WoWInterface/Interface/AddOns/HandyNotes_VisionsOfNZoth/localization/esES.lua

--Spanish Localization by (EU) Krovikan-Minahonda

local ADDON_NAME, _ = ...
local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale(ADDON_NAME, "esES", false, true)
if not L then return end

-------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------- GENERAL -----------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------

L["context_menu_title"] = "HandyNotes: Visiones de N'Zoth"
L["options_title"] = "Visiones de N'Zoth"

-------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------ ULDUM ------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------

L["uldum"] = "Uldum"
L["uldum_intro_note"] = "Completa la cadena de misiones introductorias para desbloquear los raros, tesoros y misiones de asalto en Uldum."

L["aqir_flayer"] = "Comparte lugar de aparición con Trabajador Colmen'Ashi y Segador aqir."
L["aqir_titanus"] = "Comparte lugar de aparición con Goliat aqir."
L["aqir_warcaster"] = "Comparte lugar de aparición con Taumaturgo del Vacío aqir."
L["atekhramun"] = "Aplasta los Miniescorpión Escama Venenosa hasta que aparezca."
L["chamber_of_the_moon"] = "Subterráneo en la Cámara de la Luna."
L["chamber_of_the_stars"] = "Subterráneo en la Cámara de las Estrellas."
L["chamber_of_the_sun"] = "Subterráneo en la Cámara del Sol."
L["dunewalker"] = "Para poder atacarle hay que quitarle el escudo de inmunidad. Para ello, en la plataforma de encima haz click en la Esencia del Sol."
L["friendly_alpaca"] = "Alimenta a la alpaca con Verduras Gersahl siete veces para aprenderla como montura. Aparece durante 10 minutos en una localización, después tiene un largo tiempo de reaparición."
L["gaze_of_nzoth"] = "Comparte lugar de reaparición con Observador Hediondo."
L["gersahl_note"] = "Alimenta a una Alpaca Amistosa siete veces para una montura. No requiere Herboristería."
L["gersahl"] = "Arbusto Gershal"
L["hmiasma"] = "Atrae Putrefacción Rezumante y Bilis Enloquecedora al círculo azul donde está Miasma Hambriento para alimentarle. Cuando haya crecido lo suficiente se activará."
L["kanebti"] = "Recoge Figurilla de Escarabajo con Joyas haciendo click en Escarabajo de Tumba con Joyas, los cuales comparten lugar de aparición con los Escarabajos de Tumba normales. Inserta la Figurilla en el Altar del Escarabajo para invocar el raro."
L["left_eye"] = "Te da la mitad izquierda del juguete Ojos que todo lo ven."
L["neferset_rare"] = "Los seis raros comparten los tres lugares de aparición en Neferset. Tras completar un número de veces el evento del Ritual de Invocación, aparecerán tres raros aleatorios."
L["platform"] = "Aparece encima de la plataforma flotante."
L["single_chest"] = "¡Este cofre aparece sólo en una localización! Si no está aquí, espera un poco y aparecerá."
L["spirit_cave"] = "Entrada de la cueva para el Espíritu del Ritualista Oscuro Zakahn."
L["tomb_widow"] = "Para invocarlo: cuando los sacos de huevos blancos están presentes por los pilares, mata las arañas invisibles."
L["uatka"] = "Junto con otros dos jugadores más, haced click al mismo tiempo al Dispositivo Misterioso. Requiere que cada uno tenga un Amuleto Fúlgido de un Relicario Amathet."
L["wastewander"] = "Comparte lugar de aparición con Huésped Vagayermos."

L["amathet_cache"] = "Alijo Amathet"
L["black_empire_cache"] = "Alijo del Imperio Negro"
L["black_empire_coffer"] = "Arca del Imperio Negro"
L["infested_cache"] = "Alijo Infestado"
L["infested_strongbox"] = "Caja fuerte Infestada"
L["amathet_reliquary"] = "Relicario Amathet"

L["cursed_relic"] = "Requiere una Reliquia Maldita"
L["tolvir_relic"] = "Requiere una Reliquia de los Tol'vir"

L["options_icons_alpaca_uldum"] = "Alpaca de pelaje primaveral"
L["options_icons_alpaca_uldum_desc"] = "Muestra las localizaciones donde aparecen los Arbustos Garsahl y las Alpacas Amigables."
L["options_icons_assault_events"] = "Eventos del Asalto"
L["options_icons_assault_events_desc"] = "Muestra las localizaciones de los posibles eventos del asalto."
L["options_icons_coffers"] = "Alijos Cerrados"
L["options_icons_coffers_desc"] = "Muestra las localizaciones de los alijos cerrados (despojables una vez por asalto)."

