if GetLocale() ~= "ruRU" then return end if not DBM_GUI_L then DBM_GUI_L = {} end local L = DBM_GUI_L L.MainFrame = "Deadly Boss Mods" L.TranslationByPrefix = "Перевод на русский язык - " L.TranslationBy = "Hollicsh" L.Website = "Посетите наш дискорд: |cFF73C2FBhttps://discord.gg/deadlybossmods|r. Подпишитесь на разные социальные сети - |cFF73C2FB@deadlybossmods|r или |cFF73C2FB@mysticalos|r" L.WebsiteButton = "Форумы" L.OTabBosses = "Боссы" L.OTabRaids = "Рейды" L.OTabDungeons = "Подземелья" L.OTabWorld = "Мировые боссы" L.OTabScenarios = "Сценарии" L.OTabPlugins = "Другое" L.OTabOptions = "Настройки" L.OTabAbout = "About"--I need to check it, then I’ll translate it L.FOLLOWER = "Союзник" L.TabCategory_CURRENT_SEASON = "Текущий сезон" L.TabCategory_OTHER = "Другие моды" L.TabCategory_AFFIXES = "Аффиксы" L.BossModLoaded = "%s - статистика" L.BossModLoad_now = [[Модуль для этих боссов не загружен. Он будет загружен сразу после входа в подземелье. Также Вы можете нажать кнопку, чтобы загрузить модуль вручную.]] L.PosX = "Позиция X" L.PosY = "Позиция Y" L.MoveMe = "Изменить положение" L.Button_OK = "OK" L.Button_Cancel = "Отмена" L.Button_LoadMod = "Загрузить модуль" L.Mod_Enabled = "Включить: %s" L.Mod_Reset = "Сброс настроек" L.Reset = "Сброс" L.Import = "Импорт" L.Enable = "Вкл." L.Disable = "Откл." L.NoSound = "Без звука" L.IconsInUse = "Используемые метки" -- Tab: Boss Statistics L.BossStatistics = "Статистика босса" L.Statistic_Kills = "Убийства:" L.Statistic_Wipes = "Поражения:" L.Statistic_Incompletes = "Не завершено:" L.Statistic_BestKill = "Лучший бой:" L.Statistic_BestRank = "Лучший ранг:" -- Tab: General Options L.TabCategory_Options = "Общие настройки" L.Area_BasicSetup = "Советы по начальной настройке DBM" L.Area_ModulesForYou = "Какие модули DBM подходят именно Вам?" L.Area_ProfilesSetup = "Руководство по использованию профилей DBM" -- Panel: Core & GUI L.Core_GUI = "Ядро и графический интерфейс" L.General = "Общие параметры DBM" L.EnableMiniMapIcon = "Отображать значок DBM на миникарте" L.EnableCompartmentIcon = "Отображать значок DBM в 'Отделении для аддонов'" L.UseSoundChannel = "Выбор звукового канала для предупреждений DBM" L.UseMasterChannel = "Основной звуковой канал" L.UseDialogChannel = "Звуковой канал диалогов" L.UseSFXChannel = "Звуковой канал эффектов" L.Latency_Text = "Макс. задержка для синхронизации: %d" L.Button_RangeFrame = "Окно проверки дистанции" L.Button_InfoFrame = "Окно информации" L.Button_TestBars = "Проверка индикаторов" L.Button_MoveBars = "Переместить фреймы / полосы" L.Button_ResetInfoRange = "Сбросить информ./дист. окна" L.ModelOptions = "Настройки 3D моделей на странице боссов" L.EnableModels = "Показывать 3D модели боссов" L.ModelSoundOptions = "Выбор голосового приветствия" L.ModelSoundShort = "Короткое" L.ModelSoundLong = "Длинное" L.ResizeOptions = "Параметры изменения размера" L.ResizeInfo = "Вы можете вручную изменить размер графического интерфейса, для этого щелкните в правом нижнем углу и передвигайте" L.Button_ResetWindowSize = "Сбросить размер окна" L.Editbox_WindowWidth = "Ширина окна" L.Editbox_WindowHeight = "Высота окна" L.UIGroupingOptions = "Параметры группировки пользовательского интерфейса (изменение этих параметров требует перезагрузки пользовательского интерфейса для любого уже загруженного мода)" L.GroupOptionsExcludeIcon = "Исключить параметры 'Установить иконку на' из группировки по заклинаниям
(вместо этого они будут сгруппированы в отдельной категории 'Иконки')" L.AutoExpandSpellGroups = "Автоматическое расширение опций, сгруппированных по заклинаниям" L.ShowWAKeys = "Показывать ключи WeakAuras рядом с именами заклинаний, чтобы помочь в написании WeakAuras с использованием триггеров Босс Модов" L.ShowSpellDescWhenExpanded = "Продолжать показывать описание заклинания, когда группы будут увеличены"--Может не использоваться L.NoDescription = "У этой способности нет описания" L.CustomOptions = "Эта категория содержит настраиваемые параметры для способности или события, у которых нет собственного идентификатора заклинания или журнала. Эти параметры были сгруппированы вместе с использованием пользовательского идентификатора вручную для простоты создания WeakAuras" -- Panel: Auto Logging L.Panel_AutoLogging = "Автоматическое ведение журнала" --Auto Logging: Logging toggles/types L.Area_AutoLogging = "Параметры автоматической записи" L.AutologBosses = "Автоматически записывать бои с боссами, используя журнал боя Blizzard
(требуется использовать '/dbm pull' перед боссами для совместимости с |cff3588ffwarcraftlogs.com|r)" L.AdvancedAutologBosses = "Автоматически записывать бои с боссами, используя Transcriptor" --Auto Logging: Global filter Options L.Area_AutoLoggingFilters = "Фильтры автоматический записи" L.RecordOnlyBosses = "Не записывать трэш. Записывать только боссов.
