You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

452 lines
25 KiB

-- German localization file for deDE.
local ACL = LibStub('AceLocale-3.0'):NewLocale('ProjectAzilroka', 'deDE')
if not ACL then return end
-- Init
ACL["A setting you have changed will change an option for this character only. This setting that you have changed will be uneffected by changing user profiles. Changing this setting requires that you reload your User Interface."] = "Eine Einstellung die du geändert hast, betrifft eine Option nur für diesen Charakter. Diese Einstellung die du geändert hast, wirkt sich nicht auf dein Profil aus. Ein neu Laden des Benutzer Interface ist erforderlich."
ACL['Controls AddOns in this package'] = "Kontrolliert AddOns in diesem Paket"
ACL["Frame doesn't exist: "] = "Fenster existiert nicht: "
ACL["%s and then %s"] = "%s und dann %s"
ACL['Up'] = "Hoch"
ACL['Down'] = "Runter"
ACL['Left'] = 'Links'
ACL['Right'] = 'Rechts'
ACL["This setting requires that you reload your User Interface."] = "Diese Einstellung erfordert, dass Du Deine Benutzeroberfläche neu laden musst."
ACL['BACKGROUND'] = 'Hintergrund'
ACL['LOW'] = 'Niedrig'
ACL['MEDIUM'] = 'Mittel'
ACL['HIGH'] = 'Hoch'
ACL['DIALOG'] = true
ACL['FULLSCREEN'] = 'Vollbild'
ACL['FULLSCREEN_DIALOG'] = 'Vollbild Dialog'
ACL['TOOLTIP'] = true
-- Apps/Games
ACL['App'] = true
ACL['Call of Duty 4'] = true
ACL['Call of Duty Cold War'] = true
ACL['Call of Duty Modern Warfare'] = true
ACL['Call of Duty Modern Warfare 2'] = true
ACL['Destiny 2'] = true
ACL['Diablo 3'] = true
ACL['Hearthstone'] = true
ACL['Hero of the Storm'] = true
ACL['Starcraft'] = true
ACL['Starcraft 2'] = true
ACL['Mobile'] = "Handy"
ACL['Overwatch'] = true
-- Misc
ACL['Authors:'] = "Autoren:"
ACL['Blizzard'] = true
ACL['Default'] = "Standard"
ACL['Enable'] = "Aktivieren"
ACL['Font Size'] = "Schriftgröße"
ACL['General'] = "Allgemein"
-- AddOns
ACL['AddOns'] = true
ACL['|cFF16C3F2Aura|r |cFFFFFFFFReminder|r'] = true
ACL['Reminder for Buffs / Debuffs'] = "Erinnerung für Stärkungs- / Schwächungszauber"
ACL['Cooldown Text'] = true
ACL['|cFF16C3F2Cooldown|r|cFFFFFFFFText|r'] = true
ACL['Adjust Cooldown Settings.'] = "Anpassen der Abklingzeiten Einstellungen."
ACL['BigButtons'] = true
ACL['|cFF16C3F2Big|r|cFFFFFFFFButtons|r'] = true
ACL['A farm tool for Sunsong Ranch.'] = "Ein Farmtool für die Sunsong Farm"
ACL['|cFF16C3F2Broker|r|cFFFFFFFFLDB|r'] = true
ACL['Provides a Custom DataBroker Bar'] = "Bietet eine benutzerdefinierte DataBroker Leiste"
ACL['|cFF16C3F2Buffs|r |cFFFFFFFFNotice|r'] = true
ACL['Dragon Overlay'] = true
ACL['|cFF16C3F2Dragon|r |cFFFFFFFFOverlay|r'] = true
ACL['Provides an overlay on UnitFrames for Boss, Elite, Rare and RareElite'] = "Bietet ein Overlay auf Einheitsfenstern für Boss, Elite, Rare und RareElite"
ACL["|cff1784d1Enhanced Config|r"] = true
ACL['Enhanced Friends List'] = true
ACL['|cFF16C3F2Enhanced|r |cFFFFFFFFFriends List|r'] = true
ACL['Provides Friends List Customization'] = "Bietet die Anpassung der Freundesliste"
ACL['Enhanced Shadows'] = true
ACL['|cFF16C3F2Enhanced|r |cFFFFFFFFShadows|r'] = true
ACL['Adds options for registered shadows'] = "Fügt Optionen für registrierte Schatten hinzu"
ACL['Faster Loot'] = true
ACL['|cFF16C3F2Faster|r |cFFFFFFFFLoot|r'] = true
ACL['Increases auto loot speed near instantaneous.'] = "Erhöht die automatische Beute Lootgeschwindigkeit nahezu augenblicklich."
