Quildra
/
WoWInterface
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
5 Commits
2 Branches
1 Tag
4.3 GiB
 
Tree: 56e5168c1c
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from '56e5168c1c'
${ noResults }
WoWInterface/Interface/AddOns/WeakAurasOptions/Locales/deDE.lua

1119 lines
50 KiB
Raw Blame History

if not WeakAuras.IsCorrectVersion() then return end
if not(GetLocale() == "deDE") then
return
end
local L = WeakAuras.L
-- WeakAuras/Options
--[[Translation missing --]]
L[" and |cFFFF0000mirrored|r"] = " and |cFFFF0000mirrored|r"
--[[Translation missing --]]
L["-- Do not remove this comment, it is part of this aura: "] = "-- Do not remove this comment, it is part of this aura: "
--[[Translation missing --]]
L[" rotated |cFFFF0000%s|r degrees"] = " rotated |cFFFF0000%s|r degrees"
L["% of Progress"] = "Fortschritt in %"
L["%i auras selected"] = "%i Auren ausgew\\195\\164hlt"
L["%i Matches"] = "%i Treffer"
--[[Translation missing --]]
L["%s - Option #%i has the key %s. Please choose a different option key."] = "%s - Option #%i has the key %s. Please choose a different option key."
--[[Translation missing --]]
L["%s %s, Lines: %d, Frequency: %0.2f, Length: %d, Thickness: %d"] = "%s %s, Lines: %d, Frequency: %0.2f, Length: %d, Thickness: %d"
--[[Translation missing --]]
L["%s %s, Particles: %d, Frequency: %0.2f, Scale: %0.2f"] = "%s %s, Particles: %d, Frequency: %0.2f, Scale: %0.2f"
--[[Translation missing --]]
L["%s Alpha: %d%%"] = "%s Alpha: %d%%"
L["%s Color"] = "%s Farbe"
--[[Translation missing --]]
L["%s Default Alpha, Zoom, Icon Inset, Aspect Ratio"] = "%s Default Alpha, Zoom, Icon Inset, Aspect Ratio"
--[[Translation missing --]]
L["%s Inset: %d%%"] = "%s Inset: %d%%"
--[[Translation missing --]]
L["%s is not a valid SubEvent for COMBAT_LOG_EVENT_UNFILTERED"] = "%s is not a valid SubEvent for COMBAT_LOG_EVENT_UNFILTERED"
--[[Translation missing --]]
L["%s Keep Aspect Ratio"] = "%s Keep Aspect Ratio"
L["%s total auras"] = "%s gesamte Auren"
--[[Translation missing --]]
L["%s Zoom: %d%%"] = "%s Zoom: %d%%"
L["%s, Border"] = "%s, Rahmen"
--[[Translation missing --]]
L["%s, Offset: %0.2f;%0.2f"] = "%s, Offset: %0.2f;%0.2f"
--[[Translation missing --]]
L["%s, offset: %0.2f;%0.2f"] = "%s, offset: %0.2f;%0.2f"
--[[Translation missing --]]
L["%s|cFFFF0000custom|r texture with |cFFFF0000%s|r blend mode%s%s"] = "%s|cFFFF0000custom|r texture with |cFFFF0000%s|r blend mode%s%s"
L["(Right click to rename)"] = "(Rechtsklick zum Umbenennen)"
--[[Translation missing --]]
L["|c%02x%02x%02x%02xCustom Color|r"] = "|c%02x%02x%02x%02xCustom Color|r"
--[[Translation missing --]]
L["|cFFE0E000Note:|r This sets the description only on '%s'"] = "|cFFE0E000Note:|r This sets the description only on '%s'"
--[[Translation missing --]]
L["|cFFE0E000Note:|r This sets the URL on all selected auras"] = "|cFFE0E000Note:|r This sets the URL on all selected auras"
--[[Translation missing --]]
L["|cFFE0E000Note:|r This sets the URL on this group and all its members."] = "|cFFE0E000Note:|r This sets the URL on this group and all its members."
--[[Translation missing --]]
L["|cFFFF0000Automatic|r length"] = "|cFFFF0000Automatic|r length"
--[[Translation missing --]]
L["|cFFFF0000default|r texture"] = "|cFFFF0000default|r texture"
--[[Translation missing --]]
L["|cFFFF0000desaturated|r "] = "|cFFFF0000desaturated|r "
--[[Translation missing --]]
L["|cFFFF0000Note:|r The unit '%s' is not a trackable unit."] = "|cFFFF0000Note:|r The unit '%s' is not a trackable unit."
