé",
|
||
|
|
["Splintertree Mine"] = "Mine de Bois-Brisé",
|
||
|
|
["Splintertree Post"] = "Poste de Bois-Brisé",
|
||
|
|
["Splithoof Crag"] = "Combe du Sabot fendu",
|
||
|
|
["Splithoof Heights"] = "Hauteurs du Sabot fendu",
|
||
|
|
["Splithoof Hold"] = "Bastion du Sabot fendu",
|
||
|
|
Sporeggar = "Sporeggar",
|
||
|
|
["Sporemist Shallows"] = "Hauts-fonds de Sporebrume",
|
||
|
|
["Sporewind Lake"] = "Lac Ventespore",
|
||
|
|
["Springtail Crag"] = "Combe des Queubrioles",
|
||
|
|
["Springtail Warren"] = "Garenne Queubriole",
|
||
|
|
["Sprocket's Garage"] = "Garage de Bourbe-à-brac",
|
||
|
|
["Spruce Point Post"] = "Poste du cap de l’Epicéa",
|
||
|
|
["Sra'thik Incursion"] = "L’incursion Sra’thik",
|
||
|
|
["Sra'thik Swarmdock"] = "Appontement de l’essaim Sra’thik",
|
||
|
|
["Sra'vess"] = "Sra’vess",
|
||
|
|
["Sra'vess Rootchamber"] = "Chambracine Sra’vess",
|
||
|
|
["Sri-La Inn"] = "Auberge de Sri-La",
|
||
|
|
["Sri-La Village"] = "Sri-La",
|
||
|
|
Stables = "Écuries",
|
||
|
|
Stagalbog = "Stagalbog",
|
||
|
|
["Stagalbog Cave"] = "Caverne de Stagalbog",
|
||
|
|
["Stagecoach Crash Site"] = "Diligence accidentée",
|
||
|
|
["Staghelm Point"] = "Halte de Forteramure",
|
||
|
|
["Staging Balcony"] = "Balcon du Rassemblement",
|
||
|
|
["Stairway to Honor"] = "Escalier de l’Honneur",
|
||
|
|
["Starbreeze Village"] = "Brise-Stellaire",
|
||
|
|
["Stardust Spire"] = "Flèche de Chimétoile",
|
||
|
|
["Starfall Outpost"] = "Avant-poste de Pluie-d’Étoiles",
|
||
|
|
["Starfall Village"] = "Pluie-d’Étoiles",
|
||
|
|
["Stars' Rest"] = "Repos des étoiles",
|
||
|
|
["Stasis Block: Maximus"] = "Bloc de stase : Maximus",
|
||
|
|
["Stasis Block: Trion"] = "Bloc de stase : Trion",
|
||
|
|
["Steamburst Cauldron"] = "Chaudron du Vaporicien",
|
||
|
|
["Steamscar Rise"] = "Cime de Fumebrèche",
|
||
|
|
["Steam Springs"] = "Sources de Vapeur",
|
||
|
|
["Steamwheedle Port"] = "Port Gentepression",
|
||
|
|
["Steel Gate"] = "Porte d’Acier",
|
||
|
|
["Steelgrill's Depot"] = "Dépôt de Grillacier",
|
||
|
|
["Steeljaw's Caravan"] = "Caravane de Mâchoire-d’acier",
|
||
|
|
["Steelspark Station"] = "Poste d’Étinçacier",
|
||
|
|
["Stendel's Pond"] = "Étang de Stendel",
|
||
|
|
["Stillpine Hold"] = "Repaire des Calmepins",
|
||
|
|
["Stillwater Pond"] = "Étang Immobile",
|
||
|
|
["Stillwhisper Pond"] = "Étang des Murmures-sereins",
|
||
|
|
["Stoktron Brewery"] = "Brasserie Stoktron",
|
||
|
|
["Stoktron Brewery Copy"] = "Brasserie Stoktron - copie",
|
||
|
|
Stonard = "Pierrêche",
|
||
|
|
["Stonebreaker Camp"] = "Camp des Brise-pierres",
|
||
|
|
["Stonebreaker Hold"] = "Fort des Brise-pierres",
|
||
|
|
["Stonebull Lake"] = "Lac Taureau-de-Pierre",
|
||
|
|
["Stone Cairn Lake"] = "Lac du Cairn",
|
||
|
|
["Stonecrag Gorge"] = "Gorge de Pierrecombe",
|
||
|
|
["Stonefang Outpost"] = "Avant-poste de Croc-de-Pierre",
|
||
|
|
["Stonefang Ridge"] = "Crête Croc-de-Pierre",
|
||
|
|
["Stonefury Cliffs"] = "Falaises Fureur-de-Pierre",
|
||
|
|
Stonehearth = "Âtrepierre",
|
||
|
|
["Stonehearth Bunker"] = "Fortin de Gîtepierre",
|
||
|
|
["Stonehearth Graveyard"] = "Cimetière de Gîtepierre",
|
||
|
|
["Stonehearth Outpost"] = "Avant-poste de Gîtepierre",
|
||
|
|
["Stonemaul Arena"] = "Arène Cognepierre",
|
||
|
|
["Stonemaul Hold"] = "Bastion Cognepierre",
|
||
|
|
["Stonemaul Ruins"] = "Ruines Cognepierres",
|
||
|
|
["Stonemaul Slave Camp"] = "Camp d’esclaves Cognepierre",
|
||
|
|
["Stone Mug Tavern"] = "Taverne de la Chope de pierre",
|
||
|
|
Stoneplow = "Chasse-Pierre",
|
||
|
|
["Stoneplow Fields"] = "Champs de Chasse-Pierre",
|
||
|
|
["Stone Sentinel's Overlook"] = "Surplomb de la sentinelle de pierre",
|
||
|
|
["Stonesplinter Valley"] = "Vallée des Brisepierre",
|
||
|
|
["Stonetalon Bomb"] = "Bombe des Serres-Rocheuses",
|
||
|
|
["Stonetalon Mountains"] = "Les Serres-Rocheuses",
|
||
|
|
["Stonetalon Pass"] = "Passe des Serres-Rocheuses",
|
||
|
|
["Stonetalon Peak"] = "Pic des Serres-Rocheuses",
|
||
|
|
["Stonewall Canyon"] = "Canyon de la Muraille",
|
||
|
|
["Stonewall Lift"] = "Ascenseur de la Muraille",
|
||
|
|
["Stoneward Prison"] = "Prison de Gardepierre",
|
||
|
|
Stonewatch = "Guet-de-pierre",
|
||
|
|
["Stonewatch Falls"] = "Chutes de Guet-de-pierre",
|
||
|
|
["Stonewatch Keep"] = "Donjon de Guet-de-pierre",
|
||
|
|
["Stonewatch Tower"] = "Tour de Guet-de-pierre",
|
||
|
|
["Stonewrought Dam"] = "Barrage de Formepierre",
|
||
|
|
["Stonewrought Pass"] = "Passage de Formepierre",
|
||
|
|
Storehouse = "Entrepôt",
|
||
|
|
["Storm Cliffs"] = "Falaises de la Tempête",
|
||
|
|
Stormcrest = "Foudrecrête",
|
||
|
|
["Stormfeather Outpost"] = "Avant-poste de Plumorage",
|
||
|
|
["Stormglen Village"] = "Val-Tempête",
|
||
|
|
["Storm Peaks"] = "Les pics Foudroyés",
|
||
|
|
["Stormpike Graveyard"] = "Cimetière Foudrepique",
|
||
|
|
["Stormrage Barrow Dens"] = "Refuge des saisons de Malfurion",
|
||
|
|
["Stormsea Landing"] = "Débarcadère de la mer des Tempêtes",
|
||
|
|
["Storm's Fury Wreckage"] = "Épave de la Furie de l’orage",
|
||
|
|
Stormshield = "Bouclier-des-Tempêtes",
|
||
|
|
["Stormshield Barracks"] = "Caserne de Bouclier-des-Tempêtes",
|
||
|
|
["Stormshield Base"] = "Base de Bouclier-des-Tempêtes",
|
||
|
|
["Stormshield Keep"] = "Donjon de Bouclier-des-Tempêtes",
|
||
|
|
["Stormshield Prison"] = "Prison de Bouclier-des-Tempêtes",
|
||
|
|
["Stormshield Stronghold"] = "Bastion de Bouclier-des-Tempêtes",
|
||
|
|
["Stormstout Brewery"] = "Brasserie Brune d’Orage",
|
||
|
|
["Stormstout Brewery Interior"] = "Intérieur de la brasserie Brune d’Orage",
|
||
|
|
["Stormstout Brewhall"] = "Salle de brassage Brune d’Orage",
|
||
|
|
Stormwind = "Hurlevent",
|
||
|
|
["Stormwind City"] = "Hurlevent",
|
||
|
|
["Stormwind City Cemetery"] = "Cimetière de Hurlevent",
|
||
|
|
["Stormwind City Outskirts"] = "Faubourgs de Hurlevent",
|
||
|
|
["Stormwind Gate"] = "Portes de Hurlevent",
|
||
|
|
["Stormwind Gunship Pandaria Start Area"] = "Zone de départ de la Pandarie, canonnière de Hurlevent",
|
||
|
|
["Stormwind Harbor"] = "Port de Hurlevent",
|
||
|
|
["Stormwind Keep"] = "Donjon de Hurlevent",
|
||
|
|
["Stormwind Lake"] = "Lac de Hurlevent",
|
||
|
|
["Stormwind Mountains"] = "Monts Hurlevent",
|
||
|
|
["Stormwind Stockade"] = "Prison de Hurlevent",
|
||
|
|
["Stormwind Vault"] = "Banque de Hurlevent",
|
||
|
|
["Stoutlager Inn"] = "Auberge de la Fortebière",
|
||
|
|
Strahnbrad = "Strahnbrande",
|
||
|
|
["Strand of the Ancients"] = "Rivage des Anciens",
|
||
|
|
["Stranglethorn Vale"] = "Vallée de Strangleronce",
|
||
|
|
Stratholme = "Stratholme",
|
||
|
|
["Stratholme Entrance"] = "Entrée de Stratholme",
|
||
|
|
["Stratholme - Main Gate"] = "Stratholme - Grande porte",
|
||
|
|
["Stratholme - Service Entrance"] = "Stratholme - Entrée de service",
|
||
|
|
["Stratholme Service Entrance"] = "Entrée de service de Stratholme",
|
||
|
|
["Stromgarde Keep"] = "Donjon de Stromgarde",
|
||
|
|
["Strongarm Airstrip"] = "Piste d’atterrissage de Gros-Bras",
|
||
|
|
["STV Diamond Mine BG"] = "CdB Mine de diamants",
|
||
|
|
["Stygian Bounty"] = "Bonnet stygien",
|
||
|
|
["Sub zone"] = "Sous-zone",
|
||
|
|
["Sulfur Basin"] = "Bassin de souffre",
|
||
|
|
["Sulfuron Keep"] = "Donjon de Sulfuron",
|
||
|
|
["Sulfuron Keep Courtyard"] = "Cour du donjon de Sulfuron",
|
||
|
|
["Sulfuron Span"] = "Viaduc de Sulfuron",
|
||
|
|
["Sulfuron Spire"] = "Flèche de Sulfuron",
|
||
|
|
["Sulfurscale Cave"] = "Grotte Soufrécaille",
|
||
|
|
["Sullah's Sideshow"] = "Stand de Sullah",
|
||
|
|
["Summer's Rest"] = "Repos de l’été",
|
||
|
|
["Summoners' Tomb"] = "Tombe des invocateurs",
|
||
|
|
["Sunblossom Hill"] = "Colline de Fleur-du-Soleil",
|
||
|
|
["Suncrown Village"] = "Solcouronne",
|
||
|
|
["Sundown Marsh"] = "Marais du Couchant",
|
||
|
|
["Sunfire Point"] = "Halte du Feu solaire",
|
||
|
|
["Sunfury Hold"] = "Bastion des Solfurie",
|
||
|
|
["Sunfury Spire"] = "Flèche de Solfurie",
|
||
|
|
["Sungraze Peak"] = "Pic de Frôle-soleil",
|
||
|
|
["Sunken Dig Site"] = "Site de fouilles englouti",
|
||
|
|
["Sunken Temple"] = "Temple englouti",
|
||
|
|
["Sunken Temple Entrance"] = "Entrée du Temple englouti",
|
||
|
|
["Sunreaver Pavilion"] = "Pavillon de Saccage-soleil",
|
||
|
|
["Sunreaver's Command"] = "Quartier général de Saccage-soleil",
|
||
|
|
["Sunreaver's Sanctuary"] = "Sanctuaire de Saccage-soleil",
|
||
|
|
["Sun Rock Retreat"] = "Retraite de Roche-Soleil",
|
||
|
|
["Sunsail Anchorage"] = "Mouillage des Voiles du soleil",
|
||
|
|
["Sunsoaked Meadow"] = "Prairie d’Aquasoleil",
|
||
|
|
["Sunsong Ranch"] = "Ferme Chant du Soleil",
|
||
|
|
["Sunspring Hold"] = "Bastion de Berceau-de-l’Été",
|
||
|
|
["Sunspring Post"] = "Poste de Berceau-de-l’Été",
|
||
|
|
["Sun's Reach Armory"] = "Armurerie des Confins du soleil",
|
||
|
|
["Sun's Reach Harbor"] = "Port des Confins du soleil",
|
||
|
|
["Sun's Reach Sanctum"] = "Sanctum des Confins du soleil",
|
||
|
|
["Sunstone Terrace"] = "Terrasse Solpierre",
|
||
|
|
["Sunstrider Isle"] = "Île de Haut-Soleil",
|
||
|
|
["Sunsworn Camp"] = "Campement Ligesol",
|
||
|
|
["Sunveil Excursion"] = "Expédition de Solevoile",
|
||
|
|
["Sunwatcher's Ridge"] = "Crête du Guette-soleil",
|
||
|
|
["Sunwell Plateau"] = "Plateau du Puits de soleil",
|
||
|
|
["Supply Caravan"] = "Caravane de ravitaillement",
|
||
|
|
["Surge Needle"] = "Capteur tellurique",
|
||
|
|
["Surveyors' Outpost"] = "Avant-poste des géomètres",
|
||
|
|
Surwich = "Surwich",
|
||
|
|
["Svarnos' Cell"] = "Cellule de Svarnos",
|
||
|
|
["Swamplight Cave"] = "Caverne des Flammeroles",
|
||
|
|
["Swamplight Manor"] = "Manoir des Flammeroles",
|
||
|
|
["Swamplight Trail"] = "Piste des Flammeroles",
|
||
|
|
["Swamp of Sorrows"] = "Marais des Chagrins",
|
||
|
|
["Swamprat Post"] = "Poste du Rat des marais",
|
||
|
|
["Swiftgear Station"] = "Poste de Vifembraye",
|
||
|
|
["Swindlegrin's Dig"] = "Site de fouilles de Ricarnaque",
|
||
|
|
["Swindle Street"] = "Rue de la Fauche",
|
||
|
|
["Sword's Rest"] = "Le Repos de l'épée",
|
||
|
|
Sylvanaar = "Sylvanaar",
|
||
|
|
["Tabetha's Farm"] = "Ferme de Tabetha",
|
||
|
|
["Taelan's Tower"] = "Tour de Taelan",
|
||
|
|
["Tahonda Ruins"] = "Ruines de Tahonda",
|
||
|
|
["Tahret Grounds"] = "Terres de Tahret",
|
||
|
|
["Tailoring Emporium"] = "Atelier de couture",
|
||
|
|
["Tailthrasher Basin"] = "Étang des Vandacaudales",
|
||
|
|
Talador = "Talador",
|
||
|
|
["Tal'doren"] = "Tal’doren",
|
||
|
|
["Talismanic Textiles"] = "Textiles talismaniques",
|
||
|
|
["Tallmug's Camp"] = "Camp de Grande Tasse",
|
||
|
|
["Talon Altar"] = "Autel des Serres",
|
||
|
|
["Talonbranch Glade"] = "Clairière de Griffebranche",
|
||
|
|
["Talonbranch Glade "] = "Clairière de Griffebranche",
|
||
|
|
["Talondeep Pass"] = "Passe des Serres",
|
||
|
|
["Talondeep Vale"] = "Vallée de la Perce des serres",
|
||
|
|
["Talon Stand"] = "Séjour des serres",
|
||
|
|
["Talon Watch"] = "Guet de la Serre",
|
||
|
|
Talramas = "Talramas",
|
||
|
|
["Talrendis Point"] = "Halte de Talrendis",
|
||
|
|
["Tanaan Channel"] = "Canal de Tanaan",
|
||
|
|
["Tanaan Coast"] = "Côte de Tanaan",
|
||
|
|
["Tanaan Jungle"] = "Jungle de Tanaan",
|
||
|
|
["Tanaan Jungle Intro"] = "Tanaan Jungle Intro",
|
||
|
|
["Tanaan Valley"] = "Vallée de Tanaan",
|
||
|
|
Tanaris = "Tanaris",
|
||
|
|
["Tanaris Desert"] = "Désert de Tanaris",
|
||
|
|
Tangleheart = "L’Enchevêtrement",
|
||
|
|
["Tanks for Everything"] = "Tank il y a de la vie",
|
||
|
|
["Tanner Camp"] = "Camp de Tanner",
|
||
|
|
["Tarren Mill"] = "Moulin-de-Tarren",
|
||
|
|
["Tar'thog Bridge"] = "Pont de Tar’thog",
|
||
|
|
["Tasters' Arena"] = "Arène des Goûteurs",
|
||
|
|
["Taunka'le Village"] = "Taunka'le",
|
||
|
|
["Tavern in the Mists"] = "Taverne dans les Brumes",
|
||
|
|
["Tazz'Alaor"] = "Tazz'Alaor",
|
||
|
|
["Tazz'Alor"] = "Tazz’Alor",
|
||
|
|
["Tear Down This Wall!"] = "Démolissez ce mur !",
|
||
|
|
["Teegan's Expedition"] = "Expédition de Teegan",
|
||
|
|
["Teeming Burrow"] = "Terrier grouillant",
|
||
|
|
Telaar = "Telaar",
|
||
|
|
["Telaari Basin"] = "Bassin Telaari",
|
||
|
|
["Telaari Station"] = "Poste Telaari",
|
||
|
|
["Telaari Tankworks"] = "Cuirasserie Telaari",
|
||
|
|
["Telaari Worksite"] = "Chantier telaari",
|
||
|
|
["Tel'athion's Camp"] = "Camp de Tel’athion",
|
||
|
|
Teldrassil = "Teldrassil",
|
||
|
|
Telmor = "Telmor",
|
||
|
|
Telredor = "Telredor",
|
||
|
|
["Teluuna Observatory"] = "Observatoire de Teluuna",
|
||
|
|
["[TEMP] Ashran Hidden Cove"] = "[TEMP] Ashran Hidden Cove",
|
||
|
|
["Tempest Bridge"] = "Pont de la Tempête",
|
||
|
|
["Tempest Keep"] = "Donjon de la Tempête",