ACL['|cFF16C3F2Friend|r |cFFFFFFFFGroups|r'] = true
ACL['Manage Friends List with Groups'] = "Verwalte die Freundesliste mit Gruppen"
ACL['|cFF16C3F2Loot|r |cFFFFFFFFConfirm|r'] = true
ACL['Confirms Loot for Solo/Groups (Need/Greed)'] = "Bestätigt Beute für Solo/Gruppen (Bedarf/Gier)"
ACL['MovableFrames'] = true
ACL['|cFF16C3F2Movable|r |cFFFFFFFFFrames|r'] = true
ACL['Make Blizzard Frames Movable'] = "Mache Blizzard Fenster beweglich"
ACL['|cFF16C3F2Quest|r|cFFFFFFFFSounds|r'] = true
ACL['Audio for Quest Progress & Completions.'] = "Audio für Quest Fortschritt und Abschlüsse."
ACL['|cFF16C3F2Reputation|r|cFFFFFFFFRewards|r'] = true
ACL['Adds Reputation into Quest Log & Quest Frame.'] = "Fügt Ruf in Questlog & Questfenster hinzu."
ACL['Square Minimap Buttons / Bar'] = true
ACL['|cFF16C3F2Square|r |cFFFFFFFFMinimap Buttons|r'] = true
ACL['Minimap Button Bar / Minimap Button Skinning'] = "Minimap Tastenleiste / Skinnen der Minimap Tasten"
ACL['stAddOnManager'] = true
ACL['|cFF16C3F2st|r|cFFFFFFFFAddonManager|r'] = true
ACL['A simple and minimalistic addon to disable/enabled addons without logging out.'] = "Ein einfaches und minimalistisches Addon zum Deaktivieren/Aktivieren von Addons ohne Abmeldung."
ACL['|cFF16C3F2Target|r|cFFFFFFFFSounds|r'] = true
ACL['Audio for Target Sounds.'] = "Ton bei ausgewählten Zielen."
ACL['Torghast Buffs'] = true
ACL['|cFF16C3F2Torghast|r|cFFFFFFFFBuffs|r'] = true
ACL['Torghast Buffs'] = "Anzeige aller Torghast Stärkungszauber"
ACL['|cFF16C3F2Mouseover|r|cFFFFFFFFAuras|r'] = true
ACL['Auras for your mouseover target'] = "Auren für Dein Mouseover Ziel"
ACL['|cFF16C3F2Oz|r|cFFFFFFFFCooldowns|r'] = true
ACL['Minimalistic Cooldowns'] = "Minimalistische Abklingzeiten"
ACL['|cFF16C3F2Master|r |cFFFFFFFFExperience|r'] = true
ACL['Shows Experience Bars for Party / Battle.net Friends'] = "Zeigt Ehrfahrungleisten für Gruppen/ Battle.net Freunde"
ACL['|cFF16C3F2i|r|cFFFFFFFFFilger|r'] = true
ACL['Minimalistic Auras / Buffs / Procs / Cooldowns'] = "Minimalistische Auren / Stärkungszauber / Procs / Abklingzeiten"
ACL['Enhanced Pet Battle UI'] = true
ACL['|cFF16C3F2Enhanced|r |cFFFFFFFFPet Battle UI|r'] = true
ACL['An enhanced UI for pet battles'] = "Ein erweitertes und besseres UI für den Haustierkampf"
-- Cooldown Text
ACL["Reverse Toggle"] = "Umkehrtaste"
ACL["Reverse Toggle will enable Cooldown Text on this module when the global setting is disabled and disable them when the global setting is enabled."] = "Umkehrtaste aktiviert Abklingzeittext für dieses Modul, wenn die globale Einstellung deaktiviert ist, und deaktiviert sie, wenn die globale Einstellung aktiviert ist."