L["ambush_settlers"] = "Mata oleadas de enemigos hasta que acabe el evento."
L["burrowing_terrors"] = "Salta encima de los Escarabajos Excavadores para aplastarlos."
L["call_of_void"] = "Haz click para purificar el Pilón del Ritual."
L["combust_cocoon"] = "Lanza las bombas de fuego a las crisálidas del techo."
L["dormant_destroyer"] = "Haz click en todos los cristales de Conducto del Vacío."
L["executor_nzoth"] = "Mata el Ejecutor de N'Zoth y, entonces, destruye el Ancla de Ejecutor."
L["hardened_hive"] = "Coge el Lanzallmas Vagayermos y quema todos los sacos de huevos."
L["in_flames"] = "Coge los cubos de agua y apaga las llamas."
L["monstrous_summon"] = "Mata a todos los Prestagistas Abisales para parar la invocación."
L["obsidian_extract"] = "Destruye los cristales de Obsidiana formada por el Vacío."
L["purging_flames"] = "Recoge los cuerpos y tíralos al fuego."
L["pyre_amalgamated"] = "Limpia la pira y mata todas las amalgamas hasta que aparezca el raro."
L["ritual_ascension"] = "Mata a todos los Ritualistas Fúlgidos."
L["solar_collector"] = "Enciende los cinco cristales de poder en todos los lados del Recolector. Haciendo click en un cristal enciendes o apagas todos los cristales que están a su lado."
L["summoning_ritual"] = "Mata a los acólitos y cierra el portal de invocación. Tras completar el evento cierto número de veces, aparecerán tres raros aleatorios aldrededor de Neferset."
L["titanus_egg"] = "Destruye el Huevo de Titanus y mata el Titanus Joven."
L["unearthed_keeper"] = "Destruye al Centinela Desenterrado."
L["virnall_front"] = "Mata oleadas de enemigos hasta que aparezca Menepthah el Belisario."
L["voidflame_ritual"] = "Apaga todas las velas tocadas por el Vacío."

L["beacon_of_sun_king"] = "Gira los rayos de las tres estatuas hacia el orbe."
L["engine_of_ascen"] = "Mueve las cuatro estatuas hasta interceptar los rayos."
L["lightblade_training"] = "Mata Instructores y Siervos hasta que aparezca Kames, Hoja del Alba."
L["raiding_fleet"] = "Quema todos los botes usando la antorcha de la misión."
L["slave_camp"] = "Abre todos las jaulas cercanas."
L["unsealed_tomb"] = "Protege a Heru de las oleadas de enemigos."

-------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------ VALE -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------

L["vale"] = "Valle de la Flor Eterna"
L["vale_intro_note"] = "Completa la cadena de misiones introductorias para desbloquear los raros, tesoros y misiones de asalto en el Valle de la Flor Eterna."

L["big_blossom_mine"] = "Está dentro de la Mina de la Gran Flor. La entrada está al noreste."
L["guolai"] = "Está dentro de las Salas Guo-Lai."
L["guolai_left"] = "Está dentro de las Salas Guo-Lai (pasillo de la izquierda)."
L["guolai_center"] = "Está dentro de las Salas Guo-Lai (pasillo central)."
L["guolai_right"] = "Está dentro de las Salas Guo-Lai (pasillo de la derecha)."
L["pools_of_power"] = "Está dentro de las Pozas de Poder. La entrada está por La Pagoda Dorada."
L["right_eye"] = "Te da la mitad derecha del juguete Ojos que todo lo ven."
L["tisiphon"] = "Haz click en la Caña de pescar de la suerte de Danielle."

L["ambered_cache"] = "Alijo ámbar"
L["ambered_coffer"] = "Arca de ámbar"
L["mantid_relic"] = "Requiere una Reliquia Mántide"
L["mogu_plunder"] = "Botín mogu"
L["mogu_strongbox"] = "Caja fuerte mogu"
L["mogu_relic"] = "Requiere una Reliquia Mogu"