|
||
|
|
["Tempest Keep: The Arcatraz"] = "Donjon de la Tempête : l'Arcatraz",
|
||
|
|
["Tempest Keep - The Arcatraz Entrance"] = "Donjon de la Tempête - Entrée de l’Arcatraz",
|
||
|
|
["Tempest Keep: The Botanica"] = "Donjon de la Tempête : la Botanica",
|
||
|
|
["Tempest Keep - The Botanica Entrance"] = "Donjon de la Tempête - Entrée de la Botanica",
|
||
|
|
["Tempest Keep: The Mechanar"] = "Donjon de la Tempête : le Méchanar",
|
||
|
|
["Tempest Keep - The Mechanar Entrance"] = "Donjon de la Tempête - Entrée du Méchanar",
|
||
|
|
["Tempest's Reach"] = "Confins de la Tourmente",
|
||
|
|
["[TEMP] JT"] = "[TEMP] JT",
|
||
|
|
["Temple City of En'kilah"] = "Ville-temple d’En’kilah",
|
||
|
|
["Temple Hall"] = "Hall du Temple",
|
||
|
|
["Temple of Ahn'Qiraj"] = "Le temple d'Ahn'Qiraj",
|
||
|
|
["Temple of Arkkoran"] = "Temple d'Arkkoran",
|
||
|
|
["Temple of Asaad"] = "Temple d'Asaad",
|
||
|
|
["Temple of Bethekk"] = "Temple de Bethekk",
|
||
|
|
["Temple of Earth"] = "Temple de la Terre",
|
||
|
|
["Temple of Elune UNUSED"] = "Temple d’Élune",
|
||
|
|
["Temple of Five Dawns"] = "Temple des Cinq matins",
|
||
|
|
["Temple of Invention"] = "Temple de l’Innovation",
|
||
|
|
["Temple of Karabor"] = "Temple de Karabor",
|
||
|
|
["Temple of Kotmogu"] = "Temple de Kotmogu",
|
||
|
|
["Temple of Life"] = "Temple de la Vie",
|
||
|
|
["Temple of Order"] = "Temple de l’Ordre",
|
||
|
|
["Temple of Storms"] = "Temple des Tempêtes",
|
||
|
|
["Temple of Telhamat"] = "Temple de Telhamat",
|
||
|
|
["Temple of the Forgotten"] = "Temple des oubliés",
|
||
|
|
["Temple of the Jade Serpent"] = "Temple du Serpent de jade",
|
||
|
|
["Temple of the Moon"] = "Temple de la Lune",
|
||
|
|
["Temple of the Red Crane"] = "Temple de la Grue rouge",
|
||
|
|
["Temple of the White Tiger"] = "Temple du Tigre blanc",
|
||
|
|
["Temple of Uldum"] = "Temple d’Uldum",
|
||
|
|
["Temple of Winter"] = "Temple de l’Hiver",
|
||
|
|
["Temple of Wisdom"] = "Temple de la Sagesse",
|
||
|
|
["Temple of Zin-Malor"] = "Temple de Zin-Malor",
|
||
|
|
["Temple Summit"] = "Sommet du temple",
|
||
|
|
["Tenebrous Cavern"] = "Caverne Ténébreuse",
|
||
|
|
["Terokkar Forest"] = "Forêt de Terokkar",
|
||
|
|
["Terokkar Pass"] = "Défilé de Terokkar",
|
||
|
|
["Terokkar Refuge"] = "Refuge de Terokkar",
|
||
|
|
["Terokkar Wayshrine"] = "Sancte-passage de Terokkar",
|
||
|
|
["Terokk's Rest"] = "Repos de Terokk",
|
||
|
|
["Teron'gor's Confrontation"] = "Affrontement de Teron’gor",
|
||
|
|
["Terrace of Dawn"] = "Terrasse de l’Aube",
|
||
|
|
["Terrace of Endless Spring"] = "Terrasse Printanière",
|
||
|
|
["Terrace of Gurthan"] = "Terrasse de Gurthan",
|
||
|
|
["Terrace of Light"] = "Terrasse de la Lumière",
|
||
|
|
["Terrace of Repose"] = "Terrasse de la Quiétude",
|
||
|
|
["Terrace of Ten Thunders"] = "Terrasse des Cent tonnerres",
|
||
|
|
["Terrace of the Augurs"] = "Terrasse des Augures",
|
||
|
|
["Terrace of the Makers"] = "Terrasse des Faiseurs",
|
||
|
|
["Terrace of the Stars"] = "Terrasse des Étoiles",
|
||
|
|
["Terrace of the Sun"] = "Terrasse du soleil",
|
||
|
|
["Terrace of the Tiger"] = "Terrasse du Tigre",
|
||
|
|
["Terrace of the Twin Dragons"] = "Terrasse des Dragons jumeaux",
|
||
|
|
Terrordale = "Val-Terreur",
|
||
|
|
["Terror Run"] = "Coteaux de la Terreur",
|
||
|
|
["Terror's Cave"] = "Grotte de la Terreur",
|
||
|
|
["Terrorweb Tunnel"] = "Tunnel de Tisse-terreur",
|
||
|
|
["Terror Wing Path"] = "Chemin de l’Aile de la terreur",
|
||
|
|
Test = "Test",
|
||
|
|
TESTAzshara = "[TEST]Azshara",
|
||
|
|
Testing = "Test",
|
||
|
|
Testing02 = "Testing02",
|
||
|
|
["Testing SubZone A"] = "Testing SubZone A",
|
||
|
|
["[Test] Sound Design"] = "[Test] Sound Design",
|
||
|
|
["Tethris Aran"] = "Tethris Aran",
|
||
|
|
["Thaelin's Workshop"] = "Atelier de Thaelin",
|
||
|
|
Thalanaar = "Thalanaar",
|
||
|
|
["Thalassian Pass"] = "Passe Thalassienne",
|
||
|
|
["Thalassian Range"] = "Chaîne Thalassienne",
|
||
|
|
["Thal'darah Grove"] = "Bosquet de Thal’darah",
|
||
|
|
["Thal'darah Overlook"] = "Surplomb de Thal'darah",
|
||
|
|
["Thandol Span"] = "Viaduc de Thandol",
|
||
|
|
["Thargad's Camp"] = "Camp de Thargad",
|
||
|
|
["The Abandoned Reach"] = "Les confins Abandonnés",
|
||
|
|
["The Abyssal Maw"] = "La Gueule des abysses",
|
||
|
|
["The Abyssal Shelf"] = "La saillie Abyssale",
|
||
|
|
["The Admiral's Den"] = "La tanière de l’Amiral",
|
||
|
|
["The Agronomical Apothecary"] = "L'apothicaire agronomique",
|
||
|
|
["The Alliance Valiants' Ring"] = "La lice des vaillants de l’Alliance",
|
||
|
|
["The Altar of Damnation"] = "L’autel de la Damnation",
|
||
|
|
["The Altar of Shadows"] = "L’autel des Ombres",
|
||
|
|
["The Altar of Zul"] = "L’Autel de Zul",
|
||
|
|
["The Amber Hibernal"] = "L’ambre Hibernal",
|
||
|
|
["The Amber Vault"] = "Caveau de l’Ambre",
|
||
|
|
["The Amber Womb"] = "Les Entrailles de l’ambre",
|
||
|
|
["The Ancient Grove"] = "Le bosquet Antique",
|
||
|
|
["The Ancient Lift"] = "L’Antique élévateur",
|
||
|
|
["The Ancient Passage"] = "L’ancien Passage",
|
||
|
|
["The Antechamber"] = "L'antichambre",
|
||
|
|
["The Anvil of Conflagration"] = "Enclume de la Déflagration",
|
||
|
|
["The Anvil of Flame"] = "Enclume des Flammes",
|
||
|
|
["The Apothecarium"] = "L'Apothicarium",
|
||
|
|
["The Arachnid Quarter"] = "Le quartier des Arachnides",
|
||
|
|
["The Arboretum"] = "L’Arboretum",
|
||
|
|
["The Arcanium"] = "L'Arcanium",
|
||
|
|
["The Arcanium "] = "L'Arcanium",
|
||
|
|
["The Arcatraz"] = "L’Arcatraz",
|
||
|
|
["The Archivum"] = "L’Archivum",
|
||
|
|
["The Argent Stand"] = "Le séjour d'Argent",
|
||
|
|
["The Argent Valiants' Ring"] = "La lice des vaillants d’Argent",
|
||
|
|
["The Argent Vanguard"] = "L'avant-garde d'Argent",
|
||
|
|
["The Arsenal Absolute"] = "L'Arsenal absolu",
|
||
|
|
["The Aspirants' Ring"] = "La lice des aspirants",
|
||
|
|
["The Assembly Chamber"] = "Salle capitulaire",
|
||
|
|
["The Assembly of Iron"] = "L'assemblée du Fer",
|
||
|
|
["The Athenaeum"] = "L'Athenaeum",
|
||
|
|
["The Autumn Plains"] = "Les plaines de l’automne",
|
||
|
|
["The Avalanche"] = "L’Avalanche",
|
||
|
|
["The Azure Front"] = "Le front Azur",
|
||
|
|
["The Bamboo Wilds"] = "La bambouseraie Sauvage",
|
||
|
|
["The Bank of Dalaran"] = "Banque de Dalaran",
|
||
|
|
["The Bank of Silvermoon"] = "Banque de Lune-d’Argent",
|
||
|
|
["The Banquet Hall"] = "La salle de banquet",
|
||
|
|
["The Barrier Hills"] = "La Barrière",
|
||
|
|
["The Bastion of Twilight"] = "Le bastion du Crépuscule",
|
||
|
|
["The Battleboar Pen"] = "Enclos des Sangliers de guerre",
|
||
|
|
["The Battle for Gilneas"] = "La bataille de Gilnéas",
|
||
|
|
["The Battle for Gilneas (Old City Map)"] = "La bataille de Gilnéas (ancienne carte de la ville)",
|
||
|
|
["The Battle for Mount Hyjal"] = "La bataille du mont Hyjal",
|
||
|
|
["The Battle for Shattrath"] = "La bataille de Shattrath",
|
||
|
|
["The Battlefront"] = "La Ligne de front",
|
||
|
|
["The Bazaar"] = "Le Bazar",
|
||
|
|
["The Beast Pens"] = "Les enclos à bêtes",
|
||
|
|
["The Beer Garden"] = "La guinguette",
|
||
|
|
["The Binding Trench"] = "La tranchée de Lien",
|
||
|
|
["The Bite"] = "La Morsure",
|
||
|
|
["The Black Breach"] = "La brèche Noire",
|
||
|
|
["The Black Forge"] = "La Forge noire",
|
||
|
|
["The Black Market"] = "Le marché Noir",
|
||
|
|
["The Black Morass"] = "Le Noir marécage",
|
||
|
|
["The Black Temple"] = "Le temple Noir",
|
||
|
|
["The Black Vault"] = "La Voûte noire",
|
||
|
|
["The Blackwald"] = "La forêt Noire",
|
||
|
|
["The Blast Furnace"] = "Le Haut-fourneau",
|
||
|
|
["The Blazing Strand"] = "La grève Flamboyante",
|
||
|
|
["The Blazing Way"] = "Voie Flamboyante",
|
||
|
|
["The Bleeding Altar"] = "L’Autel sanguinolent",
|
||
|
|
["The Bleeding Mountain"] = "Le Mont-Sanglant",
|
||
|
|
["The Blighted Pool"] = "L’étang Chancreux",
|
||
|
|
["The Blight Line"] = "La Ligne de la désolation",
|
||
|
|
["The Bloodcursed Reef"] = "Le récif du Sang maudit",
|
||
|
|
["The Blood Furnace"] = "La Fournaise du sang",
|
||
|
|
["The Bloodmire"] = "Le bourbier Sanglant",
|
||
|
|
["The Bloodoath"] = "Le Serment de sang",
|
||
|
|
["The Blood Trail"] = "La traînée de Sang",
|
||
|
|
["The Bloodwash"] = "Le reflux Sanglant",
|
||
|
|
["The Boiling Crustacean"] = "Le crustacé bouillant",
|
||
|
|
["The Bombardment"] = "Le Bombardement",
|
||
|
|
["The Bonefields"] = "Les champs d’Ossements",
|
||
|
|
["The Bone Pile"] = "Le Tas d'os",
|
||
|
|
["The Boneslag"] = "Crâne-de-Lave",
|
||
|
|
["The Bones of Nozronn"] = "Les os de Nozronn",
|
||
|
|
["The Bone Wastes"] = "Le désert des Ossements",
|
||
|
|
["The Boneyard"] = "Le Charnier",
|
||
|
|
["The Borean Wall"] = "Le mur Boréen",
|
||
|
|
["The Botanica"] = "La Botanica",
|
||
|
|
["The Bradshaw Mill"] = "Le moulin de Bradshaw",
|
||
|
|
["The Breach"] = "La Brèche",
|
||
|
|
["The Breaking Grounds"] = "L’Éreintoir",
|
||
|
|
["The Briny Barnacle"] = "Le Bigorneau saumâtre",
|
||
|
|
["The Briny Cutter"] = "Le Fend-les-flots",
|
||
|
|
["The Briny Muck"] = "La Bourbe saumâtre",
|
||
|
|
["The Briny Pinnacle"] = "Cime Saumâtre",
|
||
|
|
["The Broken Bluffs"] = "Les pitons Brisés",
|
||
|
|
["The Broken Crater"] = "Le cratère Brisé",
|
||
|
|
["The Broken Front"] = "Le front Brisé",
|
||
|
|
["The Broken Hall"] = "Le Hall brisé",
|
||
|
|
["The Broken Hills"] = "Les collines brisées",
|
||
|
|
["The Broken Spine"] = "L’Échine brisée",
|
||
|
|
["The Broken Spire"] = "La flèche Brisée",
|
||
|
|
["The Broken Stair"] = "L'Escalier brisé",
|
||
|
|
["The Broken Temple"] = "Le temple Brisé",
|
||
|
|
["The Broodmother's Nest"] = "Le nid de la Mère des couvées",
|
||
|
|
["The Brood Pit"] = "La Fosse des couvées",
|
||
|
|
["The Bulwark"] = "La Barricade",
|
||
|
|
["The Burial Fields"] = "Champs Funéraires",
|
||
|
|
["The Burlap Trail"] = "La piste de la Toile de jute",
|
||
|
|
["The Burlap Valley"] = "La vallée de la Toile de jute",
|
||
|
|
["The Burlap Waystation"] = "Le relais de la Toile de jute",
|
||
|
|
["The Burning Corridor"] = "Le couloir Brûlant",
|
||
|
|
["The Burning Front"] = "Front ardent",
|
||
|
|
["The Burning Glacier"] = "Glacier Ardent",
|
||
|
|
["The Butchery"] = "La Boucherie",
|
||
|
|
["The Cache of Madness"] = "L’antre de la Folie",
|
||
|
|
["The Caller's Chamber"] = "La chambre de l'Invocateur",
|
||
|
|
["The Canals"] = "Les Canaux",
|
||
|
|
["The Cape of Stranglethorn"] = "Cap Strangleronce",
|
||
|
|
["The Carrion Fields"] = "Les champs de la Charogne",
|
||
|
|
["The Catacombs"] = "Les catacombes",
|
||
|
|
["The Cauldron"] = "Le Chaudron",
|
||
|
|
["The Cauldron of Flames"] = "Le Chaudron des flammes",
|
||
|
|
["The Cave"] = "La Grotte",
|
||
|
|
["The Celestial Court"] = "Cour des Astres vénérables",
|
||
|
|
["The Celestial Planetarium"] = "Le planétarium céleste",
|
||
|
|
["The Celestial Vault"] = "Le caveau des Astres",
|
||
|
|
["The Celestial Watch"] = "Le Guet céleste",
|
||
|
|
["The Cemetary"] = "Le Cimetière",
|
||
|
|
["The Cerebrillum"] = "Le Cervellium",
|
||
|
|
["The Charred Vale"] = "Le val Calciné",
|
||
|
|
["The Chilled Quagmire"] = "Le bourbier Glacial",
|
||
|
|
["The Chum Bucket"] = "Le Seau gaillard",
|
||
|
|
["The Circle of Cinders"] = "Le cercle des Braises",
|
||
|
|
["The Circle of Life"] = "Le cercle de Vie",
|
||
|
|
["The Circle of Suffering"] = "Cercle de Souffrance",
|
||
|
|
["The Clarion Bell"] = "La cloche Cristalline",
|
||
|
|
["The Clash of Thunder"] = "Le Fracas du tonnerre",
|
||
|
|
["The Clean Zone"] = "La zone propre",
|
||
|
|
["The Cleft"] = "La Faille",
|
||
|
|
["The Cliffs of Highmaul"] = "Les Hauts de Cognefort",
|
||
|
|
["The Clockwerk Run"] = "La Fuite du temps",
|
||
|
|
["The Clutch"] = "L’Étreinte",
|
||
|
|
["The Clutches of Shek'zeer"] = "Nids de Shek’zeer",
|
||
|
|
["The Coil"] = "L’Anneau",
|
||
|
|
["The Coliseum"] = "Le Colisée",
|
||
|
|
["The Coliseum of Light"] = "Le colisée de la Lumière",
|
||
|
|
["The Colossal Forge"] = "La Forge colossale",
|
||
|
|
["The Colossal's Fist"] = "Poing-du-Colosse",
|
||
|
|
["The Comb"] = "Les Rayons",
|
||
|
|
["The Commons"] = "Les communs",
|
||
|
|
["The Compost Heap"] = "Le tas de compost",
|
||
|
|
["The Conflagration"] = "La Déflagration",
|
||
|
|
["The Conquest Pit"] = "La fosse des Conquérants",
|
||
|
|
["The Conservatory"] = "Le jardin d'hiver",
|
||
|
|
["The Conservatory of Life"] = "Le jardin de la Vie",
|
||
|
|
["The Construct Quarter"] = "Le quartier des Assemblages",
|
||
|
|
["The Cooper Residence"] = "La résidence des Tonnelier",
|
||
|
|
