You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

254 lines
5.9 KiB

if GetLocale() ~= "zhTW" then return end
local L
------------
-- Omen --
------------
L = DBM:GetModLocalization("Omen")
L:SetGeneralLocalization({
name = "年獸"
})
------------------------------
-- The Crown Chemical Co. --
------------------------------
L = DBM:GetModLocalization("d288")
L:SetTimerLocalization({
HummelActive = "胡默爾開始活動",
BaxterActive = "巴克斯特開始活動",
FryeActive = "弗萊伊開始活動"
})
L:SetOptionLocalization({
TrioActiveTimer = "為藥劑師三人組開始活動顯示計時器"
})
L:SetMiscLocalization({
SayCombatStart = "他們有告訴你我是誰還有我為什麼這麼做嗎?"
})
----------------------------
-- The Frost Lord Ahune --
----------------------------
L = DBM:GetModLocalization("d286")
L:SetWarningLocalization({
Emerged = "艾胡恩已現身",
specWarnAttack = "艾胡恩變得脆弱 - 現在攻擊!"
})
L:SetTimerLocalization({
SubmergeTimer = "隱沒",
EmergeTimer = "現身"
})
L:SetOptionLocalization({
Emerged = "當艾胡恩現身時顯示警告",
specWarnAttack = "當艾胡恩變得脆弱時顯示特別警告",
SubmergeTimer = "為隱沒顯示計時器",
EmergeTimer = "為現身顯示計時器"
})
L:SetMiscLocalization({
Pull = "冰石已經溶化了!"
})
----------------------
-- Coren Direbrew --
----------------------
L = DBM:GetModLocalization("d287")
L:SetWarningLocalization({
specWarnBrew = "在他再丟你另一個前喝掉酒!",
specWarnBrewStun = "提示:你瘋狂了,記得下一次喝啤酒!"
})
L:SetOptionLocalization({
specWarnBrew = "為$spell:47376顯示特別警告",
specWarnBrewStun = "為$spell:47340顯示特別警告"
})
L:SetMiscLocalization({
YellBarrel = "我中了空桶(暈)"
})
----------------
-- Brewfest --
----------------
L = DBM:GetModLocalization("Brew")
L:SetGeneralLocalization({
name = "啤酒節"
})
L:SetOptionLocalization({
NormalizeVolume = "在啤酒節區域時,自動地調整對話聲道以匹配音樂聲道的音量。(如果音樂聲道沒有開啟,則會設成静音。)"
})
-----------------------------
-- The Headless Horseman --
-----------------------------
L = DBM:GetModLocalization("d285")
L:SetWarningLocalization({
WarnPhase = "第%d階段",
warnHorsemanSoldiers = "跳動的南瓜出現了!",
warnHorsemanHead = "旋風斬 - 轉換目標!"
})
L:SetOptionLocalization({
WarnPhase = "為每個階段改變顯示警告",
warnHorsemanSoldiers = "為跳動的南瓜出現顯示警告",
warnHorsemanHead = "為旋風斬顯示特別警告 (第二次及最後的頭顱出現)"
})
L:SetMiscLocalization({
HorsemanSummon = "騎士甦醒...",
HorsemanSoldiers = "士兵們起立,挺身奮戰!讓這個位死去的騎士得到最後的勝利!"
})
------------------------------
-- The Abominable Greench --
------------------------------
L = DBM:GetModLocalization("Greench")
L:SetGeneralLocalization({
name = "可惡的格林奇"
})
--------------------------
-- Plants Vs. Zombies --
--------------------------
L = DBM:GetModLocalization("PlantsVsZombies")
L:SetGeneralLocalization({
name = "植物大戰僵屍"
})
L:SetWarningLocalization({
warnTotalAdds = "總共已進攻的殭屍群:%d",
specWarnWave = "大群的殭屍!"
})
L:SetTimerLocalization{
timerWave = "下一次大群的殭屍"
}
L:SetOptionLocalization({
warnTotalAdds = "提示大群的殭屍的總數量",
specWarnWave = "為大群的殭屍顯示特別警告",
timerWave = "為下一次大群的殭屍顯示計時器"
})
L:SetMiscLocalization({
MassiveWave = "大群的殭屍要來啦!"
})
--------------------------
-- Demonic Invasions --
--------------------------
L = DBM:GetModLocalization("DemonInvasions")
L:SetGeneralLocalization({
name = "惡魔入侵"
})
--------------------------
-- Memories of Azeroth: Burning Crusade --
--------------------------
L = DBM:GetModLocalization("BCEvent")
L:SetGeneralLocalization({
name = "MoA: Burning Crusade"
})
--------------------------
-- Memories of Azeroth: Wrath of the Lich King --
--------------------------
L = DBM:GetModLocalization("WrathEvent")
L:SetGeneralLocalization({
name = "MoA: WotLK"
})
L:SetMiscLocalization{
Emerge = "從地底鑽出!",
Burrow = "鑽進地裡!"
}
--------------------------
-- Memories of Azeroth: Cataclysm --
--------------------------
L = DBM:GetModLocalization("CataEvent")
L:SetGeneralLocalization({
name = "MoA: Cataclysm"
})
----------------------------------
-- Azeroth Event World Bosses --
----------------------------------
-- Lord Kazzak (Badlands)
L = DBM:GetModLocalization("KazzakClassic")
L:SetGeneralLocalization{
name = "卡札克領主"
}
L:SetMiscLocalization({
Pull = "為了軍團!為了基爾加德!"
})
-- Azuregos (Azshara)
L = DBM:GetModLocalization("Azuregos")
L:SetGeneralLocalization{
name = "艾索雷苟斯"
}
L:SetMiscLocalization({
Pull = "我保護著這個地方。神秘的秘法不能受到褻瀆。"
})
-- Taerar (Ashenvale)
L = DBM:GetModLocalization("Taerar")
L:SetGeneralLocalization{
name = "泰拉爾"
}
L:SetMiscLocalization({
Pull = "和平不過是短暫的夢想!讓夢魘統治整個世界吧!"
})
-- Ysondre (Feralas)
L = DBM:GetModLocalization("Ysondre")
L:SetGeneralLocalization{
name = "伊索德雷"
}
L:SetMiscLocalization({
Pull = "生命的希冀已被切斷!夢遊者要展開報復!"
})
-- Lethon (Hinterlands)
L = DBM:GetModLocalization("Lethon")
L:SetGeneralLocalization{
name = "雷索"
}
-- Emeriss (Duskwood)
L = DBM:GetModLocalization("Emeriss")
L:SetGeneralLocalization{
name = "艾莫莉絲"
}
L:SetMiscLocalization({
Pull = "希望是靈魂染上的疾病!這片土地應該枯竭,從此死氣騰騰!"
})