WoWInterface/Interface/AddOns/MoveAnything/Localizations/Localization.de.lua

if GetLocale() ~= "deDE" then
	return
end

local MOVANY = {
	ADD = "Hinzufügen",
	ADDNEW = "Neu",
	CLOSEGUIONESC = "Escape-Taste schließt das Hauptfenster",
	CMD_SYNTAX_DELETE = "Syntax: /movedelete Profilname",
	CMD_SYNTAX_EXPORT = "Syntax: /moveexport Profilename",
	CMD_SYNTAX_HIDE = "Syntax: /hide Profilename",
	CMD_SYNTAX_IMPORT = "Syntax: /moveimport Profilename",
	CMD_SYNTAX_MAFE = "Syntax: /mafe Fenstername",
	CMD_SYNTAX_UNMOVE = "Syntax: /unmove Fenstername",
	DELETE = "Löschen",
	DISABLED_DURING_COMBAT = "Während des Kampfes deaktivieren",
	DISERRORMES = "Schaltet die Anzeige von Fehlermeldungen an/aus.",
	DISERRORMESNO = "Fehlermendungen deaktivieren",
	DONSEARCHFRAMENAME = "Suche nach tatsächlichen Fensternamen deaktivieren.",
	DONTSEARCH = "Fensternamen nicht suchen",
	DONTSYNCINCOMBAT = "Schaltet die MoveAnything's Synchronization von ausstehenden Fenstern um, wenn der Kampf verlassen wird.\n\nDies zu deaktivieren könnte dazu führen, dass geschützte Fenster manuel synchronisiert werden müssen, wenn der Kampf verlassen wird.",
	DONTSYNCINCOMBATNO = "Synchronisation beim Verlassen des Kampfes deaktivieren",
	ELEMENT_NOT_FOUND = "UI Element nicht gefunden!",
	ELEMENT_NOT_FOUND_NAMED = "UI Element \"%s\" wurde nicht gefunden!",
	ERROR_FRAME_FAILED = "Während der Synchronisation von %s ist ein Fehler aufgetreten. Frame zurücksetzen und /reload vor dem weiteren Modifizieren könnte dieses Problem lösen. Du kannst diese Meldung in den Optionen deaktivieren. Sollte dieses Problem weiterhin bestehen, melde bitte folgende Informationen beim Autor: %s %s %s",
	ERROR_MODULE_FAILED = "Ein Fehler ist beim Einstellen von %s für %s aufgetreten. Du kannst diese Meldung in den Optionen deaktivieren. Sollte dieses Problem weiterhin bestehen, melde bitte folgende Informationen beim Autor: %s %s %s",
	ERROR_NOT_A_TABLE = "Der Typ \"%s\" wird nicht unterstützt.",
	FE_FORCED_LOCK_POSITION_CONFIRM = "Position Lock wirklich erzwingen? Klicke innerhalb von 5 Sekunden erneut zum Bestätigen!",
	FE_FORCED_LOCK_POSITION_TOOLTIP = "Überschreibt die SetPoint-Methode des Elements,\nund ersetzt sie durch einen leeren Rumpf.\n\nKann Probleme verursachen, wenn das Element geschützt ist\nund der Rumpf während des Kampfes aufgerufen wird.\n\nBenötigt ein Reload oder Relog wenn deaktiviert, um die\nursprüngliche SetPoint-Methode zu reaktivieren.",
	FE_GROUP_RESET_CONFIRM = "Gruppe %i wirklich zurücksetzen? Klicke innerhalb von 5 Sekunden erneut zum Bestätigen!",
	FE_GROUPS_TOOLTIP = "Gruppe %i",
	FE_UNREGISTER_ALL_EVENTS_CONFIRM = "Alle Events unregistrieren? Klicke innerhalb von 5 Sekunden erneut zum Bestätigen!",
	FE_UNREGISTER_ALL_EVENTS_TOOLTIP = "Unregistert alle Events, auf die das Fenster reagiert.\nRendert das Fenster verzögert.\n\nBenötigt ein Reload oder Relog wenn ein uregistriertes Event\nerneut registriert wird, nachdem diese Checkbox deaktiviert wurde.",
	FRAME_NO_FRAME_EDITOR = "Fenster-Editor ist für %s deaktiviert",
	FRAME_ONLY_ONCE_OPENED = "Kann mit %s nur interagieren, wenn es einmal angezeigt wurde",
	FRAME_ONLY_WHEN_BANK_IS_OPEN = "Kann mit %s nur interagieren, wenn die Bank geöffnet ist",
	FRAME_ONLY_WHEN_VOIDSTORAGE_IS_OPEN = "Kann nur interagieren, wenn %s geöffnet ist",
	FRAME_PROTECTED_DURING_COMBAT = "Kann während des Kampfes mit %s nicht interagieren",
	FRAME_UNPOSITIONED = "%s ist derzeit nicht positioniert und kann nicht bewegt werden, bis es positioniert wurde",
	FRAME_VISIBILITY_ONLY = "%s kann nur versteckt werden",
	HOOKALLOWED = "Schaltet um, ob MoveAnything einen Hook für CreateFrame berücksichtigt.\n\nBenötigt einen Reload um aktiv zu werden.",