["The Corridors of Ingenuity"] = "Les couloirs d'Ingéniosité",
|
||
|
|
["The Court of Bones"] = "La cour des Ossements",
|
||
|
|
["The Court of Skulls"] = "La cour des Crânes",
|
||
|
|
["The Coven"] = "Le Convent",
|
||
|
|
["The Coven "] = "Le Convent",
|
||
|
|
["The Cracking Plains"] = "Plaines Craquelées",
|
||
|
|
["The Creeping Ruin"] = "Les ruines aux Rampants",
|
||
|
|
["The Crescent Hearth"] = "Le foyer de l’Anse",
|
||
|
|
["The Crimson Assembly Hall"] = "Salle de l’Assemblée cramoisie",
|
||
|
|
["The Crimson Cathedral"] = "La cathédrale Cramoisie",
|
||
|
|
["The Crimson Dawn"] = "L'Aube cramoisie",
|
||
|
|
["The Crimson Hall"] = "La salle Cramoisie",
|
||
|
|
["The Crimson Reach"] = "Les confins Cramoisis",
|
||
|
|
["The Crimson Throne"] = "Le Trône cramoisi",
|
||
|
|
["The Crimson Treader"] = "La Gouverne cramoisie",
|
||
|
|
["The Crimson Veil"] = "La Voile cramoisie",
|
||
|
|
["The Crossroads"] = "La Croisée",
|
||
|
|
["The Crucible"] = "Le Creuset",
|
||
|
|
["The Crucible of Flame"] = "Le Creuset des flammes",
|
||
|
|
["The Crumbling Waste"] = "La Désagrégation",
|
||
|
|
["The Cryo-Core"] = "Le Cryocœur",
|
||
|
|
["The Crystal Hall"] = "Hall de Cristal",
|
||
|
|
["The Crystal Shore"] = "Le rivage de Cristal",
|
||
|
|
["The Crystal Vale"] = "La vallée des Cristaux",
|
||
|
|
["The Crystal Vice"] = "L’Étau de cristal",
|
||
|
|
["The Culling of Stratholme"] = "L’Épuration de Stratholme",
|
||
|
|
["The Culling of Stratholme Entrance"] = "L’entrée de l’Épuration de Stratholme",
|
||
|
|
["The Cursed Landing"] = "L’accostage Maudit",
|
||
|
|
["The Cursed Woods"] = "Bois Maudit",
|
||
|
|
["The Dagger Hills"] = "Les collines de la Dague",
|
||
|
|
["The Dai-Lo Farmstead"] = "Ferme Dai-Lo",
|
||
|
|
["The Damsel's Luck"] = "La Chance de la demoiselle",
|
||
|
|
["The Dancing Serpent"] = "Au Serpent qui danse",
|
||
|
|
["The Dark Approach"] = "La Sombre marche",
|
||
|
|
["The Dark Defiance"] = "Le Noir défi",
|
||
|
|
["The Darkened Bank"] = "La rive Sombre",
|
||
|
|
["The Dark Hollow"] = "Le creux Obscur",
|
||
|
|
["The Darkmoon Faire"] = "Foire de Sombrelune",
|
||
|
|
["The Dark Portal"] = "Porte des ténèbres",
|
||
|
|
["The Dark Rookery"] = "La sombre Colonie",
|
||
|
|
["The Darkspear Offensive"] = "L’offensive des Sombrelances",
|
||
|
|
["The Darkwood"] = "Le Sombrebois",
|
||
|
|
["The Dark Woods"] = "Bois Sombre",
|
||
|
|
["The Dawnchaser"] = "Le Chasselaube",
|
||
|
|
["The Dawning Isles"] = "Les îles de l’Aube",
|
||
|
|
["The Dawning Span"] = "L’arche du Point-du-Jour",
|
||
|
|
["The Dawning Square"] = "Place du Point-du-jour",
|
||
|
|
["The Dawning Stair"] = "L’escalier du Point-du-Jour",
|
||
|
|
["The Dawning Valley"] = "Vallée du Point-du-Jour",
|
||
|
|
["The Dead Acre"] = "L’acre Mort",
|
||
|
|
["The Dead Field"] = "Le champ des Morts",
|
||
|
|
["The Dead Fields"] = "Les champs des Morts",
|
||
|
|
["The Deadmines"] = "Les Mortemines",
|
||
|
|
["The Dead Mire"] = "La Morte-bourbe",
|
||
|
|
["The Dead Scar"] = "La Malebrèche",
|
||
|
|
["The Deathforge"] = "La Forgemort",
|
||
|
|
["The Deathknell Graves"] = "Les tombeaux du Glas",
|
||
|
|
["The Decrepit Fields"] = "Les champs Délabrés",
|
||
|
|
["The Decrepit Flow"] = "Le courant Stagnant",
|
||
|
|
["The Deeper"] = "La Fosse",
|
||
|
|
["The Deep Reaches"] = "Le Fin-fond",
|
||
|
|
["The Deepwild"] = "Profondeurs sauvages",
|
||
|
|
["The Defiant"] = "L’Insurgé",
|
||
|
|
["The Defiled Chapel"] = "La chapelle Profanée",
|
||
|
|
["The Den"] = "L’Antre",
|
||
|
|
["The Den of Flame"] = "L’antre des Flammes",
|
||
|
|
["The Dens of Dying"] = "Les tanières du Trépas",
|
||
|
|
["The Dens of the Dying"] = "Les tanières du Trépas",
|
||
|
|
["The Descent"] = "La Descente",
|
||
|
|
["The Descent into Madness"] = "La Descente dans la folie",
|
||
|
|
["The Desecrated Altar"] = "L’autel Désacralisé",
|
||
|
|
["The Destroyed Expedition"] = "L’expédition Détruite",
|
||
|
|
["The Devil's Terrace"] = "La terrasse du Diable",
|
||
|
|
["The Devouring Breach"] = "La brèche Dévorante",
|
||
|
|
["The Domicile"] = "Le Domicile",
|
||
|
|
["The Domicile "] = "Le Domicile",
|
||
|
|
["The Dooker Dome"] = "Le dome Doukacque",
|
||
|
|
["The Dor'Danil Barrow Den"] = "Refuge des saisons de Dor’danil",
|
||
|
|
["The Dormitory"] = "Le dortoir",
|
||
|
|
["The Draakorium"] = "Le Draakorium",
|
||
|
|
["The Drag"] = "La Herse",
|
||
|
|
["The Dragonmurk"] = "Le cloaque aux Dragons",
|
||
|
|
["The Dragon Wastes"] = "Le désert des Dragons",
|
||
|
|
["The Drain"] = "La Vidange",
|
||
|
|
["The Dranosh'ar Blockade"] = "Barricade de Dranosh’ar",
|
||
|
|
["The Drowned Reef"] = "Le récif Englouti",
|
||
|
|
["The Drowned Sacellum"] = "Le sacellum Englouti",
|
||
|
|
["The Drunken Hozen"] = "L’ivresse du Hozen",
|
||
|
|
["The Dry Hills"] = "Les collines Arides",
|
||
|
|
["The Dustbowl"] = "Vallée de la Poussière",
|
||
|
|
["The Dust Plains"] = "Les plaines de Poussière",
|
||
|
|
["The Eastern Earthshrine"] = "Le sanctuaire Terrestre de l’Est",
|
||
|
|
["The Elders' Path"] = "La voie des Anciens",
|
||
|
|
["The Emerald Summit"] = "Le sommet d’Émeraude",
|
||
|
|
["The Emperor's Approach"] = "La marche de l’Empereur",
|
||
|
|
["The Emperor's Gate"] = "La Porte de l’empereur",
|
||
|
|
["The Emperor's Reach"] = "Confins de l’Empereur",
|
||
|
|
["The Emperor's Step"] = "Le Pas de l’empereur",
|
||
|
|
["The Escape from Durnholde"] = "L'évasion de Fort-de-Durn",
|
||
|
|
["The Escape From Durnholde"] = "L'évasion de Fort-de-Durn",
|
||
|
|
["The Escape from Durnholde Entrance"] = "Entrée de l’évasion de Fort-de-Durn",
|
||
|
|
["The Evanescent Sea"] = "Mer Évanescente",
|
||
|
|
["The Eventide"] = "Le Brunant",
|
||
|
|
["The Everbloom"] = "La Flore éternelle",
|
||
|
|
["The Exodar"] = "L'Exodar",
|
||
|
|
["The Eye"] = "L'Œil",
|
||
|
|
["The Eye of Eternity"] = "L’Œil de l’éternité",
|
||
|
|
["The Eye of the Vortex"] = "L’Œil du Vortex",
|
||
|
|
["The Fall of Shan Bu"] = "La chute de Shan Bu",
|
||
|
|
["The Farstrider Lodge"] = "Le pavillon des Pérégrins",
|
||
|
|
["The Feeding Pits"] = "La Mange-Fosse",
|
||
|
|
["The Fel Pits"] = "Les Gangrefosses",
|
||
|
|
["The Fertile Copse"] = "Taillis Fertile",
|
||
|
|
["The Fertile Ground"] = "Terrain Fertile",
|
||
|
|
["The Fetid Pool"] = "Le bassin Fétide",
|
||
|
|
["The Filthy Animal"] = "À la sale bête",
|
||
|
|
["The Firehawk"] = "Le Faucon-de-feu",
|
||
|
|
["The Five Sisters"] = "Les Cinq Sœurs",
|
||
|
|
["The Flamewake"] = "Le Sillage des flammes",
|
||
|
|
["The Fleshwerks"] = "La Charognerie",
|
||
|
|
["The Flood Plains"] = "Les plaines Inondées",
|
||
|
|
["The Fold"] = "Le Repli",
|
||
|
|
["The Foothill Caverns"] = "Les cavernes des Contreforts",
|
||
|
|
["The Foot of Lei Shen"] = "Le Seuil de Lei Shen",
|
||
|
|
["The Foot Steppes"] = "Le Pied-Mont",
|
||
|
|
["The Forbidden Jungle"] = "La jungle Interdite",
|
||
|
|
["The Forbidding Sea"] = "La mer Interdite",
|
||
|
|
["The Forest of Shadows"] = "La forêt des Ombres",
|
||
|
|
["The Forge"] = "Forge",
|
||
|
|
["The Forge Grounds"] = "La Forgerie",
|
||
|
|
["The Forge of Souls"] = "La Forge des Âmes",
|
||
|
|
["The Forge of Souls Entrance"] = "Entrée de la Forge des Âmes",
|
||
|
|
["The Forge of Supplication"] = "Forge de la Supplique",
|
||
|
|
["The Forge of Wills"] = "La Forge des volontés",
|
||
|
|
["The Forgotten Caves"] = "Cavernes Oubliées",
|
||
|
|
["The Forgotten Coast"] = "La côte Oubliée",
|
||
|
|
["The Forgotten Overlook"] = "Le surplomb Oublié",
|
||
|
|
["The Forgotten Pool"] = "Les bassins Oubliés",
|
||
|
|
["The Forgotten Pools"] = "Les bassins Oubliés",
|
||
|
|
["The Forgotten Shore"] = "La côte Oubliée",
|
||
|
|
["The Forlorn Cavern"] = "La caverne Lugubre",
|
||
|
|
["The Forlorn Mine"] = "La mine Lugubre",
|
||
|
|
["The Forsaken Front"] = "Le front des Réprouvés",
|
||
|
|
["The Foul Pool"] = "Le bassin Souillé",
|
||
|
|
["The Frigid Tomb"] = "La tombe Algide",
|
||
|
|
["The Frost Queen's Lair"] = "Le repaire de la Reine du Givre",
|
||
|
|
["The Frostwing Halls"] = "Les salles de l’Aile de givre",
|
||
|
|
["The Frozen Glade"] = "La clairière Gelée",
|
||
|
|
["The Frozen Halls"] = "Les salles Gelées",
|
||
|
|
["The Frozen Mine"] = "La mine Gelée",
|
||
|
|
["The Frozen Sea"] = "La mer Gelée",
|
||
|
|
["The Frozen Throne"] = "Le Trône de glace",
|
||
|
|
["The Fungal Vale"] = "La vallée des Fongus",
|
||
|
|
["The Furnace"] = "La Fournaise",
|
||
|
|
["The Gaping Chasm"] = "Le gouffre Béant",
|
||
|
|
["The Gatehouse"] = "La Conciergerie",
|
||
|
|
["The Gatehouse "] = "La Conciergerie",
|
||
|
|
["The Gate of Unending Cycles"] = "La porte des Cycles infinis",
|
||
|
|
["The Gates of Tanaan"] = "Portes de Tanaan",
|
||
|
|
["The Gauntlet"] = "Le Défi",
|
||
|
|
["The Geyser Fields"] = "Les champs de Geysers",
|
||
|
|
["The Ghastly Confines"] = "Les confins Fantomatiques",
|
||
|
|
["The Gilded Foyer"] = "Le foyer Doré",
|
||
|
|
["The Gilded Gate"] = "La Porte dorée",
|
||
|
|
["The Gilding Stream"] = "Le ruisseau Doré",
|
||
|
|
["The Glimmering Pillar"] = "Le pilier Scintillant",
|
||
|
|
["The Gloomspire"] = "La Tristeflèche",
|
||
|
|
["The Golden Gateway"] = "Les portes Mordorées",
|
||
|
|
["The Golden Hall"] = "La salle d’Or",
|
||
|
|
["The Golden Lantern"] = "La Lanterne ambrée",
|
||
|
|
["The Golden Pagoda"] = "La Pagode dorée",
|
||
|
|
["The Golden Plains"] = "Les plaines Dorées",
|
||
|
|
["The Golden Rose"] = "La Rose d’or",
|
||
|
|
["The Golden Stair"] = "L’escalier Doré",
|
||
|
|
["The Golden Terrace"] = "La terrasse d’Or",
|
||
|
|
["The Gong of Hope"] = "Le Gong de l’Espoir",
|
||
|
|
["The Gorthenon"] = "Le Gorthenon",
|
||
|
|
["The Grand Ballroom"] = "La grande salle de bal",
|
||
|
|
["The Grand Vestibule"] = "Grand Vestibule",
|
||
|
|
["The Great Anvil"] = "La Grande Enclume",
|
||
|
|
["The Great Arena"] = "La Grande arène",
|
||
|
|
["The Great Divide"] = "La Grande division",
|
||
|
|
["The Great Fissure"] = "La Grande fissure",
|
||
|
|
["The Great Forge"] = "La Grande forge",
|
||
|
|
["The Great Gate"] = "La Grande porte",
|
||
|
|
["The Great Lift"] = "La Grande élévation",
|
||
|
|
["The Great Lift [UNUSED]"] = "[INUTILISÉ]La Grande élévation",
|
||
|
|
["The Great Ossuary"] = "Le Grand ossuaire",
|
||
|
|
["The Great Sea"] = "La Grande mer",
|
||
|
|
["The Great Tree"] = "Le Grand arbre",
|
||
|
|
["The Great Wheel"] = "La Grande Roue",
|
||
|
|
["The Green Belt"] = "La Ceinture verte",
|
||
|
|
["The Greymane Wall"] = "Le mur de Grisetête",
|
||
|
|
["The Grim Guzzler"] = "Le Sinistre écluseur",
|
||
|
|
["The Grimrail"] = "Tristerail",
|
||
|
|
["The Grinding Quarry"] = "La Carrière grinçante",
|
||
|
|
["The Grizzled Den"] = "L’antre Gris",
|
||
|
|
["The Grummle Bazaar"] = "Le bazar des grumelots",
|
||
|
|
["The Guardhouse"] = "Le Corps de garde",
|
||
|
|
["The Guest Chambers"] = "Les Appartements des hôtes",
|
||
|
|
["The Gullet"] = "Le Gosier",
|
||
|
|
["The Halfhill Market"] = "Marché de Micolline",
|
||
|
|
["The Half Shell"] = "La Demi-coquille",
|
||
|
|
["The Hall of Blood"] = "Le hall du Sang",
|
||
|
|
["The Hall of Gears"] = "Le Hall des engrenages",
|
||
|
|
["The Hall of Lights"] = "Le Hall des lumières",
|
||
|
|
["The Hall of Respite"] = "Les salles du Répit",
|
||
|
|
["The Hall of Statues"] = "La salle des Statues",
|
||
|
|
["The Hall of the Serpent"] = "La salle du Serpent",
|
||
|
|
["The Hall of Tiles"] = "La salle des Tuiles",
|
||
|
|
["The Halls of Reanimation"] = "Les salles de réanimation",
|
||
|
|
["The Halls of Winter"] = "Les salles de l'Hiver",
|
||
|
|
["The Hand of Gul'dan"] = "La Main de Gul’dan",
|
||
|
|
["The Harborage"] = "Le Havre boueux",
|
||
|
|
["The Hatchery"] = "La chambre des Œufs",
|
||
|
|
["The Headland"] = "L’Avancée",
|
||
|
|
["The Headlands"] = "L’Éminence",
|
||
|
|
["The Heap"] = "Le Monceau",
|
||
|
|
["The Heartland"] = "Le Giron",
|
||
|
|
["The Heart of Acherus"] = "Le cœur d'Achérus",
|
||
|
|
["The Heart of Jade"] = "Le Cœur de jade",
|
||
|
|
["The Hidden Clutch"] = "La Couvée cachée",
|
||
|
|
["The Hidden Grove"] = "Le bosquet Caché",
|
||
|
|
["The Hidden Hollow"] = "Le creux Caché",
|
||
|
|
["The Hidden Passage"] = "Le passage Secret",
|
||
|
|
["The Hidden Reach"] = "La voie cachée",
|
||
|
|
["The Hidden Reef"] = "Le récif Caché",
|
||
|
|
["The High Path"] = "Le Haut chemin",
|
||
|
|
["The High Road"] = "La Haute-route",
|
||
|
|
["The High Seat"] = "Le Haut Siège",
|
||
|
|
["The Hinterlands"] = "Les Hinterlands",
|
||
|
|
["The Hoard"] = "Le Trésor",
|
||
|
|
["The Hole"] = "Le Trou",
|
||
|
|
["The Horde Valiants' Ring"] = "La lice des vaillants de la Horde",