ACL["Force Hide Blizzard Text"] = "Blizzard Text ausblenden erzwingen"
ACL["This option will force hide Blizzard's cooldown text if it is enabled at [Interface > ActionBars > Show Numbers on Cooldown]."] = "Diese Option erzwingt das Ausblenden von Blizzards Abklingzeittext, wenn er unter [Interface > Aktionsleisten > Show Numbers on Cooldown] aktiviert ist."
ACL["Text Threshold"] = "Textschwelle"
ACL["This will override the global cooldown settings."] = "Dies wird die globalen Abklingzeiten Einstellungen außer Kraft setzen."
ACL["MM:SS Threshold"] = "MM:SS Schwelle"
ACL["Threshold (in seconds) before text is shown in the MM:SS format. Set to -1 to never change to this format."] = "Schwellenwert (in Sekunden), bevor Text im MM:SS-Format angezeigt wird. Auf -1 setzen, um nie zu diesem Format zu wechseln."
ACL["HH:MM Threshold"] = "HH:MM Schwelle"
ACL["Threshold (in minutes) before text is shown in the HH:MM format. Set to -1 to never change to this format."] = "Schwellenwert (in Minuten), bevor Text im HH:MM-Format angezeigt wird. Auf -1 setzen, um nie zu diesem Format zu wechseln."
ACL["Fonts"] = "Schriftarten"
ACL["Color Override"] = "Farbüberschreibung"
ACL["Low Threshold"] = "Niedrigste Schwelle"
ACL["Threshold before text turns red and is in decimal form. Set to -1 for it to never turn red"] = "Schwellenwert, bevor Text rot wird und in Dezimalform vorliegt. Auf -1 setzen, damit er nie rot wird."
ACL["Threshold Colors"] = "Schwellenfarben"
ACL["Expiring"] = "Auslaufend"
ACL["Color when the text is about to expire"] = "Farbe, wenn der Text abläuft"
ACL["Seconds"] = "Sekunden"
ACL["Color when the text is in the seconds format."] = "Farbe, wenn der Text im Sekundenformat vorliegt."
ACL["Minutes"] = "Minuten"
ACL["Color when the text is in the minutes format."] = "Farbe, wenn der Text im Minutenformat vorliegt."
ACL["Hours"] = "Stunden"
ACL["Color when the text is in the hours format."] = "Farbe, wenn der Text im Stundenformat vorliegt."
ACL["HH:MM"] = true
ACL["MM:SS"] = true
ACL["Time Indicator Colors"] = "Farben der Zeitanzeige"
ACL["Use Indicator Color"] = "Indikatorfarbe verwenden"
ACL["Days"] = "Tage"
ACL["Color when the text is in the days format."] = "Farbe, wenn der Text im Tagesformat vorliegt."
ACL["COLORS"] = "Farben"
ACL["Display cooldown text on anything with the cooldown spiral."] = "Zeige Abklingzeitentext auf allem mit der Abklingzeitspirale an."
ACL["Global"] = true
-- BigButtons
ACL['Drop Farm Tools'] = "Werkzeuge fallen lassen"
ACL['Farm Tool Size'] = "Werkzeuggröße"
ACL['Seed Size'] = "Samengröße"
-- BrokerLDB
ACL['Font Settings'] = 'Schrifteinstellungen'
ACL['MouseOver'] = true
ACL['Panel Height'] = "Leisten Höhe"
ACL['Panel Width'] = "Leisten Breite"
ACL['Show Icon'] = "Zeige Symbol"
ACL['Show Text'] = "Zeige Text"
-- Dragon Overlay
ACL['Anchor Point'] = "Ankerpunkt"
ACL['Class Icon'] = "Klassensymbol"
ACL['Class Icon Points'] = "Klassensymbol Punkt"
ACL['Dragon Points'] = "Drachen Punkt"
ACL['Elite'] = true
ACL['Flip Dragon'] = "Drachen umkehren"
ACL['Frame Level'] = "Fenster Ebene"
ACL['Frame Strata'] = "Fenster Schicht"
ACL['Image Credits:'] = "Bilder Danksagung:"
ACL['Rare'] = true
ACL['Rare Elite'] = true
ACL['Relative Frame'] = "Relatives Fenster"
ACL['Relative Point'] = "Relativer Punkt"
ACL['World Boss'] = "Welt Boss"
ACL['X Offset'] = "X-Versatz"
ACL['Y Offset'] = "Y-Versatz"
ACL['Dragons'] = "Drachen"
ACL['Preview'] = "Vorschau"
-- Enhanced Friends List
ACL['Name Font'] = "Namen Schriftart"
ACL['The font that the RealID / Character Name / Level uses.'] = "Die Schriftart die RealID / Charakter Namen / Level benutzt."