--[[Translation missing --]]
L["|cFFffcc00Anchors:|r Anchored |cFFFF0000%s|r to frame's |cFFFF0000%s|r"] = "|cFFffcc00Anchors:|r Anchored |cFFFF0000%s|r to frame's |cFFFF0000%s|r"
--[[Translation missing --]]
L["|cFFffcc00Anchors:|r Anchored |cFFFF0000%s|r to frame's |cFFFF0000%s|r with offset |cFFFF0000%s/%s|r"] = "|cFFffcc00Anchors:|r Anchored |cFFFF0000%s|r to frame's |cFFFF0000%s|r with offset |cFFFF0000%s/%s|r"
--[[Translation missing --]]
L["|cFFffcc00Anchors:|r Anchored to frame's |cFFFF0000%s|r"] = "|cFFffcc00Anchors:|r Anchored to frame's |cFFFF0000%s|r"
--[[Translation missing --]]
L["|cFFffcc00Anchors:|r Anchored to frame's |cFFFF0000%s|r with offset |cFFFF0000%s/%s|r"] = "|cFFffcc00Anchors:|r Anchored to frame's |cFFFF0000%s|r with offset |cFFFF0000%s/%s|r"
--[[Translation missing --]]
L["|cFFffcc00Extra Options:|r"] = "|cFFffcc00Extra Options:|r"
--[[Translation missing --]]
L["|cFFffcc00Extra:|r %s and %s %s"] = "|cFFffcc00Extra:|r %s and %s %s"
--[[Translation missing --]]
L["|cFFffcc00Font Flags:|r |cFFFF0000%s|r and shadow |c%sColor|r with offset |cFFFF0000%s/%s|r%s%s"] = "|cFFffcc00Font Flags:|r |cFFFF0000%s|r and shadow |c%sColor|r with offset |cFFFF0000%s/%s|r%s%s"
--[[Translation missing --]]
L["|cFFffcc00Font Flags:|r |cFFFF0000%s|r and shadow |c%sColor|r with offset |cFFFF0000%s/%s|r%s%s%s"] = "|cFFffcc00Font Flags:|r |cFFFF0000%s|r and shadow |c%sColor|r with offset |cFFFF0000%s/%s|r%s%s%s"
--[[Translation missing --]]
L["|cFFffcc00Format Options|r"] = "|cFFffcc00Format Options|r"
L["1 Match"] = "1 Treffer"
L["A 20x20 pixels icon"] = "Ein Symbol mit 20x20 Pixeln"
L["A 32x32 pixels icon"] = "Ein Symbol mit 32x32 Pixeln"
L["A 40x40 pixels icon"] = "Ein Symbol mit 40x40 Pixeln"
L["A 48x48 pixels icon"] = "Ein Symbol mit 48x48 Pixeln"
L["A 64x64 pixels icon"] = "Ein Symbol mit 64x64 Pixeln"
L["A group that dynamically controls the positioning of its children"] = "Eine Gruppe, die dynamisch die Position ihrer Kinder steuert"
--[[Translation missing --]]
L["A Unit ID (e.g., party1)."] = "A Unit ID (e.g., party1)."