Используйте '/dbm pull' перед боссами, чтобы до пулла выпить поты и начать схватку!" L.DoNotLogLFG = "Не записывать LFG или LFR (случайные группы)" --Auto Logging: Recorded Content types L.Area_AutoLoggingContent = "Содержимое автоматической записи" L.LogCurrentMythicRaids = "Эпохальные рейды актуального уровня (или Пандария Ремикс)"--Только для актуальной версии WoW L.LogCurrentRaids = "НЕэпохальные рейды актуального уровня (или Пандария Ремикс), (героический, нормальный и LFR, если фильтр LGF/LFR отключен)" L.LogTWRaids = "Путешествие во времени или рейды времени Хроми (НЕ включает Пандарию Ремикс)"--Только для актуальной версии WoW L.LogTrivialRaids = "Тривиальные рейды (ниже уровня персонажа)" L.LogCurrentMPlus = "Подземелья актуального уровня М+ (или Пандария Ремикс)"--Только для актуальной версии WoW L.LogCurrentMythicZero = "Актуальные подземелья эпохального уровня +0 (или Пандария Ремикс)"--Только для актуальной версии WoW L.LogTWDungeons = "Путешествие во времени или подземелья времени Хроми (НЕ включает Пандарию Ремикс)"--Только для актуальной версии WoW L.LogCurrentHeroic = "Героические подземелья актуального уровня
Примечание: если Вы посещаете героические подземелья через очередь и хотите, чтобы это регистрировалось, отключите фильтр LFG" -- Panel: Extra Features L.Panel_ExtraFeatures = "Дополнительные возможности" L.Area_SoundAlerts = "Параметры звуковых/мигающих оповещений" L.LFDEnhance = "Воспроизводить звук проверки готовности и мигать иконкой приложения при проверке роли и приглашений на БГ/ЛФГ через основной аудио канал (т.е. звуки работают, даже если SFX отключены и обычно они громче)" L.WorldBossNearAlert = "Воспроизводить звук проверки готовности и мигать иконкой приложения, когда неподалеку пуллят нужных Вам боссов вне подземелья (перезаписывает настройку для конкретного босса)" L.RLReadyCheckSound = "Когда проверка готовности выполнена, звук воспроизводится через основной аудио канал или канал диалогов и мигает значок приложения" L.AFKHealthWarning = "Воспроизводить звуковое оповещение и мигать иконкой приложения, если Вы теряете здоровье во время АФК" L.AutoReplySound = "Воспроизводить звуковое оповещение и мигать иконкой приложения при получении автоответа шепотом от DBM" -- L.TimerGeneral = "Параметры таймера" L.SKT_Enabled = "Показывать рекордный таймер победы для текущего боя, если он доступен" L.ShowRespawn = "Показывать таймер до появления босса после вайпа" L.ShowQueuePop = "Отсчет оставшегося времени до принятия очереди (поиск группы, БГ и т.д.)" L.ShowBerserkWarnings = "Показывать объявления через 10/5/3/1 минут и через 30/10 секунд до конца таймера $spell:26662" -- L.Area_3rdParty = "Параметры аддонов третих лиц" L.oRA3AnnounceConsumables = "Анонсировать проверку снаряжения oRA3 при старте боя" L.Area_Invite = "Параметры приглашений" L.AutoAcceptFriendInvite = "Автоматически принимать приглашения в группу от друзей" L.AutoAcceptGuildInvite = "Автоматически принимать приглашения в группу от согильдийцев" L.Area_Advanced = "Дополнительные настройки" L.FakeBW = "Притворяться BigWigs вместо DBM при проверке версий (полезно для гильдий, которые заставляют использовать BigWigs)" L.AITimer = "Автоматически генерировать таймеры для невиданных ранее боёв, используя встроенный таймер ИИ-таймер DBM
(полезно для первого пулла тестового босса, например, на бета-версии или PTR). Рекомендуется всегда оставлять этот параметр включенным" -- Panel: Profiles L.Panel_Profile = "Профили" L.Area_CreateProfile = "Создание профиля настроек 'DBM Ядро'" L.EnterProfileName = "Введите имя профиля" L.CreateProfile = "Создать новый профиль со стандартными настройками" L.Area_ApplyProfile = "Выбор активного профиля" L.SelectProfileToApply = "Выберите профиль для применения" L.Area_CopyProfile = "Копирование профиля настроек 'DBM Ядро'" L.SelectProfileToCopy = "Выберите профиль для копирования" L.Area_DeleteProfile = "Удаление профиля настроек 'DBM Ядро'" L.SelectProfileToDelete = "Выберите профиль для удаления" L.Area_DualProfile = "Настройки профиля для босс-модулей" L.DualProfile = "Включить поддержку разных настроек босс-модулей для специализаций
