local ADDON_NAME, ns = ... local L = ns.NewLocale("deDE") if not L then return end --German translation by Dathwada EU-Eredar ------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------- COVENANTS ---------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- L["covenant_required"] = "Benötigt ein Paktmitglied der %s" L["anima_channeled"] = "%s mit Anima versorgt." ------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------- ARDENWEALD ---------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- L["deifir_note"] = "Reite auf {npc:164238} und verwende die Fähigkeiten {spell:319566} und {spell:319575}, um ihn zu verlangsamen und zu betäuben." L["faeflayer_note"] = "In einer kleinen Höhle, versteckt hinter einem Wasserfall." L["gormbore_note"] = "Töte die {npc:165420n} über dem aufbrechenden Boden, um den seltenen Gegner erscheinen zu lassen." L["gormtamer_tizo_note"] = "Töte Borstenzapfen Kobolde im Nebelschleierdickicht, bis {npc:164110} erscheint." L["humongozz_note"] = "Pflanze einen {item:175247} in den feuchten Lehm, um einen {npc:164122} erscheinen zu lassen. Der Pilz wird von mehreren Gegnern in diesem Gebiet fallen gelassen." L["lehgo_note"] = "Zerstöre Zitternde Gormeier und töte |CFFFFFF00Wütende Eipfleger|r bis {npc:167851} erscheint. In einer Höhle. (Eingang nach Südosten (58.5, 31.9))." --{npc:171827} L["macabre_note"] = [[ Erscheint an verschiedenen Positionen. Zum Beschwören, stelle dich mit 2 anderen Spielern in den Mysteriösen Pilzring und tanzt miteinander. • Spieler 1 tanzt mit Spieler 2 • Spieler 2 tanzt mit Spieler 3 • Spieler 3 tanzt mit Spieler 1 ]] L["mymaen_note"] = "Töte Fauldorn Kobolde in dem Gebiet, bis {npc:165053} schreit und erscheint." L["rainbowhorn_note"] = [[ Finde und klicke das |cffffff00Große Horn des Runenhirsches|r an, um den Hirsch zu beschwören. Das Horn kann an mehreren Orten im Ardenwald erscheinen. Er wird immer nördlich von Tirna Vaal erscheinen, also setze deinen {item:6948} dorthin und halte ausschau nach einem Zonenemote. |cffff4200S|r|cffff8500C|r|cffffc700H|r|cfff3ff00M|r|cffb1ff00E|r|cff6eff00C|r|cff2cff00K|r |cff00ff58D|r|cff00ff9bE|r|cff00ffddN|r |cff009bffR|r|cff0058ffE|r|cff0016ffG|r|cff2c00ffE|r|cff6e00ffN|r|cffb100ffB|r|cfff300ffO|r|cffff00c7G|r|cffff0085E|r|cffff0042N|r|cffff0000!|r ]] L["rootwrithe_note"] = "Pike die |CFFFFFF00Inaktiven Blüten|r an, bis {npc:167726} erscheint." --{npc:167928} L["rotbriar_note"] = "Sprich mit {npc:171684} in der Nähe, um {npc:167724} nach einem Dialog zu beschwören." L["slumbering_note"] = "In den Nebel zu laufen wird dich betäuben und wieder herausteleportieren. Verwende ein Leuchtfeuer oder Begleiter mit Flächenschaden, um ihn aus dem Nebel zu stoßen." L["skuld_vit_note"] = "In einer Höhle, blockiert von einer Barriere. Ein Paktmitglied der Nachtfae muss {spell:310143} benutzen, um die Höhle betreten zu können. Sobald {npc:164415} gepullt wird verschwindet die Barriere." L["valfir_note"] = "Klicke den Funkelnden Animasamen auf dem halben Weg nach unten an und verwende {spell:338045}, um seinen Stärkungszauber {spell:338038} zu entfernen." L["wrigglemortis_note"] = "Ziehe die {npc:164179} heraus, um {npc:164147} erscheinen zu lassen." L["night_mare_note"] = [[ Reise nach Tirna Scithe und folge dem Wurzelpfad an der nordwestlichen Klippe zu einem kaputten Karren. Dort kannst du auf dem Boden ein {item:181243} plündern. Bring diesen Gegenstand zu {npc:165704} im Schimmerkaskaden Becken. Sie wird dir ein {item:181242} im Austausch gegen 10 {item:173204} geben. |cFFFF8C00Wenn sie nicht da ist, musst du die Questreihen |cFFFFFD00Ärger am Gormlingpferch|r und |cFFFFFD00Listige Spriggans|r zuerst abschließen.|r Danach sprich mit {npc:160262} im Herz des Waldes, um {item:181242} gegen einen {item:178675} auszutauschen. Sprich mit den Wachen, damit sie nach draußen kommt, wenn du nicht den Nachtfae angehörst. Verwende diesen Gegenstand, um den Stärkungszauber {spell:327083} zu erhalten, der es dir erlaubt {npc:168135} zu sehen. ]] L["star_lake"] = "Sternseeamphitheater" L["star_lake_note"] = [[ Sprich mit {npc:171743}, um eine der besonderen Begegnungen zu beginnen. Die Begegnung ändert sich jeden Tag. Nimm an allen sieben Begegnungen teil, um die {item:180748} von {npc:163714} freizuschalten. ]] L["cache_of_the_moon"] = "Sammel {npc:171360s} fünf verlorene Werkzeuge im Garten der Nacht und kombiniere diese zu {item:180753}. Bring dieses zu ihr zurück und sie wird dir die {spell:334353} gewähren, um die Truhe sehen zu können." L["cache_of_the_night"] = "Sammel {item:180656}, {item:180654} und {item:180655} aus der ganzen Zone und kombiniere diese zu einem {item:180652}." L["darkreach_supplies"] = "Verwende den {npc:169995}, um nach Südwesten in den ausgehöhlten Turm zu gleiten." L["desiccated_moth"] = "Verwende den {npc:169997}, nordwestlich des Baumes, um in die Baumkrone zu gleiten. Verbrenne {item:180784} im Räuchergefäß um den Schatz zu sammeln." --(31.7, 32,5) L["dreamsong_heart"] = "Verwende den {npc:169997} an der Seite des Baumes, um auf den Baum geschleudert zu werden." L["elusive_faerie_cache"] = "Hebe die {spell:333923} in Abendhein (46.5, 70.1) auf und verwende diese dazu die Truhe zu plündern." L["enchanted_dreamcatcher"] = "Hängt oben von den Wurzeln herunter. \nAm einfachsten hochzuklettern ist es auf der westlichen Seite." L["faerie_trove"] = "Befindet sich unter der Plattform." L["harmonic_chest"] = "Benötigt zwei Spieler. Einer spielt die Harfe und der andere die Trommel, um die Truhe freizuschalten." L["hearty_dragon_plume"] = "Verwende die {spell:333554} an der Spitze der nahe gelegenen Wasserfälle (die Feder liegt bei (48.9, 41.0)), um auf den Ast zu gleiten." L["old_ardeite_note"] = "Töte |CFFFFFF00Ritualisten von Schimmergeäst|r oder |CFFFFFF00Besessene Verteidiger|r in dem Gebiet Schimmergeäst im Südosten, um eine {item:174042} zu erhalten. Verwende diese dazu, um zu {npc:164391} hoch zu fliegen." --{npc:160747} {npc:160748} L["swollen_anima_seed"] = "Ein großer Samen der in einem Baumstamm liegt." L["playful_vulpin_note"] = [[ Finde und verwende fünf mal die richtigen Emotes für {npc:171206}, um das Haustier zu erhalten. • beginnt neugierig zu graben = |cFFFF8C00/neugierig|r • hoppelt umher und kann nicht