|
||
|
|
["The Horrid March"] = "La Sente épouvantable",
|
||
|
|
["The Horsemen's Assembly"] = "L'assemblée des Cavaliers",
|
||
|
|
["The Howling Crag"] = "La combe Hurlante",
|
||
|
|
["The Howling Hollow"] = "Le creux Hurlant",
|
||
|
|
["The Howling Oak"] = "Le Chêne hurlant",
|
||
|
|
["The Howling Vale"] = "Le val Hurlant",
|
||
|
|
["The Hunter's Hall"] = "Hall du Chasseur",
|
||
|
|
["The Hunter's Reach"] = "La Portée du chasseur",
|
||
|
|
["The Hushed Bank"] = "La rive Silencieuse",
|
||
|
|
["The Icy Depths"] = "Les Profondeurs glacées",
|
||
|
|
["The Immortal Coil"] = "La Glène immortelle",
|
||
|
|
["The Imperator's Favor"] = "Faveur de l’imperator",
|
||
|
|
["The Imperial Exchange"] = "La Bourse impériale",
|
||
|
|
["The Imperial Granary"] = "Le grenier Impérial",
|
||
|
|
["The Imperial Mercantile"] = "Le Commerce impérial",
|
||
|
|
["The Imperial Seat"] = "Le Siège impérial",
|
||
|
|
["The Incursion"] = "L’Incursion",
|
||
|
|
["The Infectis Scar"] = "La Balafre infecte",
|
||
|
|
["The Inferno"] = "L’Ignescence",
|
||
|
|
["The Inner Sanctum"] = "Le sanctum Intérieur",
|
||
|
|
["The Inner Spire"] = "La flèche Intérieure",
|
||
|
|
["The Intrepid"] = "L’Intrépide",
|
||
|
|
["The Inventor's Library"] = "Bibliothèque de l’Inventeur",
|
||
|
|
["The Iron Approach"] = "La marche de Fer",
|
||
|
|
["The Iron Crucible"] = "Le creuset de Fer",
|
||
|
|
["The Iron Hall"] = "Le Hall de fer",
|
||
|
|
["The Iron Reaper"] = "La Faucheuse de fer",
|
||
|
|
["The Iron Tower"] = "La tour de Fer",
|
||
|
|
["The Iron Wharf"] = "Le quai de Fer",
|
||
|
|
["The Isle of Spears"] = "L’île des Lances",
|
||
|
|
["The Ivar Patch"] = "Le lopin d’Ivar",
|
||
|
|
["The Jade Forest"] = "La forêt de Jade",
|
||
|
|
["The Jade Vaults"] = "Les caveaux de Jade",
|
||
|
|
["The Jansen Stead"] = "La ferme des Jansen",
|
||
|
|
["The Keggary"] = "La Tonnellerie",
|
||
|
|
["The Kennel"] = "Le Chenil",
|
||
|
|
["The Krasari Ruins"] = "Les ruines Krasari",
|
||
|
|
["The Krazzworks"] = "Le Kraazar",
|
||
|
|
["The Laboratory"] = "Le Laboratoire",
|
||
|
|
["The Lady Mehley"] = "La Dame Mehley",
|
||
|
|
["The Lagoon"] = "Le Lagon",
|
||
|
|
["The Laughing Stand"] = "La grève Rieuse",
|
||
|
|
["The Lazy Turnip"] = "Le Navet fainéant",
|
||
|
|
["The Legerdemain Lounge"] = "L'Abracadabar",
|
||
|
|
["The Legion Front"] = "Le front de la Légion",
|
||
|
|
["Thelgen Rock"] = "Rocher de Thelgen",
|
||
|
|
["The Librarium"] = "Le Librarium",
|
||
|
|
["The Library"] = "La Bibliothèque",
|
||
|
|
["The Lifebinder's Cell"] = "Cellule de la Lieuse-de-vie",
|
||
|
|
["The Lifeblood Pillar"] = "Le pilier Sang-de-vie",
|
||
|
|
["The Lightless Reaches"] = "Les confins Enténébrés",
|
||
|
|
["The Lion's Redoubt"] = "La redoute du Lion",
|
||
|
|
["The Living Grove"] = "Le bosquet Vivant",
|
||
|
|
["The Living Wood"] = "Le bois Vivant",
|
||
|
|
["The LMS Mark II"] = "Le LMS Mod. II",
|
||
|
|
["The Loch"] = "Le Loch",
|
||
|
|
["The Long Wash"] = "Le Lent reflux",
|
||
|
|
["The Lost Fleet"] = "La flotte Perdue",
|
||
|
|
["The Lost Fold"] = "Le Repli perdu",
|
||
|
|
["The Lost Isles"] = "Les îles Perdues",
|
||
|
|
["The Lost Lands"] = "Les terres Perdues",
|
||
|
|
["The Lost Passage"] = "Le passage Perdu",
|
||
|
|
["The Low Path"] = "Le Bas chemin",
|
||
|
|
Thelsamar = "Thelsamar",
|
||
|
|
["The Lucky Traveller"] = "Au petit Bonheur la chance",
|
||
|
|
["The Lyceum"] = "Le Lyceum",
|
||
|
|
["The Maclure Vineyards"] = "Vignes des Maclure",
|
||
|
|
["The Maelstrom"] = "Le Maelström",
|
||
|
|
["The Maker's Overlook"] = "Surplomb du Faiseur",
|
||
|
|
["The Makers' Overlook"] = "Le surplomb du Faiseur",
|
||
|
|
["The Makers' Perch"] = "Perchoir du Faiseur",
|
||
|
|
["The Maker's Rise"] = "Cime du Faiseur",
|
||
|
|
["The Maker's Terrace"] = "La terrasse du Faiseur",
|
||
|
|
["The Manufactory"] = "La Manufacture",
|
||
|
|
["The Marris Stead"] = "La ferme des Marris",
|
||
|
|
["The Marshlands"] = "La Fondrière",
|
||
|
|
["The Masonary"] = "La Maçonnerie",
|
||
|
|
["The Masters' Cavern"] = "Caverne des Maîtres",
|
||
|
|
["The Master's Cellar"] = "La cave du maître",
|
||
|
|
["The Master's Glaive"] = "Le Glaive du maître",
|
||
|
|
["The Maul"] = "L’Étripoir",
|
||
|
|
["The Maul UNUSED"] = "[INUTILISÉ]L'Étripoir",
|
||
|
|
["The Maw of Madness"] = "L’antre de la Folie",
|
||
|
|
["The Mechanar"] = "Le Méchanar",
|
||
|
|
["The Menagerie"] = "La Ménagerie",
|
||
|
|
["The Menders' Stead"] = "Bivouac des Soigneurs",
|
||
|
|
["The Merchant Coast"] = "La côte des Marchands",
|
||
|
|
["The Militant Mystic"] = "Le Mystique belliqueux",
|
||
|
|
["The Military Quarter"] = "Le quartier Militaire",
|
||
|
|
["The Military Ward"] = "La Garde militaire",
|
||
|
|
["The Mind's Eye"] = "La Vue de l'esprit",
|
||
|
|
["The Mirror of Dawn"] = "Le Miroir de l’aube",
|
||
|
|
["The Mirror of Twilight"] = "Le Miroir du crépuscule",
|
||
|
|
["The Misty Strand"] = "Grève Brumeuse",
|
||
|
|
["The Molsen Farm"] = "La ferme des Molsen",
|
||
|
|
["The Molten Bridge"] = "Le pont de magma",
|
||
|
|
["The Molten Core"] = "Le Cœur du Magma",
|
||
|
|
["The Molten Fields"] = "Les champs Liquéfiés",
|
||
|
|
["The Molten Flow"] = "Le courant du Magma",
|
||
|
|
["The Molten Span"] = "Le viaduc du magma",
|
||
|
|
["The Mor'shan Rampart"] = "Le Rempart de Mor’shan",
|
||
|
|
["The Mor'Shan Ramparts"] = "Le rempart de Mor'shan",
|
||
|
|
["The Mosslight Pillar"] = "Le pilier Mousselume",
|
||
|
|
["The Mountain Den"] = "La tanière du Mont",
|
||
|
|
["The Murder Pens"] = "Les enclos meurtriers",
|
||
|
|
["The Mystic Ward"] = "La Garde mystique",
|
||
|
|
["The Necrotic Vault"] = "Le caveau nécrotique",
|
||
|
|
["The Nexus"] = "Le Nexus",
|
||
|
|
["The Nexus Entrance"] = "Entrée du Nexus",
|
||
|
|
["The Nightmare Scar"] = "La Balafre du Cauchemar",
|
||
|
|
["The Nightmarsh"] = "Le Cauchemarais",
|
||
|
|
["The North Coast"] = "La côte Nord",
|
||
|
|
["The North Sea"] = "La mer Boréale",
|
||
|
|
["The Nosebleeds"] = "Les Gueules-Cassées",
|
||
|
|
["The Noxious Glade"] = "La clairière Nocive",
|
||
|
|
["The Noxious Hollow"] = "Le creux empoisonné",
|
||
|
|
["The Noxious Lair"] = "Le repaire Nuisible",
|
||
|
|
["The Noxious Pass"] = "La passe Nocive",
|
||
|
|
["The Oblivion"] = "L'Oubli",
|
||
|
|
["The Observation Ring"] = "le cercle d'observation",
|
||
|
|
["The Obsidian Sanctum"] = "Le sanctum Obsidien",
|
||
|
|
["The Oculus"] = "L’Oculus",
|
||
|
|
["The Oculus Entrance"] = "Entrée de l’Oculus",
|
||
|
|
["The Old Barracks"] = "La Vieille caserne",
|
||
|
|
["The Old Dormitory"] = "L'ancien dortoir",
|
||
|
|
["The Old Port Authority"] = "L'ancienne capitainerie",
|
||
|
|
["The Opera Hall"] = "L'Opéra",
|
||
|
|
["The Oracle Glade"] = "La clairière de l’Oracle",
|
||
|
|
["The Orchid Pond - NOT USED"] = "The Orchid Pond - NOT USED",
|
||
|
|
["The Outer Ring"] = "Le cercle extérieur",
|
||
|
|
["The Overgrowth"] = "Le Lacis",
|
||
|
|
["The Overlook"] = "Le Surplomb",
|
||
|
|
["The Overlook Cliffs"] = "Les Hauts-Surplombs",
|
||
|
|
["The Overlook Inn"] = "Auberge du Surplomb",
|
||
|
|
["The Ox Gate"] = "La porte du Buffle",
|
||
|
|
["The Pale Cove"] = "Crique des Blafards",
|
||
|
|
["The Pale Roost"] = "Le perchoir Diaphane",
|
||
|
|
["The Park"] = "Le Parc",
|
||
|
|
["The Path of Anguish"] = "Le chemin de l’Angoisse",
|
||
|
|
["The Path of Conquest"] = "La voie de la Conquête",
|
||
|
|
["The Path of Corruption"] = "La voie de la Corruption",
|
||
|
|
["The Path of Glory"] = "Le sentier de la Gloire",
|
||
|
|
["The Path of Iron"] = "Le sentier du Fer",
|
||
|
|
["The Path of the Lifewarden"] = "Le chemin de la Gardienne de la vie",
|
||
|
|
["The Path of Victors"] = "Voie des Vainqueurs",
|
||
|
|
["The Phoenix Hall"] = "Le hall du Phénix",
|
||
|
|
["The Pilgrim's Road"] = "Le chemin du Pèlerin",
|
||
|
|
["The Pillar of Ash"] = "Le Pilier de cendres",
|
||
|
|
["The Pipe"] = "La Conduite",
|
||
|
|
["The Pit"] = "La Fosse",
|
||
|
|
["The Pit of Criminals"] = "La Fosse des criminels",
|
||
|
|
["The Pit of Fiends"] = "La fosse aux Démons",
|
||
|
|
["The Pit of Narjun"] = "La fosse de Narjun",
|
||
|
|
["The Pit of Refuse"] = "La Fosse aux ordures",
|
||
|
|
["The Pit of Sacrifice"] = "La Fosse aux sacrifices",
|
||
|
|
["The Pit of Scales"] = "La fosse des Écailles",
|
||
|
|
["The Pit of the Fang"] = "La fosse du Croc",
|
||
|
|
["The Pits"] = "Les Fosses",
|
||
|
|
["The Plague Quarter"] = "Le quartier de la Peste",
|
||
|
|
["The Plagueworks"] = "La Pesterie",
|
||
|
|
["The Pool of Ask'ar"] = "Le Bassin d'Ask'ar",
|
||
|
|
["The Pools of Vision"] = "Les bassins de la Vision",
|
||
|
|
["The Pools of VisionUNUSED"] = "[INUTILISÉ]Les bassins de la Vision",
|
||
|
|
["The Prison of Yogg-Saron"] = "La prison de Yogg-Saron",
|
||
|
|
["The Proving Grounds"] = "Le terrain d’Essai",
|
||
|
|
["The Purple Parlor"] = "Le salon Violet",
|
||
|
|
["The Quagmire"] = "Le Bourbier",
|
||
|
|
["The Quaking Fields"] = "Les fonds Tremblants",
|
||
|
|
["The Queen's Reprisal"] = "La Riposte de la reine",
|
||
|
|
["The Raging Chasm"] = "Le gouffre Déchaîné",
|
||
|
|
Theramore = "Theramore",
|
||
|
|
["Theramore Isle"] = "Île de Theramore",
|
||
|
|
["Theramore's Fall"] = "La chute de Theramore",
|
||
|
|
["Theramore's Fall (A)"] = "Chute de Theramore (A)",
|
||
|
|
["Theramore's Fall (H)"] = "Chute de Theramore (H)",
|
||
|
|
["Theramore's Fall Phase"] = "Phase de la chute de Theramore",
|
||
|
|
["The Rangers' Lodge"] = "Pavillon des forestiers",
|
||
|
|
["Therazane's Throne"] = "Trône de Therazane",
|
||
|
|
["The Red Reaches"] = "Les confins Rouges",
|
||
|
|
["The Refectory"] = "Le réfectoire",
|
||
|
|
["The Regrowth"] = "Le Renouveau",
|
||
|
|
["The Reliquary"] = "Le Reliquaire",
|
||
|
|
["The Repository"] = "Le Dépôt",
|
||
|
|
["The Reservoir"] = "Le Réservoir",
|
||
|
|
["The Restless Front"] = "Le front Sans-Repos",
|
||
|
|
["The Ridge of Ancient Flame"] = "La crête de la Flamme antique",
|
||
|
|
["The Rift"] = "La Faille",
|
||
|
|
["The Ring of Balance"] = "L’arène de l’Équilibre",
|
||
|
|
["The Ring of Blood"] = "Arène de Sang",
|
||
|
|
["The Ring of Champions"] = "La lice des Champions",
|
||
|
|
["The Ring of Inner Focus"] = "L’arène de la Focalisation intérieure",
|
||
|
|
["The Ring of Trials"] = "Arène des Épreuves",
|
||
|
|
["The Ring of Valor"] = "L’arène des Valeureux",
|
||
|
|
["The Riptide"] = "Le Courant",
|
||
|
|
["The Riverblade Den"] = "Antre des Rivelames",
|
||
|
|
["Thermal Vents"] = "Puits aérifères",
|
||
|
|
["The Roiling Gardens"] = "Les jardins Mouvants",
|
||
|
|
["The Rolling Gardens"] = "Les jardins Mouvants",
|
||
|
|
["The Rolling Plains"] = "Les plaines Vallonnées",
|
||
|
|
["The Rookery"] = "La colonie",
|
||
|
|
["The Rotting Orchard"] = "Le verger Pourrissant",
|
||
|
|
["The Rows"] = "Les Travées",
|
||
|
|
["The Royal Exchange"] = "La Bourse royale",
|
||
|
|
["The Ruby Sanctum"] = "Le sanctum Rubis",
|
||
|
|
["The Ruined Reaches"] = "Les confins Dévastés",
|
||
|
|
["The Ruins of Kel'Theril"] = "Les ruines de Kel’Theril",
|
||
|
|
["The Ruins of Ordil'Aran"] = "Les ruines d’Ordil’Aran",
|
||
|
|
["The Ruins of Stardust"] = "Les ruines de Chimétoile",
|
||
|
|
["The Rumble Cage"] = "La Cage des grondements",
|
||
|
|
["The Rustmaul Dig Site"] = "Site de fouilles de Cognerouille",
|
||
|
|
["The Rusty Cylinder"] = "Le Cylindre rouillé",
|
||
|
|
["The Sacred Grove"] = "Le bosquet Sacré",
|
||
|
|
["The Salty Sailor Tavern"] = "La taverne du Loup de mer",
|
||
|
|
["The Sanctum"] = "Le sanctum",
|
||
|
|
["The Sanctum of Blood"] = "Le sanctum du Sang",
|
||
|
|
["The Savage Coast"] = "La côte Sauvage",
|
||
|
|
["The Savage Crag"] = "La combe Sauvage",
|
||
|
|
["The Savage Glen"] = "Le vallon Sauvage",
|
||
|
|
["The Savage Thicket"] = "Le fourré Sauvage",
|
||
|
|
["The Scalding Chasm"] = "Le gouffre Brûlant",
|
||
|
|
["The Scalding Pools"] = "Les bassins Brûlants",
|
||
|
|
["The Scarab Dais"] = "L’Estrade du scarabée",
|
||
|
|
["The Scarab Wall"] = "Le mur du Scarabée",
|
||
|
|
["The Scarlet Basilica"] = "La basilique Écarlate",
|
||
|
|
["The Scarlet Bastion"] = "Le Bastion écarlate",
|
||
|
|
["The Scorched Grove"] = "Le bosquet Incendié",
|
||
|
|
["The Scorched Plain"] = "La plaine Incendiée",
|
||
|
|
["The Scrap Field"] = "La Ferraille",
|
||
|
|
["The Scrapyard"] = "La Ferraillerie",
|
||
|
|
["The Screaming Hall"] = "Le hall hurlant",
|
||
|
|
["The Screaming Reaches"] = "Les confins Hurlants",
|
||
|
|
["The Screeching Canyon"] = "Canyon des Hurlements",
|
||
|
|
["The Scribe of Stormwind"] = "Au scribe de Hurlevent",
|