L["Actions"] = "Aktionen"
--[[Translation missing --]]
L["Add"] = "Add"
L["Add %s"] = "Füge %s hinzu"
L["Add a new display"] = "Neue Anzeige hinzufügen"
L["Add Condition"] = "Neue Bedingung"
L["Add Entry"] = "Eintrag hinzufügen"
--[[Translation missing --]]
L["Add Extra Elements"] = "Add Extra Elements"
L["Add Option"] = "Option hinzufügen"
L["Add Overlay"] = "Overlay hinzufügen"
L["Add Property Change"] = "Weitere Änderung"
--[[Translation missing --]]
L["Add Snippet"] = "Add Snippet"
L["Add Sub Option"] = "Unteroption hinzufügen"
L["Add to group %s"] = "Zu Gruppe %s hinzufügen"
L["Add to new Dynamic Group"] = "Neue dynamische Gruppe hinzufügen"
L["Add to new Group"] = "Neue Gruppe hinzufügen"
L["Add Trigger"] = "Auslöser hinzufügen"
--[[Translation missing --]]
L["Additional Events"] = "Additional Events"
L["Addon"] = "Addon"
L["Addons"] = "Addons"
L["Advanced"] = "Erweitert"
L["Align"] = "Ausrichtung"
L["Alignment"] = "Ausrichtung"
--[[Translation missing --]]
L["All of"] = "All of"
L["Allow Full Rotation"] = "Erlaubt eine vollständige Rotation"
L["Alpha"] = "Transparenz"
L["Anchor"] = "Anker"
L["Anchor Point"] = "Ankerpunkt"
L["Anchored To"] = "Angeheftet an"
L["And "] = "Und"
L["and aligned left"] = "und links ausgerichtet"
L["and aligned right"] = "und rechts ausgerichtet"
--[[Translation missing --]]
L["and rotated left"] = "and rotated left"
--[[Translation missing --]]
L["and rotated right"] = "and rotated right"
L["and Trigger %s"] = "und Auslöser %s"
--[[Translation missing --]]
L["and with width |cFFFF0000%s|r and %s"] = "and with width |cFFFF0000%s|r and %s"
L["Angle"] = "Winkel"
L["Animate"] = "Animieren"
L["Animated Expand and Collapse"] = "Erweitern und Verbergen animieren"
--[[Translation missing --]]
L["Animates progress changes"] = "Animates progress changes"
--[[Translation missing --]]
L["Animation End"] = "Animation End"
--[[Translation missing --]]
L["Animation Mode"] = "Animation Mode"
L["Animation relative duration description"] = [=[Die Dauer der Animation relativ zur Dauer der Anzeige als Bruchteil (1/2), als Prozent (50%) oder als Dezimal (0.5).
|cFFFF0000Notiz:|r Falls die Anzeige keine Dauer besitzt (zb. Aura ohne Dauer), wird diese Animation nicht ausgeführt.
|cFF4444FFFBeispiel:|r
Falls die Dauer der Animation auf |cFF00CC0010%|r gesetzt wurde und die Dauer der Anzeige 20 Sekunden beträgt (zb. Debuff), dann wird diese Animation über eine Dauer von 2 Sekunden abgespielt.
Falls die Dauer der Animation auf |cFF00CC0010%|r gesetzt wurde und für die Anzeige keine Dauer bekannt ist (Meistens kann diese auch manuell festgelegt werden), wird diese Animation nicht abgespielt.]=]
L["Animation Sequence"] = "Animationssequenz"
--[[Translation missing --]]
L["Animation Start"] = "Animation Start"
L["Animations"] = "Animationen"
--[[Translation missing --]]
L["Any of"] = "Any of"
L["Apply Template"] = "Vorlage übernehmen"
L["Arcane Orb"] = "Arkane Kugel"
--[[Translation missing --]]
L["At a position a bit left of Left HUD position."] = "At a position a bit left of Left HUD position."
--[[Translation missing --]]
L["At a position a bit left of Right HUD position"] = "At a position a bit left of Right HUD position"
L["At the same position as Blizzard's spell alert"] = "An der Position von Blizzards Zauberwarnmeldung"
--[[Translation missing --]]
L[ [=[Aura is
Off Screen]=] ] = [=[Aura is
Off Screen]=]
L["Aura Name"] = "Auraname"
L["Aura Name Pattern"] = "Aura Namensmuster"
L["Aura Type"] = "Auratyp"
L["Aura(s)"] = "Auren"
--[[Translation missing --]]
L["Author Options"] = "Author Options"
--[[Translation missing --]]
L["Auto-Clone (Show All Matches)"] = "Auto-Clone (Show All Matches)"
L["Auto-cloning enabled"] = "Auto-Klonen deaktiviert"
L["Automatic"] = "Automatisch"
--[[Translation missing --]]
L["Automatic length"] = "Automatic length"