stillsitzen = |cFFFF8C00/sitzen|r • singt ganz alleine = |cFFFF8C00/singen|r • tanzt vor Freude = |cFFFF8C00/tanzen|r • setzt sich einsam und traurig = |cFFFF8C00/streicheln|r ]] L["tame_gladerunner"] = "Schimmernebelläufer" L["tame_gladerunner_note"] = [[ Lies die "Legende des Dickichts" am Baum (bei 32.5, 53.0) und folge den blauen Lampen durch den Pfad bis du zu {npc:171767} gelangst. Töte ihn und plündere den {npc:171699}. Wenn du den falschen Pfad nimmst und {npc:171699} verschwindet, wenn du das Ende erreichst, gehe zurück und lies die "Legende des Dickichts" erneut, um von vorne zu beginnen. Wenn {npc:171767} nicht da ist, warte auf ihn bis er Wiedererscheint. ]] L["faryl_note"] = "Lasst die Kreaturen des Himmels die Verteidigung des Ardenwalds anführen." L["glitterdust_note"] = "Die Kreaturen des Ardenwalds wirken vielleicht friedlich, aber sie verteidigen ihr Revier mit der Kraft und dem Mut der mächtigsten Champions aller Zeiten. Seid Ihr stark genug für diese Aufgabe?" L["lost_book_note"] = "Bringe dieses verlorene Buch zu {npc:165867} in den Hain der Erinnerung zurück." L["options_icons_faerie_tales"] = "{achievement:14788}" L["options_icons_faerie_tales_desc"] = "Zeigt die verlorenen Bücher für den Erfolg {achievement:14788} an." ------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------- BASTION ----------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- L["aegeon_note"] = "Töte Gegner in der Umgebung, bis Aegeon als Verstärkung erscheint." L["ascended_council_note"] = "Läute gleichzeitig mit vier anderen Spielern die fünf Tempelvesperglocken, um den {npc:170899} beim Prüfstein des Aspiranten zu beschworen." L["aspirant_eolis_note"] = "Plündere {item:180613} in der Nähe und lese es ihm vor. Es erscheint eine Truhe." L["baedos_note"] = "Trage zum Aktivieren, Fässchen mit fermentierenden Purianfrüchten aus der Umgebung zu {npc:161536}." L["basilofos_note"] = "Bewege dich auf den Felsen umher, bis eine lila Markierung über deinem Kopf erscheint, stehe dann still und warte vier Emotes ab bis {npc:170659} erscheint." L["beasts_of_bastion"] = "Bestien der Bastion" L["beasts_of_bastion_note"] = "Sprich mit {npc:161441}, um eine der vier Bestien zu beschwören." L["bookkeeper_mnemis_note"] = "Hat die Chance anstelle von {npc:166867} in diesem Gebiet zu erscheinen." L["cloudfeather_patriarch_note"] = "Töte {npc:158110n} in diesem Gebiet, bis der Wächter dich angreift." L["collector_astor_note"] = "Lies alle sechs Kapitel von Mercias Vermächtnis, die im Raum verstreut sind und sprich dann mit dem {npc:157979}, um {spell:333779} zu erhalten. Finde das versteckte {item:180569} in der Umgebung und bringe es zurück, um {npc:171014} zu beschwören." L["corrupted_clawguard_note"] = "Plündere {item:180651} in dem Raum oder im Schmiedefeueraußenposten (54.9, 41.0) und verwende es, um die {npc:171300} zu reparieren." L["dark_watcher_note"] = "Kann nur während des Todes gesehen werden. Sprich mit ihr und sie wird {spell:332830} auf dich wirken, bevor sie angreift." L["demi_hoarder_note"] = "Startet mit 99 Stapeln von {spell:333874} (Reduzierung des erlittenen Schadens). Stapel werden langsam durch Schaden entfernt. {npc:171011} folgt einem Pfad und verschwindet wenn sie das Ende erreicht." L["dionae_note"] = "\nWenn sie immun wird, klicke auf die vier {npc:163747e}, um ihr Schild zu brechen." L["herculon_note"] = [[ Sammel {item:172451} und verwende dieses, um {npc:158659} Stapel von {spell:343531} zu gewähren. Bei 10 Stapeln wird er aktiv. Partikel können aus entleerten Animakanistern in der Nähe gesammelt werden, die sich in diesem Raum oder direkt außerhalb befinden. |cFFFF8C00Kann nicht während der Weltquest {wq:Angriff auf die Vorhallen} besiegt werden. ]] L["reekmonger_note"] = "Töte beim Tempel des Mutes solange Gegner, bis im Chat von {npc:171327} ein Emote erscheint und er landet." L["repair_note"] = "Klicke zum Beschwören mit zwei anderen Spielern das Uralte Räucherwerk an." L["sotiros_orstus_note"] = "Klicke zum Beschwören die Schwarze Glocke an." L["sundancer_note"] = "Klicke das Uralte Denkmal an, um den {spell:332309} zu erhalten und verwende einen {item:180445}, um zu ihm zu gleiten und aufzusitzen." L["swelling_tear_note"] = "Klicke den {npc:171012} an, um einen von drei Seltenen Gegnern zu beschwören. Risse können an mehreren Orten in der Zone erscheinen." L["unstable_memory_note"] = "Kann beschworen werden, wenn {npc:171018} anwesend ist. Ziehe dieses in andere, um ihm 10 Stapel von {spell:333558} zu gewähren, der es zu {npc:171008} heranwachsen lässt." L["wingflayer_note"] = "Klicke zum Beschwören das Horn des Mutes auf dem Tisch in der Nähe an. (41.6, 54.5)" L["broken_flute"] = "Töte |CFFFFFF00Beunruhigte Ätherwyrme|r in diesem Gebiet, bis diese {item:180536} fallen lassen, dann verwende die Werkzeuge, um die Flöte zu reparieren." --{npc:170009} L["cloudwalkers_coffer"] = "Truhe des Wolkenwanderers" L["cloudwalkers_coffer_note"] = "Verwende die großen lila Blüten dazu, um auf die Plattform zu gelangen." L["experimental_construct_part"] = "Plündere ein {item:180534} in der Nähe und verwende es, um den Gegenstand zu reparieren. Das {item:180534} erscheint an verschiedenen Stellen." L["larion_harness"] = "Befindet sich in der Halle der Bestien." L["memorial_offering"] = "Finde {npc:171526}, an einer seiner Postionen in Bastion und kaufe einen {item:180788}. Stelle es auf das Getränketablett in der Nähe der Truhe, um den {item:180797} zum öffnen der Truhe zu erhalten." L["scroll_of_aeons"] = "Plündere 2x {item:173973} im mittleren Bereich und platziere diese auf den Tributplatten in der Nähe, um den Schatz zu enthüllen." L["vesper_of_silver_wind"] = "Vesperglocke des Silberwinds" L["vesper_of_silver_wind_note"] = "Schließe den Erfolg {achievement:14339} ab und sprich dann mit {npc:171732} nahe dem Eingang zu den Spitzen des Aufstieges, um einen {item:180858} zu schmieden." L["gift_of_agthia"] = "Klicke auf die brennende Fackel in der Nähe der kaputten Brücke im Nordwesten (bei 39.1, 54.5) und trage {spell:333320} von Fackel zu Fackel bis du die Truhe erreichst. Wenn du die letzte Fackel anzündest wird dir der {spell:333063} gewährt, um die Truhe öffnen zu können." L["gift_of_chyrus"] = "Knie vor er Truhe, um den {spell:333045} zu erhalten. \nVerwende die Transportplattform (bei 69.4, 40.3), um nach oben zu gelangen." L["gift_of_devos"] = [[ Südwestlich der Truhe ist eine Fackel von der du die {spell:333912} erhältst. Aufsitzen, Kampfbeitritt oder der erhalt von Schaden lassen die Flamme fallen. Du musst dir deinen Weg zurück zur Truhe bahnen und die Flamme in die Kohlenpfanne der Hingabe platzieren, um {spell:333070} zu erhalten. Bevor du die Flamme aufsammelst, töte alle Gegner vor der Truhe. Während du läufst klicke mehrere {npc:156571n} entlang des Weges an, um {spell:335012} zu erhalten, der deine Bewegungsgeschwindigkeit erhöht. ]] L["gift_of_thenios"] = [[ Hinter der Truhe ist eine Transportplattform mit dem Namen "Pfad der Weisheit", diese führt zu einer Folge von Plattformen mit unterschiedlichen Räuchergefäßen mit denen gesprochen werden kann: • Räucherwerk des Wissens • Räucherwerk der Geduld • Räucherwerk der Einsicht • Räucherwerk des Richturteils Sprich mit ihnen in der Reihenfolge |cFFFF0000Geduld => Wissen => Einsicht|r. Auf der Richturteil Plattform wird eine Kugel mit dem Namen "Weg der einsichtigen Weisheit" erscheinen. Die Kugel wird dich zu dem wahren Räucherwerk des Richturteils bringen. Sprich dort mit ihm und die letzte Transportplattform wird dir den {spell:333068} gewähren, um die Truhe öffnen zu können. ]] L["gift_of_vesiphone"] = "Läute an den Glocken, um eine {npc:170849} erscheinen zu lassen, töte diese um den Schwächungszauber {spell:333239} zu erhalten. Der Wasserfall gegenüber der Truhe wird diesen Schwächungszauber reinigen und dir den {spell:332785} gewähren, um die Truhe öffnen zu können." L["count_your_blessings_note"] = "Platziere eine {item:178915} in der Tributschale, um den Segen zu erhalten." L["options_icons_blessings"] = "{achievement:14767}" L["options_icons_blessings_desc"] = "Zeigt die Tribute für den Erfolg {achievement:14767} an." L["vesper_of_courage"] = "Vesperglocke des Mutes" L["vesper_of_humility"] = "Vesperglocke der Demut" L["vesper_of_loyalty"] = "Vesperglocke der Loyalität" L["vesper_of_purity"] = "Vesperglocke der Reinheit" L["vesper_of_wisdom"] = "Vesperglocke der Weisheit" L["vespers_ascended_note"] = "Läute diese Vesperglocke gleichzeitig mit den anderen vier Glocken, um den {npc:170899} beim Prüfstein des Aspiranten zu beschworen." L["options_icons_vespers"] = "{achievement:14734}" L["options_icons_vespers_desc"] = "Zeigt die Vesperglocken für den Erfolg {achievement:14734} an." L["anima_shard"] = "Verlorener Animakristallsplitter" L["anima_shard_61225"] = "Auf einer tiefer gelegenen Plattform unterhalb der Brücke." L["anima_shard_61235"] = "An einer Kante oberhalb des Wasserfalles." L["anima_shard_61236"] = "Auf einem Torbogen, auf halber höhe der Hauptstruktur." L["anima_shard_61237"] = "Auf einem Felsvorsprung direkt über dem Wasser." L["anima_shard_61238"] = "Im Wasser unterhalb der kleinen Brücke." L["anima_shard_61239"] = "Auf einer dünnen Steinsäule." L["anima_shard_61241"] = "Über dem Eingang zur Kammer der Ersten Reflexion." L["anima_shard_61244"] = "Auf einem Felsen an der Seite der Klippe." L["anima_shard_61245"] = "Auf einem Felsen oberhalb eines kleinen Wasserfalles." L["anima_shard_61247"] = "In einem kleinen Wandbrunnen an der Mauer." L["anima_shard_61249"] = "Hinter einer Steinsäule auf der oberen Etage der Spitze der Reinheit versteckt. Verwende die Transportplattform (bei 63.5, 72.4) um nach oben zu gelangen." L["anima_shard_61250"] = "Hinter einer Treppe." L["anima_shard_61251"] = "In einem Räuchergefäß." L["anima_shard_61253"] = "Auf einem umgestürzten Steintorbogen." L["anima_shard_61254"] = "Auf einer kleinen Holzkonstruktion." L["anima_shard_61257"] = "An einer kleinen Kante direkt unterhalb von {npc:162523}." L["anima_shard_61258"] = "An einer kleinen Kante an der unterseite von Heldenrast." L["anima_shard_61260"] = "Am Boden unter einer Plattform." L["anima_shard_61261"] = "An einer Kante über {npc:163460s} Höhle." L["anima_shard_61263"] = "Auf einer Steinsäule." L["anima_shard_61264"] = "Auf einer geneigten Struktur." L["anima_shard_61270"] = "Am Fuße eines Baumes." L["anima_shard_61271"] = "In einem Bücherregal auf der oberen Plattform." L["anima_shard_61273"] = "An einer Kante direkt unter der hervorragenden Klippe." L["anima_shard_61274"] = "Unter der Plattform versteckt." L["anima_shard_61275"] = "Befindet sich in der Halle der Bestien hinter einigen Fässern." L["anima_shard_61277"] = "Auf einer dünnen Steinsäule." L["anima_shard_61278"] = "Unter einer Brücke auf einem Felsen." L["anima_shard_61279"] = "Auf einer dünnen Steinsäule." L["anima_shard_61280"] = "An einer Ecke des Tisches." L["anima_shard_61281"] = "An einer Kante über dem Schatz der Gedenkopfergabe." L["anima_shard_61282"] = "An einer Kante unterhalb der Klippe." L["anima_shard_61283"] = "In {npc:171132}' Workshop, hinter einigen Fässern." L["anima_shard_61284"] = "An einer kleinen Felskante unter einem steinigen Überhang. Gehe von Süden her, an der Steinkante entlang." L["anima_shard_61285"] = "An einer Kante eines kleinen Felsvorsprungs." L["anima_shard_61286"] = "An einer Kante mit Blick auf den Weg." L["anima_shard_61287"] = "An einer Kante oberhalb des kleinen Wasserfalles." L["anima_shard_61288"] = "An der Spitze eines kleinen Felsvorsprunges." L["anima_shard_61289"] = "Oben auf dem Pavillon." L["anima_shard_61290"] = "Am Ende eines schmalen Felsvorsprungs." L["anima_shard_61291"] = "Am Grund des Teiches an den Füßen einer Statue." L["anima_shard_61292"] = "Oben auf dem steinernen Torbogen." L["anima_shard_61293"] = "Auf einer dünnen Steinsäule auf der unteren Ebene." L["anima_shard_61294"] = "Hinter einem Stapel Fässer versteckt." L["anima_shard_61295"] = "Hinter {npc:156889} in einem Bücherregal." L["anima_shard_61296"] = "Hinter der großen herunter gefallenen Glocke.\n\n"..ns.color.Red('Im Dungeon "Die Nekrotische Schneise".') L["anima_shard_61297"] = "Hinter einer Steinsäule.