	HOOKALLOWEDNO = "Haken für die Fenstererstellung deaktivieren",
	LIST_HEADING_CATEGORY_AND_FRAMES = "Kategorien und Fenster",
	LIST_HEADING_HIDE = "Verstecken",
	LIST_HEADING_MOVER = "Beweger",
	LIST_HEADING_SEARCH_RESULTS = "Suchergebnisse: %i",
	NOMMWP = "Minimap Mausrad-Zoom ein-/ausschalten\n\nBenötigt einen Reload um aktiv zu werden.",
	NOMMWPNO = "Minimap Mausrad-Zoom deaktivieren",
	NO_NAMED_FRAMES_FOUND = "Keine benannten Elemente gefunden",
	NUDGER1 = "Nudger mit dem Hauptfenster anzeigen",
	ONLY_ONCE_CREATED = "%s kann erst geändert werden, nachdem es erstellt wurde",
	OPTBAGS1 = "Schaltet um, ob MoveAnything Haken für die Taschen berücksichtigen soll.\n\nDies sollte aktiviert werden, sobald andere Addons eingesetzt werden, die das Verschieben von Taschen erlauben.",
	OPTBAGSTOOLTIP = "Haken für Taschen deaktivieren,",
	OPTIONTOOLTIP1 = "Aktivieren um den Nudger mit dem Hauptfenster anzuzeigen\n\nStandardmäßig wird der Nudger nur angezeigt, wenn mit Fenstern interagiert wird.",
	OPTIONTOOLTIP2 = "Schaltet die Anzeige von Tooltips ein/aus\n\nDrücken von Shift, wenn die Maus über ein Element fährt, zeigt die Tooltips dennoch an.",
	PLAYSOUND = "Sound abspielen",
	PLAYSOUNDS = "Schaltet um, ob MoveAnything einen Sound abspielen soll, das Hauptfenster geöffnet oder geschlossen wird.",
	PROFILE_ADD_TEXT = "Neuen Profilnamen eingeben",
	PROFILE_ALREADY_EXISTS = "Profil \"%s\" existiert bereits",
	PROFILE_CANT_DELETE_CURRENT_IN_COMBAT = "Kann das aktuelle Profil während des Kampfes nicht löschen",
	PROFILE_CANT_DELETE_DEFAULT = "Das Standardprofil kann nicht gelöscht werden",
	PROFILE_CURRENT = "Aktuell",
	PROFILE_DELETED = "Profil gelöscht: %s",
	PROFILE_DELETE_TEXT = "Profil \"%s\" löschen?",
	PROFILE_EXPORTED = "\"%s\" wurde nach \"%s\" exportiert",
	PROFILE_IMPORTED = "\"%s\" wurde in \"%s\" importiert",
	PROFILE_RENAME_TEXT = "Neuen Namen für \"%s\" eingeben",
	PROFILE_RESET_CONFIRM = "MoveAnything: Alle Fenster im aktuellen Profil zurücksetzen?",
	PROFILES = "Profile",
	PROFILE_SAVE_AS_TEXT = "Neuen Profilnamen eingeben",
	PROFILES_CANT_SWITCH_DURING_COMBAT = "Profile können während des Kampfes nicht getauscht werden",
	PROFILE_UNKNOWN = "Unbekanntes Profil: %s",
	RENAME = "Umbennen",
	RESETALL1 = "Alles zurücksetzen\n\nSetzt MoveAnything auf die Standardeinstellungen zurück. Löscht alle Fenstereinstellungen und die Eigene Fensterliste.",
	RESET_ALL_CONFIRM = "MoveAnything: MoveAnything auf Installationszustand zurücksetzen?\n\nWarnung: dies wird alle Fenstereinstellungen löschen und die eigene Fensterliste leeren.",
	RESET_FRAME_CONFIRM = "%s zurücksetzen? zum Bestätigen innerhalb 5 Sekunden erneut klicken",
	RESETPROFILE1 = "Profl zurücksetzen\n\nSetzt das Profil zurück, löscht alle gespeicherten Einstellungen für dieses Profil.",
	RESETTING_FRAME = "Setze %s zurück",
	SAVE = "Speichern",
	SAVEAS = "Speichern unter",
	SEARCH_TEXT = "Suchen",
	SHOWTOOLTIPS = "Tooltips anzeigen",
	SQUARMAP = "Schaltet die rechteckige Minimap ein/aus\n\nVersteckt \"Runde Ecken\" in der \"Minimap\" Kategorie um die überlagernden Rahmen loszuwerden.",
	SQUARMAPNO = "Rechteckige Minimap aktivieren",
	UNSERIALIZE_FRAME_INVALID_FORMAT = "Ungültiges Format",
	UNSERIALIZE_FRAME_NAME_DIFFERS = "Importierter Fenstername unterscheidet sich vom Importziel",
	UNSERIALIZE_PROFILE_COMPLETED = "Imported %i Element(e) in das Profil \"%s\"",
	UNSERIALIZE_PROFILE_NO_NAME = "Profilname konnte nicht gefunden werden",
	UNSUPPORTED_FRAME = "Nicht unterstütztes Fenster: %s",
	UNSUPPORTED_TYPE = "Nicht unterstützter Typ: %s"
}

_G.MOVANY = MOVANY