L["Backdrop Color"] = "Hintergrundfarbe"
--[[Translation missing --]]
L["Backdrop in Front"] = "Backdrop in Front"
L["Backdrop Style"] = "Hintergrundstil"
--[[Translation missing --]]
L["Background"] = "Background"
L["Background Color"] = "Hintergrundfarbe"
--[[Translation missing --]]
L["Background Inner"] = "Background Inner"
L["Background Offset"] = "Hintergrundversatz"
L["Background Texture"] = "Hintergrundtextur"
L["Bar Alpha"] = "Balkentransparenz"
L["Bar Color"] = "Balkenfarbe"
L["Bar Color Settings"] = "Balkenfarbeneinstellungen"
L["Bar Texture"] = "Balkentextur"
L["Big Icon"] = "Großes Symbol"
L["Blend Mode"] = "Blendmodus"
L["Blue Rune"] = "Blaue Rune"
L["Blue Sparkle Orb"] = "Blau funkelnde Kugel"
L["Border"] = "Rand"
L["Border %s"] = "Rahmen %s"
--[[Translation missing --]]
L["Border Anchor"] = "Border Anchor"
L["Border Color"] = "Randfarbe"
--[[Translation missing --]]
L["Border in Front"] = "Border in Front"
L["Border Inset"] = "Rahmeneinlassung"
L["Border Offset"] = "Randversatz"
L["Border Settings"] = "Rahmeneinstellungen"
L["Border Size"] = "Rahmengröße"
L["Border Style"] = "Rahmenstil"
--[[Translation missing --]]
L["Bottom"] = "Bottom"
--[[Translation missing --]]
L["Bottom Left"] = "Bottom Left"
--[[Translation missing --]]
L["Bottom Right"] = "Bottom Right"
--[[Translation missing --]]
L["Bracket Matching"] = "Bracket Matching"
--[[Translation missing --]]
L["Browse Wago, the largest collection of auras."] = "Browse Wago, the largest collection of auras."
--[[Translation missing --]]
L["Can be a Name or a Unit ID (e.g. party1). A name only works on friendly players in your group."] = "Can be a Name or a Unit ID (e.g. party1). A name only works on friendly players in your group."
--[[Translation missing --]]
L["Can be a UID (e.g., party1)."] = "Can be a UID (e.g., party1)."
L["Cancel"] = "Abbrechen"
--[[Translation missing --]]
L["Cast by Player Character"] = "Cast by Player Character"
--[[Translation missing --]]
L["Cast by Players"] = "Cast by Players"
--[[Translation missing --]]
L["Center"] = "Center"
L["Chat Message"] = "Chatnachricht"
--[[Translation missing --]]
L["Chat with WeakAuras experts on our Discord server."] = "Chat with WeakAuras experts on our Discord server."
L["Check On..."] = "Prüfen auf..."
--[[Translation missing --]]
L["Check out our wiki for a large collection of examples and snippets."] = "Check out our wiki for a large collection of examples and snippets."
L["Children:"] = "Kinder:"
L["Choose"] = "Auswählen"
L["Class"] = "Klasse"
--[[Translation missing --]]
L["Clip Overlays"] = "Clip Overlays"
--[[Translation missing --]]
L["Clipped by Progress"] = "Clipped by Progress"
L["Close"] = "Schließen"
L["Collapse"] = "Minimieren"
L["Collapse all loaded displays"] = "Alle geladenen Anzeigen minimieren"
L["Collapse all non-loaded displays"] = "Alle nicht geladenen Anzeigen minimieren"
--[[Translation missing --]]
L["Collapse all pending Import"] = "Collapse all pending Import"
--[[Translation missing --]]
L["Collapsible Group"] = "Collapsible Group"
L["color"] = "Farbe"
L["Color"] = "Farbe"
L["Column Height"] = "Spaltenhöhe"
L["Column Space"] = "Spaltenabstand"
--[[Translation missing --]]
L["Columns"] = "Columns"
L["Combinations"] = "Kombinationen"
--[[Translation missing --]]
L["Combine Matches Per Unit"] = "Combine Matches Per Unit"
--[[Translation missing --]]
L["Common Text"] = "Common Text"
--[[Translation missing --]]
L["Compare against the number of units affected."] = "Compare against the number of units affected."
--[[Translation missing --]]
L["Compatibility Options"] = "Compatibility Options"
L["Compress"] = "Stauchen"
L["Condition %i"] = "Bedingung %i"
L["Conditions"] = "Bedingungen"
--[[Translation missing --]]
L["Configure what options appear on this panel."] = "Configure what options appear on this panel."