ACL['Name Font Size'] = "Namen Schriftgröße"
ACL['The font size that the RealID / Character Name / Level uses.'] = "Die Schriftgröße die RealID / Charakter Namen / Level benutzt."
ACL['Name Font Flag'] = "Namen Schriftumrandung"
ACL['The font flag that the RealID / Character Name / Level uses.'] = "Die Schriftumrandung die RealID / Charakter Namen / Level benutzt."
ACL['Info Font'] = "Info Schriftart"
ACL['The font that the Zone / Server uses.'] = "Die Schriftart die Zone / Server benutzt."
ACL['Info Font Size'] = "Info Schriftgröße"
ACL['The font size that the Zone / Server uses.'] = "Die Schriftgröße die Zone / Server benutzt."
ACL['Info Font Outline'] = "Info Schriftumrandung"
ACL['The font flag that the Zone / Server uses.'] = "Die Schriftumrandung die Zone / Server benutzt."
ACL['Level by Difficulty'] = "Level nach Schwierigkeit"
ACL['Status Icon Pack'] = "Status Symbolpaket"
ACL['Different Status Icons.'] = "Verschiedene Statussymbole"
ACL['Game Icons'] = "Spielsymbole"
ACL['Game Icon Preview'] = "Spielsymbol Vorschau"
ACL['Status Icon Preview'] = "Statussymbol Vorschau"
ACL['Show Level'] = "Zeige Level"
ACL[' Icon'] = " Symbol"
ACL['Name Settings'] = "Nameneinstellungen"
ACL['Info Settings'] = "Infoeinstellungen"
ACL['Show Status Background'] = "Zeige Status Hintergrund"
ACL['Show Status Highlight'] = "Zeige Status Hintergrundleuchten"
ACL['Icon Settings'] = "Symboleinstellungen"
ACL['Game Icon Pack'] = "Spiele Symbolpaket"
-- Enhanced Pet Battle UI
ACL["3D Portraits"] = true
ACL["Add More Detailed Info if BreedInfo is available."] = "Füge weitere detaillierte Informationen hinzu, wenn Rasseninfo verfügbar ist."
ACL["Add Pet Level Breakdown if BreedInfo is available."] = "Aufschlüsselung der Begleiterstufe hinzufügen, wenn Rasseninfo verfügbar ist."