Управление профилями босс-модулей производится с экрана статистики загруженного модуля" L.Area_ModProfile = "Копирование настроек модуля с другого персонажа/спека или удаление настроек модуля" L.ModAllReset = "Сбросить все настройки модуля" L.ModAllStatReset = "Сбросить всю статистику модуля" L.SelectModProfileCopy = "Скопировать все настройки из" L.SelectModProfileCopySound = "Скопировать настройки звука из" L.SelectModProfileCopyNote = "Скопировать заметки из" L.SelectModProfileDelete = "Удалить настройки модуля для" L.Area_ImportExportProfile = "Импорт / экспорт профилей" L.ImportExportInfo = "Импорт перезапишет Ваш текущий профиль. Делайте это на свой страх и риск" L.ButtonImportProfile = "Импорт профиля" L.ButtonExportProfile = "Экспорт профиля" L.ImportErrorOn = "Для настройки отсутствуют пользовательские звуки: %s" L.ImportVoiceMissing = "Отсутствует голосовой пакет: %s" -- Tab: Alerts L.TabCategory_Alerts = "Оповещения" L.Area_SpecAnnounceConfig = "Руководство по специальным объявлениям визуальных эффектов и звука" L.Area_SpecAnnounceNotes = "Руководство по специальным объявлениям" L.Area_VoicePackInfo = "Информация о голосовых пакетах DBM" -- Tab: Raidwarning L.Tab_RaidWarning = "Предупреждения для рейда" L.RaidWarning_Header = "Параметры рейд-предупреждений" L.RaidWarnColors = "Цвета предупреждений для рейда" L.RaidWarnColor_1 = "Цвет 1" L.RaidWarnColor_2 = "Цвет 2" L.RaidWarnColor_3 = "Цвет 3" L.RaidWarnColor_4 = "Цвет 4" L.InfoRaidWarning = [[Вы можете указать расположение и цвет предупреждений для рейда. Используется для сообщений вроде "Игрок X под воздействием Y"]] L.ColorResetted = "Цветовые параметры для этого поля восстановлены." L.ShowWarningsInChat = "Показывать предупреждения в окне чата" L.WarningIconLeft = "Отображать значок с левой стороны" L.WarningIconRight = "Отображать значок с правой стороны" L.WarningIconChat = "Отображать значки в окне чата" L.WarningAlphabetical = "Сортировать имена по алфавиту" L.Warn_Duration = "Длительность предупреждения: %0.1f сек" L.None = "Нет" L.Random = "Случайно" L.Outline = "Контур" L.ThickOutline = "Толстый контур" L.MonochromeOutline = "Монохромный контур" L.MonochromeThickOutline = "Монохромный толстый контур" L.RaidWarnSound = "Звук рейд-предупреждения" -- Panel: Spec Warn Frame L.Panel_SpecWarnFrame = "Спецпредупреждения для рейда" L.Area_SpecWarn = "Настройка специальных предупреждений" L.SpecWarn_ClassColor = "Использовать цвета классов для спецпредупреждений" L.ShowSWarningsInChat = "Показывать спецпредупреждения в окне чата" L.SWarnNameInNote = "Использовать SW5 настройки, если пользовательская заметка содержит Ваше имя" L.SpecialWarningIcon = "Показывать иконки на специальных предупреждениях" L.ShortTextSpellname = "Используйте более короткий текст названия (если доступно)" L.SpecWarn_FlashFrameRepeat = "Повторять %d раз (если включено)" L.SpecWarn_Flash = "Экран вспышки" L.SpecWarn_Vibrate = "Контроллер вибрации" L.SpecWarn_FlashRepeat = "Повторять мигание" L.SpecWarn_FlashColor = "Цвет мигания" L.SpecWarn_FlashDur = "Длительности мигания: %0.1f" L.SpecWarn_FlashAlpha = "Прозрачность мигания: %0.1f" L.SpecWarn_DemoButton = "Показать пример" L.SpecWarn_ResetMe = "Восстановить умолчания" L.SpecialWarnSoundOption = "Установить звук по умолчанию" L.SpecialWarnHeader1 = "Тип 1: установить параметры для обычных приоритетных объявлений, влияющих на Вас или Ваши действия" L.SpecialWarnHeader2 = "Тип 2: установить параметры для объявлений с обычным приоритетом, влияющих на всех" L.SpecialWarnHeader3 = "Тип 3: установить параметры для объявлений с ВЫСОКИМ приоритетом" L.SpecialWarnHeader4 = "Тип 4: установить параметры для специальных объявлений 'Run away' (он же 'убегай') с высоким приоритетом" L.SpecialWarnHeader5 = "Тип 5: установить параметры для объявлений с примечаниями, содержащими имя Вашего игрока" -- Tab: Generalwarnings L.Tab_GeneralMessages = "Сообщения чата" L.SelectChatFrameArea = "Параметры чата" L.SelectChatFrameButton = "Выбрать фрейм чата" L.SelectChatFrameInfoIdle = "Сообщения отображаются во %s" L.SelectChatFrameDefaultName = "фрейм чата по умолчанию" L.SelectChatFrameInfoDone = "Сообщения будут отображаться в этом фрейме чата" L.SelectChatFrameInfoSelect = "Нажмите на фрейм чата, чтобы выбрать его" L.SelectChatFrameInfoSelectNow = "Нажмите, чтобы выбрать %s" L.CoreMessages = "Параметры общих сообщений" L.ShowPizzaMessage = "Показывать сообщения транслируемых таймеров в окне чата" L.ShowAllVersions = "Показывать версии Босс Мода для всех членов группы в окне чата" L.ShowReminders = "Показывать напоминания об отсутствующих сабмодах, отключенных сабмодах, исправлениях сабмодов, устаревших сабмодах и о том, что беззвучный режим все еще включен