||
|
|
["The Scribes' Sacellum"] = "Le sacellum du scribe",
|
||
|
|
["The Scrollkeeper's Sanctum"] = "Sanctum du Gardien des parchemins",
|
||
|
|
["The Scullery"] = "Les cuisines",
|
||
|
|
["The Scullery "] = "Les cuisines",
|
||
|
|
["The Seabolt"] = "L’Ouragan des mers",
|
||
|
|
["The Seabreach Flow"] = "Le courant de la Brèche",
|
||
|
|
["The Sealed Hall"] = "Le Hall scellé",
|
||
|
|
["The Sea of Cinders"] = "La mer de Braises",
|
||
|
|
["The Sea Reaver's Run"] = "Le trajet du Saccageur des mers",
|
||
|
|
["The Searing Gateway"] = "Les portes Brûlantes",
|
||
|
|
["The Sea Wolf"] = "Le Loup de mer",
|
||
|
|
["The Secret Aerie"] = "Le recoin Secret",
|
||
|
|
["The Secret Ingredient"] = "L’ingrédient mystère",
|
||
|
|
["The Secret Lab"] = "Le laboratoire secret",
|
||
|
|
["The Secrets of Ragefire"] = "Les secrets de Ragefeu",
|
||
|
|
["The Seer's Library"] = "Bibliothèque du Voyant",
|
||
|
|
["The Sepulcher"] = "Le Sépulcre",
|
||
|
|
["The Severed Span"] = "Le viaduc Rompu",
|
||
|
|
["The Sewer"] = "Les égouts",
|
||
|
|
["The Shadow Rise"] = "Cime des Ombres",
|
||
|
|
["The Shadow Stair"] = "L’escalier de l’Ombre",
|
||
|
|
["The Shadow Throne"] = "Le trône des Ombres",
|
||
|
|
["The Shadow Tower"] = "Tour des Ombres",
|
||
|
|
["The Shadow Vault"] = "Le caveau des Ombres",
|
||
|
|
["The Shady Nook"] = "Le creux Ombragé",
|
||
|
|
["The Shaper's Terrace"] = "La terrasse du Façonneur",
|
||
|
|
["The Shattered Front"] = "Front brisé",
|
||
|
|
["The Shattered Halls"] = "Les salles Brisées",
|
||
|
|
["The Shattered Strand"] = "La grève Fracassée",
|
||
|
|
["The Shattered Tower"] = "Tour Détruite",
|
||
|
|
["The Shattered Walkway"] = "Le passage Brisé",
|
||
|
|
["The Sheltered Den"] = "Tanière Protégée",
|
||
|
|
["The Shepherd's Gate"] = "Porte du Berger",
|
||
|
|
["The Shifting Mire"] = "Le bourbier Changeant",
|
||
|
|
["The Shimmering Deep"] = "Les profondeurs Salines",
|
||
|
|
["The Shimmering Flats"] = "Les Salines",
|
||
|
|
["The Shimmer Moor"] = "Lande Scintillante",
|
||
|
|
["The Shining Strand"] = "Le rivage Rayonnant",
|
||
|
|
["The Shrine of Aessina"] = "Le sanctuaire d’Aessina",
|
||
|
|
["The Shrine of Eldretharr"] = "Le sanctuaire d'Eldretharr",
|
||
|
|
["The Siegeworks"] = "L’Atelier de siège",
|
||
|
|
["The Silent Sanctuary"] = "Le sanctuaire du Silence",
|
||
|
|
["The Silken Pillow"] = "Le coussin de Soie",
|
||
|
|
["The Silkwood"] = "Sylvesoie",
|
||
|
|
["The Silver Blade"] = "La Lame argentée",
|
||
|
|
["The Silver Enclave"] = "Enclave Argentée",
|
||
|
|
["The Singing Grove"] = "Le bosquet Chantant",
|
||
|
|
["The Singing Pools"] = "Bassins Chantants",
|
||
|
|
["The Sin'loren"] = "Le Sin’loren",
|
||
|
|
["The Skeletal Reef"] = "Le récif Squelettique",
|
||
|
|
["The Skittering Dark"] = "Le Grouillement",
|
||
|
|
["The Skull Warren"] = "Le dédale du Crâne",
|
||
|
|
["The Skunkworks"] = "La Bidouillerie",
|
||
|
|
["The Skybreaker"] = "Le Brise-ciel",
|
||
|
|
["The Skyfire"] = "Le Brûleciel",
|
||
|
|
["The Skyreach Pillar"] = "Le pilier Confins-du-Ciel",
|
||
|
|
["The Slag Forge"] = "Forge aux Scories",
|
||
|
|
["The Slag Pit"] = "La fosse aux Scories",
|
||
|
|
["The Slaughtered Lamb"] = "L'Agneau assassiné",
|
||
|
|
["The Slaughter House"] = "L'Abattoir",
|
||
|
|
["The Slave Pens"] = "Les enclos aux esclaves",
|
||
|
|
["The Slave Pits"] = "Les fosses à esclaves",
|
||
|
|
["The Slick"] = "La Glissade",
|
||
|
|
["The Slithering Scar"] = "La Balafre sinueuse",
|
||
|
|
["The Slough of Dispair"] = "Le Marais du désespoir",
|
||
|
|
["The Sludge Fen"] = "La Videfange",
|
||
|
|
["The Sludge Fields"] = "Champs Fangeux",
|
||
|
|
["The Sludgewerks"] = "La Vidangerie",
|
||
|
|
["The Solarium"] = "Le Solarium",
|
||
|
|
["The Solar Vigil"] = "La veillée solaire",
|
||
|
|
["The Soul Engine"] = "Le moteur d’Âmes",
|
||
|
|
["The Southern Isles"] = "Les îles du Sud",
|
||
|
|
["The Southern Wall"] = "Le mur Austral",
|
||
|
|
["The South Sea"] = "La mer du Sud",
|
||
|
|
["The Sparkling Crawl"] = "La Serpentine étincelante",
|
||
|
|
["The Spark of Imagination"] = "L'Étincelle d'imagination",
|
||
|
|
["The Spawning Glen"] = "Le vallon des Pontes",
|
||
|
|
["The Spire"] = "La Flèche",
|
||
|
|
["The Splintered Path"] = "Le sentier de Bois-Cassé",
|
||
|
|
["The Spring Road"] = "La coulée du Printemps",
|
||
|
|
["The Stadium"] = "Le Stade",
|
||
|
|
["The Stagnant Oasis"] = "L’oasis Stagnante",
|
||
|
|
["The Staidridge"] = "La corniche Austère",
|
||
|
|
["The Stair of Destiny"] = "L’escalier du Destin",
|
||
|
|
["The Stair of Doom"] = "L’escalier de la Fatalité",
|
||
|
|
["The Starchaser"] = "Le Course-Étoiles",
|
||
|
|
["The Star's Bazaar"] = "Le bazar de l'Étoile",
|
||
|
|
["The Steam Pools"] = "Les bassins de Vapeur",
|
||
|
|
["The Steamvault"] = "Le caveau de la Vapeur",
|
||
|
|
["The Steppe of Life"] = "Les steppes de la Vie",
|
||
|
|
["The Steps of Fate"] = "Les marches du Destin",
|
||
|
|
["The Stinging Trail"] = "La piste Brûlante",
|
||
|
|
["The Stockade"] = "La Prison",
|
||
|
|
["The Stockpile"] = "La Réserve",
|
||
|
|
["The Stonecore"] = "Le Cœur-de-Pierre",
|
||
|
|
["The Stonecore Entrance"] = "Entrée du Cœur-de-Pierre",
|
||
|
|
["The Stonefield Farm"] = "Ferme des Champierreux",
|
||
|
|
["The Stones of Prophecy"] = "Les Pierres de la prophétie",
|
||
|
|
["The Stone Vault"] = "Caveau de pierre",
|
||
|
|
["The Storehouse"] = "L’entrepôt",
|
||
|
|
["The Stormbreaker"] = "Le Brise-tempête",
|
||
|
|
["The Stormbridge"] = "Le Pont-des-Tempêtes",
|
||
|
|
["The Storm Foundry"] = "La fonderie des Tempêtes",
|
||
|
|
["The Storm Peaks"] = "Les pics Foudroyés",
|
||
|
|
["The Stormspire"] = "La Foudreflèche",
|
||
|
|
["The Stormwright's Shelf"] = "La saillie de Forgetempête",
|
||
|
|
["The Sulfic Refuge"] = "Refuge de Soufre",
|
||
|
|
["The Summer Fields"] = "Les champs de l’Été",
|
||
|
|
["The Summer Terrace"] = "La terrasse Estivale",
|
||
|
|
["The Sundered Shard"] = "L’Éclat scindé",
|
||
|
|
["The Sundering"] = "La Fracture",
|
||
|
|
["The Sun Forge"] = "La forge du Soleil",
|
||
|
|
["The Sunken Ring"] = "L’arène Engloutie",
|
||
|
|
["The Sunset Brewgarden"] = "Le Chai du couchant",
|
||
|
|
["The Sunset Shore"] = "La côte du Couchant",
|
||
|
|
["The Sunspire"] = "La Flèche solaire",
|
||
|
|
["The Suntouched Pillar"] = "Le pilier Solegrâce",
|
||
|
|
["The Sunwell"] = "Le Puits de soleil",
|
||
|
|
["The Swarming Pillar"] = "Le pilier grouillant",
|
||
|
|
["The Swollen Vault"] = "Le Caveau démesuré",
|
||
|
|
["The Tainted Forest"] = "La forêt Impure",
|
||
|
|
["The Tainted Scar"] = "La Balafre impure",
|
||
|
|
["The Talondeep Path"] = "La Perce des serres",
|
||
|
|
["The Talon Den"] = "L’antre des Serres",
|
||
|
|
["The Tannery"] = "Tannerie",
|
||
|
|
["The Tasting Room"] = "Chambre de Dégustation",
|
||
|
|
["The Tempest Rift"] = "La faille des Tempêtes",
|
||
|
|
["The Temple Gardens"] = "Les jardins du Temple",
|
||
|
|
["The Temple Gardens UNUSED"] = "Les jardins du Temple",
|
||
|
|
["The Temple of Atal'Hakkar"] = "Le temple d’Atal’Hakkar",
|
||
|
|
["The Temple of the Jade Serpent"] = "Temple du Serpent de jade",
|
||
|
|
["The Terrestrial Watchtower"] = "La tour de guet terrestre",
|
||
|
|
["The Thorn Pits"] = "Fossépines",
|
||
|
|
["The Thornsnarl"] = "Grognépine",
|
||
|
|
["The Threads of Fate"] = "Le Fil du destin",
|
||
|
|
["The Threshold"] = "Le Seuil",
|
||
|
|
["The Throne of Flame"] = "Le Trône des Flammes",
|
||
|
|
["The Thunder Forge"] = "La forge du Tonnerre",
|
||
|
|
["The Thunder Forges"] = "Forges du Tonnerre",
|
||
|
|
["The Thundering Run"] = "La piste Tonitruante",
|
||
|
|
["The Thundering Spire"] = "La flèche du Tonnerre",
|
||
|
|
["The Thunderspire"] = "La Flèche-Tonnerre",
|
||
|
|
["The Thunderwood"] = "Le bois du Tonnerre",
|
||
|
|
["The Tidebreaker"] = "La Déferlante",
|
||
|
|
["The Tidus Stair"] = "L’escalier des Marées",
|
||
|
|
["The Tiger's Peak"] = "Le croc du Tigre",
|
||
|
|
["The Timeless Shore"] = "Rivage du Temps figé",
|
||
|
|
["The Torjari Pit"] = "La fosse Torjari",
|
||
|
|
["The Tower of Arathor"] = "La tour d’Arathor",
|
||
|
|
["The Toxic Airfield"] = "L’aérodrome Toxique",
|
||
|
|
["The Trail of Devastation"] = "La piste Dévastée",
|
||
|
|
["The Tranquil Grove"] = "Bosquet Paisible",
|
||
|
|
["The Transitus Stair"] = "L’escalier Transitus",
|
||
|
|
["The Trapper's Enclave"] = "L’enclave du Trappeur",
|
||
|
|
["The Trial of Faith"] = "L’Épreuve de la Foi",
|
||
|
|
["The Tribunal of Ages"] = "Le tribunal des Âges",
|
||
|
|
["The Tundrid Hills"] = "Les collines de Tundrid",
|
||
|
|
["The Twilight Breach"] = "La Brèche du Crépuscule",
|
||
|
|
["The Twilight Caverns"] = "Les cavernes du Crépuscule",
|
||
|
|
["The Twilight Citadel"] = "La citadelle du Crépuscule",
|
||
|
|
["The Twilight Enclave"] = "L'enclave du Crépuscule",
|
||
|
|
["The Twilight Gate"] = "La porte du Crépuscule",
|
||
|
|
["The Twilight Gauntlet"] = "L’Épreuve du Crépuscule",
|
||
|
|
["The Twilight Ridge"] = "La crête du Crépuscule",
|
||
|
|
["The Twilight Rivulet"] = "Le ruisselet du Crépuscule",
|
||
|
|
["The Twilight Withering"] = "La Flétrissure du Crépuscule",
|
||
|
|
["The Twin Colossals"] = "Les Colosses jumeaux",
|
||
|
|
["The Twisted Glade"] = "La clairière Tordue",
|
||
|
|
["The Twisted Warren"] = "La garenne Tordue",
|
||
|
|
["The Two Fisted Brew"] = "Au Soiffard ambidextre",
|
||
|
|
["The Unbound Thicket"] = "Le fourré Délié",
|
||
|
|
["The Underbelly"] = "Les Entrailles",
|
||
|
|
["The Underbog"] = "La Basse-tourbière",
|
||
|
|
["The Underbough"] = "Le Sous-Bois",
|
||
|
|
["The Undercroft"] = "Le caveau de Zaeldarr",
|
||
|
|
["The Undergrowth"] = "Les Broussailles",
|
||
|
|
["The Underhalls"] = "Les Basses-salles",
|
||
|
|
["The Underpale"] = "La Blafarde",
|
||
|
|
["The Undershell"] = "La Coquoyeuse",
|
||
|
|
["The Uplands"] = "Les Hauteurs",
|
||
|
|
["The Upside-down Sinners"] = "Les Pécheurs fous",
|
||
|
|
["The Valley of Fallen Heroes"] = "La vallée des Héros défunts",
|
||
|
|
["The Valley of Lost Hope"] = "La vallée de l’Espoir perdu",
|
||
|
|
["The Vault of Lights"] = "La Voûte des lumières",
|
||
|
|
["The Vector Coil"] = "La Bobine vectorielle",
|
||
|
|
["The Veiled Cleft"] = "La faille Voilée",
|
||
|
|
["The Veiled Sea"] = "La mer Voilée",
|
||
|
|
["The Veiled Stair"] = "L’escalier Dérobé",
|
||
|
|
["The Venture Co. Mine"] = "Mine de la KapitalRisk",
|
||
|
|
["The Verdant Fields"] = "Les champs Verdoyants",
|
||
|
|
["The Verdant Mire"] = "Bourbe Verdoyante",
|
||
|
|
["The Verdant Thicket"] = "Le fourré Verdoyant",
|
||
|
|
["The Verne"] = "Le Verni",
|
||
|
|
["The Verne - Bridge"] = "Le Verni - Pont",
|
||
|
|
["The Verne - Entryway"] = "Le Verni - Entrée",
|
||
|
|
["The Vibrant Glade"] = "La clairière Vibrante",
|
||
|
|
["The Vice"] = "L’Étau",
|
||
|
|
["The Vicious Vale"] = "Le val Vicieux",
|
||
|
|
["The Viewing Room"] = "La Chambre des visions",
|
||
|
|
["The Vile Reef"] = "Le récif Infâme",
|
||
|
|
["The Violet Bluff"] = "Piton Pourpre",
|
||
|
|
["The Violet Citadel"] = "Citadelle Pourpre",
|
||
|
|
["The Violet Citadel Spire"] = "Fléche de la citadelle Pourpre",
|
||
|
|
["The Violet Gate"] = "La porte Pourpre",
|
||
|
|
["The Violet Hold"] = "Fort Pourpre",
|
||
|
|
["The Violet Spire"] = "La flèche Pourpre",
|
||
|
|
["The Violet Tower"] = "La tour Pourpre",
|
||
|
|
["The Vortex Fields"] = "Les champs du vortex",
|
||
|
|
["The Vortex Pinnacle"] = "La cime du Vortex",
|
||
|
|
["The Vortex Pinnacle Entrance"] = "Entrée de la cime du Vortex",
|
||
|
|
["The Wailing Caverns"] = "Les cavernes des Lamentations",
|
||
|
|
["The Wailing Ziggurat"] = "La ziggourat Gémissante",
|
||
|
|
["The Waking Halls"] = "Les salles de l’Éveil",
|
||
|
|
["The Wandering Isle"] = "L’île Vagabonde",
|
||
|
|
["The Warlord's Garrison"] = "La garnison du Seigneur de guerre",
|
||
|
|
["The Warlord's Terrace"] = "La terrasse du Seigneur de guerre",
|
||
|
|
["The Warp Fields"] = "Les champs de Distorsion",
|
||
|
|
["The Warp Piston"] = "Le Piston de distorsion",
|
||
|
|
["The Wavecrest"] = "Le Hautevague",
|
||
|
|
["The Weathered Nook"] = "La niche Érodée",
|
||
|
|
["The Weeping Cave"] = "La grotte des Pleurs",
|
||
|
|
["The Western Earthshrine"] = "Le sanctuaire Terrestre de l’Ouest",
|
||
|
|
["The Westrift"] = "La Faille-Ouest",
|
||
|
|
["The Whelping Downs"] = "Butte aux Dragonnets",
|
||
|
|
["The Whipple Estate"] = "Le domaine de Whipple",
|
||
|
|
["The Wicked Coil"] = "La Spirale pernicieuse",
|
||
|
|
["The Wicked Grotto"] = "La grotte Maudite",
|
||
|
|
["The Wicked Tunnels"] = "Les tunnels Maudits",