ACL["Additional options for pet battles: Enhanced tooltips, portraits, fonts and more"] = "Zusätzliche Optionen für Haustierkämpfe: Verbesserte Tooltips, Porträts, Schriftarten und mehr"
ACL["Breed Format"] = "Rasseformat"
ACL["Enhance Tooltip"] = "Tooltip verbessern"
ACL["Experience Format"] = "Erfahrungsformat"
ACL["Font Flag"] = "Schriftumrandung"
ACL["Grow the frames upwards"] = "Die Fenster nach oben wachsen lassen"
ACL["Grow the frames from bottom for first pet upwards"] = "Ziehe die Rahmen von unten für das erste Haustier nach oben"
ACL["Health Format"] = "Gesundheitsformat"
ACL["Health/Experience Text Offset"] = "Gesundheits- / Erfahrungstext Versatz"
ACL["Health Threshold"] = "Gesundheitsschwelle"
ACL["Hide Blizzard"] = "Verstecke Blizzard"
ACL["Hide the Blizzard Pet Frames during battles"] = "Blizzard Begleiterfenster während Kämpfen ausblenden"
ACL["Level Breakdown"] = "Level Aufschlüsselung"
ACL["Name Format"] = "Namensformat"
ACL["Place team auras on the bottom of the last pet shown (or top if Grow upwards is selected)"] = "Platziere Teamauren auf der Unterseite des zuletzt angezeigten Haustiers (oder oben, wenn Aufwärts wachsen ausgewählt ist)"
ACL["Power Format"] = "Kraftformat"
ACL["Speed Format"] = "Geschwindigskeitsformat"
ACL["StatusBar Texture"] = "Statusleisten Textur"
ACL["Team Aura On Bottom"] = "Teamauren auf der Unterseite"
ACL["Use oUF for the pet frames"] = "Verwende oUF für die Haustierfenster"
ACL["Use PetTracker Icon"] = "PetTracker Symbol verwenden"
ACL["Use PetTracker Icon instead of Breed ID"] = "Verwende das PetTracker Symbol anstelle der Rassen ID"
ACL["Use the new PBUF library by Nihilistzsche included with ProjectAzilroka to create new pet frames using the oUF unitframe template system."] = "Verwende die neue PBUF Bibliothek von Nihilistzsche, die in ProjectAzilroka enthalten ist, um neue Tierfenster mit dem oUF Einheitsfenster Vorlagensystem zu erstellen."
ACL["Use the 3D pet model instead of a texture for the pet icons"] = "Verwenden Sie das 3D-Haustiermodell anstelle einer Textur für die Haustiersymbole"
ACL["When the current health of any pet in your journal is under this percentage after a trainer battle, show the revive bar."] = "Wenn die aktuelle Gesundheit eines Haustiers in Deinem Wildtierführer nach einem Trainerkampf unter diesem Prozentsatz liegt, zeige den Wiederbelebungsbalken an."
ACL["Wild Health Threshold"] = "Wilde Gesundheitsschwelle"
ACL["When the current health of any pet in your journal is under this percentage after a wild pet battle, show the revive bar."] = "Wenn die aktuelle Gesundheit eines Haustiers in Deinem Wildtierführer nach einem wilden Haustierkampf unter diesem Prozentsatz liegt, zeige die Wiederbelebungsleiste an."
-- Enhanced Shadows
ACL['Color by Class'] = "Klassenfarbe"
ACL['Shadow Color'] = "Schattenfarbe"
ACL['Size'] = "Größe"
-- iFilger -
ACL['Buffs'] = "Stärkungszauber"
ACL['Cooldowns'] = "Abklingzeiten"
ACL['ItemCooldowns'] = "Gegenstands Abklingzeiten"
ACL['Procs'] = true
ACL['Enhancements'] = "Verbesserungen"
ACL['RaidDebuffs'] = "Raidschwächungszauber"
ACL['TargetDebuffs'] = "Zielschwächungszauber"
ACL['FocusBuffs'] = "Fokusstärkungszauber"
ACL['FocusDebuffs'] = "Fokus Schwächungszauber"
ACL['Number Per Row'] = "Anzahl per Zeile"
ACL['Growth Direction'] = "Wachstumsrichtung"
ACL['Filter by List'] = "Filter nach Liste"
ACL['Stack Count'] = "Stapelzähler"
ACL['StatusBar'] = "Statusleiste"
ACL['Follow Cooldown Text Color'] = "Folge der Abklingzeit Textfarbe"
ACL['Follow Cooldown Text Colors (Expiring / Seconds)'] = "Folge den Abklingzeit Textfarben (Ablauf / Sekunden)"
ACL['Font Flag'] = "Schriftumrandung"
ACL['Filters'] = "Filter"
-- Loot Confirm
ACL['Auto Confirm'] = "Auto bestätigen"
ACL['Automatically click OK on BOP items'] = "Klickt automatisch OK auf BOP Gegenstände"
ACL['Auto Greed'] = "Auto Gier"
ACL['Automatically greed'] = "Automatische Gier"
ACL['Auto Disenchant'] = "Auto Entzaubern"
ACL['Automatically disenchant'] = "Automatisches entzaubern"
ACL['Auto-roll based on a given level'] = "Auto-Rollen basierend auf angegebenen Level"
ACL['This will auto-roll if you are above the given level if: You cannot equip the item being rolled on, or the ilevel of your equipped item is higher than the item being rolled on or you have an heirloom equipped in that slot'] = "Dieses wird Auto-Rollen wenn, du über dem angegebenen Level bist, wenn: Du den Gegenstand nicht anziehen kannst oder das iLevel von deinem angezogenen Gegenstand höher ist wie auf das zu rollendem Gegenstand oder du ein Erbstück trägst auf dem Slot."
