|
|
|
|
----- AUTO GENERATED - DO NOT EDIT
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
if GetLocale() ~= "esES" then
|
|
|
|
|
return
|
|
|
|
|
end
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
local L = BtWQuests.L
|
|
|
|
|
L["ACCESS_TO_PERDITION_HOLD"] = "Acceso al Bastión de la Perdición"
|
|
|
|
|
L["ACCESS_TO_THE_BEASTWARRENS"] = "Acceso a las Madrigueras de las Bestias"
|
|
|
|
|
L["ACCESS_TO_TORGHAST"] = "Acceso a Torghast"
|
|
|
|
|
L["ACCESS_TO_TORGHAST_TWISTING_CORRIDORS"] = "Acceso a Torghast: Pasillos Sinuosos"
|
|
|
|
|
L["AIDING_TIRNA_VAAL_SPIRIT_GLEN"] = "Ayuda a Tirna Vaal: Cañada de los Espíritus"
|
|
|
|
|
L["AIDING_TIRNA_VAAL_TRANQUIL_POOLS"] = "Ayuda a Tirna Vaal: Estanques Apacibles"
|
|
|
|
|
L["AMONG_THE_KYRIAN"] = "Entre los kyrianos"
|
|
|
|
|
L["ANIMAFLOW_TELEPORTER_LINK"] = "Vínculo de teletransportador de flujo de ánima"
|
|
|
|
|
L["ARCHIVISTS_CODEX"] = "Códice de los Archivistas"
|
|
|
|
|
L["ARCHIVISTS_OF_KORTHIA"] = "Archivistas de Korthia"
|
|
|
|
|
L["ARRIVAL_IN_THE_SHADOWLANDS"] = "Llegada a las Tierras Sombrías"
|
|
|
|
|
L["ASCENSION_CRAFTING_HERALDS_FOOTPADS"] = "Fabricación de ascensión: Escarpines del heraldo"
|
|
|
|
|
L["ASSAULT_ON_THE_HOUSE_OF_RITUALS"] = "Asalto a la Casa de los Rituales"
|
|
|
|
|
L["AVARICE"] = "Avaricia"
|
|
|
|
|
L["A_GOLDEN_DAWN"] = "Un amanecer dorado"
|
|
|
|
|
L["A_NEW_ARCHITECT"] = "Un nuevo arquitecto"
|
|
|
|
|
L["A_VESSEL_OF_ARDENWEALD"] = "Un receptáculo de Ardenweald"
|
|
|
|
|
L["BLIND_THE_EYE"] = "Cegar la Mirada"
|
|
|
|
|
L["CLOSING_IN"] = "Aproximación"
|
|
|
|
|
L["CONFRONTING_SIN"] = "Confrontación con el pecado"
|
|
|
|
|
L["CYPHERS_OF_THE_FIRST_ONES"] = "Las claves de los Primeros"
|
|
|
|
|
L["DARK_RANGER_ELF_CUSTOMIZATION"] = "personalización para elfo \"forestal oscuro\""
|
|
|
|
|
L["DAUGHTER_OF_THE_NIGHT_WARRIOR"] = "Hija de la Guerrera Nocturna"
|
|
|
|
|
L["DEAL_FOR_A_LOA"] = "Oferta para un loa"
|
|
|
|
|
L["DESIRE"] = "Deseo"
|
|
|
|
|
L["DE_BOSS"] = "El jefe"
|
|
|
|
|
L["DOMINION"] = "Dominio"
|
|
|
|
|
L["DO_NOT_FORGET"] = "No lo olvides"
|
|
|
|
|
L["DRUST_AND_ASHES"] = "Drust y cenizas"
|
|
|
|
|
L["DRUST_TO_DRUST"] = "De Drust a Drust"
|
|
|
|
|
L["DUNGEON_TAZAVESH_THE_VEILED_MARKET"] = "Mazmorra (Tazavesh, el Mercado Velado)"
|
|
|
|
|
L["ENVY"] = "Envidia"
|
|
|
|
|
L["EPILOGUE_JUDGMENT"] = "Epílogo: Sentencia"
|
|
|
|
|
L["FOCUSING_THE_EYE"] = "Enfocando la Mirada"
|
|
|
|
|
L["FOR_QUEEN_AND_GROVE"] = "¡Por la reina y la arboleda!"