|
||
|
|
["The Widening Deep"] = "Les profondeurs Béantes",
|
||
|
|
["The Widow's Clutch"] = "Le Nid de la veuve",
|
||
|
|
["The Widow's Wail"] = "Les Sanglots de la veuve",
|
||
|
|
["The Wild Plains"] = "Les plaines Sauvages",
|
||
|
|
["The Wild Shore"] = "Le rivage Cruel",
|
||
|
|
["The Winding Halls"] = "Les salles Tortueuses",
|
||
|
|
["The Windrunner"] = "Le Coursevent",
|
||
|
|
["The Windspire"] = "Flèche du Vent",
|
||
|
|
["The Wollerton Stead"] = "Ferme des Wollerton",
|
||
|
|
["The Wonderworks"] = "La Miraclerie",
|
||
|
|
["The Wood of Staves"] = "Forêt des Mille bâtons",
|
||
|
|
["The Workshop"] = "L’atelier",
|
||
|
|
["The World Tree"] = "L’Arbre-Monde",
|
||
|
|
["The Writhing Deep"] = "Gouffre Grouillant",
|
||
|
|
["The Writhing Haunt"] = "Le repaire Putride",
|
||
|
|
["The Writhing Mire"] = "Le bourbier Putride",
|
||
|
|
["The Yaungol Advance"] = "Base avancée Yaungole",
|
||
|
|
["The Yorgen Farmstead"] = "La ferme des Yorgen",
|
||
|
|
["The Zandalari Vanguard"] = "L’avant-garde Zandalari",
|
||
|
|
["The Zoram Strand"] = "La grève de Zoram",
|
||
|
|
["Thieves Camp"] = "Camp des Voleurs",
|
||
|
|
["Thirsty Alley"] = "Rue de la soif",
|
||
|
|
["Thistlefur Hold"] = "Repaire des Crins-de-Chardon",
|
||
|
|
["Thistlefur Village"] = "Village des Crins-de-Chardon",
|
||
|
|
["Thistleshrub Valley"] = "Vallée des Chardonniers",
|
||
|
|
["Thondroril River"] = "La Thondroril",
|
||
|
|
["Thoradin's Wall"] = "Mur de Thoradin",
|
||
|
|
["Thorium Advance"] = "Base avancée du Thorium",
|
||
|
|
["Thorium Point"] = "Halte du Thorium",
|
||
|
|
["Thor Modan"] = "Thor Modan",
|
||
|
|
["Thornfang Hill"] = "Colline de Roncecroc",
|
||
|
|
["Thorn Hill"] = "Colline des Épines",
|
||
|
|
["Thornmantle's Hideout"] = "Planque de Mantépine",
|
||
|
|
["Thorson's Post"] = "Poste de Thorson",
|
||
|
|
["Thorvald's Camp"] = "Camp de Thorvald",
|
||
|
|
["Thousand Needles"] = "Mille pointes",
|
||
|
|
Thrallmar = "Thrallmar",
|
||
|
|
["Thrallmar Mine"] = "Mine de Thrallmar",
|
||
|
|
["Three-Breeze Terrace"] = "Terrasse des Trois-Brises",
|
||
|
|
["Three Corners"] = "Trois chemins",
|
||
|
|
["Throm'var"] = "Throm’var",
|
||
|
|
["Throm'Var"] = "Throm’Var",
|
||
|
|
["Throm'var Landing"] = "Débarcadère de Throm’var",
|
||
|
|
["Throne of Ancient Conquerors"] = "Trône des anciens Conquérants",
|
||
|
|
["Throne of Kil'jaeden"] = "Trône de Kil’jaeden",
|
||
|
|
["Throne of Neptulon"] = "Trône de Neptulon",
|
||
|
|
["Throne of Stonemaul"] = "Trône des Cognepierres",
|
||
|
|
["Throne of the Apocalypse"] = "Trône de l'Apocalypse",
|
||
|
|
["Throne of the Damned"] = "Trône des damnés",
|
||
|
|
["Throne of the Elements"] = "Trône des éléments",
|
||
|
|
["Throne of the Four Winds"] = "Trône des quatre vents",
|
||
|
|
["Throne of the Imperator"] = "Trône de l’Imperator",
|
||
|
|
["Throne of the Tides"] = "Trône des marées",
|
||
|
|
["Throne of the Tides Entrance"] = "Entrée du Trône des marées",
|
||
|
|
["Throne of the Witch Lord"] = "Trône du Seigneur sorcier",
|
||
|
|
["Throne of Thunder"] = "Trône du tonnerre",
|
||
|
|
["Throne of Tides"] = "Trône des marées",
|
||
|
|
["Thrym's End"] = "Fin de Thrym",
|
||
|
|
["Thunder Axe Fortress"] = "Forteresse de Hache-Tonnerre",
|
||
|
|
Thunderbluff = "Les Pitons-du-Tonnerre",
|
||
|
|
["Thunder Bluff"] = "Les Pitons-du-Tonnerre",
|
||
|
|
["Thunder Bluff UNUSED"] = "Les Pitons-du-Tonnerre",
|
||
|
|
["Thunderbrew Distillery"] = "Distillerie Tonnebière",
|
||
|
|
["Thunder Cleft"] = "Faille du Tonnerre",
|
||
|
|
Thunderfall = "Chute-tonnerre",
|
||
|
|
["Thunder Falls"] = "Chutes du Tonnerre",
|
||
|
|
["Thunderfoot Farm"] = "Ferme Pied de Foudre",
|
||
|
|
["Thunderfoot Fields"] = "Champs Pied de Foudre",
|
||
|
|
["Thunderfoot Inn"] = "Auberge des Pied de Foudre",
|
||
|
|
["Thunderfoot Ranch"] = "Élevage Pied de Foudre",
|
||
|
|
["Thunder Hold"] = "Bastion du Tonnerre",
|
||
|
|
["Thunderhorn Water Well"] = "Puits Corne-tonnerre",
|
||
|
|
["Thundering Overlook"] = "Le surplomb Foudroyant",
|
||
|
|
["Thunder Island Alliance Hub"] = "Plateforme de l’Alliance de l’île du tonnerre",
|
||
|
|
["Thunder King Horde Hub"] = "Plateforme de la Horde du roi-tonnerre",
|
||
|
|
["Thunder King's Citadel"] = "Citadelle du Roi-tonnerre",
|
||
|
|
["Thunderlord Stronghold"] = "Bastion des Sire-tonnerre",
|
||
|
|
Thundermar = "Tonnemar",
|
||
|
|
["Thundermar Ruins"] = "Ruines de Tonnemar",
|
||
|
|
["Thunder Pass"] = "Passage du Tonnerre",
|
||
|
|
["Thunderpaw Overlook"] = "Surplomb Patte-du-Tonnerre",
|
||
|
|
["Thunderpaw Refuge"] = "Refuge Patte-du-Tonnerre",
|
||
|
|
["Thunder Peak"] = "Le Pic-Tonnerre",
|
||
|
|
["Thunder Ridge"] = "Falaises du Tonnerre",
|
||
|
|
["Thunder's Call"] = "L’appel du Tonnerre",
|
||
|
|
["Thunderstrike Mountain"] = "Mont Frappe-tonnerre",
|
||
|
|
["Thunk's Abode"] = "Demeure de Thunk",
|
||
|
|
["Thuron's Livery"] = "Écurie de Thuron",
|
||
|
|
["Tian Monastery"] = "Monastère de Tian",
|
||
|
|
["Tidefury Cove"] = "Crique du Mascaret",
|
||
|
|
["Tides' Hollow"] = "Creux de la marée",
|
||
|
|
["Tideview Thicket"] = "Fourré de Point-des-Marées",
|
||
|
|
["Tigers' Wood"] = "Bois des Tigres",
|
||
|
|
["Timbermaw Hold"] = "Repaire des Grumegueules",
|
||
|
|
["Timbermaw Post"] = "Poste des Grumegueules",
|
||
|
|
["Timeless Isle"] = "Île du Temps figé",
|
||
|
|
["Time-Lost Glade"] = "Clairière perdue dans le temps",
|
||
|
|
["Time-Lost Waters"] = "Eaux perdues dans le Temps",
|
||
|
|
["Tinkers' Court"] = "Cour du Bricoleur",
|
||
|
|
["Tinker Town"] = "Brikabrok",
|
||
|
|
["Tiragarde Keep"] = "Donjon de Tiragarde",
|
||
|
|
["Tirisfal Glades"] = "Clairières de Tirisfal",
|
||
|
|
["Tirth's Haunt"] = "Antre de Tirth",
|
||
|
|
["Tkashi Ruins"] = "Ruines de Tkashi",
|
||
|
|
["Tol Barad"] = "Tol Barad",
|
||
|
|
["Tol Barad Peninsula"] = "Péninsule de Tol Barad",
|
||
|
|
["Tol'Vir Arena"] = "Arène des tol’vir",
|
||
|
|
["Tol'viron Arena"] = "Arène Tol’viron",
|
||
|
|
["Tol'Viron Arena"] = "Arène Tol’viron",
|
||
|
|
["Tomb of Conquerors"] = "Tombe des Conquérants",
|
||
|
|
["Tomb of Lights"] = "Tombeau des Lumières",
|
||
|
|
["Tomb of Secrets"] = "Tombe des Secrets",
|
||
|
|
["Tomb of Shadows"] = "Tombe des Ombres",
|
||
|
|
["Tomb of Souls"] = "Tombeau des Âmes",
|
||
|
|
["Tomb of the Ancients"] = "Tombeau des Anciens",
|
||
|
|
["Tomb of the Earthrager"] = "Tombeau de l’Enrageterre",
|
||
|
|
["Tomb of the Lost Kings"] = "Tombeau des Rois perdus",
|
||
|
|
["Tomb of the Sun King"] = "Tombeau du roi-soleil",
|
||
|
|
["Tomb of the Watchers"] = "Tombeau des Gardiens",
|
||
|
|
["Tombs of the Precursors"] = "Tombes des Précurseurs",
|
||
|
|
["Tome of the Unrepentant"] = "Tome du Relaps",
|
||
|
|
["Tome of the Unrepentant "] = "Tome de l’impénitent",
|
||
|
|
["Tor'goroth's Tooth"] = "Dent de Tor’goroth",
|
||
|
|
["Tor'kren Farm"] = "Ferme de Tor’kren",
|
||
|
|
["Torp's Farm"] = "Ferme de Torp",
|
||
|
|
["Torseg's Rest"] = "Le Repos de Torseg",
|
||
|
|
["Tor'Watha"] = "Tor’Watha",
|
||
|
|
["Toryl Estate"] = "Domaine de Toryl",
|
||
|
|
["Toshley's Station"] = "Poste de Toshley",
|
||
|
|
["To the Skies!"] = "En route vers les cieux !",
|
||
|
|
["To The Skies!"] = "En route vers les cieux !",
|
||
|
|
["Tower of Althalaxx"] = "Tour d’Althalaxx",
|
||
|
|
["Tower of Azora"] = "Tour d’Azora",
|
||
|
|
["Tower of Eldara"] = "Tour d’Eldara",
|
||
|
|
["Tower of Elements"] = "Tour des éléments",
|
||
|
|
["Tower of Estulan"] = "Tour d'Estulan",
|
||
|
|
["Tower of Ilgalar"] = "Tour d’Ilgalar",
|
||
|
|
["Tower of the Damned"] = "Tour des Damnés",
|
||
|
|
["Tower of War"] = "Tour de guerre",
|
||
|
|
["Tower Point"] = "Tour de la Halte",
|
||
|
|
["Tower Watch"] = "Tour de guet",
|
||
|
|
["Town Hall"] = "Hôtel de ville",
|
||
|
|
["Town-In-A-Box"] = "Ville-en-Boîte",
|
||
|
|
["Townlong Steppes"] = "Steppes de Tanglong",
|
||
|
|
["Town Square"] = "Place Centrale",
|
||
|
|
["Trade District"] = "Quartier commerçant",
|
||
|
|
["Trade Quarter"] = "Quartier des Marchands",
|
||
|
|
["Trader's Tier"] = "L'Étage des commerces",
|
||
|
|
["Tradesmen's Terrace"] = "Terrasse des Marchands",
|
||
|
|
["Tradesmen's Terrace UNUSED"] = "Terrasse des Marchands",
|
||
|
|
["Trading Post"] = "Comptoir",
|
||
|
|
["Train Depot"] = "Dépôt des trains",
|
||
|
|
["Training Grounds"] = "Terrain d’entraînement",
|
||
|
|
["Training Quarters"] = "Quartiers d’entraînement",
|
||
|
|
["Traitor's Cove"] = "Crique du traître",
|
||
|
|
["Trak's Rise"] = "Élévation de Trak",
|
||
|
|
["Tranquil Coast"] = "Côte Tranquille",
|
||
|
|
["Tranquil Court"] = "Cour Paisible",
|
||
|
|
["Tranquil Gardens Cemetery"] = "Cimetière des Jardins paisibles",
|
||
|
|
["Tranquil Grotto"] = "Grotte Paisible",
|
||
|
|
Tranquillien = "Tranquillien",
|
||
|
|
["Tranquil Shore"] = "Rivage Paisible",
|
||
|
|
["Tranquil Wash"] = "Le reflux Tranquille",
|
||
|
|
Transborea = "Transborée",
|
||
|
|
["Transitus Shield"] = "Bouclier Transitus",
|
||
|
|
Transport = "Transport",
|
||
|
|
["Transport: Alliance Gunship"] = "Transport : canonnière de l’Alliance",
|
||
|
|
["Transport: Alliance Gunship (IGB)"] = "Transport: canonnière de l’Alliance (IGB)",
|
||
|
|
["Transport: Horde Gunship"] = "Transport : canonnière de la Horde",
|
||
|
|
["Transport: Horde Gunship (IGB)"] = "Transport : canonnière de la Horde(IGB)",
|
||
|
|
["Transport: Menethil <-> Valgarde"] = "Transport : Menethil <-> Valgarde",
|
||
|
|
["Transport: Onyxia/Nefarian Elevator"] = "Transport : ascenseur Onyxia/Nefarian",
|
||
|
|
["Trasnport: The Mighty Wind (Icecrown Citadel Raid)"] = "Transport : le Grand vent (raid de la Couronne de glace)",
|
||
|
|
["Trelleum Mine"] = "Mine de Trelleum",
|
||
|
|
["Tremblade's Vanguard"] = "Avant-garde de Tremblame",
|
||
|
|
["Trial of Fire"] = "L’Épreuve du Feu",
|
||
|
|
["Trial of Frost"] = "L’Épreuve du Givre",
|
||
|
|
["Trial of Shadow"] = "L’Épreuve de l’Ombre",
|
||
|
|
["Trial of the Champion"] = "L’épreuve du champion",
|
||
|
|
["Trial of the Champion Entrance"] = "Entrée de l’Épreuve du champion",
|
||
|
|
["Trial of the Crusader"] = "L’épreuve du croisé",
|
||
|
|
["Trickling Passage"] = "Passage Suintant",
|
||
|
|
["Trogma's Claim"] = "La Prétention de Trogma",
|
||
|
|
["Trollbane Hall"] = "Manoir de Trollemort",
|
||
|
|
["Troll War Camp Outskirts"] = "Environs du camp de guerre troll",
|
||
|
|
["Trophy Hall"] = "Salle du Trophée",
|
||
|
|
["Troves of the Thunder King"] = "Le fabuleux trésor du roi-tonnerre",
|
||
|
|
["Trueshot Point"] = "Pointe de Tir-précis",
|
||
|
|
["Tsavo'ka's Den"] = "Tanière de Tsavo’ka",
|
||
|
|
["Tuluman's Landing"] = "Point d’ancrage de Tuluman",
|
||
|
|
["Turgall's Den"] = "Tanière de Turgall",
|
||
|
|
["Turtle Beach"] = "Plage aux Tortues",
|
||
|
|
["Turtle Ship Phase 01"] = "Vaisseau tortue phase 1",
|
||
|
|
["Turtle Ship Phase 02"] = "Vaisseau tortue phase 2",
|
||
|
|
["Tu Shen Burial Ground"] = "Terres sacrées de Tu Shen",
|
||
|
|
["Tushui Landing"] = "Accostage Tushui",
|
||
|
|
Tuurem = "Tuurem",
|
||
|
|
["Twilight Aerie"] = "Nichoir du Crépuscule",
|
||
|
|
["Twilight Altar of Storms"] = "Autel des tempêtes du Crépuscule",
|
||
|
|
["Twilight Base Camp"] = "Camp de base du Crépuscule",
|
||
|
|
["Twilight Bulwark"] = "Barricade du Crépuscule",
|
||
|
|
["Twilight Camp"] = "Campement du Crépuscule",
|
||
|
|
["Twilight Command Post"] = "Poste de commandement du Crépuscule",
|
||
|
|
["Twilight Crossing"] = "Carrefour du Crépuscule",
|
||
|
|
["Twilight Forge"] = "La forge du Crépuscule",
|
||
|
|
["Twilight Glade"] = "Clairière Crépusculaire",
|
||
|
|
["Twilight Grove"] = "Bosquet crépusculaire",
|
||
|
|
["Twilight Highlands"] = "Hautes-terres du Crépuscule",
|
||
|
|
["Twilight Highlands Dragonmaw Phase"] = "Phase Gueule-de-dragons des hautes-terres du Crépuscule",
|
||
|
|
["Twilight Highlands Phased Entrance"] = "Entrée phasée des Hautes-terres du Crépuscule",
|
||
|
|
["Twilight Highlands Zeppelin 1"] = "Zeppelin des Hautes-terres du Crépuscule 1",
|
||
|
|
["Twilight Highlands Zeppelin 2"] = "Zeppelin des Hautes-terres du Crépuscule 2",
|
||
|
|
["Twilight Outpost"] = "Avant-poste du Crépuscule",
|
||
|
|
["Twilight Overlook"] = "Surplomb du Crépuscule",
|
||
|
|
["Twilight Post"] = "Poste du Crépuscule",
|
||
|
|
["Twilight Precipice"] = "Précipice du Crépuscule",
|
||
|
|
["Twilight Shore"] = "Rivage du Crépuscule",
|
||
|
|
["Twilight's Run"] = "Défilé du Crépuscule",
|
||
|
|
["Twilight Terrace"] = "Terrasse du Crépuscule",
|
||
|
|
["Twilight Vale"] = "Vallée du Crépuscule",
|
||
|
|
["Twinbraid's Patrol"] = "Patrouille de Doublenattes",
|
||
|
|
