DISABLED_DURING_COMBAT="Deshabilitado durante el combate",
DISERRORMES="Cambia impresión de los mensajes de error on/off.",
DISERRORMESNO="Desactivar los mensajes de error",
DONSEARCHFRAMENAME="Desactiva la búsqueda de nombres de marcos actuales.",
DONTSEARCH="No buscar los nombres de marcos",
DONTSYNCINCOMBAT="Cambia si MoveAnything sincronizara los marcos pendientes al salir de combate.\n\nDeshabilitar esto puede resultar en marcos protegidos que requieran una sincronización manual al salir de combate.",
DONTSYNCINCOMBATNO="Desactivar sincronización al salir de combate",
ELEMENT_NOT_FOUND="Elemento de interfaz de usuario que no se encuentra",
ELEMENT_NOT_FOUND_NAMED="Elemento de interfaz de usuario no encontrado: %s",
ERROR_FRAME_FAILED="Se produjo un error al sincronizar %s. Reiniciar el marco y volver a cargar antes de modificarlo de nuevo podría resolver el problema. Puede deshabilitar este mensaje en las opciones. Si el problema persiste, por favor informar lo siguiente al autor: %s %s %s",
ERROR_MODULE_FAILED="Ha ocurrido un error mientras se ajusta %s para %s. Puede deshabilitar este mensaje en las opciones. Si el problema persiste, por favor informa del siguiente al autor: %s %s %s %s",
ERROR_NOT_A_TABLE="\"%s\" es un tipo no soportado",
FE_FORCED_LOCK_POSITION_CONFIRM="Forzar bloqueo de la posición? Haga clic de nuevo dentro de 5 segundos para confirmar",
FE_FORCED_LOCK_POSITION_TOOLTIP="Sobrescribe método del elemento SetPoint,\nreemplazándolo con un código auxiliar vacío\n\nPuede causar una corrupción si el elemento está protegido\ny el código auxiliar se llama durante el combate\n\nRequiere volver a cargar o relog después de deseleccionarlo para\nrestablecer el método original de SetPoint",
FE_GROUP_RESET_CONFIRM="¿Restablecer Grupo %i ? Haga clic de nuevo dentro de 5 segundos para confirmar",
FE_GROUPS_TOOLTIP="Grupo %i",
FE_UNREGISTER_ALL_EVENTS_CONFIRM="Anular el registro de todos los eventos? Haga clic de nuevo dentro de 5 segundos para confirmar",
FE_UNREGISTER_ALL_EVENTS_TOOLTIP="Anula el registro de los eventos que el marco está escuchando,\ndibujando la imagen inerte\n\nVolver a habilitar los eventos registrados requerirá volver a cargar\nrelog o después de deseleccionar la casilla de verificación",
FRAME_NO_FRAME_EDITOR="Editores de Marco está desactivado para %s",
FRAME_ONLY_ONCE_OPENED="Sólo puede interactuar con %s una vez se ha mostrado",
FRAME_ONLY_WHEN_BANK_IS_OPEN="sólo puede interactúar con %s mientras el banco está abierto",
FRAME_ONLY_WHEN_VOIDSTORAGE_IS_OPEN="Sólo puede interactuar %s está abierto",
FRAME_PROTECTED_DURING_COMBAT="No puede interactuar con %s durante el combate",
FRAME_UNPOSITIONED="%s está actualmente no posicionado y no se puede mover hasta que esté",
FRAME_VISIBILITY_ONLY="%s sólo se puede ocultar",
HOOKALLOWED="Habilita si MoveAnything fijará Crear marco.\n\nRequiere recargar para tener efecto.",
HOOKALLOWEDNO="Desactivar fijación de la creación de marco",
LIST_HEADING_CATEGORY_AND_FRAMES="Categorías y Marcos",
LIST_HEADING_HIDE="Oculta",
LIST_HEADING_MOVER="Encabezado Mover",
LIST_HEADING_SEARCH_RESULTS="Resultados de la búsqueda: %i",
NOMMWP="Cambia zoom con rueda del ratón del minimapa on/off.\n\nRequiere recargar para tener efecto.",
NOMMWPNO="Deshabilitar zoom con la rueda del ratón del minimapa ",
NO_NAMED_FRAMES_FOUND="No se encontraron los elementos nombrados",
NUDGER1="Mostrar Recordatorio con la ventana principal",
ONLY_ONCE_CREATED="%s sólo puede ser modificado después de que ha sido creado",
OPTBAGS1="Cambia si se fijan los contenedores.\n\nEsto se debe revisar si se utiliza otro addon para mover sus bolsas.",
OPTBAGSTOOLTIP="Deshabilitar fijación de bolsas contenedoras",
OPTIONTOOLTIP1="Activar para mostrar el Recordatorio con la ventana principal\n\nPor defecto, el Recordatorio sólo se muestra cuando se interactúa con los marcos.",
OPTIONTOOLTIP2="Alterna la presentación de información de herramientas on/off\n\nSi pulsa Mayús al pasar el ratón sobre los elementos invertirá el comportamiento de información de herramientas de visualización.",
PLAYSOUND="Reproducir sonido",
PLAYSOUNDS="cambia si MoveAnything debe reproducir un sonido al abrir y cerrar la ventana principal.",
PROFILE_ADD_TEXT="Introduzca nuevo nombre de perfil",
PROFILE_ALREADY_EXISTS="Perfil \"%s\" ya existe",
PROFILE_CANT_DELETE_CURRENT_IN_COMBAT="No se puede eliminar el perfil actual durante el combate",
PROFILE_CANT_DELETE_DEFAULT="El perfil por defecto no se puede eliminar",
PROFILE_CURRENT="Perfil Actual",
PROFILE_DELETED="Perfil borrado: %s",
PROFILE_DELETE_TEXT="¿Borrar Perfil \"%s\"?",
PROFILE_EXPORTED="\"%s\" exportado a \"%s\"",
PROFILE_IMPORTED="\"%s\" ha sido importado a \"%s\"",
PROFILE_RENAME_TEXT="Escribe nuevo nomre para \"%s\"",
PROFILE_RESET_CONFIRM="MoveAnything: Borrar todos los cuadros en el perfil actual?",
PROFILES="Perfiles",
PROFILE_SAVE_AS_TEXT="Escriba nuevo nombre del perfil",
PROFILES_CANT_SWITCH_DURING_COMBAT="Los perfiles no se pueden cambiar durante el combate",
PROFILE_UNKNOWN="Perfil Desconocido: %s",
RENAME="Renombrar",
RESETALL1="Restablecer todo\n\nRestablecer a la configuración predeterminada. Borra todas las configuraciones de marco, así como la lista de marco personalizado",
RESET_ALL_CONFIRM="MoveAnything: Restablecer MoveAnything al estado de instalación?\n\nAdvertencia: esto eliminará todos los ajustes del marco y vaciar á la lista marco personalizado.",
RESET_FRAME_CONFIRM="Restaurar %s? Pulse de nuevo el plazo de 5 segundos para confirmar",
RESETPROFILE1="Restaurar el perfil\n\nRestablece el perfil, borrar todos los ajustes almacenados marco para este perfil.",
RESETTING_FRAME="Restableciendo %s",
SAVE="Guadar",
SAVEAS="Guardar como",
SEARCH_TEXT="Buscar",
SHOWTOOLTIPS="Mostar información de herramientas.",
SQUARMAP="Cambia MiniMap cuadrado on/off.\n\nOculta \"Borde Redondo\" en el \"minimapa\" categoría para deshacerse de la superposición.de el borde ",