\n\n"..ns.color.Red('Im Dungeon "Die Nekrotische Schneise".') L["anima_shard_61298"] = "Hinter einem Liegestuhl." L["anima_shard_61299"] = "Hinter einer großen Fackel versteckt." L["anima_shard_61300"] = "An der Kante des mittleren Brunnens." L["anima_shard_spires"] = "Drei Splitter befinden sich in dem Dungeon \"Die Spitzen des Aufstiegs\"." L["options_icons_anima_shard"] = "Splitterpartie" L["options_icons_anima_shard_desc"] = "Zeigt alle 50 verlorenen Animakristallsplitter für den Erfolg {achievement:14339} an." L["hymn_note"] = "Suche bei jedem Tempel nach den Hymnen, um den Stärkungszauber zu erhalten, der benötigt wird, um den Erfolg zu erringen." L["options_icons_hymns"] = "{achievement:14768}" L["options_icons_hymns_desc"] = "Zeigt die Hymnen für den Erfolg {achievement:14768} an." L["stratios_note"] = "Auch die kleinst Schlacht sollte mit Bedacht und Ehre geschlagen werden. Präsentiert Euer Team, wenn Ihr bereit seid." L["thenia_note"] = "Welch prachtvolle weite Ebene. Einfach wunderbar für einen Kampf. Seid ihr bereit?" L["zolla_note"] = "Wir nehmen unsere Verteidigung sehr ernst. Ob groß oder klein, wir investieren viel in die Ausbildung und Instandhaltung der Ressourcen, die die Bastion stark machen." ------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------- KORTHIA ----------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- L["carriage_crusher_note"] = "Folge der {npc:180182} in den Schlund und verteidige sie, bis der {npc:180246} angreift." L["chamber_note"] = "Verwende für den Uralten Teleporter ein {item:186718} von {npc:178257}, um die Kammer zu betreten." L["consumption_note"] = [[ Wird keine Beute fallen lassen, bis er 40x {npc:179758} verzehrt hat, um sich in seine blauschattierte Form zu verwandeln (Selten). Lässt zusätzliche Gegenstände für {currency:1931} fallen, wenn er *erneut* 40x {npc:179758} verzehrt hat, um sich in seine grünschattierte Form zu verwandeln (Selten Elite). |cFFFF0000LÄSST KEINE {npc:179758} ZUM VERZEHREN ERSCHEINEN, WENN ER IM KAMPF IST.|r ]] L["darkmaul_note"] = [[ Sammel {item:187153} von einem Invasivem Schlundpilz und füttere 10x {npc:180063} damit, um das Reittier zu erhalten. |cFFFF8C00Der Fortschritt wird nicht gezählt, wenn du dich in einem Schlachtzug befindest!|r ]] L["dislodged_nest_note"] = "Klicke in der Nähe eine Giftige Motte an, um den Stärkungszauber {spell:355181} zu erhalten. Benutze den Extrabutton von {spell:355131} auf einen {npc:178547}, um die Kontrolle über ihn zu erlangen und dann reite mit ihm gegen den Baum, in dem der Schatz liegt." L["escaped_wilderling_note"] = "Klicke den {npc:180014} an, um das Zähmungsevent zu starten." L["flayedwing_transporter_note"] = "Klicke den {npc:178633} an, um zum oder vom Archiv der Geheimnisse zu fliegen." L["fleshwing_note"] = "Sprich mit {npc:180079}, um das Sammelevent zu starten." L["forgotten_feather_note"] = "Auf einer kleinen schwebenden Insel, die man durch einen Absprung von der Zuflucht des Hüters aus erreicht." L["konthrogz_note"] = "Erscheint bei dem Event 'Verschlingender Spalt', dass an mehreren Orten in Korthia erscheinen kann." L["korthia_limited_rare"] = nil L["krelva_note"] = "Wechselt bei 80% Leben zu einer anderen Plattform und wechselt erneut bei 60% zum Festland. \n|cFFFF8C00Damit die Tötung angerechnet wird, muss nach 60% auch angegriffen worden sein!|r" L["kroke_note"] = "Töte {npc:179029} in dem Gebiet, bis er erscheint. Kann nicht an Tagen erscheinen, an denen {npc:179029} nicht aufzufinden sind." L["maelie_wanderer"] = "Erscheint für den Tag an einem festgeleten Ort. Wenn du an 6 verschiedenen Tagen {spell:355862} verwendet hast, kehre zu {npc:179930} zurück, um das Reittier zu erhalten." L["malbog_note"] = "Sprich mit {npc:179729}, um den Stärkungszauber {spell:355078} zu erhalten und dann folge den Fußspuren, bis du die fleischigen Überreste findest." L["offering_box_note"] = "Der {item:187033} befindet sich oben auf der westlichen Wand der nahe gelegenen Ruine." L["pop_quiz_note"] = "Wird zufällig auf der Map erscheinen. Klicke den zurückgelassenen Schleierstab an und antworte auf die Fragen von {npc:180162}." L["razorwing_note"] = [[ |cFFFF0000Es können täglich 2 Eier erbeutet werden.|r Gib 10x {item:187054} ab, dass von den Verschlingern wie {npc:177245} geplündert werden kann. |cFFFF8C00Der Fortschritt wird nicht gezählt, wenn du dich in einem Schlachtzug befindest!|r ]] L["reliwik_note"] = "Klicke das Unverderbte Klingenschwingenei an." L["spectral_bound_chest"] = "Spektralgebundene Truhe" L["spectral_bound_note"] = "Klicke die drei Spektralschlüssel in der Nähe an, um die Truhe freizuschalten." L["stonecrusher_note"] = "Sprich mit {npc:179974}, um das Event zu starten." L["towering_exterminator_note"] = "Erscheint bei dem Event 'Schlundgebundenes Portal', dass an mehreren Orten in Korthia erscheinen kann." L["worldcracker_note"] = "Sprich mit {npc:180028}, um das Escortevent zu starten." L["archivist_key_note"] = "Kaufe zum öffnen von {npc:178257} einen %s." L["korthian_shrine_note"] = "Klicke den Schrein an, um die {spell:352367} zu erhalten, damit du den versteckten Pfad zum Altar sehen kannst." L["num_research"] = "%d katalogisierte Forschung" L["options_icons_relic"] = "{achievement:15066}" L["options_icons_relic_desc"] = "Zeigt die 20 Relikte für den Erfolg {achievement:15066} an." L["rift_portal_note"] = [[ Betritt den |cFFFFFF00Riss|r, eine alterative Phase von Korthia und des Schlunds mit zusätzlichen seltenen Gegnern, Relikten und Truhen. Benötigt einen {item:186731}, den man bei {npc:178257} kaufen kann, wenn Stufe 4 bei {faction:2472} erreicht wurde. Die Schlüssel haben auch eine geringe Chance von seltenen Gegnern und Truhen in der Zone geplündert zu werden. |cFFFF8C00Nicht alle Rissportale sind gleichzeitig aktiv.