----- AUTO GENERATED - DO NOT EDIT

if GetLocale() ~= "frFR" then
    return
end

local L = BtWQuests.L
L["ALLIANCE_ZONES"] = "Zones de l'Alliance"
L["BTWQUESTS_ACTIVE"] = "Actif"
L["BTWQUESTS_ALLIED_RACE"] = "Race alliée"
L["BTWQUESTS_ALLIED_RACES"] = "Races alliées"
L["BTWQUESTS_AVAILABLE"] = "Disponible"
L["BTWQUESTS_COLLECT"] = "Collectes %s"
L["BTWQUESTS_COMPLETED"] = "Achevé"
L["BTWQUESTS_COSMETIC"] = "Ornemental"
L["BTWQUESTS_COUNTDOWN_DHM"] = "%d jours, %d heures et %d minutes"
L["BTWQUESTS_COUNTDOWN_HMS"] = "% heures, %d minutes et %s secondes"
L["BTWQUESTS_COUNTDOWN_MS"] = "%d minutes et %s secondes"
L["BTWQUESTS_COUNTDOWN_S"] = "%d secondes"
L["BTWQUESTS_EPILOGUE"] = "Épilogue"
L["BTWQUESTS_EQUIP"] = "Equipe %s"
L["BTWQUESTS_GO_TO"] = "Aller à %s"
L["BTWQUESTS_HEART_OF_AZEROTH_LEVEL"] = "Niveau %s du Cœur d'Azeroth"
L["BTWQUESTS_IGNORED"] = "Ignoré"
L["BTWQUESTS_KILL"] = "Tuer %s"
L["BTWQUESTS_LEVEL"] = "Niveau %d"
L["BTWQUESTS_MOUNT"] = "Monter"
L["BTWQUESTS_NO_EXPANSION_ERROR"] = "Veuillez activer l'un des addons d'extension, par exemple %s."
L["BTWQUESTS_OPEN_QUEST_CHAIN"] = "Suite de quête ouverte"
L["BTWQUESTS_PASSED"] = "Passé"
L["BTWQUESTS_PET"] = "Familier"
L["BTWQUESTS_PREFIX"] = "%s : %s"
L["BTWQUESTS_PROFESSIONS"] = "Métiers"
L["BTWQUESTS_PROFESSION_ALCHEMY"] = "Alchimie"
L["BTWQUESTS_PROFESSION_BLACKSMITHING"] = "Forge"
L["BTWQUESTS_PROFESSION_ENCHANTING"] = "Enchantement"
L["BTWQUESTS_PROFESSION_ENGINEERING"] = "Ingénierie"
L["BTWQUESTS_PROFESSION_FIRST_AID"] = "Secourisme"
L["BTWQUESTS_PROFESSION_FISHING"] = "Pêche"
L["BTWQUESTS_PROFESSION_HERBALISM"] = "Herboristerie"
L["BTWQUESTS_PROFESSION_INSCRIPTION"] = "Calligraphie"
L["BTWQUESTS_PROFESSION_JEWELCRAFTING"] = "Joaillerie"
L["BTWQUESTS_PROFESSION_LEATHERWORKING"] = "Travail du cuir"
L["BTWQUESTS_PROFESSION_MINING"] = "Minage"
L["BTWQUESTS_PROFESSION_SKINNING"] = "Dépeçage"
L["BTWQUESTS_PROFESSION_TAILORING"] = "Couture"
L["BTWQUESTS_PROGRESS"] = "Progression %d sur %d"
L["BTWQUESTS_PROGRESS_SIDE"] = "Progression %d sur %d (%d sur %d)"
L["BTWQUESTS_QUEST_CHAIN_ACTIVE"] = "Vous êtes sur cette suite de quête"
L["BTWQUESTS_QUEST_CHAIN_COMPLETED"] = "Vous avez terminé cette suite de quêtes"
L["BTWQUESTS_QUEST_JOURNAL"] = "Journal de Quête"
L["BTWQUESTS_REPUTATION_AMOUNT_STANDING"] = "%s dans %s avec %s"
L["BTWQUESTS_REPUTATION_STANDING"] = "%s avec %s"
L["BTWQUESTS_REQUIREMENTS"] = "Prérequis %d/%d"
L["BTWQUESTS_REQUIREMENT_PROGRESS"] = "Progression prérequis"
L["BTWQUESTS_SIDE_QUESTS"] = "Quêtes secondaires"
L["BTWQUESTS_SKILL_LEVEL"] = "%s dans %s"
L["BTWQUESTS_TOOLTIP_PREREQUISITES"] = "Prérequis:"
L["BTWQUESTS_TOOLTIP_REWARDS"] = "Récompenses:"
L["BTWQUESTS_TOY"] = "Jouet"
L["BTWQUESTS_VIEW_ALL"] = "Tout Afficher"
L["BTWQUESTS_WAIT_FOR_DAILY_RESET"] = "Attendre la réinitialisation journalière"
L["BTWQUESTS_WORLD_QUESTS"] = "Expéditions"
L["FACTION_REWARD"] = "Faction : %s"
L["GROUP_COMPLETED"] = "Groupe complété"
L["GROUP_IGNORED"] = "Groupe ignoré"
L["HORDE_ZONES"] = "Zones de la Horde"
L["KILL_RARES"] = "Rares tués"
L["LEVEL_TO"] = "Niveau à %d"
L["OTHER"] = "Autre"
L["RANK"] = "%s de rang %d"
L["REPUTATION_WITH"] = "%d réputation auprès de %s"
L["SHOW_CATEGORY_HEADERS"] = "Afficher les en-têtes de catégorie"
L["UNKNOWN"] = "Inconnu"