L["abyssal_ritual"] = "Mata a los Partidarios Ahogados y después a la Monstruosidad de las Profundidades."
L["bound_guardian"] = "Mata a los tres Vinculador Natoabisal y libera a la Gota Prístina."
L["colored_flames"] = "Coge las llamas coloreadas de sus antorchas y llévalas a las runas de su color."
L["construction_ritual"] = "Pon la estatua del tigre en el rayo."
L["consuming_maw"] = "Haz click en Tentáculos y Tumores Corruptos hasta que te saque fuera."
L["corruption_tear"] = "Coge el Faro Titánico y cierra la Rasgadura de Corrupción sin dejar que los ojos giratorios te golpeen."
L["electric_empower"] = "Mata los Invocador Zan-Tien y después a Menek el Imbuido."
L["empowered_demo"] = "Cierra todos los relicarios de espíritus."
L["empowered_wagon"] = "Coge las Municiones del Shadopan y colócalas bajo el Carro de Guerra Potenciado."
L["feeding_grounds"] = "Destruye las cámaras de suspensión y los receptáculos de ámbar."
L["font_corruption"] = "Gira las estatuas de los Mogu hasta que ambos rayos lleguen a cada lado de la consola. Entonces, haz click en ella."
L["goldbough_guardian"] = "Protege al Jefe Ramaoro de las oleadas de enemigos."
L["infested_statue"] = "Arranca los Ojos crispados hasta llevarlos a 15 metros de la estatua."
L["kunchong_incubator"] = "Destruye todos los generadores del campo de fuerza."
L["mantid_hatch"] = "Coge los Lanzallamas del Shadopan y destruye las incubadoras de larvas."
L["mending_monstro"] = "Destruye los cristales de Ámbar de Alivio."
L["mystery_sacro"] = "Haz click en todas las Lápidas Sospechosas y mata al Alma Ululante."
L["noodle_cart"] = "Defiende a Chin mientras arregla su carro."
L["protect_stout"] = "Protege la cueva de las oleadas de enemigos."
L["pulse_mound"] = "Mata los tentáculos y ojos de alrededor y entonces, mata al Bubón Viviente."
L["ravager_hive"] = "Destruye todas las colmenas del árbol."
L["ritual_wakening"] = "Mata a los Heraldo Klaxxi."
L["serpent_binding"] = "Mata los Subyugadores Zan-Tien y después a Haofeng."
L["stormchosen_arena"] = "Mata todos los enemigos de la arena y después al General del Clan."
L["swarm_caller"] = "Destruye el pilón Invocador de Enjambre."
L["vault_of_souls"] = "Haz click en la urna y destruye todas las estatuas."
L["void_conduit"] = "Haz click en el Conducto del Vacío y aplasta los ojos del suelo hasta que te saque fuera."
L["war_banner"] = "Quema los estandartes y mata oleadas de enemigos hasta que aparezca el comandante."
L["weighted_artifact"] = "Coge el Jarrón Extrañamente Pesado y vuelve por donde has venido para ponerlo en el Artefacto Mogu Pesado. Si te atonta una estatua se te caerá el Jarrón Extrañamente Pesado."

-------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------- VISIONS -----------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------

L["colored_potion"] = "Poción Coloreada"
L["colored_potion_note"] = [[
La poción junto al cuerpo de %s siempre indica el color de la poción de efectos negativos de la visión en curso.

El color de la poción de +100 de cordura se puede saber por el color de esta poción (|cFFFF0000bad|r => |cFF00FF00good|r):

Negro => Verde
Azul => Violeta
Verde => Rojo
Violeta => Negro
Rojo => Azul
]]

L["bear_spirit"] = "Espíritu de Oso"
L["bear_spirit_note"] = "Mata el Espíritu de Alfombra de Oso Enfadado y todas las oleadas de enemigos para conseguir un buff de 10% de celeridad."
L["buffs_change"] = "Los buffs disponibles cambian en cada pasada. Si el edificio está cerrado o el NPC/objeto no está, es que el buff no está en esa pasada."
L["clear_sight"] = "Requiere Visión Clara rango %d."
L["craggle"] = "Deja un juguete en el suelo (como el Conjunto de Trenes de Juguete) para distraerlo mientras sus robots siguen patrullando. Cuando estén suficientemente separados, mata los robots y después a Chichón Perinola."
L["empowered"] = "Potenciado"
L["empowered_note"] = "Atraviesa el laberinto de minas hasta el piso superior y súbete encima de la Mina de Beneficio Experimental para conseguir un buff de 10% de daño incrementado."
L["enriched"] = "Enriquecido"
L["enriched_note"] = "Mata al Banco de Hermandad Desatendido para conseguir un buff de 10% de crítico."
L["ethereal_essence"] = "Esencia Etérea"
L["ethereal_essence_note"] = "Mata a Tejedor de Distorsión Dushar para conseguir un buff de 10% de crítico."
L["ethereal_note"] = "Consigue cristales naranjas escondidos a lo largo de la visión y llévaselos a este NPC para conseguir Recuerdos adicionales. Hay un total de 10 cristales, 2 en cada zona.\n\n|cFF00FF00¡No olvides despojar el cofre!|r"
L["heroes_bulwark"] = "Baluarte de Héroes"
L["heroes_bulwark_note"] = "Mata a Gamon dentro de la taberna para conseguir un buff de 10% de vida."
L["horrific_visions"] = "Visiones Horripilantes"
L["inside_building"] = "Dentro de un edificio."
L["mailbox"] = "Buzón de Correos"
L["mail_muncher"] = "Cuando se abre, existe la probabilidad de que aparezca el raro Zampacorreos."
L["morgan_pestle"] = "Morgan Mortero"
L["odd_crystal"] = "Cristal Extraño"
L["requited_bulwark"] = "Baluarte Retribuido"
L["requited_bulwark_note"] = "Mata a Agustus Moulaine para conseguir un buff de 7% de versatilidad."
L["shave_kit"] = "Equipo de Afeitado de Ricitos"
L["shave_kit_note"] = "Dentro de la peluquería. Despoja la caja que hay encima de la mesa."
L["smiths_strength"] = "Fuerza del Herrero"
L["smiths_strength_note"] = "Mata a Naros en la choza de la herrería  para conseguir un buff de 10% de daño incrementado."
L["spirit_of_wind"] = "Espíritu del Viento"
L["spirit_of_wind_note"] = "Mata a Bwemba para conseguir un buff de 10% de celeridad y de velocidad de movimiento."
L["void_skull"] = "Calavera tocada por el Vacío"
L["void_skull_note"] = "Haz click en la calavera del suelo para despojar el juguete."
L["yelmak"] = "Yelmak"