|r ]] L["rift_rare_only_note"] = "Dieser seltene Gegner kann nur gesehen und getötet werden, während man sich im |cFFFFFF00Riss|r befindet." L["rift_rare_exit_note"] = "Dieser seltene Gegner wird den |cFFFFFF00Riss|r verlassen, wenn mit ihm im |cFFFFFF00Riss|r interagiert wurde." L["options_icons_rift_portal"] = "{npc:179595}" L["options_icons_rift_portal_desc"] = "Zeigt die Positionen von {npc:179595en} an, um den |cFFFFFF00Riss|r zu betreten." L["riftbound_cache"] = "Rissgebundene Truhe" L["riftbound_cache_note"] = "Es gibt 4 einzigartige Truhen, die jeweils an festgelegten Orten im |cFFFFFF00Riss|r erscheinen können." L["options_icons_riftbound_cache"] = "Rissgebundene Truhen" L["options_icons_riftbound_cache_desc"] = "Zeigt die Positionen von Truhen innerhalb des |cFFFFFF00Riss|r an." L["invasive_mawshroom"] = "Invasiver Schlundpilz" L["invasive_mawshroom_note"] = "Es gibt 5 einzigartige Pilze, die jeweils an festgelegten Orten erscheinen können." L["mawsworn_cache"] = "Schlundgebundene Truhe" L["mawsworn_cache_note"] = "Es gibt 3 einzigartige Truhen, die jeweils an festgelegten Orten erscheinen können." L["pile_of_bones"] = "Knochenhaufen" L["relic_cache"] = "Relikttruhe" L["shardhide_stash"] = "Splitterfellvorrat" L["korthia_shared_chest_note"] = "Es können täglich 5 Relikte von diesen Schätzen gesammelt werden, zusätzliche Schätze können noch {item:186017} und {item:187187} enthalten." L["unusual_nest"] = "Nest aus ungewöhnlichen Materialien" L["unusual_nest_note"] = "Jedes der 5 Nester kann täglich geplündert werden." L["options_icons_invasive_mawshroom_desc"] = "Zeigt die Positionen von Invasiven Schlundpilzen an." L["options_icons_invasive_mawshroom"] = "Invasiver Schlundpilz (tägliche)" L["options_icons_korthia_dailies_desc"] = "Zeigt die Positionen von unmakierten täglichen Schätzen an." L["options_icons_korthia_dailies"] = "Versteckte Schätze (tägliche)" L["options_icons_mawsworn_cache_desc"] = "Zeigt die Positionen von Schlundgebundenen Truhen an." L["options_icons_mawsworn_cache"] = "Schlundgebundene Truhe (tägliche)" L["options_icons_nest_materials_desc"] = "Zeigt die Positionen von Nestern aus ungewöhnlichen Materialien an." L["options_icons_nest_materials"] = "Nest aus ungewöhnlichen Materialien (tägliche)" ------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------- MALDRAXXUS ---------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- L["chelicerae_note"] = "Zerstöre {npc:159885}, um {npc:159886} angreifen zu können." L["deepscar_note"] = "Kann in verschiedenen Eingängen vom Theater der Schmerzen erscheinen." L["forgotten_mementos"] = "Ziehe am Kerkerkettenzug in der Kammer westlich des Schatzes, um das Kerkerfallgatter zu öffnen." L["gieger_note"] = "Ziehe an {npc:162815}, um {npc:162741} zu aktivieren." L["gristlebeak_note"] = "Zerbrich jedes {npc:162761} in der Nähe, daraufhin wird {npc:162588} zu euch herunter geflogen kommen." L["leeda_note"] = "Töte die zwei {npc:162220} bis {npc:162180} erscheint." L["nirvaska_note"] = "Erscheint nur, wenn die Weltquest {wq:Tödliche Erinnerung} aktiv ist." L["ravenomous_note"] = "Zerquetsche {npc:159901} in der Gegend, bis der seltene Gegner erscheint." L["sabriel_note"] = "Kann als einer der Champions im Theater der Schmerzen auftreten." L["schmitd_note"] = "Benutze nahegelegene {spell:313451}, um sein Schild zu brechen." L["taskmaster_xox_note"] = "Teilt sich einen spawn mit {npc:160204}, {npc:160230} und {npc:160226}." L["theater_of_pain_note"] = "Bei der ersten Tötung am Tag, besteht die Chance, dass das Reittier fallen gelassen wird." L["zargox_the_reborn_note"] = [[ Verwende die {item:175841} auf der {npc:157124}. Die {item:175841} erhältst du, wenn du die Quest {quest:57245} von {npc:157076} abschließen und nochmal mit ihm sprichst. Wenn die {npc:157124} nicht da ist, belebe {npc:157132} in dem Gebiet, bis diese erscheint. ]] L["mixed_pool_note"] = [[ Sammel Materialien von umliegenden Gegnern und wirf diese in den Teich. Sobald 30 Materialien hinzugefügt wurden, erscheint je nach verwendeter Kombination einer von sieben seltenen Gegnern. • Sammel {spell:306713} von {npc:167923} und {npc:167948} aus dem Norden. • Sammel {spell:306719} von {npc:165015} und {npc:171142} aus dem Süden. • Sammel {spell:306722} von {npc:165027} und {npc:166438} aus dem Süden. Töte jeden der seltenen Gegner einmal, um das Spielzeug {item:183903} zu erhalten. ]] L["blackhound_cache"] = "Schwarzhundtruhe" L["blackhound_cache_note"] = "Beschwöre {npc:157843} bei der Monstrositätenfabrik (Sanktumaufwertung der Necrolords), und eskortiere ihn zum Schwarzhundaußenposten." L["bladesworn_supply_cache"] = "Vorräte des Klingenschwurs" L["cache_of_eyes"] = "Augenlager" L["cache_of_eyes_note"] = "Erscheint an mehreren Positionen in der Augenlosen Festung." L["glutharns_note"] = "In einer Höhle hinter dem Schleimwasserfall. Töte {npc:172485} und beide {npc:172479en}, um die Truhe freizuschalten." L["kyrian_keepsake_note"] = "Untersuche die {npc:169664}, um den Schatz zu plündern." L["misplaced_supplies"] = "Oben auf dem Riesenpilz" L["necro_tome_note"] = "Um Zugang zu dem Turm zu erhalten, musst du bei {npc:166657} erst eine kleine Questreihe beginnen. In einem Bücherregal in der obersten Etage." L["plaguefallen_chest_note"] = [[ Stelle dich in grünen Schleim |cffff0000(benötigt Heilung!)|r, sammel 10 Stapel von {spell:330069} an, um in ein {spell:330092} verwandelt zu werden. Wenn du verwandelt bist, besuche die Höhle unterhalb von {npc:158406es} Plattform (Eingang auf der östlichen Seite) und klicke auf das Rohr, um zur Truhe zu gelangen. ]] L["ritualists_cache_note"] = "Hebe die {item:181558} vom Boden auf und vervollständige damit das Buch der Bindungsrituale." L["runespeakers_trove_note"] = "Finde {npc:170563} im Osten (37.9, 70.1) und töte ihm, um den {item:181777} zu erhalten." L["stolen_jar_note"] = "Erscheint in mehreren verschiedenen Höhlen." L["strange_growth_note"] = "Ziehe {npc:165037} heraus, um den Schatz zu enthüllen." L["vat_of_slime_note"] = "Klicken auf dem Tisch die Flasche an und danach auf den Schleimbehälter." L["giant_cache_of_epic_treasure"] = "Epischer Riesenschatz" L["spinebug_note"] = [[ Oh schau! Ein {spell:343124}! Nähere dich ihm, tapferer Abenteurer, das ist sicher keine List. Warte, ist das die Musik aus Karazhan? Was macht dieser {npc:174663} hier ...? {spell:343163}! ]] L["oonar_sorrowbane_note"] = [[ Im Theater der Schmerzen, findest du {item:180273} im Boden stecken und {item:181164} sich daran festhalten. Um diese zu erhalten: • Kaufe 1x {item:182163} von {npc:171808} in der Nähe des Nachtmarktes in Revendreth (51.0, 78.8). • Kaufe 1x {item:180771} von {npc:166640} in Maldraxxus (50.9, 53.2). • Kaufe 1x {item:181163} von {npc:169964} in Maldraxxus (53.1, 41.3). • Erhalte 2 Stapel {spell:306272} von der Weltquest {wq:Ein oder zwei Steine im Weg} im Westen (37.0, 46.9). • Iss 4x {spell:327367} in Glutherns Verfall (76.4, 56.7). • Benutze schnell die {item:181163}, trinke dann beide Tränke und zieh am Arm und dem Schwert. Um