ПРИМЕЧАНИЕ: сабмод - дополнение к основному моду. Например: DBM-Legion является дополнением к DBM Core" L.CombatMessages = "Параметры сообщений в бою" L.ShowEngageMessage = "Показывать сообщения о вступлении в бой в окне чата" L.ShowDefeatMessage = "Показывать сообщения об убийстве босса в окне чата" L.ShowGuildMessages = "Показывать сообщения о вступлении в бой/убийстве/вайпе рейда гильдии в окне чата" L.ShowGuildMessagesPlus = "Также показывать сообщения о вступлении в бой/убийстве/вайпе для группы гильдии в M+ (требуется опция рейда)" L.Area_ChatAlerts = "Параметры оповещений в чате" L.RoleSpecAlert = "Показывать предупреждение, когда Ваша специализация добычи не совпадает с текущей специализацией при присоединении к рейду" L.CheckGear = "Показывать предупреждение, когда уровень надетых предметов намного ниже, чем максимальный (40+)" L.WorldBossAlert = "Показывать предупреждение, когда в Вашем игровом мире Ваши друзья или согильдийцы, возможно, вступают в бой с боссами вне подземелья (неточно, если отправитель в межсерверной зоне)" L.WorldBuffAlert = "Показывать предупреждение и таймер, когда в Вашем игровом мире начинается Ролевая Игра с мировым баффом (отключено в Сезоне Открытий)" L.Area_BugAlerts = "Параметры оповещений об ошибках" L.BadTimerAlert = "Показывать сообщение в чате, когда DBM обнаруживает неверный таймер с ошибкой не менее 1 секунды" -- Panel: Spoken Alerts Frame L.Panel_SpokenAlerts = "Обратные отсчеты и голосовые пакеты" L.Area_VoiceSelection = "Выбор голоса" L.CountdownVoice = "Основной голос для звуков отсчета" L.CountdownVoice2 = "Вторичный голос для звуков отсчета" L.CountdownVoice3 = "Третичный голос для звуков отсчета" L.PullVoice = "Установить голос для таймеров пулла" L.VoicePackChoice = "Голосовой пакет для предупреждений" L.MissingVoicePack = "Отсутствующий голосовой пакет (%s)" L.Area_CountdownOptions = "Настройки обратного отсчета" L.Area_VoicePackReplace = "Варианты замены голосового пакета (которые озвучивают голосовые пакеты, при включении отключает звук и заменяет)" L.VPReplaceNote = "Примечание: голосовые пакеты не изменяют и не удаляют звуки предупреждения. Они просто отключаются, когда голосовой пакет заменяет их." L.ReplacesAnnounce = "Заменить звуки объявления (примечание: очень немногие используют голосовые пакеты, за исключением смены фаз и аддов)" L.ReplacesSA1 = "Заменить звуки специального объявления 1 (персональный, он же 'pvpflag', которые не являются GTFO)" L.ReplacesSA2 = "Заменить звуки специального объявления 2 (все, он же 'beware' -> 'берегись')" L.ReplacesSA3 = "Заменить звуки специального объявления 3 (высокоприоритетный звук, он же 'airhorn' -> 'воздушный горн')" L.ReplacesSA4 = "Заменить звуки специального объявления 4 (высокий приоритет - бежать)" L.ReplacesGTFO = "Заменить звуки специального объявления GTFO" L.ReplacesCustom = "Заменить специальный пользовательский набор звуков оповещения (для каждого предупреждения), (не рекомендуется)" L.Area_VoicePackAdvOptions = "Дополнительные параметры голосового пакета" L.SpecWarn_AlwaysVoice = "Всегда воспроизводить все голосовые предупреждения (даже если спецпредупреждения отключены)
Полезно для некоторых рейд-лидеров в нишевых ситуациях, в противном случае не рекомендуется" L.VPDontMuteSounds = "Отключить приглушение обычных звуков предупреждений при использовании голосового пакета
(используйте это, только если Вы хотите слышать ОБА во время предупреждений)" L.Area_VPLearnMore = "Узнать больше о голосовых пакетах и о том, как использовать эти опции" L.VPLearnMore = "|cFF73C2FBhttps://github.com/DeadlyBossMods/DBM-Retail/wiki/%5BGuide%5D-DBM-&-Voicepacks#2022-update|r" L.Area_BrowseOtherVP = "Посмотреть другие голосовые пакеты на Curse" L.BrowseOtherVPs = "|cFF73C2FBhttps://www.curseforge.com/wow/addons/search?search=dbm+voice|r" L.Area_BrowseOtherCT = "Посмотреть пакеты обратного отсчета на Curse" L.BrowseOtherCTs = "|cFF73C2FBhttps://www.curseforge.com/wow/addons/search?search=dbm+count+pack|r" -- Tab: Event Sounds L.Panel_EventSounds = "Звуковые события (победа, вайп и т.д.)" L.Area_SoundSelection = "Выбор звуков для победы, вайпов, пулла и фоновой музыки" L.EventVictorySound = "Установить звук при победе в бою" L.EventWipeSound = "Установить звук при поражении в бою" L.EventEngagePT = "Установить звук для запуска таймера пулла" L.EventEngageSound = "Установить звук при вступлении в бой" L.EventDungeonMusic = "Установить музыку в подземельях/рейдах" L.EventEngageMusic = "Установить музыку во время боя" L.Area_EventSoundsExtras = "Настройки звуковых событий" L.EventMusicCombined = "Разрешить все варианты выбора музыки для подземелий и боя