["Twin Peaks"] = "Pics-Jumeaux",
|
||
|
|
["Twin Shores"] = "Rivages Jumeaux",
|
||
|
|
["Twinspire Keep"] = "Donjon des Flèches jumelles",
|
||
|
|
["Twinspire Keep Interior"] = "Intérieur du donjon des Flèches jumelles",
|
||
|
|
["Twin Spire Ruins"] = "Ruines des Flèches jumelles",
|
||
|
|
["Twisting Nether"] = "Le Néant distordu",
|
||
|
|
["Tyr's Hand"] = "Main de Tyr",
|
||
|
|
["Tyr's Hand Abbey"] = "Abbaye de la Main de Tyr",
|
||
|
|
["Tyr's Terrace"] = "Terrasse de Tyr",
|
||
|
|
["Ufrang's Hall"] = "Salle d’Ufrang",
|
||
|
|
Uldaman = "Uldaman",
|
||
|
|
["Uldaman Entrance"] = "Entrée d’Uldaman",
|
||
|
|
Uldis = "Uldis",
|
||
|
|
Ulduar = "Ulduar",
|
||
|
|
["Ulduar Raid - Interior - Insertion Point"] = "Raid d'Ulduar - Intérieur - Point d'insertion",
|
||
|
|
["Ulduar Raid - Iron Concourse"] = "Raid d'Ulduar - Corridor de fer",
|
||
|
|
Uldum = "Uldum",
|
||
|
|
["Uldum Phased Entrance"] = "Entrée phasée d'Uldum",
|
||
|
|
["Uldum Phase Oasis"] = "Oasis phasée d'Uldum",
|
||
|
|
["Uldum - Phase Wrecked Camp"] = "Uldum - Phase du camp démoli",
|
||
|
|
Umbrafen = "Umbretourbe",
|
||
|
|
["Umbrafen Lake"] = "Lac Umbretourbe",
|
||
|
|
["Umbrafen Point"] = "Pointe d’Umbretourbe",
|
||
|
|
["Umbrafen Village"] = "Umbretourbe",
|
||
|
|
["Umbral Halls"] = "Salles Ombreuses",
|
||
|
|
["Uncharted Sea"] = "Mer inconnue",
|
||
|
|
Undercity = "Fossoyeuse",
|
||
|
|
["Underhold Nexus"] = "Nexus de Fort-du-Gouffre",
|
||
|
|
["Underlight Canyon"] = "Canyon de Terradiance",
|
||
|
|
["Underlight Mines"] = "Mines de Terradiance",
|
||
|
|
["Unearthed Grounds"] = "Terres Exhumées",
|
||
|
|
["Unga Ingoo"] = "Unga Ingou",
|
||
|
|
["Un'Goro Crater"] = "Cratère d’Un’Goro",
|
||
|
|
["Unu'pe"] = "Unu'pe",
|
||
|
|
UNUSED = "INUTILISÉ",
|
||
|
|
Unused2 = "Inutilisé2",
|
||
|
|
Unused3 = "Inutilisé3",
|
||
|
|
["UNUSED Alterac Valley"] = "Vallée d’Alterac",
|
||
|
|
["[UNUSED]Hidey-Hole"] = "[INUTILISÉ] La Planque",
|
||
|
|
["Unused Ironcladcove"] = "Crique du Cuirassé",
|
||
|
|
["Unused Ironclad Cove 003"] = "Crique du Cuirassé",
|
||
|
|
["UNUSED Stonewrought Pass"] = "Passage de Formepierre",
|
||
|
|
["Unused The Deadmines 002"] = "Les Mortemines",
|
||
|
|
["UNUSEDThe Marris Stead"] = "La ferme des Marris",
|
||
|
|
["Unyielding Garrison"] = "Garnison inflexible",
|
||
|
|
["Upper Blackrock Spire"] = "Sommet du pic Rochenoire",
|
||
|
|
["Upper Silvermarsh"] = "Marécage Argenté supérieur",
|
||
|
|
["Upper Sumprushes"] = "Marais des Joncs supérieur",
|
||
|
|
["Upper Veil Shil'ak"] = "Voile Shil’ak supérieur",
|
||
|
|
["Ursoc's Den"] = "Tanière d’Ursoc",
|
||
|
|
Ursolan = "Ursolan",
|
||
|
|
["Utgarde Catacombs"] = "Catacombes d’Utgarde",
|
||
|
|
["Utgarde Keep"] = "Donjon d’Utgarde",
|
||
|
|
["Utgarde Keep Entrance"] = "Entrée du donjon d’Utgarde",
|
||
|
|
["Utgarde Pinnacle"] = "Cime d’Utgarde",
|
||
|
|
["Utgarde Pinnacle Entrance"] = "Entrée de la cime d’Utgarde",
|
||
|
|
["Uther's Tomb"] = "Tombeau d’Uther",
|
||
|
|
["Valaar's Berth"] = "Amarrage de Valaar",
|
||
|
|
["Vale of Eternal Blossoms"] = "Val de l’Éternel printemps",
|
||
|
|
["Valgan's Field"] = "Champ de Valgan",
|
||
|
|
Valgarde = "Valgarde",
|
||
|
|
["Valgarde Port"] = "Port-Valgarde",
|
||
|
|
Valhalas = "Valhalas",
|
||
|
|
["Valiance Keep"] = "Donjon de la Bravoure",
|
||
|
|
["Valiance Landing Camp"] = "Terrain d'atterrissage de la Bravoure",
|
||
|
|
["Valiant Rest"] = "Le repos des Vaillants",
|
||
|
|
Valkyrion = "Valkyrion",
|
||
|
|
["Valley of Ancient Winters"] = "La vallée des Anciens hivers",
|
||
|
|
["Valley of Ashes"] = "Vallées des Cendres",
|
||
|
|
["Valley of Bones"] = "Vallée des Ossements",
|
||
|
|
["Valley of Destruction"] = "Vallée de la Destruction",
|
||
|
|
["Valley of Echoes"] = "Vallée des Échos",
|
||
|
|
["Valley of Emperors"] = "Vallée des Empereurs",
|
||
|
|
["Valley of Fangs"] = "Vallée des Crocs",
|
||
|
|
["Valley of Heroes"] = "Vallée des Héros",
|
||
|
|
["Valley Of Heroes"] = "Vallée des Héros",
|
||
|
|
["Valley of Heroes UNUSED"] = "Vallée des Héros",
|
||
|
|
["Valley of Honor"] = "Vallée de l’Honneur",
|
||
|
|
["Valley of Kings"] = "Vallée des Rois",
|
||
|
|
["Valley of Power"] = "Vallée de la puissance",
|
||
|
|
["Valley Of Power - Scenario"] = "Vallée de la puissance - Scénario",
|
||
|
|
["Valley of Spears"] = "Vallée des Lances",
|
||
|
|
["Valley of Spirits"] = "Vallée des Esprits",
|
||
|
|
["Valley of Strength"] = "Vallée de la Force",
|
||
|
|
["Valley of the Bloodfuries"] = "Vallée des Rouges-furies",
|
||
|
|
["Valley of the Four Winds"] = "Vallée des Quatre vents",
|
||
|
|
["Valley of the Watchers"] = "Vallée des Guetteurs",
|
||
|
|
["Valley of Trials"] = "Vallée des Épreuves",
|
||
|
|
["Valley of Wisdom"] = "Vallée de la Sagesse",
|
||
|
|
Valormok = "Valormok",
|
||
|
|
["Valor's Edge"] = "Éperon des Vaillants",
|
||
|
|
["Valor's Rest"] = "Le Repos des vaillants",
|
||
|
|
["Valorwind Lake"] = "Lac Vent-vaillant",
|
||
|
|
["Vanguard Infirmary"] = "Infirmerie de l’avant-garde",
|
||
|
|
["Vanndir Encampment"] = "Campement de Vanndir",
|
||
|
|
["Vargoth's Retreat"] = "Retraite de Vargoth",
|
||
|
|
["Vashj'elan Spawning Pool"] = "Bassin de ponte de Vashj’elan",
|
||
|
|
["Vashj'ir"] = "Vashj’ir",
|
||
|
|
["Vashj'ir - Alliance End"] = "Vashj'ir - Fin Alliance",
|
||
|
|
["Vashj'ir - Alliance Start"] = "Vashj'ir - Début Alliance",
|
||
|
|
["Vashj'ir Sub - Alliance"] = "Sous-marin de Vashj'ir - Alliance",
|
||
|
|
["Vashj'ir Sub - Alliance circling Abyssal Maw"] = "Sous-marin de Vashj'ir - Alliance autour de la Gueule des abysses",
|
||
|
|
["Vashj'ir Sub - Horde"] = "Sous-marin de Vashj'ir - Horde",
|
||
|
|
["Vashj'ir Sub - Horde - Circling Abyssal Maw"] = "Sous-marin de Vashj'ir - Horde autour de la Gueule des abysses",
|
||
|
|
["Vault of Archavon"] = "Caveau d’Archavon",
|
||
|
|
["Vault of Ironforge"] = "Chambre forte de Forgefer",
|
||
|
|
["Vault of Kings Past"] = "Caveau des Rois d’antan",
|
||
|
|
["Vault of the Ravenian"] = "Caveau du Voracien",
|
||
|
|
["Vault of the Shadowflame"] = "Caveau de l'Ombreflamme",
|
||
|
|
["Vault of the Titan"] = "Caveau du Titan",
|
||
|
|
["Vault of Y'Shaarj"] = "Caveau d’Y’Shaarj",
|
||
|
|
["Veil Akraz"] = "Voile Akraz",
|
||
|
|
["Veil Ala'rak"] = "Voile Ala’rak",
|
||
|
|
["Veil Harr'ik"] = "Voile Harr’ik",
|
||
|
|
["Veil Lashh"] = "Voile Lashh",
|
||
|
|
["Veil Lithic"] = "Voile Lithic",
|
||
|
|
["Veil Reskk"] = "Voile Reskk",
|
||
|
|
["Veil Rhaze"] = "Voile Rhaze",
|
||
|
|
["Veil Ruuan"] = "Voile Ruuan",
|
||
|
|
["Veil Sethekk"] = "Voile Sethekk",
|
||
|
|
["Veil Shadar"] = "Voile Shadar",
|
||
|
|
["Veil Shalas"] = "Voile Shalas",
|
||
|
|
["Veil Shienor"] = "Voile Shienor",
|
||
|
|
["Veil Skith"] = "Voile Skith",
|
||
|
|
["Veil Terokk"] = "Voile Terokk",
|
||
|
|
["Veil Vekh"] = "Voile Vekh",
|
||
|
|
["Veil Zekk"] = "Voile Zekk",
|
||
|
|
["Vekhaar Stand"] = "Le séjour de Vekhaar",
|
||
|
|
["Velaani's Arcane Goods"] = "Articles arcaniques de Velaani",
|
||
|
|
["Vendetta Point"] = "Halte de la Vendetta",
|
||
|
|
["Vengeance Landing"] = "Accostage de la Vengeance",
|
||
|
|
["Vengeance Landing Inn"] = "Auberge de l’accostage de la Vengeance",
|
||
|
|
["Vengeance Landing Inn, Howling Fjord"] = "Auberge de l'accostage de la Vengeance, fjord Hurlant",
|
||
|
|
["Vengeance Lift"] = "Ascenseur de la vengeance",
|
||
|
|
["Vengeance Pass"] = "Défilé de la Vengeance",
|
||
|
|
["Vengeance Wake"] = "Le Vogue-Vengeance",
|
||
|
|
["Venomous Ledge"] = "L’escarpement Venimeux",
|
||
|
|
Venomspite = "Vexevenin",
|
||
|
|
["Venomsting Pits"] = "Fosses des Dards venimeux",
|
||
|
|
["Venomweb Vale"] = "Vallée de Tissevenin",
|
||
|
|
["Venture Bay"] = "Baie de la KapitalRisk",
|
||
|
|
["Venture Co. Base Camp"] = "Campement de la KapitalRisk",
|
||
|
|
["Venture Co. Operations Center"] = "Centre d’opérations de la KapitalRisk",
|
||
|
|
["Verdant Belt"] = "Ceinture Verdoyante",
|
||
|
|
["Verdant Grove"] = "Bosquet Verdoyant",
|
||
|
|
["Verdant Highlands"] = "Hautes-terres Verdoyantes",
|
||
|
|
["Verdantis Pass"] = "Défilé de la Verdantis",
|
||
|
|
["Verdantis River"] = "La Verdantis",
|
||
|
|
["Veridian Point"] = "Cap viridien",
|
||
|
|
["Verlok Stand"] = "Séjour des verloks",
|
||
|
|
["Vermillion Redoubt"] = "La redoute Vermillon",
|
||
|
|
["Verming Tunnels Micro"] = "Tunnels des virmens",
|
||
|
|
["Verrall Delta"] = "Delta de la Verralle",
|
||
|
|
["Verrall River"] = "La Verralle",
|
||
|
|
["Victor's Point"] = "Halte de la Victoire",
|
||
|
|
["Vile Cavern"] = "Caverne Infâme",
|
||
|
|
["Vileprey Village"] = "Vileproie",
|
||
|
|
["Vim'gol's Circle"] = "Le cercle de Vim’gol",
|
||
|
|
["Vindicator's Rest"] = "Repos du redresseur de torts",
|
||
|
|
["Violet Citadel Balcony"] = "Balcon de la citadelle Pourpre",
|
||
|
|
["Violet Hold"] = "Le fort Pourpre",
|
||
|
|
["Violet Hold Entrance"] = "Entrée du fort Pourpre",
|
||
|
|
["Violet Rise"] = "Cime Pourpre",
|
||
|
|
["Violet Stand"] = "Le Séjour pourpre",
|
||
|
|
["Virmen Grotto"] = "Grotte des virmens",
|
||
|
|
["Virmen Nest"] = "Nid des virmens",
|
||
|
|
["Vir'naal Dam"] = "Barrage de la Vir’naal",
|
||
|
|
["Vir'naal Lake"] = "Lac de la Vir’naal",
|
||
|
|
["Vir'naal Oasis"] = "Oasis de la Vir’naal",
|
||
|
|
["Vir'naal River"] = "La Vir’naal",
|
||
|
|
["Vir'naal River Delta"] = "Delta de la Vir’naal",
|
||
|
|
["Void Ridge"] = "Crête du Vide",
|
||
|
|
["Voidwind Plateau"] = "Le plateau Vent-du-Vide",
|
||
|
|
["Volcanoth's Lair"] = "Repaire de Volcanoth",
|
||
|
|
["Voldrin's Hold"] = "Bastion de Voldrin",
|
||
|
|
Voldrune = "Voldrune",
|
||
|
|
["Voldrune Dwelling"] = "Logis de Voldrune",
|
||
|
|
["Vol'jin's Arsenal"] = "Arsenal de Vol’jin",
|
||
|
|
["Vol'jin's Pride"] = "Fierté de Vol’jin",
|
||
|
|
["Vol'jin's Pride Worksite"] = "Chantier de la Fierté de Vol’jin",
|
||
|
|
["Volrath's Advance"] = "Base avancée de Volrath",
|
||
|
|
Voltarus = "Voltarus",
|
||
|
|
["Vordrassil Pass"] = "Passe de Vordrassil",
|
||
|
|
["Vordrassil's Heart"] = "Cœur de Vordrassil",
|
||
|
|
["Vordrassil's Limb"] = "Branche de Vordrassil",
|
||
|
|
["Vordrassil's Tears"] = "Larmes de Vordrassil",
|
||
|
|
["Vortex Pinnacle"] = "Cime du Vortex",
|
||
|
|
["Vortex Summit"] = "Sommet du Vortex",
|
||
|
|
["Vul'Gol Ogre Mound"] = "Tertre des Ogres vul’gol",
|
||
|
|
["Vyletongue Seat"] = "Siège de Vylelangue",
|
||
|
|
["Wahl Cottage"] = "Cottage des Wahl",
|
||
|
|
["Wailing Caverns"] = "Cavernes des Lamentations",
|
||
|
|
["Walk of Elders"] = "Promenade des Anciens",
|
||
|
|
["Waning Crescent"] = "Lune descendante",
|
||
|
|
["Warbringer's Ring"] = "L'arène du Porteguerre",
|
||
|
|
["Warchief's Lookout"] = "Poste de guet du Chef de guerre",
|
||
|
|
["Warcraft Heroes"] = "Héros de Warcraft",
|
||
|
|
["Warden's Cage"] = "La Cage de la gardienne",
|
||
|
|
["Warden's Chambers"] = "Chambres du Gardien",
|
||
|
|
["Warden's Vigil"] = "Veille des Gardiens",
|
||
|
|
["Warlock Area"] = "Zone des démonistes",
|
||
|
|
["Warmaul Hill"] = "Colline des Cogneguerre",
|
||
|
|
["War Mill"] = "Usine de guerre",
|
||
|
|
["Warpwood Quarter"] = "Quartier de Crochebois",
|
||
|
|
["War Quarter"] = "Quartier de la Guerre",
|
||
|
|
["Warrior's Terrace"] = "Terrasse des Guerriers",
|
||
|
|
["Warrior's Terrace UNUSED"] = "Terrasse des Guerriers",
|
||
|
|
["War Room"] = "Salle de guerre",
|
||
|
|
Warship = "Navire de guerre",
|
||
|
|
["Warsong Camp"] = "Camp chanteguerre",
|
||
|
|
["Warsong Farms Outpost"] = "Avant-poste des Fermes chanteguerres",
|
||
|
|
["Warsong Flag Room"] = "Salle du drapeau des Chanteguerres",
|
||
|
|
["Warsong Granary"] = "Grenier Chanteguerre",
|
||
|
|
["Warsong Gulch"] = "Goulet des Chanteguerres",
|
||
|
|
["Warsong Hold"] = "Bastion Chanteguerre",
|
||
|
|
["Warsong Jetty"] = "Jetée Chanteguerre",
|
||
|
|
["Warsong Labor Camp"] = "Camp de travail Chanteguerre",
|
||
|
|
["Warsong Lookout"] = "Poste de guet Chanteguerre",
|
||
|
|
["Warsong Lumber Camp"] = "Camp de bûcherons Chanteguerre",
|
||
|
|
["Warsong Lumber Mill"] = "Scierie des Chanteguerres",
|
||
|
|
["Warsong Slaughterhouse"] = "Abattoir Chanteguerre",
|
||
|
|
Warspear = "Fer-de-Lance",
|
||
|
|
["Warspear Barracks"] = "Caserne de Fer-de-Lance",
|
||
|
|
["Warspear Base"] = "Base de Fer-de-Lance",
|
||
|
|
["Warspear Detention Cell"] = "Cellule de détention de Fer-de-Lance",
|
||
|
|
["Warspear Hold"] = "Bastion de Fer-de-Lance",
|
||
|
|
["Warspear Infirmary"] = "Infirmerie de Fer-de-Lance",
|
||
|
|
["Warspear Keep"] = "Donjon de Fer-de-Lance",
|
||
|
|
["Warspear Outpost"] = "Avant-poste de Fer-de-Lance",
|
||
|
|
["Watcher's Den"] = "Tanière du Gardien",
