local L = BigWigsAPI:NewLocale("BigWigs: Plugins", "itIT") if not L then return end L.general = "Generale" L.comma = ", " L.positionX = "Posizione X" L.positionY = "Posizione Y" L.positionExact = "Posizionamento Esatto" L.positionDesc = "Scrivi nel riquadro o sposta l'indicatore se devi posizionare esattamente la barra dall'ancoraggio." L.width = "Larghezza" L.height = "Altezza" L.sizeDesc = "In genere regoli la dimesione trascinando l'ancora. Se hai necessità di una dimensione specifica puoi usare la barra slide o digitare i valori nella casella, che non ha valore massimo." L.fontSizeDesc = "Regola la dimensione del carattere usando la barra slide o digitando i valori nella casella che ha un valore molto maggiore di 200." L.disableDesc = "Stai per disabilitare la funzionalità '%s' che |cffff4411non è consigliato|r.\n\nSei sicuro di questo?" L.transparency = "Trasparenza" ----------------------------------------------------------------------- -- AltPower.lua -- L.altPowerTitle = "Potere Alternativo" L.altPowerDesc = "Il Potere Alternativo verrà mostrato solo per quei boss che applicano Potere Alternativo ai giocatori, cosa estremamente rara. Il display misura l'ammontare di 'Potere Alternativo' tuo e del tuo gruppo, mostrandolo in una lista. Per muovere il riquadro, usa il pulsante di test qui sotto." L.toggleDisplayPrint = "Mostra il monitor per la prossima volta. Per disabilitarlo completamente in questo scontro, devi deselezionarlo dalle opzioni dello scontro specifico." L.disabled = "Disabilitato" L.disabledDisplayDesc = "Disattiva il monitor per tutti gli scontri che lo usano." L.resetAltPowerDesc = "Reimposta tutte le opzioni relative al Potere Alternativo, compreso il posizionamento dell'ancora di Potere Alternativo." L.test = "Test" L.altPowerTestDesc = "Mostra il display 'Potere Alternativo', permettendoti di muoverlo, e simuilando i cambiamenti di potere che potresti vedere durante lo scontro con il boss." L.yourPowerBar = "La tua Barra Potere" L.barColor = "Colore Barra" L.barTextColor = "Colore Testo Barra" L.additionalWidth = "Profondità addizionale" L.additionalHeight = "Altezza Addizionale" L.additionalSizeDesc = "Regola la dimensione del displaystandard usando la barra slide o digitando i valori nella casella che ha un valore molto maggiore di 100." L.yourPowerTest = "Tuo Potere: %d" -- Tuo Potere: 42 L.yourAltPower = "Tuo %s: %d" -- esempio: Tua Corruzione: 42 L.player = "Giocatore %d" -- Giocatore 7 L.disableAltPowerDesc = "Disabilita totalmente il display del Potere Alternativo, non verrà mai mostrato in nessuno scontro di boss." ----------------------------------------------------------------------- -- AutoReply.lua -- L.autoReply = "Risposta automatica" L.autoReplyDesc = "Risponde automaticamente ai sussuri durante il combattimento con un boss." L.responseType = "Tipo di risposta" L.autoReplyFinalReply = "Sussurra anche quando esci dal combattimento" L.guildAndFriends = "Gilda e Amici" L.everyoneElse = "Tutti gli altri" L.autoReplyBasic = "Sono occupato in un combattimento con un boss." L.autoReplyNormal = "Sono occupato in un combattimento con '%s'." L.autoReplyAdvanced = "Sono occupato in un combattimento con '%s' (%s) e %d/%d persone sono vive." L.autoReplyExtreme = "Sono occupato in un combattimento con '%s' (%s) e %d/%d persone sono vive: %s" L.autoReplyLeftCombatBasic = "Non sono più in combattimento con un boss." L.autoReplyLeftCombatNormalWin = "Ho sconfitto '%s'." L.autoReplyLeftCombatNormalWipe = "Sono stato sconfitto da '%s'." L.autoReplyLeftCombatAdvancedWin = "Ho sconfitto '%s' con %d/%d persone vive." L.autoReplyLeftCombatAdvancedWipe = "Sono stato sconfitto da '%s' al: %s" ----------------------------------------------------------------------- -- Bars.lua -- L.bars = "Barre" L.style = "Stile" L.bigWigsBarStyleName_Default = "Predefinito" L.resetBarsDesc = "Azzera tutte le opzioni delle barre, compresi gli ancoraggi delle barre." L.nameplateBars = "Barre dei nomi" L.nameplateAutoWidth = "Stessa larghezza della barra dei nomi" L.nameplateAutoWidthDesc = "Imposta la larghezza delle barre del nome alla larghezza della barra corrispondente." L.nameplateOffsetY = "Distanza Y" L.nameplateOffsetYDesc = "Distanza dal punto superiore della barra dei nomi verso l'alto e dal punto inferiore della barra dei nomi verso il basso." L.nameplateAlphaDesc = "Regola la trasparenza della barra dei nomi." L.clickableBars = "Barre Cliccabili" L.clickableBarsDesc = "Le barre di BigWigs non sono cliccabili di default. In questo modo puoi selezionare o lanciare le abilità anche dietro le barre, cambiare l'angolo della telecamera, e così via, mentre il cursore è su una barra. |cffff4411Se abiliti le Barre Cliccabili, questo non funzionerà più.|r Le barre intercetteranno i click del mouse.\n" L.interceptMouseDesc = "Abilita le barre ad intercettare i Click del Mouse" L.modifier = "Modificatore" L.modifierDesc = "Premi il modificatore selezionato per abilitare i click sulle barre dei timer." L.modifierKey = "Solo con il tasto modificatore" L.modifierKeyDesc = "Lascia le barre non cliccabili a meno che non sia premuto il tasto modificatore, a questo punto l'azione descritta sotto sarà disponibile." --L.temporaryCountdownDesc = "Temporarily enable countdown on the ability associated with this bar." L.report = "Riporta" L.reportDesc = "Riporta lo status della barra attuale nella finestra attiva di chat; che sia la chat dell'incursione, dell'istanza, del gruppo o del canale Parla, il più appropriato." L.remove = "Rimuovi" L.removeBarDesc = "Rimuovi temporaneamente questa barra." L.removeOther = "Rimuovi le Altre" L.removeOtherBarDesc = "Rimuovi temporaneamente tutte le altre barre (tranne questa)." L.emphasizeAt = "Enfatizza a... (secondi)" L.growingUpwards = "Cresci verso l'altro" L.growingUpwardsDesc = "Attiva o disattiva il riempimento crescente o decrescente rispetto al punto di ancoraggio." L.texture = "Texture" L.emphasize = "Enfatizza" L.emphasizeMultiplier = "Moltiplicatore di dimensioni" L.emphasizeMultiplierDesc = "Se disabiliti le barre muovendole dall'ancora di enfatizzazione, questa opzione deciderà la dimensione delle barre enfatizzate moltiplicando la dimensione delle barre normali." L.enable = "Attiva" L.move = "Muovi" L.moveDesc = "Muovi le Barre Enfatizzate all'Ancoraggio di Enfatizzazione. Se questa opzione non è abilitata, le barre enfatizzate cambieranno semplicemente scalatura e colore." L.emphasizedBars = "Barre Enfatizzate" L.align = "Allineamento" L.alignText = "Allinea il Testo" L.alignTime = "Allinea il Tempo" L.left = "Sinistra" L.center = "Centro" L.right = "Destra" L.time = "Tempo Rimasto" L.timeDesc = "Visualizza o nasconde il tempo rimasto sulle barre." L.textDesc = "Mostra o nascondi il testo delle barre." L.icon = "Icona" L.iconDesc = "Visualizza o nasconde le icone delle Barre." L.iconPosition = "Posizione Icona" L.iconPositionDesc = "Scegli dove l'icona deve essere posizionata sulla barra." L.font = "Carattere" L.restart = "Riavvia" L.restartDesc = "Riavvia le barre Enfatizzate in modo che partano dall'inizio e contino fino a 10." L.fill = "Riempi" L.fillDesc = "Riempi le barre invece di svuotarle man mano che passano i secondi." L.spacing = "Spaziatura" L.spacingDesc = "Cambia la distanza tra le barre." L.visibleBarLimit = "Limite barra visibile" L.visibleBarLimitDesc = "Scegli il numero massimo di barre che devono essere visibili contemporaneamente." L.localTimer = "Locale" L.timerFinished = "%s: Timer [%s] Terminato." L.customBarStarted = "Barra personalizzata '%s' creata da utente %s - %s." L.sendCustomBar = "Invio barra personalizzata '%s' agli utenti di BigWigs e DBM." L.requiresLeadOrAssist = "Questa funzione richiede Capo Incursione o Assistente Incursione." L.encounterRestricted = "Questa funzione non può essere usata durante uno scontro con un boss." L.wrongCustomBarFormat = "Formato non corretto. Un'esempio corretto è: /raidbar 20 testo" L.wrongTime = "Specificato tempo non valido.