You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

169 lines
7.4 KiB

local L = BigWigs:NewBossLocale("Shriekwing", "esMX")
if not L then return end
if L then
L.pickup_lantern = "%s recogió la linterna!"
L.dropped_lantern = "Linterna soltada por %s!"
end
L = BigWigs:NewBossLocale("Huntsman Altimor", "esMX")
if L then
L.killed = "%s Muerto"
end
L = BigWigs:NewBossLocale("Sun King's Salvation", "esMX")
if L then
L.shield_removed = "%s removido después de %.1fs" -- "Shield removed after 1.1s" s = seconds
L.shield_remaining = "%s restante: %s (%.1f%%)" -- "Shield remaining: 2.1K (5.3%)"
end
L = BigWigs:NewBossLocale("Hungering Destroyer", "esMX")
if L then
L.miasma = "Miasma" -- Short for Gluttonous Miasma
L.custom_on_repeating_yell_miasma = "Repetir alerta de vida de Miasma en /gritar"
L.custom_on_repeating_yell_miasma_desc = "Repite en /gritar mensajes para Miasma Glotona for Gluttonous Miasma para que los demás sepan cuando estás por debajo del 75% de salud."
L.custom_on_repeating_say_laser = "Repeating Volatile Ejection Say"
L.custom_on_repeating_say_laser_desc = "Repeating en /decir mensajes para for Eyección volátil para ayudar al entrar en el rango de chat de los jugadores que no vieron tu primer mensaje."
end
L = BigWigs:NewBossLocale("Artificer Xy'mox", "esMX")
if L then
L.tear = "Ruptura" -- Short for Dimensional Tear
L.spirits = "Espíritus" -- Short for Fleeting Spirits
L.seeds = "Semillas" -- Short for Seeds of Extinction
end
L = BigWigs:NewBossLocale("Lady Inerva Darkvein", "esMX")
if L then
L.times = "%dx %s"
L.level = "%s (Nivel |cffffff00%d|r)"
L.full = "%s (|cffff0000LLENO|r)"
L.anima_adds = "Esbirros de ánima concentrada"
L.anima_adds_desc = "Muestra un temporizador cuando los esbirros aparecen del debuff de Ánima Concentrada."
L.custom_off_experimental = "Habilitar funcionalidades experimentales"
L.custom_off_experimental_desc = "Estas funcionalidades |cffff0000no fueron probadas|r y pueden causar |cffff0000spam|r."
L.anima_tracking = "Rastreo de Anima |cffff0000(Experimental)|r"
L.anima_tracking_desc = "Mensajes y barras para rastrear los niveles de anima en los contenedores.|n|cffaaff00Consejo: Puede que quieras deshabilitar el cuadro o las barras de información, dependiendo de tu preferencia."
L.custom_on_stop_timers = "Siempre mostrar las barras de habilidad"
L.custom_on_stop_timers_desc = "Sólo para pruebas por el momento"
L.desires = "Deseos"
L.bottles = "Botellas"
L.sins = "Pecados"
end
L = BigWigs:NewBossLocale("The Council of Blood", "esMX")
if L then
L.custom_on_repeating_dark_recital = "Repetir Recital Oscuro"
L.custom_on_repeating_dark_recital_desc = "Repite mensajes en decir para la habilidad Recital oscuro con íconos {rt1}, {rt2} para que encuentres a tu pareja mientras danzas."
L.custom_off_select_boss_order = "Marcar orden de asesinato del Jefe"
L.custom_off_select_boss_order_desc = "Marca el orden en que la banda matará a los jefes con una X {rt7}. Requiere ayudante o líder para marcar."
L.custom_off_select_boss_order_value1 = "Niklaus -> Frida -> Stavros"
L.custom_off_select_boss_order_value2 = "Frida -> Niklaus -> Stavros"
L.custom_off_select_boss_order_value3 = "Stavros -> Niklaus -> Frida"
L.custom_off_select_boss_order_value4 = "Niklaus -> Stavros -> Frida"
L.custom_off_select_boss_order_value5 = "Frida -> Stavros -> Niklaus"
L.custom_off_select_boss_order_value6 = "Stavros -> Frida -> Niklaus"
L.dance_assist = "Asistente de danza"
L.dance_assist_desc = "Muestra advertencias direccionales para la fase de baile."
L.dance_assist_up = "|T450907:0:0:0:0:64:64:4:60:4:60|t Baila hacia adelante |T450907:0:0:0:0:64:64:4:60:4:60|t"
L.dance_assist_right = "|T450908:0:0:0:0:64:64:4:60:4:60|t Baila a la derecha |T450908:0:0:0:0:64:64:4:60:4:60|t"
L.dance_assist_down = "|T450905:0:0:0:0:64:64:4:60:4:60|t Baila hacia abajo |T450905:0:0:0:0:64:64:4:60:4:60|t"
L.dance_assist_left = "|T450906:0:0:0:0:64:64:4:60:4:60|t Baila a la izquierda |T450906:0:0:0:0:64:64:4:60:4:60|t"
-- These need to match the in-game boss yells
L.dance_yell_up = "Un paso al frente" -- Prance Forward!