ACL['Level to start auto-rolling from'] = "Level von dem Auto-Rollen gestartet wird"
-- MasterExperience
ACL["Disabled"] = "Deaktiviert"
ACL["Max Level"] = true
ACL['Lvl'] = true
ACL['Experience'] = "Erfahrung"
ACL["XP:"] = true
ACL["Remaining:"] = "Verbleibend:"
ACL["Bars"] = "Leisten"
ACL['Quest'] = true
ACL["Quest Log XP:"] = true
ACL['Rested'] = "Ausgeruht"
ACL["Rested:"] = "Ausgeruht"
ACL['Party'] = "Gruppe"
ACL['BattleNet'] = true
ACL['Width'] = "Breite"
ACL['Height'] = "Höhe"
ACL['Colors'] = "Farben"
ACL['Color By Class'] = "Klassenfarben"
-- Mouseover Auras
ACL['Spacing'] = "Abstand"
-- MovableFrames
ACL['Permanent Moving'] = "Permanentes Bewegen"
ACL['Reset Moving'] = "Bewegen zurücksetzen"
-- OzCooldowns
ACL["My %s will be off cooldown in %s"] = "Mein %s wird in %s keine Abklingzeit mehr haben"
ACL['Sort by Current Duration'] = "Nach aktueller Dauer sortieren"
ACL['Suppress Duration Threshold'] = "Dauer Schwellenwert unterdrücken"
ACL['Duration in Seconds'] = "Dauer in Sekunden"
ACL['Ignore Duration Threshold'] = "Dauer Schwellenwert ignorieren"
ACL['Update Speed'] = "Aktualisierungs Geschwindigkeit"
ACL['Icons'] = "Symbole"
ACL['Vertical'] = "Vertikal"
ACL['Tooltips'] = true
ACL['Announce on Click'] = "Auf Klick ankündigen"
ACL['Spacing'] = "Abstand"
ACL['Stacks/Charges Font'] = "Stapel/Aufladungen Schriftart"
ACL['Stacks/Charges Font Size'] = "Stapel/Aufladungen Schriftgröße"
ACL['Stacks/Charges Font Flag'] = "Stapel/Aufladungen Schriftumrandung"
ACL['Status Bar'] = "Statusleiste"
ACL['Enabled'] = "Aktiviert"
ACL['Texture'] = "Texture"
ACL['Gradient'] = "Verlauf"
ACL['Texture Color'] = "Texturfarbe"
-- QuestSounds
ACL['Sound by LSM'] = "Ton von LSM"
ACL['Sound by SoundID'] = "Ton von SoundID"
ACL['Use Sound ID'] = "Nutze SoundID"
ACL['Quest Complete Sound ID'] = "Quest Komplett SoundUI"
ACL['Quest Complete'] = "Quest Komplett"
ACL['Objective Complete Sound ID'] = "Ziel Komplett SoundID"
ACL['Objective Complete'] = "Ziel Komplett"
ACL['Objective Progress Sound ID'] = "Ziel Vortschritt SoundID"
ACL['Objective Progress'] = "Ziel Vortschritt"
ACL['Throttle'] = "Drosseln"
ACL['Ambience'] = "Ambiente"
ACL['Channel'] = "Kanal"
ACL['Dialog'] = true
ACL['Master'] = true
ACL['SFX'] = true
-- Reminder(AuraReminder)
ACL['Sound'] = "Ton"
ACL['Sound that will play when you have a warning icon displayed.'] = "Ton, der abgespielt wird, wenn ein Warnsymbol angezeigt wird."
