local L = BigWigsAPI:NewLocale("BigWigs: Plugins", "itIT") if not L then return end L.general = "Generale" L.comma = ", " L.positionX = "Posizione X" L.positionY = "Posizione Y" L.positionExact = "Posizionamento Esatto" L.positionDesc = "Scrivi nel riquadro o sposta l'indicatore se devi posizionare esattamente la barra dall'ancoraggio." L.width = "Larghezza" L.height = "Altezza" --L.sizeDesc = "Normally you set the size by dragging the anchor. If you need an exact size you can use this slider or type the value into the box, which has no maximum." --L.fontSizeDesc = "Adjust the font size using the slider or type the value into the box which has a much higher maximum of 200." --L.disableDesc = "You are about to disable the feature '%s' which is |cffff4411not recommended|r.\n\nAre you sure you want to do this?" L.transparency = "Trasparenza" ----------------------------------------------------------------------- -- AltPower.lua -- L.altPowerTitle = "AltPower" --L.altPowerDesc = "The AltPower display will only appear for bosses that apply AltPower to players, which is extremely rare. The display measures the amount of 'Alternative Power' you and your group has, displaying it in a list. To move the display around, please use the test button below." L.toggleDisplayPrint = "Mostra il monitor per la prossima volta. Per disabilitarlo completamente in questo scontro, devi deselezionarlo dalle opzioni dello scontro specifico." L.disabled = "Disabilitato" L.disabledDisplayDesc = "Disattiva il monitor per tutti gli scontri che lo usano." --L.resetAltPowerDesc = "Reset all the options related to AltPower, including the position of the AltPower anchor." --L.test = "Test" --L.altPowerTestDesc = "Show the 'Alternative Power' display, allowing you to move it, and simulating the power changes you would see on a boss encounter." --L.yourPowerBar = "Your Power Bar" --L.barColor = "Bar color" --L.barTextColor = "Bar text color" --L.additionalWidth = "Additional Width" --L.additionalHeight = "Additional Height" --L.additionalSizeDesc = "Add to the size of the standard display by adjusting this slider, or type the value into the box which has a much higher maximum of 100." --L.yourPowerTest = "Your Power: %d" -- Your Power: 42 --L.yourAltPower = "Your %s: %d" -- e.g. Your Corruption: 42 --L.player = "Player %d" -- Player 7 --L.disableAltPowerDesc = "Globally disable the AltPower display, it will never show for any boss encounter." ----------------------------------------------------------------------- -- AutoReply.lua -- L.autoReply = "Risposta automatica" L.autoReplyDesc = "Risponde automaticamente ai sussuri durante il combattimento con un boss." L.responseType = "Ripo di risposta" L.autoReplyFinalReply = "Sussurra anche quando esci dal combattimento" L.guildAndFriends = "Gilda e Amici" L.everyoneElse = "Tutti gli altri" L.autoReplyBasic = "Sono occupato in un combattimento con un boss." L.autoReplyNormal = "Sono occupato in un combattimento con '%s'." L.autoReplyAdvanced = "Sono occupato in un combattimento con '%s' (%s) e %d/%d persone sono vive." L.autoReplyExtreme = "Sono occupato in un combattimento con '%s' (%s) e %d/%d persone sono vive: %s" L.autoReplyLeftCombatBasic = "Non sono più in combattimento con un boss." L.autoReplyLeftCombatNormalWin = "Ho sconfitto '%s'." L.autoReplyLeftCombatNormalWipe = "Sono stato sconfitto da '%s'." L.autoReplyLeftCombatAdvancedWin = "Ho sconfitto '%s' con %d/%d persone vive." L.autoReplyLeftCombatAdvancedWipe = "Sono stato sconfitto da '%s' al: %s" ----------------------------------------------------------------------- -- Bars.lua -- L.bars = "Barre" L.style = "Stile" L.bigWigsBarStyleName_Default = "Predefinito" L.resetBarsDesc = "Azzera tutte le opzioni delle barre, compresi gli ancoraggi delle barre." L.nameplateBars = "Barre dei nomi" L.nameplateAutoWidth = "Stessa larghezza della barra dei nomi" L.nameplateAutoWidthDesc = "Imposta la larghezza delle barre del nome alla larghezza della barra corrispondente." L.nameplateOffsetY = "Distanza Y" L.nameplateOffsetYDesc = "Distanza dal punto superiore della barra dei nomi verso l'alto e dal punto inferiore della barra dei nomi verso il basso." L.nameplateAlphaDesc = "Regola la trasparenza della barra dei nomi." L.clickableBars = "Barre Cliccabili" L.clickableBarsDesc = "Le barre di BigWigs non sono cliccabili di default. In questo modo puoi selezionare o lanciare le abilità anche dietro le barre, cambiare l'angolo della telecamera, e così via, mentre il cursore è su una barra. |cffff4411Se abiliti le Barre Cliccabili, questo non funzionerà più.|r Le barre intercetteranno i click del mouse.\n" L.interceptMouseDesc = "Abilita le barre ad intercettare i Click del Mouse" L.modifier = "Modificatore" L.modifierDesc = "Premi il modificatore selezionato per abilitare i click sulle barre dei timer." L.modifierKey = "Solo con il tasto modificatore" L.modifierKeyDesc = "Lascia le barre non cliccabili a meno che non sia premuto il tasto modificatore, a questo punto l'azione descritta sotto sarà disponibile." --L.temporaryCountdownDesc = "Temporarily enable countdown on the ability associated with this bar." L.report = "Riporta" L.reportDesc = "Riporta lo status della barra attuale nella finestra attiva di chat; che sia la chat dell'incursione, dell'istanza, del gruppo o del canale Parla, il più appropriato." L.remove = "Rimuovi" L.removeBarDesc = "Rimuovi temporaneamente questa barra." L.removeOther = "Rimuovi le Altre" L.removeOtherBarDesc = "Rimuovi temporaneamente tutte le altre barre (tranne questa)." L.emphasizeAt = "Enfatizza a... (secondi)" L.growingUpwards = "Cresci verso l'altro" L.growingUpwardsDesc = "Attiva o disattiva il riempimento crescente o decrescente rispetto al punto di ancoraggio." L.texture = "Texture" L.emphasize = "Enfatizza" L.emphasizeMultiplier = "Moltiplicatore di dimensioni" --L.emphasizeMultiplierDesc = "If you disable the bars moving to the emphasize anchor, this option will decide what size the emphasized bars will be by multiplying the size of the normal bars." L.enable = "Attiva" L.move = "Muovi" L.moveDesc = "Muovi le Barre Enfatizzate all'Ancoraggio di Enfatizzazione. Se questa opzione non è abilitata, le barre enfatizzate cambieranno semplicemente scalatura e colore." L.emphasizedBars = "Barre Enfatizzate" L.align = "Allineamento" L.alignText = "Allinea il Testo" L.alignTime = "Allinea il Tempo" L.left = "Sinistra" L.center = "Centro" L.right = "Destra" L.time = "Tempo Rimasto" L.timeDesc = "Visualizza o nasconde il tempo rimasto sulle barre." L.textDesc = "Mostra o nascondi il testo delle barre." L.icon = "Icona" L.iconDesc = "Visualizza o nasconde le icone delle Barre." L.iconPosition = "Posizione Icona" L.iconPositionDesc = "Scegli dove l'icona deve essere posizionata sulla barra." L.font = "Carattere" L.restart = "Riavvia" L.restartDesc = "Riavvia le barre Enfatizzate in modo che partano dall'inizio e contino fino a 10." L.fill = "Riempi" L.fillDesc = "Riempi le barre invece di svuotarle man mano che passano i secondi." L.spacing = "Spaziatura" L.spacingDesc = "Cambia la distanza tra le barre." L.visibleBarLimit = "Limite barra visibile" L.visibleBarLimitDesc = "Scegli il numero massimo di barre che devono essere visibili contemporaneamente." L.localTimer = "Locale" L.timerFinished = "%s: Timer [%s] Terminato." L.customBarStarted = "Barra personalizzata '%s' creata da utente %s - %s." L.sendCustomBar = "Invio barra personalizzata '%s' agli utenti di BigWigs e DBM." L.requiresLeadOrAssist = "Questa funzione richiede Capo Incursione o Assistente Incursione." L.encounterRestricted = "Questa funzione non può essere usata durante uno scontro con un boss." L.wrongCustomBarFormat = "Formato non corretto. Un'esempio corretto è: /raidbar 20 testo" L.wrongTime = "Specificato tempo non valido.