DISABLED_DURING_COMBAT="Desabilitado durante combate",
DISERRORMES="Ativa o quadro de mensagens de erro ligado/desligado.",
DISERRORMESNO="Desabilitar mensagens de erro.",
DONSEARCHFRAMENAME="Desabilita a busca dos nomes de quadros atuais",
DONTSEARCH="Não buscar nomes de quadros.",
DONTSYNCINCOMBAT="Alterna se MoveAnything sincronizará quadros pendentes quando deixar o combate.\n\nDesabilitar isto pode resultar na necessidade de quadros protegidos precisarem de sincronização manual quando sair de combate.",
DONTSYNCINCOMBATNO="Desabilitar sincronia quando sair de combate",
ELEMENT_NOT_FOUND="Objeto de interface não encontrado.",
ELEMENT_NOT_FOUND_NAMED="Objeto de interface não encontrado.",
ERROR_FRAME_FAILED="Um erro ocorreu enquanto sincronizava %s. Reiniciar o quadro e recarregar antes de modificá-lo novamente pode resolver o problema. Você pode desabilitar esta mensagem em \"opções\". Se o problema persistir, por favor reporte-o ao autor: %s %s %s",
ERROR_MODULE_FAILED="Um erro ocorreu enquanto ajustava %s para %s. Você pode desabilitar esta mensagem em \"opções\". Se o problema persistir, por favor reporte-o ao autor: %s %s %s",
ERROR_NOT_A_TABLE="\"%s\" não é um tipo suportado.",
FE_FORCED_LOCK_POSITION_CONFIRM="Travar posição forçada? Clique novamente em 5 segundos para confirmar.",
FE_FORCED_LOCK_POSITION_TOOLTIP="Overwrites the element's SetPoint method,\nreplacing it with an empty stub\n\nMay cause taint if the element is protected\nand the stub gets called during combat\n\nRequires a reload or relog after unchecking to\nrestore the original SetPoint method",-- Missing translation
FE_GROUP_RESET_CONFIRM="Reiniciar Grupo %i? Clique novamente em 5 segundos para confirmar.",
FE_GROUPS_TOOLTIP="Grupo %i",
FE_UNREGISTER_ALL_EVENTS_CONFIRM="Apagar o registro de todos os eventos? Clique novamente em 5 segundos para confirmar.",
FE_UNREGISTER_ALL_EVENTS_TOOLTIP="Unregisters any events that the frame is listening to,\nrendering the frame inert\n\nRe-enabling unregistered events will require a reload\nor relog after unchecking this checkbox",-- Missing translation
FRAME_NO_FRAME_EDITOR="Editores de quadros desabilitados para %s.",
FRAME_ONLY_ONCE_OPENED="Somente possível interagir com %s quando este for exibido.",
FRAME_ONLY_WHEN_BANK_IS_OPEN="Somente possível interagir com %s quando o banco estiver aberto.",
FRAME_ONLY_WHEN_VOIDSTORAGE_IS_OPEN="Somente possível interagir com %s quando o Cofre Etéreo estiver aberto.",
FRAME_PROTECTED_DURING_COMBAT="Não é possível interagir com %s durante combate.",
FRAME_UNPOSITIONED="%s não está posicionado no momento e não pode ser movido até que esteja.",
FRAME_VISIBILITY_ONLY="%s só pode ficar oculto.",
HOOKALLOWED="Toggles if MoveAnything will hook CreateFrame.\n\nRequires reload to take effect.",-- Missing translation
HOOKALLOWEDNO="Desabilitar a presilha de criação de quadros",
LIST_HEADING_CATEGORY_AND_FRAMES="Categorias e Quadros",
LIST_HEADING_HIDE="Ocultar",
LIST_HEADING_MOVER="Movedor",
LIST_HEADING_SEARCH_RESULTS="Resultado da busca: %i",
NOMMWP="Toggles Minimap mousewheel zoom on/off.\n\nRequires reload to take effect.",-- Missing translation
NOMMWPNO="Desabilitar zoom do Minimapa",
NO_NAMED_FRAMES_FOUND="Nenhum objeto encontrado com esse nome.",
NUDGER1="Mostrar alerta com a janela principal",
ONLY_ONCE_CREATED="%s só pode ser modificado depois de ter sido criado.",
OPTBAGS1="Toggles if MoveAnything will hook containers.\n\nThis should be checked if you use another addon to move your bags.",-- Missing translation
OPTBAGSTOOLTIP="Desabilitar presilha de compartimento de bolsas.",
OPTIONTOOLTIP1="Enable to show the nudger with the main window\n\nBy default the Nudger is only shown when interacting with frames.",-- Missing translation
OPTIONTOOLTIP2="Toggles display of tooltips on/off\n\nPressing Shift when mousing over elements will reverse tooltip display behavior.",-- Missing translation
PLAYSOUND="Reproduzir som",
PLAYSOUNDS="Alterna se MoveAnything deve reproduzir um som quando abrir ou fechar a janela principal.",
PROFILE_ADD_TEXT="Insira o nome do novo perfil.",
PROFILE_ALREADY_EXISTS="O perfil \"%s\" já existe.",
PROFILE_CANT_DELETE_CURRENT_IN_COMBAT="Não é possível excluir o perfil atual durante combate.",
PROFILE_CANT_DELETE_DEFAULT="O perfil padrão não pode ser excluído.",
PROFILE_CURRENT="Atual",
PROFILE_DELETED="Perfil excluído: %s",
PROFILE_DELETE_TEXT="Excluir perfil \"%s\"?",
PROFILE_EXPORTED="\"%s\" exportado para \"%s\"",
PROFILE_IMPORTED="\"%s\" foi importado para \"%s\"",
PROFILE_RENAME_TEXT="Insira novo nome para \"%s\"",
PROFILE_RESET_CONFIRM="MoveAnything: Reiniciar todos os quadros no perfil atual?",
PROFILES="Perfis",
PROFILE_SAVE_AS_TEXT="Insira o nome do novo perfil.",
PROFILES_CANT_SWITCH_DURING_COMBAT="Perfis não podem ser trocados durante combate.",
PROFILE_UNKNOWN="Perfil desconhecido: %s",
RENAME="Renomear",
RESETALL1="Reset all\n\nReset MoveAnything to default settings. Deletes all frame settings, as well as the custom frame list",-- Missing translation
RESET_ALL_CONFIRM="MoveAnything: Reiniciar MoveAnything para o estado de instalação?\n\nAviso: isso excluirá todas as modificações e limpará a lista de quadros personalizados.",
RESET_FRAME_CONFIRM="Reiniciar %s? Selecione novamente em 5 segundos para confirmar.",
RESETPROFILE1="Reset profile\n\nResets the profile, deleting all stored frame settings for this profile.",-- Missing translation
RESETTING_FRAME="Reiniciando %s",
SAVE="Salvar",
SAVEAS="Salvar como",
SEARCH_TEXT="Busca",
SHOWTOOLTIPS="Mostrar dicas",
SQUARMAP="Toggles square MiniMap on/off.\n\nHide \"Round Border\" in the \"Minimap\" category to get rid of the overlaying border.",-- Missing translation