(требуется перезагрузка интерфейса, чтобы изменения вступили в силу)" L.Area_EventSoundsFilters = "Условия фильтров звуковых событий" L.EventFilterDungMythicMusic= "Не воспроизводить музыку подземелья на эпохальной/эпохальной+ сложности" L.EventFilterMythicMusic = "Не воспроизводить музыку боя на эпохальной/эпохальной+ сложности" -- Tab: Timers L.TabCategory_Timers = "Индикаторы таймеров" L.Area_ColorBytype = "Цветные полосы по типу (руководство)" -- Panel: Color by Type L.Panel_ColorByType = "Цветотип" L.AreaTitle_BarColors = "Цвета индикатора по типу таймера" L.AreaTitle_ImpBarColors = "Важные цвета полос (это полосы, установленные пользователем)" L.BarTexture = "Текстура индикатора" L.BarStyle = "Стиль индикатора" L.BarDBM = "DBM" L.BarSimple = "Простой (без анимации)" L.BarStartColor = "Цвет в начале" L.BarEndColor = "Цвет в конце" L.Bar_Height = "Высота индикатора: %d" L.Slider_BarOffSetX = "Сдвиг X: %d" L.Slider_BarOffSetY = "Сдвиг Y: %d" L.Slider_BarWidth = "Ширина: %d" L.Slider_BarScale = "Масштаб: %0.2f" L.BarSaturation = "Насыщенность полос для маленьких таймеров (когда увеличенные полосы отключены): %0.2f" --Types L.BarStartColorAdd = "Начальный цвет 1 (Помощник)" L.BarEndColorAdd = "Конечный цвет 1 (Помощник)" L.BarStartColorAOE = "Начальный цвет 2 (Урон по области)" L.BarEndColorAOE = "Конечный цвет 2 (Урон по области)" L.BarStartColorDebuff = "Начальный цвет 3 (Цель)" L.BarEndColorDebuff = "Конечный цвет 3 (Цель)" L.BarStartColorInterrupt = "Начальный цвет 4 (Прерывание)" L.BarEndColorInterrupt = "Конечный цвет 4 (Прерывание)" L.BarStartColorRole = "Начальный цвет 5 (Роль)" L.BarEndColorRole = "Конечный цвет 5 (Роль)" L.BarStartColorPhase = "Начальный цвет 6 (Фаза)" L.BarEndColorPhase = "Конечный цвет 6 (Фаза)" L.BarStartColorUI = "Начальный цвет 7 (Важное)" L.BarEndColorUI = "Конечный цвет 7 (Важное)" L.BarStartColorI2 = "Начальный цвет 8 (Важное)" L.BarEndColorI2 = "Конечный цвет 8 (Важное)" --Type 7 options L.Bar7Header = "Важные параметры индикатора" L.Bar7ForceLarge = "Всегда использовать большой индикатор" L.Bar7CustomInline = "Использовать пользовательскую '!' встроенную иконку" --Timer Example Texts L.CBTGeneric = "Общий" L.CBTAdd = "Следующие адды" L.CBTAOE = "AoE заклинание" L.CBTTargeted = "Заклинание цели" L.CBTInterrupt = "Прерываемое заклинание" L.CBTRole = "Специфическое заклинание роли" L.CBTPhase = "Смена фазы" L.CBTImportant = "Важное заклинание пользователя" --Dropdown Options L.SAOne = "Основной звук 1 (персональный)" L.SATwo = "Основной звук 2 (для всех)" L.SAThree = "Основной звук 3 (высокоприоритетное действие)" L.SAFour = "Основной звук 4 (высокий приоритет -> 'убегать')" L.ColorDropGeneric = "Общий (по умолчанию: Нетипизировано)" L.ColorDrop1 = "Цвет 1 (по умолчанию: Адд)" L.ColorDrop2 = "Цвет 2 (по умолчанию: АоЕ)" L.ColorDrop3 = "Цвет 3 (по умолчанию: Цель)" L.ColorDrop4 = "Цвет 4 (по умолчанию: Прерывание)" L.ColorDrop5 = "Цвет 5 (по умолчанию: Роль)" L.ColorDrop6 = "Цвет 6 (по умолчанию: Фаза)" L.CDDImportant1 = "Важный 1 (не по умолчанию)" L.CDDImportant2 = "Важный 2 (не по умолчанию)" L.CVoiceOne = "Основной голосовой отсчет 1" L.CVoiceTwo = "Основной голосовой отсчет 2" L.CVoiceThree = "Основной голосовой отсчет 3" -- Panel: Bar Appearance L.Panel_Appearance = "Внешний вид полос" L.Panel_Behavior = "Режим полос" L.AreaTitle_BarSetup = "Параметры внешнего вида полос" L.AreaTitle_Behavior = "Параметры режима полос" L.AreaTitle_BarSetupSmall = "Параметры уменьшенного индикатора" L.AreaTitle_BarSetupHuge = "Параметры увеличенного индикатора" L.EnableHugeBar = "Включить увеличенный индикатор (Полоса 2)" L.BarIconLeft = "Значок слева" L.BarIconRight = "Значок справа" L.ExpandUpwards = "Выровнять по верху" L.FillUpBars = "Заполнить полосы" L.ClickThrough = "Отключить события мыши (щелчок сквозь)" L.Bar_Decimal = "Отображать десятые, когда время меньше: %d" L.Bar_Alpha = "Прозрачность: %0.1f" L.Bar_EnlargeTime = "Увеличивать, когда время меньше: %d" L.BarSpark = "Искрение индикатора" L.BarFlash = "Мигание, когда индикатор скоро исчезнет" L.BarSort = "Сортировать по оставшемуся времени" L.BarColorByType = "Цветотип" L.Highest = "Наибольший таймер наверху" L.Lowest = "Наименьший таймер наверху" L.NoBarFade = "Использовать начальные/конечные цвета как маленькие/большие цвета вместо постепенного изменения цвета" L.BarInlineIcons = "Показывать встроенные иконки" L.DisableRightClickBar = "Отключить отмену таймеров, щелкнув ПКМ" L.ShortTimerText = "Использовать короткий текст таймера (когда доступен)" L.KeepBar = "Оставить таймер активным до применения способности" L.KeepBar2 = "(когда поддерживается модулем)" L.FadeBar = "Таймеры исчезновения для способностей вне диапазона" L.BarSkin = "Скин полосы" -- Panel: Pull, Break, Combat L.Panel_PullBreakCombat = "Пулл & Перерыв" L.Area_SoundOptions = "Параметры звука" -- Tab: Global Disables & Filters L.TabCategory_Filters = "Глобальные отключения и фильтры" L.Area_DBMFiltersSetup = "Руководство по фильтрам DBM" L.Area_BlizzFiltersSetup = "Руководство по фильтрам Blizzard" -- Panel: Toggle DBM Features L.Panel_SpamFilter = "Отключение функций DBM" L.Area_SpamFilter_SpecFeatures = "Анонс особенных функций" L.SpamBlockNoShowAnnounce = "Не показывать текст и не воспроизводить звук для ЛЮБЫХ общих объявлений" L.SpamBlockNoSpecWarnText = "Не показывать текст спецпредупреждений, но разрешить голосовые пакеты (фильтр выше перезапишет этот)" L.SpamBlockNoSpecWarnFlash = "Не показывать специальное объявление экранной вспышки" L.SpamBlockNoSpecWarnVibrate = "Не вибрировать контроллер на специальном объявлении" L.SpamBlockNoSpecWarnSound = "Не воспроизводить специальные звуки объявлений