|
||
|
|
["Watcher's Sanctum"] = "Sanctum du Gardien",
|
||
|
|
["Watchers' Terrace"] = "Terrasse des Guetteurs",
|
||
|
|
["Waterspeaker's Sanctuary"] = "Sanctuaire de l’Eauracle",
|
||
|
|
["Waterspring Field"] = "Champ des Puisatiers",
|
||
|
|
Waterworks = "Moulin à eau",
|
||
|
|
["Wavestrider Beach"] = "Plage des Déferlantes",
|
||
|
|
Waxwood = "Forêt de Troènes",
|
||
|
|
["Wayfarer's Rest"] = "Au repos du voyageur",
|
||
|
|
Waygate = "Portail d’accès",
|
||
|
|
["Wayne's Refuge"] = "Refuge de Wayne",
|
||
|
|
["Weazel's Crater"] = "Cratère de Fouignard",
|
||
|
|
["Webwinder Hollow"] = "Creux des Tisseuses",
|
||
|
|
["Webwinder Path"] = "Sentier des Tisseuses",
|
||
|
|
["Weeping Quarry"] = "Carrière des Larmes",
|
||
|
|
["Well of Eternity"] = "Puits d’éternité",
|
||
|
|
["Well of the Forgotten"] = "Puits de l'Oublié",
|
||
|
|
["Wellson Shipyard"] = "Chantier naval de Wellson",
|
||
|
|
["Wellspring Hovel"] = "Taudis d’Aigue-vive",
|
||
|
|
["Wellspring Lake"] = "Lac d’Aigue-vive",
|
||
|
|
["Wellspring River"] = "L’Aigue-vive",
|
||
|
|
["Westbrook Garrison"] = "Garnison du ruisseau de l’Ouest",
|
||
|
|
["Western Bridge"] = "Pont de l’ouest",
|
||
|
|
["Western Plaguelands"] = "Maleterres de l’Ouest",
|
||
|
|
["Western Strand"] = "Rivage Occidental",
|
||
|
|
["Western Transept"] = "Transept ouest",
|
||
|
|
Westersea = "Mer du Ponant",
|
||
|
|
Westfall = "Marche de l’Ouest",
|
||
|
|
["Westfall Brigade"] = "Brigade de la marche de l'Ouest",
|
||
|
|
["Westfall Brigade Encampment"] = "Campement de la brigade de la marche de l’Ouest",
|
||
|
|
["Westfall Lighthouse"] = "Phare de l’Ouest",
|
||
|
|
["West Garrison"] = "Garnison de l'Ouest",
|
||
|
|
["Westguard Inn"] = "Auberge de la Garde de l’Ouest",
|
||
|
|
["Westguard Keep"] = "Donjon de la Garde de l'ouest",
|
||
|
|
["Westguard Turret"] = "Tourelle de la Garde de l’Ouest",
|
||
|
|
["West Pavilion"] = "Pavillon ouest",
|
||
|
|
["West Pillar"] = "Pilier Ouest",
|
||
|
|
["West Point Station"] = "Poste de la Halte de l’Ouest",
|
||
|
|
["West Point Tower"] = "Tour du Cap Ouest",
|
||
|
|
["Westreach Summit"] = "Sommet Occidental",
|
||
|
|
["West Sanctum"] = "Sanctum Occidental",
|
||
|
|
["Westspark Workshop"] = "Atelier de l’Ouestincelle",
|
||
|
|
["West Spear Tower"] = "Tour de la Lance de l’Ouest",
|
||
|
|
["West Spire"] = "Flèche Ouest",
|
||
|
|
["Westwind Lift"] = "Ascenseur de Ponevent",
|
||
|
|
["Westwind Refugee Camp"] = "Camp de réfugiés de Ponevent",
|
||
|
|
["Westwind Rest"] = "Repos du Vent de l’Ouest",
|
||
|
|
Wetlands = "Les Paluns",
|
||
|
|
Wheelhouse = "Timonerie",
|
||
|
|
["Whelgar's Excavation Site"] = "Excavations de Whelgar",
|
||
|
|
["Whelgar's Retreat"] = "Retraite de Whelgar",
|
||
|
|
["Whispercloud Rise"] = "Cime du Murmure-de-Nuage",
|
||
|
|
["Whisper Gulch"] = "Goulet des Murmures",
|
||
|
|
["Whispering Forest"] = "Forêt des Murmures",
|
||
|
|
["Whispering Gardens"] = "Jardins des Murmures",
|
||
|
|
["Whispering Hollows"] = "Creux des Murmures",
|
||
|
|
["Whispering Inlet"] = "Anse des Murmures",
|
||
|
|
["Whispering Shore"] = "Rivage des Murmures",
|
||
|
|
["Whispering Stones"] = "Pierres Murmurantes",
|
||
|
|
["Whispershade Hollow"] = "Creux des Ombres murmurantes",
|
||
|
|
["Whisperwind Grove"] = "Bosquet de Murmevent",
|
||
|
|
["Whistling Grove"] = "Bosquet Sifflant",
|
||
|
|
["Whitebeard's Encampment"] = "Campement de Blanchebarbe",
|
||
|
|
["Whitepetal Lake"] = "Lac Blanc-Pétale",
|
||
|
|
["White Pine Trading Post"] = "Comptoir du Pin blanc",
|
||
|
|
["Whitereach Post"] = "Poste de Blanc-relais",
|
||
|
|
["Wildbend River"] = "La Sinueuse",
|
||
|
|
["Wildervar Mine"] = "Mine Hardivar",
|
||
|
|
["Wildflame Point"] = "Halte de Flamme-Sauvage",
|
||
|
|
["Wildgrowth Mangal"] = "Mangrove de la Croissance sauvage",
|
||
|
|
["Wildhammer Flag Room"] = "Salle du drapeau des Marteaux-hardis",
|
||
|
|
["Wildhammer Keep"] = "Donjon des Marteaux-hardis",
|
||
|
|
["Wildhammer Stronghold"] = "Bastion Marteau-hardi",
|
||
|
|
["Wildheart Point"] = "Halte de Cœur-Sauvage",
|
||
|
|
["Wildmane Water Well"] = "Puits Crin-sauvage",
|
||
|
|
["Wild Overlook"] = "Surplomb Sauvage",
|
||
|
|
["Wildpaw Cavern"] = "Caverne des Follepattes",
|
||
|
|
["Wildpaw Ridge"] = "Crête des Follepattes",
|
||
|
|
["Wilds' Edge Inn"] = "Auberge en fin d’Étendues",
|
||
|
|
["Wild Shore"] = "Le rivage Cruel",
|
||
|
|
["Wildvine Marsh"] = "Marais des Sauvageonnes",
|
||
|
|
["Wildwind Lake"] = "Lac des Rafales",
|
||
|
|
["Wildwind Path"] = "Sentier du Vent-sauvage",
|
||
|
|
["Wildwind Peak"] = "Pic Vent-sauvage",
|
||
|
|
["Wildwood Wash"] = "Reflux du Bois sauvage",
|
||
|
|
["Windbreak Canyon"] = "Canyon de Brisevent",
|
||
|
|
["Windfury Ridge"] = "Crête des Furies-des-vents",
|
||
|
|
["Windroc Bay"] = "Baie des Venterocs",
|
||
|
|
["Windrunner's Overlook"] = "Surplomb de Coursevent",
|
||
|
|
["Windrunner Spire"] = "Flèche de Coursevent",
|
||
|
|
["Windrunner Village"] = "Coursevent",
|
||
|
|
["Winds' Edge"] = "Arête des Vents",
|
||
|
|
["Windshear Crag"] = "Combe des Cisailles",
|
||
|
|
["Windshear Heights"] = "Hauts des Cisailles",
|
||
|
|
["Windshear Hold"] = "Bastion des Cisailles",
|
||
|
|
["Windshear Mine"] = "Mine des Cisailles",
|
||
|
|
["Windshear Valley"] = "Vallée des Cisailles",
|
||
|
|
["Windspire Bridge"] = "Pont de la Flèche du vent",
|
||
|
|
["Windswept Terrace"] = "Terrasse Souffle-Bise",
|
||
|
|
["Windward Ascent"] = "Ascension de Front-du-Vent",
|
||
|
|
["Windward Isle"] = "Île Front-du-Vent",
|
||
|
|
["Windy Bluffs"] = "Les pitons Venteux",
|
||
|
|
["Windyreed Pass"] = "Passe de Ventejonc",
|
||
|
|
["Windyreed Village"] = "Ventejonc",
|
||
|
|
["Winterax Hold"] = "Repaire des Haches-d’hiver",
|
||
|
|
["Winterbough Glade"] = "Clairière de Rameau-de-l’Hiver",
|
||
|
|
["Winterfall Village"] = "Village des Tombe-hiver",
|
||
|
|
["Winterfin Caverns"] = "Cavernes des Ailerons-d’hiver",
|
||
|
|
["Winterfin Retreat"] = "Retraite des Ailerons-d’hiver",
|
||
|
|
["Winterfin Village"] = "Aileron-d’hiver",
|
||
|
|
["Wintergarde Crypt"] = "Crypte de Garde-Hiver",
|
||
|
|
["Wintergarde Keep"] = "Donjon de Garde-Hiver",
|
||
|
|
["Wintergarde Mausoleum"] = "Mausolée de Garde-Hiver",
|
||
|
|
["Wintergarde Mine"] = "Mine de Garde-Hiver",
|
||
|
|
Wintergrasp = "Joug-d’Hiver",
|
||
|
|
["Wintergrasp Fortress"] = "Forteresse de Joug-d’Hiver",
|
||
|
|
["Wintergrasp River"] = "Le Joug-d’Hiver",
|
||
|
|
["Winterhoof Water Well"] = "Puits Sabot-d’Hiver",
|
||
|
|
["Winter's Blossom"] = "Fleur-de-l’Hiver",
|
||
|
|
["Winter's Breath Lake"] = "Lac du Souffle de l’hiver",
|
||
|
|
["Winter's Edge Tower"] = "Tour Bornehiver",
|
||
|
|
["Winter's Heart"] = "Cœur de l’hiver",
|
||
|
|
Winterspring = "Berceau-de-l’Hiver",
|
||
|
|
["Winter's Terrace"] = "Terrasse de l’Hiver",
|
||
|
|
["Witch Hill"] = "Colline des Sorcières",
|
||
|
|
["Witch's Sanctum"] = "Sanctum de la Sorcière",
|
||
|
|
["Witherbark Caverns"] = "Cavernes Fanécorces",
|
||
|
|
["Witherbark Village"] = "Fanécorce",
|
||
|
|
["Withering Thicket"] = "Le fourré Flétri",
|
||
|
|
["Witherwind Pass"] = "Défilé Morne-Vent",
|
||
|
|
["Wizard Row"] = "Allée des Sorciers",
|
||
|
|
["Wizard's Sanctum"] = "Sanctuaire du Sorcier",
|
||
|
|
["Wolf's Run"] = "Piste du Loup",
|
||
|
|
["Wolf's Stand"] = "Séjour du Loup",
|
||
|
|
["Woodpaw Den"] = "Tanière des Griffebois",
|
||
|
|
["Woodpaw Hills"] = "Collines des Griffebois",
|
||
|
|
["Wood's End Cabin"] = "Cabane de Bout-du-bois",
|
||
|
|
["Woods of the Lost"] = "Bois des Perdus",
|
||
|
|
["Wor'gol"] = "Wor’gol",
|
||
|
|
["Worgskin's Camp"] = "Campement de Peau-de-Worg",
|
||
|
|
Workshop = "Atelier",
|
||
|
|
["Workshop Entrance"] = "Entrée de l'atelier",
|
||
|
|
["World's End Tavern"] = "Taverne de la fin du monde",
|
||
|
|
["Wor'var"] = "Wor’var",
|
||
|
|
["Wor'var Corral"] = "Corral de Wor’var",
|
||
|
|
["Wor'var Tankworks"] = "Cuirasserie de Wor’var",
|
||
|
|
["Wor'var Worksite"] = "Chantier de Wor’var",
|
||
|
|
["Wrathscale Lair"] = "Repaire des Irécailles",
|
||
|
|
["Wrathscale Point"] = "Cap des Irécailles",
|
||
|
|
["Wreckage of the Silver Dawning"] = "Épave de l’Aube argentée",
|
||
|
|
["Wrecked Caravan"] = "Caravane en ruine",
|
||
|
|
["Wreck of Hellscream's Fist"] = "Épave du Poing de Hurlenfer",
|
||
|
|
["Wreck of the Mist-Hopper"] = "Épave du Fend-la-Brume",
|
||
|
|
["Wreck of the Mother Lode"] = "Épave du Gros lot",
|
||
|
|
["Wreck of the Skyseeker"] = "Épave du Chercheciel",
|
||
|
|
["Wreck of the Vanguard"] = "Épave de l’Avant-garde",
|
||
|
|
["Writhing Mound"] = "Monticule Grouillant",
|
||
|
|
Writhingwood = "Bois Grouillant",
|
||
|
|
["Wrynn Artillery Tower"] = "Tour d’artillerie de Wrynn",
|
||
|
|
["Wu-Song Village"] = "Wu-Song",
|
||
|
|
Wyrmbog = "Tourbière du Ver",
|
||
|
|
["Wyrmbreaker's Rookery"] = "La colonie de Brise-wyrm",
|
||
|
|
["Wyrmrest Summit"] = "Sommet du Repos du ver",
|
||
|
|
["Wyrmrest Temple"] = "Temple du Repos du ver",
|
||
|
|
["Wyrmrest Temple - bottom to middle"] = "Temple du Repos du ver - bas au milieu",
|
||
|
|
["Wyrmrest Temple - bottom to top"] = "Temple du Repos du ver - bas en haut",
|
||
|
|
["Wyrmrest Temple - middle to bottom"] = "Temple du Repos du ver - milieu en bas",
|
||
|
|
["Wyrmrest Temple - middle to top"] = "Temple du Repos du ver - milieu en haut",
|
||
|
|
["Wyrmrest Temple - top to bottom"] = "Temple du Repos du ver - haut en bas",
|
||
|
|
["Wyrmrest Temple - top to middle"] = "Temple du Repos du ver - haut au milieu",
|
||
|
|
["Wyrms' Bend"] = "Tournant du Wyrm",
|
||
|
|
["Wyrmscar Island"] = "Île Balafre-du-ver",
|
||
|
|
["Wyrmskull Bridge"] = "Pont Crâne-du-ver",
|
||
|
|
["Wyrmskull Tunnel"] = "Tunnel Crâne-du-ver",
|
||
|
|
["Wyrmskull Village"] = "Crâne-du-ver",
|
||
|
|
["X-2 Pincer"] = "Pinceur X2",
|
||
|
|
Xavian = "Xavian",
|
||
|
|
["Xeri'tac's Burrow"] = "Terrier de Xeri’tac",
|
||
|
|
["Yan-Zhe River"] = "La Yan-Zhe",
|
||
|
|
["Yeti Mountain Basecamp"] = "Camp de base de la montagne aux yétis",
|
||
|
|
["Yinying Village"] = "Yinying",
|
||
|
|
Ymirheim = "Ymirheim",
|
||
|
|
["Ymiron's Seat"] = "Siège d’Ymiron",
|
||
|
|
["Yojamba Isle"] = "Île de Yojamba",
|
||
|
|
["Yowler's Den"] = "Tanière de Couineur",
|
||
|
|
["Yrel's Watch"] = "Guet d’Yrel",
|
||
|
|
["Zabra'jin"] = "Zabra'jin",
|
||
|
|
["Zaetar's Choice"] = "Le choix de Zaetar",
|
||
|
|
["Zaetar's Grave"] = "Tombe de Zaetar",
|
||
|
|
["Zalashji's Den"] = "Tanière de Zalashji",
|
||
|
|
["Zalazane's Fall"] = "Chute de Zalazane",
|
||
|
|
["Zane's Eye Crater"] = "Cratère de l’Oeil de Zane",
|
||
|
|
Zangarmarsh = "Marécage de Zangar",
|
||
|
|
Zangarra = "Zangarra",
|
||
|
|
["Zangar Ridge"] = "Crête de Zangar",
|
||
|
|
["Zangar Sea"] = "Mer de Zangar",
|
||
|
|
["Zangar Shore"] = "Rivage de Zangar",
|
||
|
|
["Zan'vess"] = "Zan’vess",
|
||
|
|
["Za'Tual"] = "Za’Tual",
|
||
|
|
["Zeb'Halak"] = "Zeb’Halak",
|
||
|
|
["Zeb'Nowa"] = "Zeb’Nowa",
|
||
|
|
["Zeb'Sora"] = "Zeb’Sora",
|
||
|
|
["Zeb'Tela"] = "Zeb’Tela",
|
||
|
|
["Zeb'tula"] = "Zeb’tula",
|
||
|
|
["Zeb'Watha"] = "Zeb’Watha",
|
||
|
|
["Zellek's Hut"] = "Hutte de Zellek",
|
||
|
|
["Zeppelin Crash"] = "L’Épave du zeppelin",
|
||
|
|
Zeramas = "Zeramas",
|
||
|
|
["Zeth'Gor"] = "Zeth’Gor",
|
||
|
|
["Zhu Province"] = "Province de Zhu",
|
||
|
|
["Zhu's Descent"] = "Descente de Zhu",
|
||
|
|
["Zhu's Watch"] = "Guet de Zhu",
|
||
|
|
["Ziata'jai Ruins"] = "Ruines de Ziata’jai",
|
||
|
|
["Zim'Abwa"] = "Zim’Abwa",
|
||
|
|
["Zim'bo's Hideout"] = "Planque de Zim’bo",
|
||
|
|
["Zim'Rhuk"] = "Zim’Rhuk",
|
||
|
|
["Zim'Torga"] = "Zim'Torga",
|
||
|
|
["Zol'Heb"] = "Zol’Heb",
|
||
|
|
["Zol'Maz Stronghold"] = "Bastion de Zol’Maz",
|
||
|
|
["Zoram'gar Outpost"] = "Avant-poste de Zoram'gar",
|
||
|
|
["Zorkra's Fall"] = "Chute de Zorkra",
|
||
|
|
["Zouchin Province"] = "Province de Zouchin",
|
||
|
|
["Zouchin Strand"] = "Grève de Zouchin",
|
||
|
|
["Zouchin Village"] = "Zouchin",
|
||
|
|
["Zul'Aman"] = "Zul'Aman",
|
||
|
|
["Zul'Drak"] = "Zul’Drak",
|
||
|
|
["Zul'Farrak"] = "Zul’Farrak",
|
||
|
|
["Zul'Farrak Entrance"] = "Entrée de Zul’Farrak",
|
||
|
|
["Zul'Gurub"] = "Zul’Gurub",
|
||
|
|
["Zul'Mashar"] = "Zul’Mashar",
|
||
|
|
["Zun'watha"] = "Zun’watha",
|
||
|
|
["Zuuldaia Ruins"] = "Ruines de Zuuldaia",
|
||
|
|
["zzOld - Explosion Town [NOT TEMP NAME]"] = "Boum-Bourg",
|
||
|
|
["zzOld - Gorgrond Garrison Area"] = "Zone de fief de Gorgrond",
|
||
|
|
["zzOld - Imperial Road"] = "Route Impériale",
|
||
|
|
["zzOld - Sundered Pass"] = "Canyon Déchiqueté",
|
||
|
|
["zzOld - Tankworks"] = "La Charioterie",
|
||
|
|
}
|