ACL['Select Group'] = "Gruppe auswählen"
ACL['Select Filter'] = "Filter auswählen"
ACL['None'] = "Nichts"
ACL['Filter Control'] = "Filterkontrolle"
ACL['New Filter Name'] = "Neuer Filter Name"
ACL['New Filter Type'] = "Neuer Filter Typ"
ACL['Spell'] = "Zauber"
ACL['Weapon'] = "Waffe"
ACL['Cooldown'] = "Abklingzeit"
ACL['Add Filter'] = "Filter hinzufügen"
ACL['Remove Filter'] = "Filter entfernen"
ACL['Filter Type'] = "Filtertyp"
ACL['Change this if you want the Reminder module to check for weapon enchants, setting this will cause it to ignore any spells listed.'] = "Ändere dies, wenn Du möchtest, dass das Erinnerungsmodul nach Waffenverzauberungen sucht. Wenn Du dies einstellst, werden alle aufgeführten Zauber ignoriert."
ACL['Conditions'] = "Anforderungen"
ACL['Inside Raid/Party'] = "In Raid/Gruppe"
ACL['Inside BG/Arena'] = "In BG/Arena"
ACL['Combat'] = "Kampf"
ACL['Filter Conditions'] = "Bedingungen filtern"
ACL['Level Requirement'] = "Level Anforderung"
ACL['Level requirement for the icon to be able to display. 0 for disabled.'] = "Level Anforderung, damit das Symbol angezeigt werden kann. 0 für deaktiviert."
ACL['Personal Buffs'] = "Persönliche Stärkungszaber"
ACL['Only check if the buff is coming from you.'] = "Überprüfe nur, ob der Buff von dir kommt."
ACL['Reverse Check'] = "Rückwärtsprüfung"
ACL['Instead of hiding the frame when you have the buff, show the frame when you have the buff.'] = "Anstatt das Fenster auszublenden, wenn Du den Buff hast, zeige das Fenster, wenn Du den Buff hast."
ACL['Strict Filter'] = "Strenger Filter"
ACL['This ensures you can only see spells that you actually know. You may want to uncheck this option if you are trying to monitor a spell that is not directly clickable out of your spellbook.'] = "Dadurch wird sichergestellt, dass Du nur Zaubersprüche siehst, die Du tatsächlich kennst. Möglicherweise möchtest Du diese Option deaktivieren, wenn Du versuchSt, einen Zauber zu überwachen, der nicht direkt aus Deinem Zauberbuch heraus angeklickt werden kann."
ACL['Disable Sound'] = "Ton deaktivieren"
ACL['Cooldown Conditions'] = "Abklingzeiten Bedingungen"
ACL['Spell ID'] = true
ACL['Show On Cooldown'] = "Zeige auf Abklingzeiten"
ACL['Cooldown Alpha'] = "Abklingzeit Transparenz"
ACL['Spells'] = "Zauber"
ACL['New ID'] = "Neue ID"
ACL['Remove ID'] = "ID entfernen"
ACL['Negate Spells'] = "Zauber negieren"
ACL['Any'] = "Beliebig"
ACL['Role'] = "Rolle"
ACL['You must be a certain role for the icon to appear.'] = "Du musst eine bestimmte Rolle haben, damit das Symbol angezeigt wird."
ACL['Tank'] = true
ACL['Damage'] = "Schaden"
ACL['Healer'] = "Heiler"
ACL['Talent Tree'] = "Talentbaum"
ACL['You must be using a certain talent tree for the icon to show.'] = "Du musst einen bestimmten Talentbaum verwenden, damit das Symbol angezeigt wird."
ACL['Tree Exception'] = "Baum Ausnahme"
ACL['Set a talent tree to not follow the reverse check.'] = "Richte einen Talentbaum so ein, dass er der Rückwärtsprüfung nicht folgt."
