You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

153 lines
7.1 KiB

4 years ago
local L = BigWigs:NewBossLocale("Court of Stars Trash", "esMX")
if not L then return end
if L then
--L.Guard = "Duskwatch Guard"
--L.Construct = "Guardian Construct"
--L.Enforcer = "Felbound Enforcer"
--L.Hound = "Legion Hound"
L.Mistress = "Señora de las Sombras"
--L.Gerenth = "Gerenth the Vile"
--L.Jazshariu = "Jazshariu"
--L.Imacutya = "Imacutya"
--L.Baalgar = "Baalgar the Watchful"
--L.Inquisitor = "Watchful Inquisitor"
--L.BlazingImp = "Blazing Imp"
--L.Energy = "Bound Energy"
--L.Manifestation = "Arcane Manifestation"
--L.Wyrm = "Mana Wyrm"
--L.Arcanist = "Duskwatch Arcanist"
--L.InfernalImp = "Infernal Imp"
--L.Malrodi = "Arcanist Malrodi"
--L.Velimar = "Velimar"
--L.ArcaneKeys = "Arcane Keys"
--L.clues = "Clues"
--L.InfernalTome = "Infernal Tome"
--L.MagicalLantern = "Magical Lantern"
--L.NightshadeRefreshments = "Nightshade Refreshments"
--L.StarlightRoseBrew = "Starlight Rose Brew"
--L.UmbralBloom = "Umbral Bloom"
--L.WaterloggedScroll = "Waterlogged Scroll"
--L.BazaarGoods = "Bazaar Goods"
--L.LifesizedNightborneStatue = "Lifesized Nightborne Statue"
--L.DiscardedJunk = "Discarded Junk"
--L.WoundedNightborneCivilian = "Wounded Nightborne Civilian"
--L.announce_buff_items = "Announce buff items"
--L.announce_buff_items_desc = "Anounces all available buff items around the dungeon and who is able to use them."
--L.available = "%s|cffffffff%s|r available" -- Context: item is available to use
--L.usableBy = "usable by %s" -- Context: item is usable by someone
--L.custom_on_use_buff_items = "Instantly use buff items"
--L.custom_on_use_buff_items_desc = "Enable this options to instantly use the buff items around the dungeon. This will not use items which aggro the guards before the second boss."
--L.spy_helper = "Spy Event Helper"
--L.spy_helper_desc = "Shows an InfoBox with all clues your group gathered about the spy. The clues will also be send to your party members in chat."
--L.clueFound = "Clue found (%d/5): |cffffffff%s|r"
--L.spyFound = "Spy found by %s!"
--L.spyFoundChat = "I found the spy!"
L.spyFoundPattern = "Calma, no nos apuremos" -- Calma, no nos apuremos, [playername]. Mejor sígueme y hablemos de esto en un lugar algo más privado…
--L.hints = {
-- "Cape",
-- "No Cape",
-- "Pouch",
-- "Potions",
-- "Long Sleeves",
-- "Short Sleeves",
-- "Gloves",
-- "No Gloves",
-- "Male",
-- "Female",
-- "Light Vest",
-- "Dark Vest",
-- "No Potions",
-- "Book",
--}
--[[ !!! IMPORTANT NOTE TO TRANSLATORS !!! ]]--
--[[ The following translations have to exactly match the gossip text of the Chatty Rumormongers. ]]--
-- Cape
L.clue_1_1 = "Escuché que al espía le gusta usar capas."
L.clue_1_2 = "Alguien mencionó que el espía pasó por aquí usando una capa."
-- No Cape
L.clue_2_1 = "Oí que el espía dejó la capa en el palacio antes de venir aquí."
L.clue_2_2 = "Escuché que el espía odia las capas y se rehúsa a usar una."
-- Pouch
L.clue_3_1 = "Un amigo dijo que al espía le encanta el oro y un bolso lleno de él."
L.clue_3_2 = "Oí que la bolsa del cinturón del espía está llena de oro para demostrar su extravagancia."
L.clue_3_3 = "Oí que el espía siempre lleva consigo una bolsa mágica."
L.clue_3_4 = "Escuché que la bolsa del cinturón del espía tiene un bordado de lujo."
-- Potions
L.clue_4_1 = "Tengo entendido que el espía trajo consigo algunas pociones... por si acaso."