nur {item:181164} zu erhalten, wird 4x {spell:327367} benötigt. ]] L["pet_cat"] = "Streichel die verdammte Katze!" L["hairball"] = ns.color.Red("Erscheint nur in dem Dungeon \"Seuchensturz\" im Gebiet \"Das Schwärende Sanktum\"!") L["lime"] = "Sitzt auf dem großen Knochenbogen." L["moldstopheles"] = "Laufe um den Stiel herum und springe auf die Pilzplattformen. Verwende für die letzte Plattform ein Reittier und springe in die Ecke an der die Plattform am Stiel befestigt ist." L["pus_in_boots"] = "Befindet sich unter der Brücke." L["options_icons_slime_cat"] = "Neun jenseitige Leben" L["options_icons_slime_cat_desc"] = "Zeigt die Kätzchen für den Erfolg {achievement:14634} an." L["dundley_note"] = "Ich erkämpfe mir den Sieg und den Respekt, den ich verdiene! Der einzige Nachteil ist, dass jetzt alles was ich besitze, klebrig ist. Alles" L["maximillian_note"] = "Dutzende von Jahren habe ich auf würdige Gegner gewartet. Dem Sieger die Beute!" L["rotgut_note"] = "Faulwanst. Reste. Mehr Teile. Ihr kämpft." ------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------- REVENDRETH ---------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- L["amalgamation_of_filth_note"] = "Wenn die Weltquest {wq:Drecksarbeit: Abrisstrupp} verfügbar ist, klicke auf die Abfallkiste und verwende {spell:324115} nahe des Wassers." L["amalgamation_of_light_note"] = "Bewege alle drei Spiegelfallen, um {npc:164388} freizulassen." L["amalgamation_of_sin_note"] = "Wähle bei der Weltquest {wq:Ruft Eure Sünden Herbei} den Katalysator der Kraft aus, um möglicherweise einen {item:180376} zu erhalten und verwende diesen, um den {npc:170434} zu beschwören." L["bog_beast_note"] = "Hat eine Chance zu erscheinen, wenn während der Weltquest {wq:Losgeschmuddelt} auf einen {npc:166206} {item:177880} angewendet wird." L["endlurker_note"] = "Klicke den Animapflock neben {npc:165229s} Leiche (65.4, 60.0) an und verwende den {spell:321826} an einem Schimmerndem Riss." L["executioner_aatron_note"] = "Töte die drei {npc:166715} in der Nähe, um die {spell:324872} zu entfernen." L["executioner_adrastia_note"] = "Befreie {npc:161299} in der Umgebung und eskortiere diese, bis sie verschwinden. {npc:161310} wird irgendwann erscheinen, um den Aufstand zu zerschlagen. " L["famu_note"] = "Sprich mit {npc:166483}, um das Event auszulösen." L["grand_arcanist_dimitri_note"] = "Töte die vier |CFFFFFF00Verhüllten Ritualisten|r, um {npc:167464} freizulassen." --{npc:167467} L["harika_note"] = "Plündere den {item:176397} in Schauerkuppe, dann gib {npc:165327} den Bolzen und sage ihm, er soll {npc:165290} vom Himmel holen." L["innervus_note"] = "Töte |CFFFFFF00Wilde Ritualisten|r in der Gegend, um einen {item:177223} zu erhalten, um die Krypta aufzuschließen." --{npc:160375} L["leeched_soul_note"] = "In der nahe gelegenen Krypta. Gehe in die Nähe von {npc:165151}, um das Event zu starten." L["lord_mortegore_note"] = "Töte Gegner in der Nähe, um eine {item:174378} zu erhalten und verwende diese, um ein {npc:161870} zu ermächtigen. {npc:161891} wird erscheinen, wenn alle vier Siegel ermächtigt wurden." L["madalav_note"] = "Klick Madalavs Hammer auf dem Amboss in der Nähe an, um ihn zu beschwören." L["manifestation_of_wrath_note"] = "Hat eine Chance zu erscheinen, wenn während der Weltquest {wq:Seelenschwärme} eine {npc:169916} gebrochen wird." L["scrivener_lenua_note"] = "Bringe {npc:160753} zurück zur Verbotenen Bibliothek." L["sinstone_hoarder_note"] = "Versuch den {npc:162503} zu plündern und {npc:162481} wird sich offenbaren." L["sire_ladinas_note"] = "Hebe Restlicht in der Nähe auf und verwende {spell:313065} auf einen {npc:157733}." L["soulstalker_doina_note"] = "Verfolge sie nach unten und durch den Spiegel wenn sie wegläuft." L["tomb_burster_note"] = "Kann beschworen werden, wenn {npc:155777} in einem Netz gefangen ist. Töte nahegelegene {npc:155769er} und Wellen von {npc:155795n} bis {npc:155779} erscheint." L["worldedge_gorger_note"] = [[ Erlange ein {item:173939} von Entartungen wie den Fressern und Milben in den Gebieten Fluchwald oder dem Endmorast. Verwende es, um die Weltenrandkohlenpfannen zu entflammen und den {npc:160821} zu beschwören. Hat eine Chance die {item:180583} fallen zu lassen, welche eine 7-tägige Questreihe startet, um das Reittier {spell:333027} zu erhalten. ]] L["dredglaive_note"] = "Unter der Brücke in der {npc:173671} Leiche." L["forbidden_chamber_note"] = "Plündere den Weggeworfenen Animakanister vor der verschlossenen Tür auf der Bank, um {spell:340701} zu erlernen. Verwende es, um fünf in der Nähe befindlichen |CFFFFFF00Stillen Beobachtern|r ihr Anima zu entziehen, dann verwende {spell:340866} vor dem {npc:173786}." --{npc:173838} L["gilded_plum_chest_note"] = "Töte die {npc:166680}, die die Straße hoch und runter läuft." L["lost_quill_note"] = "Plündere die {item:182475} von der Flasche auf dem Tisch in der Verbotenen Bibliothek und gib sie dem {npc:173449}, der sich auf dem Dach der Verbotenen Bibliothek versteckt." L["rapier_fearless_note"] = "Klicke das Rapier auf dem Boden an und besiege {npc:173603}." L["remlates_cache_note"] = "Hinter der Außenmauer der Krypta in Dunkelhafen." L["smuggled_cache_note"] = ns.color.Red("BEVOR DU DIE TRUHE PLÜNDERST: ").."Geh sicher, dass du die Nebenquest {quest:60480} abgeschlossen hast oder du wirst 40x {currency:1820} von der Schatztruhe und Quest versäumen." L["taskmaster_trove_note"] = "Lies die Eintritts- und Austrittsriten und gehe behutsam zur Truhe." L["the_count_note"] = "Sammel 99x {currency:1820} in dem Gebiet Endmorast und dann bringen sie zu {npc:173488}." L["forgotten_anglers_rod"] = "Vergessene Angelrute" L["loyal_gorger_note"] = "Besuch den Endmorast und schließe 7-mal eine tägliche Quest ab, die dir von deinem {npc:173498} angeboten wird, um ihn als Reittier zu erhalten." L["sinrunner_note"] = "Bring Essen und Vorräte für sechs Tage zu {npc:173468}, um ihre Zügel zu erhalten. Sie erscheint jeweils nur für einige Minuten." L["sinrunner_note_day1"] = "Verfüttere an Graumähne 8x {item:182581}, kann im umliegenden Gebiet der Farmen in Westfall gefunden werden." L["sinrunner_note_day2"] = "Erhalte eine {item:182585} von {npc:173570} in Dunkelhafen und benutze es, um Graumähne zu säubern." L["sinrunner_note_day3"] = "Rüste