|
|
|
|
----- AUTO GENERATED - DO NOT EDIT
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
if GetLocale() ~= "deDE" then
|
|
|
|
|
return
|
|
|
|
|
end
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
local L = BtWQuests.L
|
|
|
|
|
L["ACCESS_TO_PERDITION_HOLD"] = "Zugang zur Verdammnisfestung"
|
|
|
|
|
L["ACCESS_TO_THE_BEASTWARRENS"] = "Zugang zum Bestienlabyrinth"
|
|
|
|
|
L["ACCESS_TO_TORGHAST"] = "Zugang zu Torghast"
|
|
|
|
|
L["ACCESS_TO_TORGHAST_TWISTING_CORRIDORS"] = "Zugang zu Torghast: Die Gewundenen Korridore"
|
|
|
|
|
L["AIDING_TIRNA_VAAL_SPIRIT_GLEN"] = "Hilfe für Tirna Vaal: Geistertal"
|
|
|
|
|
L["AIDING_TIRNA_VAAL_TRANQUIL_POOLS"] = "Hilfe für Tirna Vaal: Ruhige Teiche"
|
|
|
|
|
L["AMONG_THE_KYRIAN"] = "Unter Kyrianern"
|
|
|
|
|
L["ANIMAFLOW_TELEPORTER_LINK"] = "Animastromteleporterverbindung"
|
|
|
|
|
L["ARCHIVISTS_CODEX"] = "Archivarskodex"
|
|
|
|
|
L["ARCHIVISTS_OF_KORTHIA"] = "Archivare von Korthia"
|
|
|
|
|
L["ARRIVAL_IN_THE_SHADOWLANDS"] = "Ankunft in den Schattenlanden"
|
|
|
|
|
L["ASCENSION_CRAFTING_HERALDS_FOOTPADS"] = "Aufstiegshandwerk: Fußpolster des Herolds"
|
|
|
|
|
L["ASSAULT_ON_THE_HOUSE_OF_RITUALS"] = "Angriff auf das Haus der Rituale"
|
|
|
|
|
L["AVARICE"] = "Habsucht"
|
|
|
|
|
L["A_GOLDEN_DAWN"] = "Goldene Dämmerung"
|
|
|
|
|
L["A_NEW_ARCHITECT"] = "Architektenneuling"
|
|
|
|
|
L["A_VESSEL_OF_ARDENWEALD"] = "Ein Gefäß des Ardenwalds"
|
|
|
|
|
L["BLIND_THE_EYE"] = "Das Auge blenden"
|
|
|
|
|
L["CLOSING_IN"] = "Die Schlinge zieht sich zusammen"
|
|
|
|
|
L["CONFRONTING_SIN"] = "Konfrontation der Sünde"
|
|
|
|
|
L["CYPHERS_OF_THE_FIRST_ONES"] = "Chiffren der Ersten"
|
|
|
|
|
L["DARK_RANGER_ELF_CUSTOMIZATION"] = "Anpassung \"Dunkle(r) Waldläufer(in)\" für Elfen"
|
|
|
|
|
L["DAUGHTER_OF_THE_NIGHT_WARRIOR"] = "Tochter der Nachtkriegerin"
|
|
|
|
|
L["DEAL_FOR_A_LOA"] = "Ein loahnendes Angebot"
|
|
|
|
|
L["DESIRE"] = "Begierde"
|
|
|
|
|
L["DE_BOSS"] = "Der Boss"
|
|
|
|
|
L["DOMINION"] = "Herrschaft"
|
|
|
|
|
L["DO_NOT_FORGET"] = "Nicht vergessen"
|
|
|
|
|
L["DRUST_AND_ASHES"] = "Drust und Verzweiflung"
|
|
|
|
|
L["DRUST_TO_DRUST"] = "Frust mit Drust"
|
|
|
|
|
L["DUNGEON_TAZAVESH_THE_VEILED_MARKET"] = "Dungeon: Tazavesh, der Verhüllte Markt"
|
|
|
|
|
L["ENVY"] = "Neid"
|
|
|
|
|
L["EPILOGUE_JUDGMENT"] = "Epilog: Urteil"
|
|
|
|
|
L["FOCUSING_THE_EYE"] = "Fokussieren des Auges"
|
|
|
|
|
L["FOR_QUEEN_AND_GROVE"] = "Für Königin und Hain!"