(звуки голосовых пакетов, включенные в параметрах 'Обратные отсчеты и голосовые пакеты', всё равно будут воспроизводиться)" L.SpamBlockNoPrivateAuraSound = "Не регистрировать звуки частных аур" L.Area_SpamFilter_Timers = "Функции таймера" L.SpamBlockNoShowBossTimers = "Не показывать таймеры для боссов в подземельях/рейдах" L.SpamBlockNoShowTrashTimers = "Не показывать таймеры для трэша в подземельях/рейдах
(Примечание: это также отключает восстановление способностей на индикаторах)" L.SpamBlockNoShowEventTimers = "Не показывать таймеры для событий или подсказок (появление очереди, возрождение босса и т.д.)" L.SpamBlockNoShowUTimers = "Не показывать таймеры, отправленные пользователями (пользов./пулл/отдых)" L.SpamBlockNoCountdowns = "Не воспроизводить звуки обратного отсчета" L.Area_SpamFilter_Nameplates= "Функции индикаторов здоровья" L.SpamBlockNoNameplate = "Не показывать иконки индикаторов для особых механик боссов" L.SpamBlockNoNameplateCD = "Не показывать иконки индикаторов для таймеров восстановления способностей" L.SpamBlockNoBossGUIDs = "Не показывать иконки индикаторов для таймеров восстановления способностей для одного вражеского босса
(Вы по-прежнему будете видеть иконки трэша или нескольких целевых боссов, если этот флажок установлен)" L.Area_SpamFilter_Misc = "Разные функции" L.SpamBlockNoSetIcon = "Не устанавливать автоматически метки на цели" L.SpamBlockNoRangeFrame = "Не показывать автоматически окно проверки дистанции" L.SpamBlockNoInfoFrame = "Не показывать автоматически информационное окно" L.SpamBlockNoHudMap = "Не показывать HudMap" L.SpamBlockNoYells = "Не отправлять крики в чат" L.SpamBlockNoNoteSync = "Не принимать заметки" L.SpamBlockAutoGossip = "Не управлять диалогами автоматически" L.Area_Restore = "Параметры DBM для возврата настроек (восстанавливать ли предыдущее пользов. состояние по окончание работы модулей)" L.SpamBlockNoIconRestore = "Не сохранять состояние меток и восстанавливать их после боя" L.SpamBlockNoRangeRestore = "Не восстанавливать окно проверки дистанции в предыдущее состояние при скрытии модулями" L.Area_PullTimer = "Параметры фильтра таймеров пулла/перерыва/пользов." L.DontShowPTNoID = "Блокировать таймер пулла, отправленный из другой зоны" L.DontShowPT = "Не отображать индикатор таймера пулла" L.DontShowPTText = "Не отображать текст объявления для таймера пулла" L.DontPlayPTCountdown = "Совсем не воспроизводить звук отсчета таймера пулла/перерыва/пользов." L.PT_Threshold = "Не воспроизводить звук отсчета таймера пулла/перерыва/пользов. более: %d" -- Panel: Reduce Information L.Panel_ReducedInformation = "Объем информации" L.Area_SpamFilter_Anounces = "Глобальные отключения и параметры фильтрации" L.SpamBlockNoShowTgtAnnounce= "Не показывать текст и не воспроизводить звук для общих объявлений ЦЕЛИ, которые не затрагивают Вас самих, за исключением случаев, когда отмечено, что конкретное предупреждение игнорирует этот фильтр (глобальное отключение в функциях DBM перезапишет это)" L.SpamBlockNoTrivialSpecWarnSound = "Не воспроизводить специальные звуки объявлений и не показывать вспышку экрана для контента, который является слишком простым для Вашего уровня (вместо этого воспроизводит выбранный пользователем обычный звук объявления)" L.Area_SpamFilter = "Параметры спам-фильтра" L.DontShowFarWarnings = "Не отображать предупреждения/таймеры для событий, которые далеко" L.StripServerName = "Удалять имя сервера в предупреждениях и таймерах" L.FilterVoidFormSay = "Не отправлять метки в чат или крики с обратным отсчетом, когда Вы находитесь в Облике Бездны
(обычные крики чата всё ещё отправляются)" L.Area_SpecFilter = "Параметры фильтра по роли" L.FilterTankSpec = "Фильтровать объявления для роли танка, когда не в соответствующей специализации (то есть не в 'Танке')