Graumähne mit 4x {item:182595} aus, kann auf den umliegenden Straßen von Dunkelhafen gefunden werden." L["sinrunner_note_day4"] = "Hebe {item:182620} nahe {npc:173570} auf und fülle ihn mit Wasser aus Bastion oder dem Ardenwald. Bringe den {item:182599} zu Graumähne." L["sinrunner_note_day5"] = "Rüste Graumähne mit {item:182597} aus, verkauft von {npc:171808} nahe dem Nachtmarkt (51.0, 78.8) im Austausch für verschiedene Fleischsorten." L["sinrunner_note_day6"] = "Verfüttere an Graumähne 3x {item:179271}, verkauft von {npc:167815} im Gebiet Loch in der Wand (40.8, 46.8)." L["options_icons_carriages"] = "Kutschen" L["options_icons_carriages_desc"] = "Zeigt die Positionen und Wege von fahrbaren Kutschen an." L["options_icons_dredbats"] = "{npc:161015n}" L["options_icons_dredbats_desc"] = "Zeigt die Positionen der {npc:161015n} und ihre Wege an." L["options_icons_sinrunners"] = "{npc:174032}" L["options_icons_sinrunners_desc"] = "Zeigt die Positionen der {npc:174032} und ihre Wege an." L["addius_note"] = "Willensschwache Wesen sollten nicht meine Zeit vergeuden, doch wenn Ihr darauf besteht, dann zeige ich Euch, was wahre Schmerzen sind." L["eyegor_note"] = "Iiihgor kampfbereit!" L["sylla_note"] = "Hier an diesem grässlichen Ort sollte man keinen Kampf erwarten, der es wert ist, und doch stehen wir nun hier. Vergeudet nicht meine Zeit." L["avowed_ritualist_note"] = "Bringe {npc:160149n} aus der Nähe hier her, um sie von ihren Sünden freizusprechen." L["fugitive_soul_note"] = "Bringe diese {npc:160149} zu einem nahegelegenen {npc:166150}, um ein Ritual der Absolution zu beginnen." L["souls_absolved"] = "Seelen freigesprochen" L["options_icons_fugitives"] = "{achievement:14274}" L["options_icons_fugitives_desc"] = "Zeigt die flüchtigen Seelen für den Erfolg {achievement:14274} an." L["grand_inquisitor_note"] = "Gib 10 {item:180451} bei {npc:160248} ab, um eine Chance auf diesen Sündenstein zu erhalten." L["high_inquisitor_note"] = "Gib 250 {currency:1816} bei {npc:160248} ab, um eine Chance auf diesen Sündenstein zu erhalten." L["inquisitor_note"] = "Gib 100 {currency:1816} bei {npc:160248} ab, um eine Chance auf diesen Sündenstein zu erhalten." L["options_icons_inquisitors"] = "{achievement:14276}" L["options_icons_inquisitors_desc"] = "Zeigt die Inquisitoren für den Erfolg {achievement:14276} an." ------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------- THE MAW ----------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- L["return_to_the_maw"] = "Rückkehr zum Schlund" L["maw_intro_note"] = "Beginne die Einführungsquestreihe bei {npc:162804}, um im Schlund seltene Gegner und Events freizuschalten." L["apholeias_note"] = "Stelle dich mit drei anderen Spielern in die Ecken der Plattform und wirkt {spell:331783}, um {npc:170301} zu beschwören." L["dekaris_note"] = "Auf einem großen hervorstehenden Felsen." L["deomen_note"] = "Betritt die Kammer (bei 63.3 43.7) und aktiviere die beiden Schlosssteuerungen, um ihn zu befreien." L["drifting_sorrow_note"] = "Töte {npc:175246} in der Nähe der schwebenden Kugel, um den Boss zu aktivieren." L["ekphoras_note"] = "Stelle dich mit drei anderen Spielern in die Ecken der Plattform und wirkt {spell:330650}, um {npc:169827} zu beschwören." L["etherwyrm_label"] = "Ätherwyrmkäfig" L["etherwyrm_note"] = "Es muss ein Angriff der Nachfae aktiv sein. Töte einen {npc:179030} während du im |cFFFFFF00Riss|r bist, um einen {item:186190} zu erhalten. Benutze den Schlüssel für den Ätherwyrmkäfig (außerhalb des |cFFFFFF00Riss|r) in der Desolate Höhle (wo sich {npc:175821} befindet, wenn der Angriff nicht aktiv ist)." L["fallen_charger_note"] = "Nach einem Zonenweiten Schrei, wird es einen der beiden Pfade entlang reiten, bis es Korthia erreicht und wieder verschwindet." L["ikras_note"] = "Fliegt um die Verdammnisfestung herum. Das ist ein guter Platz ihn anzugreifen." L["lilabom_note"] = "Sammel alle 5 Teile, um das Haustier zu vervollständigen." L["orophea_note"] = "Hebe das {spell:337143} im Südosten auf und biete es {npc:172577} an, um sie zu aktivieren." L["sanngror_note"] = "\nWenn er gerade nicht angreifbar ist, dann warte bis er nicht mehr mit Seelen experimentiert." L["talaporas_note"] = "Stelle dich mit drei anderen Spielern in die Ecken der Plattform und wirkt {spell:331800}, um {npc:170302} zu beschwören." L["valis_note"] = "Klicke die drei {npc:174810} in der richtigen Reihenfolge an, um {npc:173086} zu beschwören. Die Reihenfolge ändert sich jedes Mal und wenn die falsche Rune angeklickt wird, erleidest du Schaden und wirst mit dem Schwächungszauber {spell:343636} belegt." L["yero_note"] = "Nähere dich {npc:172862} und folge ihm in die Höhle in der Nähe, wo er feindlich wird." L["exos_note"] = [[ Töte die anderen drei Herolde der Trauer, der Pein und des Verlusts um ihre drei Gravuren zu erhalten. • {item:182328} • {item:182326} • {item:182327} Kombiniere alle drei Gravuren, um den {item:182329} herzustellen, welcher am Altar der Herrschaft verwendet werden kann, um den seltenen Gegner zu beschwören. Verwende das {npc:173892}, um in die obere Etage zu gelangen. ]] L["animaflow_teleporter_note"] = "Bei Aktivierung gelangst du direkt an andere Orte im Schlund." L["chaotic_riftstone_note"] = "Bei Aktivierung reist du mit einem {spell:344157} schnell durch den Schlund." L["venari_note"] = [[ Verwende {currency:1767} dazu, um dauerhafte Aufwertungen für den Schlund und Torghast freizuschalten. |cFFFF8C00Accountweite Aufwertungen für Torghast werden bei Twinks als unvollständig angezeigt!