local L = BigWigs:NewBossLocale("Argus the Unmaker", "koKR") if not L then return end if L then L.combinedBurstAndBomb = "영혼분출 영혼폭탄 전투 메세지 통합" L.combinedBurstAndBomb_desc = "|cff71d5ff영혼폭탄|r 은 항상 |cff71d5ff영혼분출|r 과 동시에 걸립니다. 이 옵션을 활성화하면 두개의 전투 메세지를 하나로 통합할 수 있습니다." L.custom_off_always_show_combined = "영혼분출과 영혼폭탄이 같이 올때 항상 통합 메세지로 표시" L.custom_off_always_show_combined_desc = "통합 전투 메세지는 플레이어가 |cff71d5ff영혼폭탄|r 이나 |cff71d5ff영혼분출|r 이 걸렸을때는 표시되지 않습니다. 이 옵션을 활성화하면 영혼폭탄이나 영혼분출과 무관하게 전투 메세지를 표시할 수 있습니다. |cff33ff99공격대장에게 유용한 .|r" L.fear_help = "살게라스의 공포 관련 경보" L.fear_help_desc = "다음의 기술과 함께 걸렸을 때 특수 전투 메제시 전송: |cff71d5ff살게라스의 공포|r and |cff71d5ff영혼역병|r/|cff71d5ff영혼분출|r/|cff71d5ff영혼폭탄|r/|cff71d5ff살게라스의 선고|r." L[257931] = "공포" -- short for Sargeras' Fear L[248396] = "역병" -- short for Soulblight L[251570] = "폭탄" -- short for Soulbomb L[250669] = "분출" -- short for Soulburst L[257966] = "선고" -- short for Sentence of Sargeras L.stage2_early = "바다의 분노가 타락을 씻어 내리라" L.stage3_early = "희망은 없다. 오로지 고통, 고통뿐!" L.gifts = "선물: %s (하늘), %s (바다)" L.burst = "|T1778229:15:15:0:0:64:64:4:60:4:60|t분출:%s" -- short for Soulburst L.bomb = "|T1778228:15:15:0:0:64:64:4:60:4:60|t폭탄 (%d):|T137002:0|t%s - " -- short for Soulbomb L.sky_say = "{rt5} 치명/특화" -- short for Critical Strike/Mastery (stats) L.sea_say = "{rt6} 가속/유연" -- short for Haste/Versatility (stats) L.bomb_explosions = "폭탄 폭발" L.bomb_explosions_desc = "영혼분출과 영혼폭탄 터질 때까지 타이머 표시." end L = BigWigs:NewBossLocale("Aggramar", "koKR") if L then L.wave_cleared = "불씨 %d 번 웨이브 완료!" -- Wave 1 Cleared! L.track_ember = "테샤라크의 불씨 상태 확인" L.track_ember_desc = "테샤라크의 불씨가 죽을때 마다 전투 메세지 표시." L.custom_off_ember_marker_desc = "테샤라크의 불씨에 {rt1}{rt2}{rt3}{rt4}{rt5} 징표 부여, 공격대장이나 부공격대장 권한 필요.\n|cff33ff99신화 난이도: 현재 웨이브에서 기력 45 이상인 불씨만 징표가 찍힙니다.|r" end L = BigWigs:NewBossLocale("The Coven of Shivarra", "koKR") if L then L.torment_of_the_titans_desc = "쉬바라는 티탄의 영혼들을 굴복시켜 집회의 적에게 능력을 사용하게 합니다." L.timeLeft = "%.1fs" -- s = seconds L.torment = "티탄의 고통: %s" L.nextTorment = "다음 : |cffffffff%s|r" L.tormentHeal = "힐/도트" -- something like Heal/DoT (max 10 characters) L.tormentLightning = "산개" -- short for "Chain Lightning" (or similar, max 10 characters) L.tormentArmy = "메즈" -- short for "Spectral Army of Norgannon" (or similar, max 10 characters) L.tormentFlames = "불길" -- short for "Flames of Khaz'goroth" (or similar, max 10 characters) end L = BigWigs:NewBossLocale("Eonar the Life-Binder", "koKR") if L then L.warp_in_desc = "각 무리(특수 쫄 포함)가 소환되는 타이머와 전투 메세지 표시." L.top_lane = "상층" L.mid_lane = "중층" L.bot_lane = "하층" L.purifier = "정화자" -- Fel-Powered Purifier L.destructor = "파괴자" -- Fel-Infused Destructor L.obfuscator = "혼란자" -- Fel-Charged Obfuscator L.bats = "지옥 박쥐" end L = BigWigs:NewBossLocale("Portal Keeper Hasabel", "koKR") if L then L.custom_on_stop_timers = "보스 기술 바 항상 표시" L.custom_on_stop_timers_desc = "하사벨은 쿨타임이 돌아온 스킬을 무작위로 시전합니다. 이 옵션을 활성화하면, 쿨타임이 돌아온 스킬들의 바가 화면에 남아있습니다." L.custom_on_filter_platforms = "특수 단상 경보 및 바 필터" L.custom_on_filter_platforms_desc = "특수 단상에 올라가있지 않을 경우 불필요한 전투 메세지나 바 제거. 단상: 집결지의 바와 경보는 항상 표시됩니다." L.worldExplosion_desc = "붕괴하는 세계 타이머 표시." L.platform_active = "%s 활성화!" -- Platform: Xoroth Active! L.add_killed = "%s 처치!" L.achiev = "'포탈 컴뱃' achievement debuffs" -- Achievement 11928 end L = BigWigs:NewBossLocale("Kin'garoth", "koKR") if L then L.empowered = "(강화된) %s" -- (E) Ruiner L.gains = "킨가로스가 %s 능력 획득" -- Kin'garoth gains Empowered Ruiner end L = BigWigs:NewBossLocale("Antoran High Command", "koKR") if L then L.felshieldActivated = "지옥방어막 생성기 %s 가 클릭!" L.felshieldUp = "지옥방어막 활성" end L = BigWigs:NewBossLocale("Gorothi Worldbreaker", "koKR") if L then L.cannon_ability_desc = "가로시 세계파괴자의 등에 부착된 2개의 대포의 기술에 관한 전투 메세지 및 바 표시." L.missileImpact = "파멸 폭발" L.missileImpact_desc = "파멸 미사일 타이머 표시." L.decimationImpact = "학살 폭발" L.decimationImpact_desc = "폭발 미사일 타이머 표시." end L = BigWigs:NewBossLocale("Antorus Trash", "koKR") if L then -- [[ Before Garothi Worldbreaker ]] -- L.felguard = "안토란 지옥수호병" -- [[ After Garothi Worldbreaker ]] -- L.flameweaver = "화염술사" -- [[ Before Antoran High Command ]] -- L.ravager = "칼날서약병 약탈자" L.deconix = "전제군주 데코닉스" L.clobex = "클로벡스" -- [[ Before Portal Keeper Hasabel ]] -- L.stalker = "굶주린 추적자" -- [[ Before Varimathras / Coven of Shivarra ]] -- L.tarneth = "타네스" L.priestess = "착란의 여사제" -- [[ Before Aggramar ]] -- L.aedis = "암흑의 문지기 에이디스" end