|
|
|
|
|
L["GRAND_THEFT_NECROPOLIS"] = "Nekropolenklau"
|
|
|
|
|
L["HALLS_OF_ATONEMENT_VENTHYR_RITUALS"] = "Hallen der Sühne Venthyrrituale"
|
|
|
|
|
L["JIRO_TO_HERO"] = "Jiroische Taten"
|
|
|
|
|
L["KNIGHTS_OF_BLOOD"] = "Ritter des Blutes"
|
|
|
|
|
L["KYRIAN_CAMPAIGN"] = "Kyrianerkampagne"
|
|
|
|
|
L["LOYAL_TO_THE_PRIMUS"] = "Treue zum Primus"
|
|
|
|
|
L["NECROLORD_CAMPAIGN"] = "Nekrolordkampagne"
|
|
|
|
|
L["NEW_RULES"] = "Neue Regeln"
|
|
|
|
|
L["NIGHT_FAE_CAMPAIGN"] = "Nachtfaekampagne"
|
|
|
|
|
L["NIGHT_WARRIORS_CURSE"] = "Fluch der Nachtkriegerin"
|
|
|
|
|
L["NOT_AL_ARE_LOST"] = "Nicht Alle sind verloren"
|
|
|
|
|
L["OF_LORDAERON_TITLE"] = "Titel \"von Lordaeron\""
|
|
|
|
|
L["PHAESTUS_GENESIS_OF_AEONS"] = "Phaestus, Genesis der Äonen"
|
|
|
|
|
L["REAP_WHAT_YOU_SOW"] = "Ernten, was man sät"
|
|
|
|
|
L["RETURN_TO_LORDAERON"] = "Rückkehr nach Lordaeron"
|
|
|
|
|
L["RETURN_TO_THE_MAW"] = "Rückkehr zum Schlund"
|
|
|
|
|
L["RIGHTEOUS_RETRIBUTION"] = "Rechtschaffene Vergeltung"
|
|
|
|
|
L["SINFALL"] = "Sündensturz"
|
|
|
|
|
L["SMALL_PET_PROBLEMS"] = "Probleme mit kleinen Haustieren"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_BONESMITH_HEIRMIR"] = "Seelenband: Knochenschmiedin Heirmir"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_DREAMWEAVER"] = "Seelenband: Traumweber"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_GENERAL_DRAVEN"] = "Seelenband: General Draven"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_HUNT_CAPTAIN_KORAYN"] = "Seelenband: Jagdhauptmann Korayn"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_KLEIA"] = "Seelenband: Kleia"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_MIKANIKOS"] = "Seelenband: Mikanikos"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_NADJIA_THE_MISTBLADE"] = "Seelenband: Nadjia Nebelklinge"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_NIYA"] = "Seelenband: Niya"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_PELAGOS"] = "Seelenband: Pelagos"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_PLAGUE_DEVISER_MARILETH"] = "Seelenband: Seuchenerfinder Marileth"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_PRINCESS_EMENI"] = "Seelenband: Emeni"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_THEOTAR"] = "Seelenband: Theotar"
|
|
|
|
|
L["TAZAVESH_THE_VEILED_MARKET"] = "Tazavesh, der Verhüllte Markt"
|
|
|
|
|
L["THEY_COULD_BE_ANYONE"] = "Es könnte jeder sein"
|
|
|
|
|
L["THE_BELL_TOLLS"] = "Die Glocke schlägt"
|
|
|
|
|
L["THE_COURT_OF_HARVESTERS"] = "Der Hof der Ernter"
|
|
|
|
|
L["THE_CROWNED_PRINCE"] = "Der Gekrönte Prinz"
|
|
|
|
|
L["THE_EMBER_COURT_RSVP_THE_COUNTESS"] = "Der Gluthof Rückmeldung: Die Gräfin"
|
|
|
|
|
L["THE_FINAL_SONG"] = "Das letzte Lied"
|
|
|
|
|
L["THE_HORNED_HUNTER"] = "Der Gehörnte Jäger"
|
|
|
|
|
L["THE_HOUSE_OF_EYES"] = "Das Haus der Augen"
|
|
|
|
|
L["THE_HOUSE_OF_RITUALS"] = "Das Haus der Rituale"
|
|
|
|
|
L["THE_SEAL_OF_CONTRITION"] = "Das Siegel der Reue"
|
|
|
|
|
L["THE_TRUE_MAW_WALKER"] = "Wahrer Schlundgänger"
|
|
|
|
|
L["THE_WAGES_OF_SIN"] = "Der Sold der Sünde"
|
|
|
|
|
L["THE_WATERS_OF_GRACE"] = "Gewässer der Anmut"
|
|
|
|
|
L["TRIAL_KALISTHENE"] = "Prüfung: Kalisthene"
|
|
|
|
|
L["TRIAL_OF_ASCENSION"] = "Die Prüfung des Aufstiegs"
|
|
|
|
|
L["VENTHYR_CAMPAIGN"] = "Venthyrkampagne"
|