L["Constant Factor"] = "Konstanter Faktor"
L["Control-click to select multiple displays"] = "Strg-Klick, um mehrere Anzeigen auszuwählen"
L["Controls the positioning and configuration of multiple displays at the same time"] = "Eine Gruppe, die die Position und Konfiguration ihrer Kinder kontrolliert"
--[[Translation missing --]]
L["Convert to New Aura Trigger"] = "Convert to New Aura Trigger"
L["Convert to..."] = "Konvertieren zu..."
--[[Translation missing --]]
L["Cooldown Edge"] = "Cooldown Edge"
--[[Translation missing --]]
L["Cooldown Settings"] = "Cooldown Settings"
--[[Translation missing --]]
L["Cooldown Swipe"] = "Cooldown Swipe"
L["Copy"] = "Kopieren"
L["Copy settings..."] = "Einstellungen kopieren..."
L["Copy to all auras"] = "Kopiere zu allen Auren"
--[[Translation missing --]]
L["Could not parse '%s'. Expected a table."] = "Could not parse '%s'. Expected a table."
L["Count"] = "Anzahl"
--[[Translation missing --]]
L["Counts the number of matches over all units."] = "Counts the number of matches over all units."
L["Creating buttons: "] = "Erstelle Schaltflächen:"
L["Creating options: "] = "Erstelle Optionen:"
L["Crop X"] = "Abschneiden (X)"
L["Crop Y"] = "Abschneiden (Y)"
L["Custom"] = "Benutzerdefiniert"
--[[Translation missing --]]
L["Custom Anchor"] = "Custom Anchor"
--[[Translation missing --]]
L["Custom Background"] = "Custom Background"
--[[Translation missing --]]
L["Custom Check"] = "Custom Check"
L["Custom Code"] = "Benutzerdefinierter Code"
--[[Translation missing --]]
L["Custom Color"] = "Custom Color"
--[[Translation missing --]]
L["Custom Configuration"] = "Custom Configuration"
--[[Translation missing --]]
L["Custom Foreground"] = "Custom Foreground"
--[[Translation missing --]]
L["Custom Frames"] = "Custom Frames"
L["Custom Function"] = "Benutzerdefiniert"
--[[Translation missing --]]
L["Custom Grow"] = "Custom Grow"
--[[Translation missing --]]
L["Custom Options"] = "Custom Options"
--[[Translation missing --]]
L["Custom Sort"] = "Custom Sort"
L["Custom Trigger"] = "Benutzerdefinierter Auslöser"
L["Custom trigger event tooltip"] = [=[Wähle die Ereignisse, die den benutzerdefinierten Auslöser aufrufen sollen.
Mehrere Ereignisse können durch Komma oder Leerzeichen getrennt werden.
|cFF4444FFBeispiel:|r
UNIT_POWER, UNIT_AURA PLAYER_TARGET_CHANGED]=]
L["Custom trigger status tooltip"] = [=[Wähle die Events, die den benutzerdefinierten Auslöser aufrufen sollen.
Da es sich um einen Zustands-Auslöser handelt, kann es passieren, dass WeakAuras nicht die in der WoW-API spezifizierten Argumente übergibt.
Mehrere Events können durch Komma oder Leerzeichen getrennt werden.
|cFF4444FFBeispiel:|r
UNIT_POWER, UNIT_AURA PLAYER_TARGET_CHANGED]=]
L["Custom Untrigger"] = "Benutzerdefinierter Umkehrauslöser"
--[[Translation missing --]]
L["Custom Variables"] = "Custom Variables"
L["Debuff Type"] = "Debufftyp"
L["Default"] = "Standard"
L["Default Color"] = "Standardfarbe"
L["Delete"] = "Löschen"
L["Delete all"] = "Alle löschen"
L["Delete children and group"] = "Kinder und Gruppe löschen"
L["Delete Entry"] = "Eintrag löschen"
L["Desaturate"] = "Entsättigen"
--[[Translation missing --]]
L["Description"] = "Description"
L["Description Text"] = "Beschreibungstext"
--[[Translation missing --]]
L["Determines how many entries can be in the table."] = "Determines how many entries can be in the table."