L["c_alley_corner"] = "En una esquina del callejón."
L["c_bar_upper"] = "En el piso superior de la taberna."
L["c_behind_bank_counter"] = "En el banco, tras el mostrador del fondo."
L["c_behind_boss"] = "En el edificio de refugiados que hay detrás del boss."
L["c_behind_boxes"] = "En la esquina, detrás de unas cajas."
L["c_behind_cart"] = "Detrás de un carro destruido."
L["c_behind_house_counter"] = "En la casa, detrás del mostrador."
L["c_behind_mailbox"] = "Detrás del buzón de correos."
L["c_behind_pillar"] = "Escondido detrás de un pilar que hay detrás del edificio de la embajada."
L["c_behind_rexxar"] = "Escondido detrás del edificio de Rexxar, por la parte derecha."
L["c_behind_stables"] = "Detrás de los establos donde peleas contra Shaw."
L["c_by_pillar_boxes"] = "Por el muro, entre un pilar y algunas cajas."
L["c_center_building"] = "En el piso inferior del edificio central."
L["c_forge_corner"] = "En una esquina, por la forja."
L["c_hidden_boxes"] = "Escondido detrás de algunas cajas, detrás del edificio de Thrall."
L["c_inside_auction"] = "Dentro de la casa de subastas, a la derecha."
L["c_inside_big_tent"] = "Dentro de la tienda grande, a la izquierda."
L["c_inside_cacti"] = "Dentro de la zona de cactus alrededor de la esquina."
L["c_inside_hut"] = "Dentro del primer edificio de la derecha."
L["c_inside_leatherwork"] = "Dentro del edificio de la peletería."
L["c_inside_orphanage"] = "Dentro del orfanato."
L["c_inside_transmog"] = "Dentro del edificio de transfiguración."
L["c_left_cathedral"] = "Escondido a la izquierda de las escaleras de entrada a la catedral."
L["c_left_inquisitor"] = "A la izquierda de las escaleras que hay detrás del miniboss del Inquisidor."
L["c_on_small_hill"] = "En lo alto de una colina pequeña."
L["c_top_building"] = "En la planta superior del edificio."
L["c_underneath_bridge"] = "Debajo del puente."
L["c_walkway_corner"] = "En una esquina de la pasarela superior."
L["c_walkway_platform"] = "En una plataforma sobre la pasarela superior."

L["options_icons_visions_buffs"] = "Buffs"
L["options_icons_visions_buffs_desc"] = "Muestra las localizaciones de eventos que garantizan buffs de daño durante 1 hora."
L["options_icons_visions_chest"] = "Cofres"
L["options_icons_visions_chest_desc"] = "Muestra las localizaciones posibles de cofres dentro de las visiones horripilantes."
L["options_icons_visions_crystals"] = "Cristales Extraños"
L["options_icons_visions_crystals_desc"] = "Muestra las localizaciones posibles de cristales extraños dentro de las visiones horripilantes."
L["options_icons_visions_mail"] = "Buzones"
L["options_icons_visions_mail_desc"] = "Muestra las localizaciones de buzones para la montura del Zampacorreos."
L["options_icons_visions_misc"] = "Miscelánea"
L["options_icons_visions_misc_desc"] = "Muestra las localizaciones de raros, juguetes, pociones y del etéreo dentro de las visiones horripilantes."

-------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------- VOLDUN ------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------

L["voldun"] = "Vol'dun"
L["elusive_alpaca"] = "Alimenta a la alpaca con Mezcla de Lechugas Costeras para aprenderla como montura. Aparece durante 10 minutos en una localización y después tiene un largo tiempo de reaparición."
L["options_icons_alpaca_voldun_desc"] = "Muestra las localizaciones de aparición de la Pezuñapresta Esquiva."
L["options_icons_alpaca_voldun"] = "Pezuñapresta Esquiva"