L["<RT> The rare window cannot be shown, since the current zone is not covered by any of the zone modules."]="<RTC> 稀有窗口不能被显示，因为当前区域未被任何区域模块覆盖。"
L["<RT> Your version of the %s addon is outdated. Please update to the most recent version at the earliest convenience."]="<RTC> 版本 RareTracker 插件已过期。请尽快将其更新为最新版本。"
L["<RT> Resetting current rare timers and requesting up-to-date data."]="<RTC> 重置当前稀有的计时器并请求最新数据。"
L["<RT> Please target a non-player entity prior to resetting, such that the addon can determine the current shard id."]="<RTC> 重置之前请选中一个非玩家目标，这样插件可用确定当前的分片 ID。"
L["<RT> The reset button is on cooldown. Please note that a reset is not needed to receive new timers. If it is your intention to reset the data, please do a /reload and click the reset button again."]="<RTC> 重置按钮处于冷却状态。请注意，如果您打算重置数据，接收新的计时器不需要重置，请使用 /reload 然后再次点击重置按钮。"
L["<RT> Moving to shard "]="<RTC> 移动到分片 "
-- Chat messages.
L["<RT> %s has died"]="<RTC> %s 已经挂了"
L["<RT> %s (%s%%)"]="<RTC> %s (%s%%)"
L["<RT> %s (%s%%) seen at %s"]="<RTC> %s (%s%%) 发现了 %s"
L["<RT> %s was last seen ~%s minutes ago"]="<RTC> %s 上次刷新在 ~%s 分钟以前"
L["<RT> %s seen alive, vignette at %s"]="<RTC> %s 还活着, 坐标点在 %s"
L["<RT> %s seen alive (combat log)"]="<RTC> %s 还活着（战斗记录）"
-- Rare frame instructions.
L["Click on the squares to add rares to your favorites."]="点击方块，将稀有添加到你的偏好中。"
L["Click on the squares to announce rare timers."]="点击方块，通报稀有的计时。"
L["Left click: report to general chat"]="左键点击：通报到综合频道"
L["Control-left click: report to party/raid chat"]="Ctrl-左键：通报到队伍/团队频道"
L["Alt-left click: report to say"]="Alt-左键：通报到说"
L["Right click: set waypoint if available"]="右键：如果可用则设置导航点"
L["Reset your data and replace it with the data of others."]="重置您的数据并将其替换为其他人的数据。"
L["Note: you do not need to press this button to receive new timers."]="注意：您无需按此按钮即可接收新的计时器。"
-- Addon icon instructions.
L["Left-click: hide/show RT"]="左键：隐藏/显示 RTC"
L["Right-click: show options"]="右键：显示选项"
-- Option menu strings.
L["Favorite sound alert"]="偏好警报声"
L["Show/hide the RT minimap icon."]="显示/隐藏 RTC 小地图图标。"
L["Enable communication over party/raid channel"]="启用通过队伍/团队频道的通信"
L["Enable communication over party/raid channel, to provide CRZ functionality while in a party or raid group."]="启用通过队伍/团队频道的通信，以在队伍或团队中提供跨服区域功能。"
L["Enable debug mode"]="启用除错模式"
L["Show RT debug output in the chat."]="在聊天中显示 RTC 除错输出。"
L["Rare window scale"]="稀有窗口缩放"
L["Set the scale of the rare window."]="设定稀有窗口缩放。"
L["Disable All"]="禁用全部"
L["Disable all non-favorite rares in the list."]="禁用全部非偏好稀有列表。"
L["Enable All"]="启用全部"
L["Enable all rares in the list."]="启用全部稀有列表。"
L["Reset Favorites"]="重置偏好"
L["Reset the list of favorite rares."]="重置偏好稀有列表。"