(Примечание: отключение этого параметра не рекомендуется для большинства пользователей, поскольку теперь все уведомления 'Таунта' включены по умолчанию)" L.FilterDispels = "Фильтровать объявления для рассеиваемых заклинаний, если Ваш диспел находится в кулдауне" L.FilterCrowdControl = "Фильтровать объявления для прерываний, связанных с контролем большого количества мобов, если Ваши контроли находятся на перезарядке" L.FilterTrashWarnings = "Фильтровать объявления для трэша в подземельях с соратниками, а также обычных и тривиальных (превышенных по уровню) подземельях" L.Area_BInterruptFilter = "Параметры фильтра прерываний босса" L.FilterTargetFocus = "Фильтровать, если заклинатель не является текущей целью/фокусом" L.FilterInterruptCooldown = "Фильтровать, если 'Прерывание' находится на перезарядке" L.FilterInterruptHealer = "Фильтровать, если Вы находитесь в специализации 'Исцеление'" L.FilterInterruptNoteName = "Фильтровать, если у оповещения есть счетчик, но Вашего имени нет в пользовательской заметке"--Используется только на боссах, трэш мобы не считаются L.Area_BInterruptFilterFooter = "Если фильтры не выбраны, будут показаны все прерывания (может быть спамом)\nНекоторые моды могут полностью игнорировать эти фильтры, если заклинание критически важно" L.Area_TInterruptFilter = "Параметры фильтра прерываний трэша"--Используется вышеуказанные 3 строки -- Panel: DBM Handholding L.Panel_HandFilter = "Объем работы с DBM" L.Area_SpamFilter_SpecRoleFilters = "Специальные фильтры типов объявлений (контролируют, какой объем работы делает DBM)" L.SpamSpecInformationalOnly = "Изменить все обучающие текстовые/голосовые оповещения из специальных объявлений (требуется перезагрузка пользовательского интерфейса). В оповещениях по-прежнему отображается и воспроизводится звук, но они будут общими и менее директивными" L.SpamSpecRoleDispel = "Полностью фильтровать 'рассеивающие' оповещения (без текста и звука вообще)" L.SpamSpecRoleInterrupt = "Фильтровать 'прерываемые' оповещения" L.SpamSpecRoleDefensive = "Фильтровать 'защитные' оповещения" L.SpamSpecRoleTaunt = "Фильтровать 'провокационные' оповещения (для танков 'таунт')" L.SpamSpecRoleSoak = "Фильтровать 'поглощающие' оповещения" L.SpamSpecRoleStack = "Фильтровать 'high stack' оповещения" L.SpamSpecRoleSwitch = "Фильтровать оповещения о 'смене цели' & 'аддов'" L.SpamSpecRoleGTFO = "Фильтровать 'GTFO' оповещения" -- Panel: Blizzard Features L.Panel_HideBlizzard = "Блокировка функций Blizzard" --Toast L.Area_HideToast = "Отключение уведомлений/речи Blizzard (всплывающие окна)" L.HideGarrisonUpdates = "Скрывать речь соратников во время боя с боссами" L.HideGuildChallengeUpdates = "Скрывать уведомления о гильдейских испытаниях во время боя с боссами" --L.HideBossKill = "Скрывать уведомления об убийстве босса"--Ещё не реализовано --L.HideVaultUnlock = "Скрывать уведомления о разблокировке Великого Хранилища"--Ещё не реализовано --Cut Scenes L.Area_Cinematics = "Блокировка внутриигровых видеороликов" L.DuringFight = "Блокировать ролики в бою при сражении с боссом" L.InstanceAnywhere = "Блокировать ролики, когда не в бою, в любом месте подземелья или рейда" L.NonInstanceAnywhere = "ОПАСНО: Блокировать ролики в открытом мире (НЕ рекомендуется)" L.OnlyAfterSeen = "Блокировать ролики, которые Вы выбрали для блокировки, только после того, как они были просмотрены хотя бы один раз
(Чтоб хотя бы один раз прочувствовать сюжет так, как он задуман, НАСТОЯТЕЛЬНО рекомендуется использовать этот вариант)" --Sound L.Area_Sound = "Блокировка внутриигровых звуков" L.DisableSFX = "Отключить канал звуковых эффектов во время боя с боссами" L.DisableAmbiance = "Отключить акустический канал во время боя с боссами" L.DisableMusic = "Отключить музыкальный канал во время боя с боссами
(Примечание: если включено, пользовательская музыка босса не будет воспроизводиться, если она включена в звуках событий)" --Other L.Area_HideBlizzard = "Отключить и скрыть другие раздражители Blizzard" L.HideBossEmoteFrame = "Скрывать фрейм эмоций рейдового босса во время боя с боссом" L.HideWatchFrame = "Скрывать окно отслеживания заданий во время боя с боссами, если не отслеживаются достижения и если Вы не в М+" L.HideQuestTooltips = "Скрывать цели заданий из всплывающих подсказок во время боя с боссами"--В настоящее время скрыто (ещё не реализовано) L.HideTooltips = "Полностью скрывать всплывающие подсказки во время боя с боссами" -- Panel: Raid Leader Controls L.Tab_RLControls = "Лидер рейда" L.Area_FeatureOverrides = "Параметры переопределения функции" L.OverrideIcons = "Отключить маркировку значков для всех пользователей в рейде, включая Ваши собственные