L["Differences"] = "Unterschiede"
L["Disabled"] = "Deaktiviert"
--[[Translation missing --]]
L["Disallow Entry Reordering"] = "Disallow Entry Reordering"
L["Discrete Rotation"] = "Rotation um x90°"
L["Display"] = "Anzeige"
L["Display Name"] = "Anzeigename"
L["Display Text"] = "Anzeigetext"
L["Displays a text, works best in combination with other displays"] = "Zeigt einen Text an, funktioniert am besten in Kombination mit anderen Anzeigen"
L["Distribute Horizontally"] = "Horizontal verteilen"
L["Distribute Vertically"] = "Vertikal verteilen"
L["Do not group this display"] = "Diese Anzeige nicht kopieren"
--[[Translation missing --]]
L["Do you want to ignore all future updates for this aura"] = "Do you want to ignore all future updates for this aura"
--[[Translation missing --]]
L["Documentation"] = "Documentation"
L["Done"] = "Fertig"
L["Drag to move"] = "Ziehen, um diese Anzeige zu verschieben"
L["Duplicate"] = "Duplizieren"
L["Duplicate All"] = "Alle duplizieren"
L["Duration (s)"] = "Dauer (s)"
L["Duration Info"] = "Dauerinformationen"
--[[Translation missing --]]
L["Dynamic Duration"] = "Dynamic Duration"
L["Dynamic Group"] = "Dynamische Gruppe"
--[[Translation missing --]]
L["Dynamic Group Settings"] = "Dynamic Group Settings"
L["Dynamic Information"] = "Dynamische Information"
L["Dynamic information from first active trigger"] = "Dynamische Information vom ersten aktiven Auslöser"
L["Dynamic information from Trigger %i"] = "Dynamische Information des %i. Auslösers"
L["Dynamic text tooltip"] = [=[Es werden einige spezielle Codes für dynamischen Text angeboten:
|cFFFF0000%p|r - Fortschritt - Die verbleibende Dauer der Anzeige
|cFFFF0000%t|r - Gesamt - Die maximale Dauer der Anzeige
|cFFFF0000%n|r - Name - Der (dynamische) Name der Anzeige (zb. Auraname) oder die ID der Anzeige
|cFFFF0000%i|r - Symbol - Das (dynamische) Symbol der Anzeige
|cFFFF0000%s|r - Stapel - Die Anzahl der Stapel
|cFFFF0000%c|r - Benutzerdefiniert - Verwendet den String-Rückgabewert der benutzerdefinierten Lua-Funktion]=]
--[[Translation missing --]]
L["Ease Strength"] = "Ease Strength"
--[[Translation missing --]]
L["Ease type"] = "Ease type"
L["Edge"] = "Ecke"
--[[Translation missing --]]
L["eliding"] = "eliding"
--[[Translation missing --]]
L["Else If"] = "Else If"
--[[Translation missing --]]
L["Else If Trigger %s"] = "Else If Trigger %s"
L["Enabled"] = "Aktivieren"
L["End Angle"] = "Endewinkel"
--[[Translation missing --]]
L["End of %s"] = "End of %s"
--[[Translation missing --]]
L["Enter a Spell ID"] = "Enter a Spell ID"
L["Enter an aura name, partial aura name, or spell id"] = "Auraname, Teilname oder Zauber-ID"
--[[Translation missing --]]
L["Enter an Aura Name, partial Aura Name, or Spell ID. A Spell ID will match any spells with the same name."] = "Enter an Aura Name, partial Aura Name, or Spell ID. A Spell ID will match any spells with the same name."
--[[Translation missing --]]
L["Enter Author Mode"] = "Enter Author Mode"
--[[Translation missing --]]
L["Enter in a value for the tick's placement."] = "Enter in a value for the tick's placement."
--[[Translation missing --]]
L["Enter User Mode"] = "Enter User Mode"
--[[Translation missing --]]
L["Enter user mode."] = "Enter user mode."
--[[Translation missing --]]
L["Entry %i"] = "Entry %i"
--[[Translation missing --]]
L["Entry limit"] = "Entry limit"
--[[Translation missing --]]
L["Entry Name Source"] = "Entry Name Source"
L["Event Type"] = "Ereignistyp"
L["Event(s)"] = "Ereignis(se)"
L["Everything"] = "Alles"
--[[Translation missing --]]
L["Exact Spell ID(s)"] = "Exact Spell ID(s)"
--[[Translation missing --]]
L["Exact Spell Match"] = "Exact Spell Match"
L["Expand"] = "Erweitern"
L["Expand all loaded displays"] = "Alle geladenen Anzeigen erweitern"
L["Expand all non-loaded displays"] = "Alle nicht geladenen Anzeigen erweitern"
--[[Translation missing --]]
L["Expand all pending Import"] = "Expand all pending Import"
L["Expansion is disabled because this group has no children"] = "Erweiterung deaktiviert, da diese Gruppe keine Kinder hat"
L["Export to Lua table..."] = "Als Lua-Tabelle exportieren.."