ACL['Class'] = "Klasse"
-- Reputation Reward
ACL['Show All Reputation'] = "Alle Rufe anzeigen"
-- SquareMinimapButtons
ACL['Square Minimap Buttons'] = true
ACL['Bar Backdrop'] = "Leistenhintergrund"
ACL['Bar MouseOver'] = "Leiste MouseOver"
ACL['Buttons Per Row'] = "Tasten pro Reihe"
ACL['Button Spacing'] = "Tasten Abstand"
ACL['Enable Bar'] = "Aktiviere Leiste"
ACL['Hide Garrison'] = "Verstecke Garnision"
ACL['Icon Size'] = "Symbolgröße"
ACL['Minimap Buttons / Bar'] = "Minikarte Tasten / Leiste"
ACL['Move Garrison Icon'] = "Garnision Symbol bewegen"
ACL['Move Mail Icon'] = "Post Symbol bewegen"
ACL['Move Tracker Icon'] = "Verflogen Symbol bewegen"
ACL['Move Queue Status Icon'] = "LFG Symbol bewegen"
ACL['Reverse Direction'] = "Rückwärtsrichtung"
ACL['Shadows'] = "Schatten"
ACL['Visibility'] = "Sichtbarkeit"
-- stAddOnManager
ACL['# Shown AddOns'] = "# angezeigte AddOns"
ACL['Are you sure you want to delete %s?'] = "Willst du wirklich %s löschen?"
ACL['Button Height'] = "Tasten Höhe"
ACL['Button Width'] = "Tasten Breite"
ACL['Cancel'] = "Abbrechen"
ACL['Character Select'] = "Charakter Auswahl"
ACL['Class Color Check Texture'] = "Textur in Klassenfarbe"
ACL['Create'] = "Erstellen"
ACL['Delete'] = "Löschen"
ACL['Enable All'] = "Alles aktivieren"
ACL['Enable Required AddOns'] = "Aktiviert erforderliche Addons"
ACL['Enter a name for your AddOn Profile:'] = "Gib einen Namen für das AddOn Profil ein:"
ACL['Enter a name for your new Addon Profile:'] = "Gib einen Namen für das neue AddOn Profil ein:"
ACL['Disable All'] = "Alles deaktivieren"
ACL['Font'] = "Schriftart"
ACL['Font Outline'] = "Schriftumrandung"
ACL['Frame Width'] = "Fenster Breite"
ACL['New Profile'] = "Neues Profil"
ACL['Overwrite'] = "Überschreiben"
ACL['Profiles'] = "Profile"
ACL['Reload'] = "Neu Laden"
ACL['Required'] = "Erforderlich"
ACL['Search'] = "Suche"
ACL['Texture'] = "Textur"
ACL['There is already a profile named %s. Do you want to overwrite it?'] = "Es ist bereits ein Profil mit dem Namen %s vorhanden. Willst du es überschreiben?"
ACL['This will attempt to enable all the "Required" AddOns for the selected AddOn.'] = "Dieses versucht alle 'erforderlichen' AddOns für das ausgewählte AddOn zu aktivieren."
ACL['Update'] = "Aktualisieren"
-- Torghast Buffs
ACL["Index"] = true
ACL["Name"] = true
ACL['Masque Support'] = "Masque Unterstützung"
ACL["Set the size of the individual auras."] = "Stelle die Größe der einzelnen Auren ein."
ACL["The direction the auras will grow and then the direction they will grow after they reach the wrap after limit."] = "Die Richtung, in die die Auren wachsen werden, und dann die Richtung, in die sie wachsen, nachdem sie das Wrap nach Limit erreicht haben."
ACL["Wrap After"] = "Neue Reihe/Spalte beginnen"
ACL["Begin a new row or column after this many auras."] = "Beginne nach so vielen Auren eine neue Reihe oder Spalte."
ACL["Max Wraps"] = "Max Leisten"
ACL["Limit the number of rows or columns."] = "Begrenze die Anzahl der Zeilen oder Spalten."
ACL["Horizontal Spacing"] = "Horizontaler Abstand"
ACL["Vertical Spacing"] = "Vertikaler Abstand"
ACL["Sort Method"] = "Sortiermethode"
ACL["Defines how the group is sorted."] = "Definiert, wie die Gruppe sortiert wird."
ACL["Sort Direction"] = "Sortierrichtung"
ACL["Defines the sort order of the selected sort method."] = "Definiert die Sortierreihenfolge der ausgewählten Sortiermethode."
ACL["Ascending"] = "Aufsteigend"
ACL["Descending"] = "Absteigend"
ACL["Growth Direction"] = "Wachstumsrichtung"