WoWInterface/Interface/AddOns/DBM-WorldEvents/localization.ru.lua

if GetLocale() ~= "ruRU" then return end

local L

------------
--  Omen  --
------------
L = DBM:GetModLocalization("Omen")

L:SetGeneralLocalization({
	name = "Омен"
})

------------------------------
--  The Crown Chemical Co.  --
------------------------------
L = DBM:GetModLocalization("d288")

L:SetTimerLocalization{
	HummelActive		= "Хаммел вступает в бой",
	BaxterActive		= "Бакстер вступает в бой",
	FryeActive			= "Фрай вступает в бой"
}

L:SetOptionLocalization({
	TrioActiveTimer		= "Отсчет времени до вступления Троих аптекарей в бой"
})

L:SetMiscLocalization({
	SayCombatStart		= "Тебе хоть сказали, кто я и чем занимаюсь?"
})

----------------------------
--  The Frost Lord Ahune  --
----------------------------
L = DBM:GetModLocalization("d286")

L:SetWarningLocalization({
	Emerged			= "Ахун появился",
	specWarnAttack	= "Ахун уязвим - атакуйте сейчас!"
})

L:SetTimerLocalization{
	SubmergTimer	= "Исчезновение",
	EmergeTimer		= "Появление"
}

L:SetOptionLocalization({
	Emerged			= "Предупреждение, когда Ахун появляется",
	specWarnAttack	= "Спец-предупреждение, когда Ахун становится уязвим",
	SubmergTimer	= "Отсчет времени до исчезновения",
	EmergeTimer		= "Отсчет времени до появления"
})

L:SetMiscLocalization({
	Pull			= "Камень Льда растаял!"
})

----------------------
--  Coren Direbrew  --
----------------------
L = DBM:GetModLocalization("d287")

L:SetWarningLocalization({
	specWarnBrew		= "Избавьтесь от варева прежде, чем она бросит вам другое!",
	specWarnBrewStun	= "СОВЕТ: Вы получили удар, не забудьте выпить варево в следующий раз!"
})

L:SetOptionLocalization({
	specWarnBrew		= "Спец-предупреждение для $spell:47376",
	specWarnBrewStun	= "Спец-предупреждение для $spell:47340"
})

L:SetMiscLocalization({
	YellBarrel			= "Бочка на мне!"
})

-----------------------------
--  The Headless Horseman  --
-----------------------------
L = DBM:GetModLocalization("d285")

L:SetWarningLocalization({
	WarnPhase				= "Фаза %d",
	warnHorsemanSoldiers	= "Призыв Пульсирующих тыкв",
	warnHorsemanHead		= "Появилась голова всадника!"
})

L:SetOptionLocalization({
	WarnPhase				= "Предупреждение о смене фаз",
	warnHorsemanSoldiers	= "Предупреждать о призыве Пульсирующих тыкв",
	warnHorsemanHead		= "Спец-предупрежение о появлении головы всадника"
})

L:SetMiscLocalization({
	HorsemanSummon			= "Всадник встает…",
	HorsemanSoldiers		= "Восстаньте слуги, устремитесь в бой! Пусть павший рыцарь обретет покой!"
})

------------------------------
--  The Abominable Greench  --
------------------------------
L = DBM:GetModLocalization("Greench")

L:SetGeneralLocalization({
	name = "Омерзительный Гринч"
})

--------------------------
--  Plants Vs. Zombies  --
--------------------------
L = DBM:GetModLocalization("PlantsVsZombies")

L:SetGeneralLocalization({
	name = "Растения против зомби"
})

L:SetWarningLocalization({
	warnTotalAdds	= "Всего появилось зомби с прошлой большой волны: %d",
	specWarnWave	= "Большая волна!"
})

L:SetTimerLocalization{
	timerWave		= "След. большая волна"
}

L:SetOptionLocalization({
	warnTotalAdds	= "Объявлять общее число появившихся аддов между каждой большой волной",
	specWarnWave	= "Спец-предупреждение когда начинается большая волна",
	timerWave		= "Отсчет времени до следующей большой волны"
})

L:SetMiscLocalization({
	MassiveWave		= "Приближается большая волна зомби!"
})

--------------------------
--  Memories of Azeroth: Burning Crusade  --
--------------------------
L = DBM:GetModLocalization("BCEvent")

L:SetGeneralLocalization({
	name = "MoA: Burning Crusade"
})

--------------------------
--  Memories of Azeroth: Wrath of the Lich King  --
--------------------------
L = DBM:GetModLocalization("WrathEvent")

L:SetGeneralLocalization({
	name = "MoA: WotLK"
})

L:SetMiscLocalization{
	Emerge				= "вылезает на поверхность!",
	Burrow				= "зарывается в землю!"
}

--------------------------
--  Memories of Azeroth: Cataclysm  --
--------------------------
L = DBM:GetModLocalization("CataEvent")

L:SetGeneralLocalization({
	name = "MoA: Cataclysm"
})