|
|
|
|
|
L["GRAND_THEFT_NECROPOLIS"] = "Gran robo de la necrópolis"
|
|
|
|
|
L["HALLS_OF_ATONEMENT_VENTHYR_RITUALS"] = "Salas de la Expiación Rituales venthyr"
|
|
|
|
|
L["JIRO_TO_HERO"] = "Un \"jiro\" inesperado"
|
|
|
|
|
L["KNIGHTS_OF_BLOOD"] = "Caballeros de sangre"
|
|
|
|
|
L["KYRIAN_CAMPAIGN"] = "Campaña de los kyrianos"
|
|
|
|
|
L["LOYAL_TO_THE_PRIMUS"] = "Lealtad al Prelado"
|
|
|
|
|
L["NECROLORD_CAMPAIGN"] = "Campaña de los necroseñores"
|
|
|
|
|
L["NEW_RULES"] = "Nuevas reglas"
|
|
|
|
|
L["NIGHT_FAE_CAMPAIGN"] = "Campaña de las sílfides nocturnas"
|
|
|
|
|
L["NIGHT_WARRIORS_CURSE"] = "Maldición de la Guerrera Nocturna"
|
|
|
|
|
L["NOT_AL_ARE_LOST"] = "\"Al\" menos no se han perdido"
|
|
|
|
|
L["OF_LORDAERON_TITLE"] = "Título \"de Lordaeron\""
|
|
|
|
|
L["PHAESTUS_GENESIS_OF_AEONS"] = "Phaestus, Génesis de Eones"
|
|
|
|
|
L["REAP_WHAT_YOU_SOW"] = "Recoges lo que siembras"
|
|
|
|
|
L["RETURN_TO_LORDAERON"] = "Regreso a Lordaeron"
|
|
|
|
|
L["RETURN_TO_THE_MAW"] = "Regreso a Las Fauces"
|
|
|
|
|
L["RIGHTEOUS_RETRIBUTION"] = "Castigo merecido"
|
|
|
|
|
L["SINFALL"] = "Salto del Pecado"
|
|
|
|
|
L["SMALL_PET_PROBLEMS"] = "Problemas de mascotas pequeñitas"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_BONESMITH_HEIRMIR"] = "Nexo de almas: herrera ósea Heirmir"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_DREAMWEAVER"] = "Nexo de almas: Tejesueños"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_GENERAL_DRAVEN"] = "Nexo de almas: general Draven"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_HUNT_CAPTAIN_KORAYN"] = "Nexo de almas: capitana de caza Korayn"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_KLEIA"] = "Nexo de almas: Kleia"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_MIKANIKOS"] = "Nexo de almas: Mikanikos"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_NADJIA_THE_MISTBLADE"] = "Nexo de almas: Nadjia la Hojaniebla"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_NIYA"] = "Nexo de almas: Niya"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_PELAGOS"] = "Nexo de almas: Pelagos"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_PLAGUE_DEVISER_MARILETH"] = "Nexo de almas: inventor de pestes Marileth"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_PRINCESS_EMENI"] = "Nexo de almas: Emeni"
|
|
|
|
|
L["SOULBIND_THEOTAR"] = "Nexo de almas: Theotar"
|
|
|
|
|
L["TAZAVESH_THE_VEILED_MARKET"] = "Tazavesh, el Mercado Velado"
|
|
|
|
|
L["THEY_COULD_BE_ANYONE"] = "Podría ser cualquiera"
|
|
|
|
|
L["THE_BELL_TOLLS"] = "El tañido de la campana"
|
|
|
|
|
L["THE_COURT_OF_HARVESTERS"] = "La Corte de los Cosechadores"
|
|
|
|
|
L["THE_CROWNED_PRINCE"] = "El príncipe coronado"
|
|
|
|
|
L["THE_EMBER_COURT_RSVP_THE_COUNTESS"] = "La Corte de Ascuas Confirmación de asistencia: la condesa"
|
|
|
|
|
L["THE_FINAL_SONG"] = "La última canción"
|
|
|
|
|
L["THE_HORNED_HUNTER"] = "El Cazador Astado"
|
|
|
|
|
L["THE_HOUSE_OF_EYES"] = "La Casa de los Ojos"
|
|
|
|
|
L["THE_HOUSE_OF_RITUALS"] = "La Casa de los Rituales"
|
|
|
|
|
L["THE_SEAL_OF_CONTRITION"] = "El sello de contrición"
|
|
|
|
|
L["THE_TRUE_MAW_WALKER"] = "Caminante de Las Fauces de verdad"
|
|
|
|
|
L["THE_WAGES_OF_SIN"] = "El salario del pecado"
|
|
|
|
|
L["THE_WATERS_OF_GRACE"] = "Las aguas de la Gracia"
|
|
|
|
|
L["TRIAL_KALISTHENE"] = "Prueba: Kalisthene"
|
|
|
|
|
L["TRIAL_OF_ASCENSION"] = "Prueba de ascensión"
|
|
|
|
|
L["VENTHYR_CAMPAIGN"] = "Campaña venthyr"
|
