local L = BigWigsAPI:NewLocale("BigWigs: Plugins", "ptBR") if not L then return end L.general = "Geral" L.comma = ", " L.positionX = "Posição X" L.positionY = "Posição Y" L.positionExact = "Posicionamento Exato" L.positionDesc = "Digite na caixa ou mova o cursor se precisa posicionamento exato para a âncora." L.width = "Largura" L.height = "Altura" L.sizeDesc = "Normalmente você define o tamanho arrastando a âncora. Se você precisa de um tamanho exato, você pode usar este controle deslizante ou digitar o valor na caixa, que não tem um tamanho máximo." L.fontSizeDesc = "Ajusta o tamanho da fonte usando a barra deslizante ou digitando o valor na caixa que tem um limite muito maior de 200." L.disableDesc = "Você está prestes a desabilitar a função '%s' e isso |cffff4411não é recomendado|r.\n\nVocê tem certeza disso?" L.transparency = "Transparência" ----------------------------------------------------------------------- -- AltPower.lua -- L.altPowerTitle = "PoderAlt" L.altPowerDesc = "A janela de PoderAlt só vai aparecer pra chefes que aplicam PoderAlt em jogadores, isso é extremamente raro. A janela calcula a quantidade do 'Poder Alternativo' que você e seu grupo tem, mostrando isso em uma lista. Para mover a janela, por favor use o botão de teste abaixo." L.toggleDisplayPrint = "Esta exibição será usada da próxima vez. Para desativá-la completamente para esse encontro, você precisa desativar isto nas opções de encontro." L.disabled = "Desativado" L.disabledDisplayDesc = "Desativa a exibição para todos os módulos que usam ela." L.resetAltPowerDesc = "Reinicia todas as opções relacionadas a PoderAlt, incluindo a posição de âncora do PoderAlternativo." L.test = "Testar" L.altPowerTestDesc = "Mostra a janela de 'Poder Alternativo', permitindo que você mova, e simula a mudança de poderes que você veria no encontro de chefe." L.yourPowerBar = "Sua barra de poder" L.barColor = "Cor da barra" L.barTextColor = "Cor do texto da barra" L.additionalWidth = "Largura adicional" L.additionalHeight = "Altura adicional" L.additionalSizeDesc = "Adiciona tamanho a janela padrão ao ajustar essa barra deslizante, ou digite o valor na caixa que tem um limite muito maior de 100." L.yourPowerTest = "Seu Poder: %d" -- Your Power: 42 L.yourAltPower = "Seu %s: %d" -- e.g. Your Corruption: 42 L.player = "Jogador %d" -- Player 7 L.disableAltPowerDesc = "Desativa globalmente a janela de PoderAlt, nunca mais será mostrada em encontros de chefes." ----------------------------------------------------------------------- -- AutoReply.lua -- L.autoReply = "Auto Resposta" L.autoReplyDesc = "Responde automaticamente aos sussurros quando ocupado em uma luta com o Chefe." L.responseType = "Tipo de Resposta" L.autoReplyFinalReply = "Também sussurra ao sair de combate" L.guildAndFriends = "Guilda & Amigos" L.everyoneElse = "Todos os outros" L.autoReplyBasic = "Estou ocupado lutando contra um Chefe." L.autoReplyNormal = "Estou ocupado lutando com '%s'." L.autoReplyAdvanced = "Estou ocupado lutando com '%s' (%s) e %d/%d pessoas estão vivas." L.autoReplyExtreme = "Estou ocupado lutando com '%s' (%s) e %d/%d pessoas estão vivas: %s" L.autoReplyLeftCombatBasic = "Não estou mais lutando contra um Chefe." L.autoReplyLeftCombatNormalWin = "Eu venci '%s'." L.autoReplyLeftCombatNormalWipe = "Eu perdi para '%s'." L.autoReplyLeftCombatAdvancedWin = "Eu venci '%s' com %d/%d pessoas vivas." L.autoReplyLeftCombatAdvancedWipe = "Eu perdi para '%s' at: %s" ----------------------------------------------------------------------- -- Bars.lua -- L.bars = "Barras" L.style = "Estilo" L.bigWigsBarStyleName_Default = "Padrão" L.resetBarsDesc = "Reinicia todas as opções relacionadas a barras, incluindo a posição de âncora das barras." L.nameplateBars = "Barras de Identificação" L.nameplateAutoWidth = "Combinar a largura da placa de identificação" L.nameplateAutoWidthDesc = "Configura a largura da barra de identificação com a largura da barra de identificação pai." L.nameplateOffsetY = "Deslocamento Y" L.nameplateOffsetYDesc = "Deslocamento de cima da barra de identificação para cima e a de baixo da barra de identificação para baixo das barras." L.nameplateAlphaDesc = "Controla o quão transparente serão as barras de identificação." L.clickableBars = "Barras clicáveis" L.clickableBarsDesc = "As barras do BigWigs são clicáveis por padrão. Desta forma você pode mirar em objetos e lançar feitiços AoE através delas, trocar o ângulo da câmera, e assim sucessivamente, sem precisar do cursor estar em cima das barras. |cffff4411Se habilitar as barras clicáveis, isto deixará de funcionar.|r As barras interceptarão qualquer clique do mouse feito nelas." L.interceptMouseDesc = "Ativa as barras para receber cliques do mouse." L.modifier = "Modificador" L.modifierDesc = "Segure a tecla de modificação selecionada para ativar o cliques nas barras de contagem." L.modifierKey = "Somente com uma tecla de modificação" L.modifierKeyDesc = "Permite que as barras sejam clicáveis se estiver com a tecla de modificação pressionada, deste jeito as ações do mouse descritas abaixo estarão disponíveis." L.temporaryCountdownDesc = "Habilita temporariamente a contagem na habilidade associada a essa barra." L.report = "Reportar" L.reportDesc = "Reporta o status das barras para o chat de grupo ativo; seja em um bate-papo de instância, raide, grupo ou falar, o que for mais adequado." L.remove = "Remover" L.removeBarDesc = "Remove temporariamente as barras." L.removeOther = "Remover outro" L.removeOtherBarDesc = "Temporariamente remove todas as outras barras (exceto esta)." L.emphasizeAt = "Enfatizar em... (segundos)" L.growingUpwards = "Crescimento para cima" L.growingUpwardsDesc = "Alterna crescimento para cima ou para baixo a partir da âncora." L.texture = "Textura" L.emphasize = "Enfatizar" L.emphasizeMultiplier = "Multiplicador de Tamanho" L.emphasizeMultiplierDesc = "Se você desabilitar as barras movendo-as para a âncora em destaque, esta opção irá decidir qual tamanho as barras em destaque terão, ao se multiplicar o tamanho das barras normais." L.enable = "Habilitar" L.move = "Mover" L.moveDesc = "Move barras enfatizadas para a âncora de Enfatizar. Se esta opção estiver desativada, barras enfatizadas terão apenas sua cor e tamanho alterados." L.emphasizedBars = "Barras enfatizadas" L.align = "Alinhamento" L.alignText = "Alinhar texto" L.alignTime = "Alinhar tempo" L.left = "Esquerda" L.center = "Centro" L.right = "Direita" L.time = "Tempo" L.timeDesc = "Mostra ou oculta o tempo restante nas barras." L.textDesc = "Quando mostrar ou esconder o texto mostrado nas barras." L.icon = "ícone" L.iconDesc = "Mostra ou oculta os ícones das barras." L.iconPosition = "Posição do ícone" L.iconPositionDesc = "Escolha onde na barra o ícone deve ser posicionado." L.font = "Fonte" L.restart = "Reiniciar" L.restartDesc = "Reinicia as barras enfatizadas para que comecem novamente e conta a partir de 10." L.fill = "Completar" L.fillDesc = "Completa as barras ao invés de drena-las." L.spacing = "Espaçamento" L.spacingDesc = "Muda o espaço entre cada barra." L.visibleBarLimit = "Limite de barra visível" L.visibleBarLimitDesc = "Configrua a quantiadde máxima de barras visíveis ao mesmo tempo." L.localTimer = "Local" L.timerFinished = "%s: Contador [%s] terminado." L.customBarStarted = "Barra personalizada '%s' iniciada por %s pelo usuário %s." L.sendCustomBar = "Enviando barra personalizada '%s' para usuários BigWigs e DBM." L.requiresLeadOrAssist = "Esta funcionalidade só pode ser usada por um líder ou assistente de raide." L.encounterRestricted = "Esta funcionalidade não pode ser usada durante um encontro." L.wrongCustomBarFormat = "Formato incorreto. Um exemplo correto seria: /raidbar 20 texto" L.wrongTime = "Tempo inválido.