L.clue_4_2 = "Tengo la certeza de que el espía tiene pociones en su cinturón."
L.clue_4_3 = "Tengo entendido que el espía trajo varias pociones. Me pregunto para qué."
L.clue_4_4 = "No te lo dije... pero el espía se disfraza como un alquimista y lleva pociones en su cinturón."
-- Long Sleeves
L.clue_5_1 = "Más temprano pude ver las mangas largas del espía."
L.clue_5_2 = "Oí que el traje del espía es de mangas largas esta noche."
L.clue_5_3 = "Alguien dijo que el espía cubrirá sus brazos con mangas largas esta noche."
L.clue_5_4 = "Un amigo mío mencionó que el espía lleva puestas mangas largas."
-- Short Sleeves
L.clue_6_1 = "Escuché que el espía disfruta del aire fresco y no usará mangas largas esta noche."
L.clue_6_2 = "Una amiga me contó que vio el atuendo que llevaba puesto el espía. No usaba mangas largas."
L.clue_6_3 = "Alguien me dijo que el espía odia usar mangas largas."
L.clue_6_4 = "Tengo entendido que el espía usa mangas cortas para dejar sus brazos al descubierto."
-- Gloves
L.clue_7_1 = "Oí que el espía siempre usa guantes."
L.clue_7_2 = "Dicen los rumores que el espía siempre usa guantes."
L.clue_7_3 = "Alguien dijo que el espía usa guantes para cubrir cicatrices evidentes."
L.clue_7_4 = "Oí que el espía se cubre cuidadosamente las manos."
-- No Gloves
L.clue_8_1 = "Hay un rumor de que el espía nunca usa guantes."
L.clue_8_2 = "Oí que al espía no le gusta usar guantes."
L.clue_8_3 = "Oí que el espía evita usar guantes, en caso de que tenga que tomar decisiones rápidas."
L.clue_8_4 = "Sabes... encontré otro par de guantes en la sala trasera. Seguro que el espía ande por aquí con las manos descubiertas."
-- Male
L.clue_9_1 = "Un invitado dijo que lo vio entrar a la mansión junto con la gran magistrix."
L.clue_9_2 = "Oí por ahí que el espía no es mujer."
L.clue_9_3 = "Oí que el espía está aquí y que es muy apuesto."
L.clue_9_4 = "Uno de los músicos dijo que no dejaba de preguntar sobre el distrito."
-- Female
L.clue_10_1 = "Un invitado la vio a ella y a Elisande llegar juntas hace rato."
L.clue_10_2 = "Escuché que una mujer no deja de preguntar sobre el distrito..."
L.clue_10_3 = "Alguien anda diciendo que nuestro nuevo huésped no es hombre."
L.clue_10_4 = "Dicen que la espía está aquí y que es impresionante."
-- Light Vest
L.clue_11_1 = "El espía definitivamente prefiere los jubones de colores claros."
L.clue_11_2 = "Oí que el espía vestirá un jubón de color claro para la fiesta de esta noche."
L.clue_11_3 = "La gente dice que el espía no viste un jubón oscuro esta noche."
-- Dark Vest
L.clue_12_1 = "Escuché que el chaleco del espía es de un tono oscuro muy exquisito esta misma noche."
L.clue_12_2 = "Al espía le gustan los jubones de colores oscuros... como la noche."
L.clue_12_3 = "Dicen los rumores que el espía está evitando usar ropa de colores claros para intentar pasar más desapercibido."
L.clue_12_4 = "El espía definitivamente prefiere la ropa oscura."
-- No Potions
L.clue_13_1 = "Oí que el espía no tiene pociones."
L.clue_13_2 = "Un músico me dijo que vio al espía tirar su última poción verde y que ya no le quedan más."
-- Book
L.clue_14_1 = "Oí que el espía siempre lleva un libro de secretos en el cinturón."
L.clue_14_2 = "Dicen que al espía le encanta leer y siempre lleva al menos un libro."
end
L = BigWigs:NewBossLocale("Advisor Melandrus", "esMX")
if L then
--L.warmup_trigger = "Yet another failure, Melandrus. Consider this your chance to correct it. Dispose of these outsiders. I must return to the Nighthold."
end