|r ]] L["venari_upgrade"] = "eine Aufwertung von {npc:162804}" L["torghast"] = "Torghast" L["Ambivalent"] = "Zwiespältig" L["Appreciative"] = "Wertschätzend" L["Apprehensive"] = "Besorgt" L["Cordial"] = "Herzlich" L["Tentative"] = "Unverbindlich" L["stygian_cache"] = "Stygische Truhe" L["stygian_cache_note"] = "Nur einen Spieler kann die Truhe plündern, wenn sie erscheint!" L["box_of_torments_note"] = "Öffne die {npc:173837} unter dem Tremaculum." L["tormentors_notes_note"] = "Plündere die Leiche von {npc:173811}." L["words_of_warden_note"] = "Untersuche die |cffffff00Papierfetzen|r auf einem Stein hinter einigen Töpfen." -- Locations given relative to a map area name L["nexus_area_calcis_branch"] = "Oben auf einem Kristallzweig in Calcis (benutze das Greifhakenziel)." L["nexus_area_calcis_crystals"] = "Hinter einigen türkisen Kristallen in Calcis." L["nexus_area_cradle_bridge"] = "Unter der Brücke in der Wiege des Ruins." L["nexus_area_domination_bridge"] = "Auf einer Brücke südlich des Altar der Herrschaft" L["nexus_area_domination_edge"] = "Am Rand über dem Altar der Herrschaft." L["nexus_area_domination_room"] = "In einem kleinen Raum, oben auf dem Altar der Herrschaft." L["nexus_area_domination_stairs"] = "Oben auf dem Altar der Herrschaft, neben dem {npc:173904}." L["nexus_area_gorgoa_bank"] = "Am Ufer des Gorgoa (Fluss der Seelen)." L["nexus_area_gorgoa_middle"] = "Mitten im Fluss yo!" L["nexus_area_gorgoa_mouth"] = "An der Mündung des Gorgoa (Fluss der Seelen)." L["nexus_area_perdition_wall"] = "Entlang der Außenmauer der Verdammnisfestung." L["nexus_area_torment_rock"] = "Auf einem Felsen in den Ebenen der Qual." L["nexus_area_zone_edge"] = "Entlang des Zonenrandes." L["nexus_area_zovaal_edge"] = "Entlang des Randes von Zovaals Kessel." L["nexus_area_zovaal_wall"] = "Entlang der Mauer unter Zovaals Kessel." -- Locations given relative to a named cave/cavern L["nexus_cave_anguish_lower"] = "In der Grube der Qualen (untere Ebenen)." L["nexus_cave_anguish_outside"] = "Außerhalb der Grube der Qualen." L["nexus_cave_anguish_upper"] = "In der Grube der Qualen (obere Ebenen)." L["nexus_cave_desmotaeron"] = "In einer kleinen Höhle, außerhalb von Desmotaeron." L["nexus_cave_echoing_outside"] = "Außerhalb der Schallenden Höhlen." L["nexus_cave_forlorn"] = 'In der "Trostlose Rast" Höhle.' L["nexus_cave_howl_outside"] = 'Auf dem Boden, außerhalb der "Todesgeheul" Höhle.' L["nexus_cave_howl"] = 'In der "Todesgeheul" Höhle.' L["nexus_cave_roar"] = nil L["nexus_cave_ledge"] = "In einer kleinen Höhle unter einer Kante." L["nexus_cave_prodigum"] = "In einer kleinen Höhle bei Prodigum." L["nexus_cave_soulstained"] = "In einer kleinen Höhle, in den Seelenbefleckten Feldern." L["nexus_cave_torturer"] = "Innerhalb des Schlupflochs des Folterers." -- Locations given relative to a named NPC L["nexus_npc_akros"] = "Oberhalb der Treppen, neben {npc:170787}." L["nexus_npc_dekaris"] = "Auf dem Gipfel, wo sich {npc:157964} befindet." L["nexus_npc_dolos"] = "Auf dem Boden hinter {npc:170711}." L["nexus_npc_ekphoras"] = "Neben der Plattform von {npc:169827}" L["nexus_npc_incinerator"] = "Auf einem kleinen Vorsprung unterhalb von {npc:156203}." L["nexus_npc_orophea"] = "Auf dem Boden neben {npc:172577}." L["nexus_npc_orrholyn"] = "Unterhalb der Plattform von {npc:162845}." L["nexus_npc_portal"] = "Auf einem kleinen Felsen hinter {npc:167531}." L["nexus_npc_talaporas"] = "An den Treppen zur Plattform von {npc:170302}." L["nexus_npc_thanassos"] = "Hinter {npc:170731s} Plattform." L["nexus_npc_willbreaker"] = "In der Ecke hinter einem {npc:168233}." -- Locations given relative to the main path/road nearby L["nexus_road_below"] = "Auf dem Boden unterhalb des Hauptwegs." L["nexus_road_cave"] = "In einer kleinen Höhle underhalb des Wegs." L["nexus_road_mawrats"] = "In einem Rudel Schlundratten etwas abseits des Wegs." L["nexus_road_next"] = "Neben dem Hauptweg." L["nexus_room_ramparts"] = "In einem kleinen Raum unter den Mauern." -- Random locations described as best as possible L["nexus_misc_crystal_ledge"] = "An einer Felskante, bei einigen türkisen Kristallen." L["nexus_misc_floating_cage"] = "Auf einem schwebendem Käfig (benutze die Greifhakenziele)." L["nexus_misc_below_ramparts"] = "An der Unterseite der Mauer entlang." L["nexus_misc_grapple_ramparts"] = "Auf den Mauern (benutze das Greifhakenziel)." L["nexus_misc_grapple_rock"] = "Bei einem Greifhakenziel auf dem Felsen." L["nexus_misc_ledge_below"] = "Auf dem Boden unter einer Kante." L["nexus_misc_three_chains"] = "Auf dem Boden bei drei Ketten." L["stolen_anima_vessel"] = "Gestohlenes Animagefäß" L["hidden_anima_cache"] = "Versteckter Animabehälter" L["options_icons_anima_vessel"] = "Gestohlene Animagefäße" L["options_icons_anima_vessel_desc"] = "Zeigt die Positionen von Animagefäßen innerhalb des |cFFFFFF00Riss|r an." L["rift_hidden_cache"] = "Versteckte Risstruhe" L["options_icons_rift_hidden_cache"] = "Versteckte Risstruhen" L["options_icons_rift_hidden_cache_desc"] = "Zeigt die Positionen von versteckten Risstruhen innerhalb des |cFFFFFF00Riss|r an." L["options_icons_bonus_boss"] = "Bonus Elitegegner" L["options_icons_bonus_boss_desc"] = "Zeigt die Positionen von Bonus Elitegegnern." L["options_icons_riftstone"] = "Chaotische Risssteine" L["options_icons_riftstone_desc"] = "Zeigt die Positionen von Chaotischen Risssteinen an." L["options_icons_grapples"] = "{npc:176308}" L["options_icons_grapples_desc"] = "Zeigt Greifhakenziele für die {item:184653} Aufwertung an." L["options_icons_maw_lore"] = "Mythen des Schlunds" L["options_icons_maw_lore_desc"] = "Zeigt die Mythen für den Erfolg {achievement:14761} an." L["options_icons_stygia_nexus"] = "Stygianexus" L["options_icons_stygia_nexus_desc"] = "Zeigt die für das Reittier {item:184168} benötigten Stygianexus an." L["options_icons_stygian_caches"] = "Stygische Truhen" L["options_icons_stygian_caches_desc"] = "Zeigt Truhen an, die zusätzliche Stygia enthalten." L["cov_assault_only"] = nil L["domination_chest"] = "Herrschaftstruhe" L["domination_chest_note"] = [[ Benötigt 4x {item:186727}, um alle Siegel zu öffnen. Du bekommst jeweils einen Schlüssel von: • dem seltenen Gegner {npc:177444} • dem Schlüsselring der Plagerin • einer Vorratskiste von Helgarde • den Gegnern {npc:177134} ]] L["gold_band_note"] = "Am Gipfel des Berges an einem Stachel. (Starte den Aufstieg zum Gipfel bei 18.5 39.3)" L["harrower_key_ring"] = "Schlüsselring der Plagerin" L["harrower_key_note"] = "In einer Kammer, an der Wand bei {npc:178311}." L["helgarde_supply"] = "Vorratskiste von Helgarde" L["maw_mad_note"] = "Läuft zufällig in der Verdammnisfestung umher, erscheint immer hier." L["nilganihmaht_note"] = "Es müssen fünf Ringe gesammelt und diese zur {npc:179572} im |cFFFFFF00Riss|r gebracht werden." L["options_icons_nilganihmaht"] = "{npc:179572}" L["options_icons_nilganihmaht_desc"] = "Zeigt die Positionen der Ringe für das geheime Reittier {spell:354354} an. "