L.dance_yell_right = "Hombros a la derecha" -- Shimmy right!
L.dance_yell_down = "A bailar" -- Boogie down! // Yelled by Niklaus & Frieda
L.dance_yell_down_2 = "A mover las caderas" -- Boogie down! // Yelled by Stavros
L.dance_yell_left = "Chassé a la izquierda" -- Sashay left!
end
L = BigWigs:NewBossLocale("Sludgefist", "esMX")
if L then
L.stomp_shift = "Pisotón & Falla" -- Destructive Stomp + Seismic Shift
L.fun_info = "Información de daño"
L.fun_info_desc = "Muestra un mensaje que indica cuánta salud perdió el jefe durante Impacto Destructivo."
L.health_lost = "Fangopuño perdió %.1f%%!"
end
L = BigWigs:NewBossLocale("Stone Legion Generals", "esMX")
if L then
L.first_blade = "Primera Cuchilla"
L.second_blade = "Segunda cuchilla"
L.skirmishers = "Comandos" -- Short for Stone Legion Skirmishers
L.eruption = "Erupción" -- Short for Reverberating Eruption
L.custom_on_stop_timers = "Siempre mostrar las barras de habilidad"
L.custom_on_stop_timers_desc = "Sólo para pruebas por el momento"
L.goliath_short = "Goliat"
L.goliath_desc = "Muestra avisos y temporizadores para cuando el Goliat de la Legión Pétrea está apunto de aparecer."
L.commando_short = "Comando"
L.commando_desc = "Muestra avisos cuando un Comando de la Legión Pétrea es eliminado."
end
L = BigWigs:NewBossLocale("Sire Denathrius", "esMX")
if L then
L.infobox_stacks = "%d |4Acumulación:Acumulaciones;: %d |4jugador:jugadores;" -- 4 Stacks: 5 players // 1 Stack: 1 player
L.custom_on_repeating_nighthunter = "Repetir gritar Cazador nocturno"
L.custom_on_repeating_nighthunter_desc = "Repite mensajes en gritar para la habilidad Cazador nocturno utilizando íconos {rt1} o {rt2} o {rt3} para encontrar tu línea más fácilmente si tienes que hacer soak."
L.custom_on_repeating_impale = "Repetir decir Empalar"
L.custom_on_repeating_impale_desc = "Repite mensajes en decir para la habilidad empalar utilizando '1' or '22' or '333' or '4444' para dejar claro en qué orden te afectará."
L.hymn_stacks = "Himno nathriano"
L.hymn_stacks_desc = "Alerta el número de acumulaciones actuales de Himno nathriano en ti."
L.ravage_target = "Reflejo: Devastar Barra de lanzamiento"
L.ravage_target_desc = "Barra de lanzamiento que muestra el tiempo hasta que el reflejo apunta a un lugar para Devastar."
L.ravage_targeted = "Destrozar dirigido" -- Text on the bar for when Ravage picks its location to target in stage 3
L.no_mirror = "Sin espejo: %d" -- Player amount that does not have the Through the Mirror
L.mirror = "Espejo: %d" -- Player amount that does have the Through the Mirror
end
L = BigWigs:NewBossLocale("Castle Nathria Trash", "esMX")
if L then
--[[ Pre Shriekwing ]]--
L.moldovaak = "Moldovaak"
L.caramain = "Caramain"
L.sindrel = "Sindrel"
L.hargitas = "Hargitas"
--[[ Shriekwing -> Huntsman Altimor ]]--
L.gargon = "Gargon descomunal"
L.hawkeye = "Ojohalcón de Nathria"
L.overseer = "Sobrestante de perrera"
--[[ Huntsman Altimor -> Hungering Destroyer ]]--
L.feaster = "Descarnador aterrador"
L.rat = "Rata de tamaño inusual"
L.miasma = "Miasma" -- Short for Gluttonous Miasma
--[[ Hungering Destroyer -> Lady Inerva Darkvein ]]--
L.deplina = "Deplina"
L.dragost = "Dragost"
L.kullan = "Kullan"
--[[ Shriekwing -> Xy'mox ]]--
L.antiquarian = "Anticuaria siniestra"
L.conservator = "Conservador de Nathria"
L.archivist = "Archivista de Nathria"
L.hierarch = "Jerarca de la corte"
--[[ Sludgefist -> Stone Legion Generals ]]--
L.goliath = "Goliat de la Legión Pétrea"
end