(используйте переопределение вместо отключения, если Вы хотите, чтобы DBM делал маркировку на Ваших условиях)" L.OverrideSay = "Отключить облачка чата/сообщения СКАЗАТЬ для всех пользователей в рейде, включая Ваши собственные" L.DisableStatusWhisperShort = "Отключить статус/ответ шепотом для всей группы"--Дублируется из Конфиденциальности, но имеет смысл включить опцию на обеих панелях L.DisableGuildStatusShort = "Отключить синхронизацию сообщений о прогрессе с гильдией для всей группы"--Дублируется из Конфиденциальности, но имеет смысл включить опцию на обеих панелях --L.DisabledForDropdown = "Выберите босс-мод, который будет отключен"--Ещё не реализовано --L.DiabledForBoth = "Отключить вышеуказанные функции как для DBM, так и для BigWigs"--Ещё не реализовано --L.DiabledForDBM = "Отключить вышеуказанные функции только для пользователей DBM"--Ещё не реализовано --L.DiabledForBW = "Отключить вышеуказанные функции только для пользователей BigWigs"--Ещё не реализовано L.Area_ConfigOverrides = "Параметры переопределения конфигурации (Ещё не реализовано, будет позже)"--Ещё не реализовано L.OverrideBossAnnounceOptions = "Установить для всех пользователей DBM конфигурацию объявлений босс-мода на мою конфигурацию"--Ещё не реализовано L.OverrideBossTimerOptions = "Установить для всех пользователей DBM конфигурацию таймеров босс-мода на мою конфигурацию"--Ещё не реализовано L.OverrideBossIconOptions = "Установить для всех пользователей DBM конфигурацию меток босс-мода на мою конфигурацию
(если настройка значка отключена в вышеуказанных параметрах, этот параметр игнорируется)"--Ещё не реализовано L.OverrideBossSayOptions = "Установить для всех пользователей DBM конфигурацию облачков чата босс-мода на мою конфигурацию
(если настройка облачков чата отключена в вышеуказанных параметрах, этот параметр игнорируется)"--Ещё не реализовано L.ConfigAreaFooter = "Параметры в этой области только временно перезаписывают конфигурацию пользователя при включении, не изменяя сохраненную конфигурацию" L.ConfigAreaFooter2 = "Рекомендуется учитывать все роли и не исключать таймеры/оповещения, которые могут понадобиться танку и т.д." L.Area_receivingOptions = "Варианты получения (Ещё не реализовано, будет позже)"--Ещё не реализовано L.NoAnnounceOverride = "Не принимать отмену объявлений от рейд-лидеров"--Ещё не реализовано L.NoTimerOverridee = "Не принимать отмену таймера от рейд-лидеров"--Ещё не реализовано L.ReplaceMyConfigOnOverride = "ВНИМАНИЕ: Разрешить замену моих конфигураций мода с рейд-лидерами (при перезаписи)"--Ещё не реализовано L.ReceivingFooter = "Нельзя отключить переопределение параметров значков и облачков чата, поскольку эти настройки влияют на других игроков вокруг Вас"--Ещё не реализовано L.ReceivingFooter2 = "Если Вы включите эти параметры, это будет между Вами и лидером рейда, если Ваша конфигурация вызовет конфликт с их намерениями"--Ещё не реализовано L.ReceivingFooter3 = "Если Вы включите 'заменить конфигурацию моего мода', Ваши исходные настройки будут потеряны при перезаписи"--Ещё не реализовано L.TabFooter = "Все параметры на этой панели работают только в том случае, если Вы являетесь лидером группы, не относящейся к подземелью или LFR" -- Panel: Privacy L.Tab_Privacy = "Автоответ и конфиденциальность" L.Area_WhisperMessages = "Параметры приватных сообщений" L.AutoRespond = "Включить автоответ в бою" L.WhisperStats = "Добавлять статистику убийств/вайпов в автоответ" L.DisableStatusWhisper = "Отключить ответы на запрос статуса боя шепотом для всей группы (требуется лидер группы)
Применяется только для обычных/гер./эпох. рейдов и испытаний/эпох. подземелий" L.Area_SyncMessages = "Параметры синхронизации аддонов" L.DisableGuildStatus = "Отключить отправку сообщений гильдии о прогрессе для всей группы (требуется лидер группы)" L.EnableWBSharing = "Поделитесь, когда Вы пулите или побеждаете мирового босса со своей гильдией и друзьями из Battle.net, которые находятся в одном игровом мире" -- Tab: Frames & Integrations L.TabCategory_Frames = "Фреймы и интеграции" L.Area_NamelateInfo = "Информация об аурах индикаторов здоровья DBM" -- Panel: InfoFrame L.Panel_InfoFrame = "Инфофрейм" -- Panel: Range L.Panel_Range = "Дистанция" -- Panel: Nameplate L.Panel_Nameplates = "Индикаторы здоровья" L.Area_NPStyle = "Стиль (примечание: стиль настраивается только в том случае, если DBM работает с индикаторами здоровья)." L.NPAuraText = "Показывать текст таймера на значках индикаторов здоровья" L.NPAuraSize = "Размер значка в пикселях (в квадрате): %d" L.NPIcon_BarOffSetX = "Смещение значка X: %d" L.NPIcon_BarOffSetY = "Смещение значка Y: %d" L.NPIcon_GrowthDirection = "Направление роста значка" L.NPIcon_Spacing = "Расстояние между значками: %d" L.NPIcon_MaxTextLen = "Максимальная длина текста: %d" L.NPIconAnchorPoint = "Место крепления значка" L.NPDemo = "Тест (примечание: Вы должны находиться рядом с индикаторами)" L.FontTypeTimer = "Шрифт таймера" L.FontTypeText = "Шрифт текста" -- Misc L.Area_General = "Общие" L.Area_Position = "Положение" L.Area_Style = "Стиль" L.FontSize = "Размер шрифта: %d" L.FontStyle = "Контур шрифта" L.FontColor = "Цвет шрифта" L.FontShadow = "Тень" L.FontType = "Выбор шрифта" L.FontHeight = 16