L["Export to string..."] = "Als Zeichenkette exportieren.."
L["External"] = "Extern"
L["Fade"] = "Verblassen"
L["Fade In"] = "Einblenden"
L["Fade Out"] = "Ausblenden"
--[[Translation missing --]]
L["Fallback"] = "Fallback"
--[[Translation missing --]]
L["Fallback Icon"] = "Fallback Icon"
L["False"] = "Falsch"
--[[Translation missing --]]
L["Fetch Affected/Unaffected Names"] = "Fetch Affected/Unaffected Names"
--[[Translation missing --]]
L["Filter by Arena Spec"] = "Filter by Arena Spec"
L["Filter by Class"] = "Nach Klasse filtern"
L["Filter by Group Role"] = "Nach Gruppenrolle filtern"
--[[Translation missing --]]
L["Filter by Nameplate Type"] = "Filter by Nameplate Type"
--[[Translation missing --]]
L["Filter by Raid Role"] = "Filter by Raid Role"
--[[Translation missing --]]
L[ [=[Filter formats: 'Name', 'Name-Realm', '-Realm'.
Supports multiple entries, separated by commas
]=] ] = [=[Filter formats: 'Name', 'Name-Realm', '-Realm'.
Supports multiple entries, separated by commas
]=]
--[[Translation missing --]]
L["Find Auras"] = "Find Auras"
L["Finish"] = "Endanimation"
L["Fire Orb"] = "Feuerkugel"
L["Font"] = "Schriftart"
L["Font Size"] = "Schriftgröße"
L["Foreground"] = "Vordergrund"
L["Foreground Color"] = "Vordergrundfarbe"
L["Foreground Texture"] = "Vordergrundtextur"
--[[Translation missing --]]
L["Format"] = "Format"
--[[Translation missing --]]
L["Format for %s"] = "Format for %s"
--[[Translation missing --]]
L["Found a Bug?"] = "Found a Bug?"
L["Frame"] = "Frame"
--[[Translation missing --]]
L["Frame Count"] = "Frame Count"
--[[Translation missing --]]
L["Frame Rate"] = "Frame Rate"
--[[Translation missing --]]
L["Frame Selector"] = "Frame Selector"
L["Frame Strata"] = "Frame-Schicht"
L["Frequency"] = "Häufigkeit"
L["From Template"] = "Vorlage verwenden"
--[[Translation missing --]]
L["Full Circle"] = "Full Circle"
--[[Translation missing --]]
L["Get Help"] = "Get Help"
L["Global Conditions"] = "Globale Bedingungen"
L["Glow %s"] = "Leuchten %s"
L["Glow Action"] = "Leuchtaktion"
--[[Translation missing --]]
L["Glow Anchor"] = "Glow Anchor"
L["Glow Color"] = "Leuchtfarbe"
--[[Translation missing --]]
L["Glow External Element"] = "Glow External Element"
--[[Translation missing --]]
L["Glow Frame Type"] = "Glow Frame Type"
L["Glow Type"] = "Leuchttyp"
L["Green Rune"] = "Grüne Rune"
--[[Translation missing --]]
L["Grid direction"] = "Grid direction"
L["Group"] = "Gruppe"
L["Group (verb)"] = "Gruppieren"
L["Group aura count description"] = [=[Die Anzahl der %s-Mitglieder, die von einer der Auren betroffen sein müssen, um den Trigger auszulösen.
Falls der eingegebene Wert eine ganze Zahl (z.B. 5) ist, wird die Anzahl der betroffenen Gruppenmitglieder damit verglichen.
Falls die Zahl als Dezimalzahl (z.B. 0.5), Bruch (z.B. 1/2) oder Prozentsatz (z.B. 50%%) eingegeben wird, muss dieser Teil der %s betroffen sein.
|cFF4444FBeispiel:|r
|cFF00CC00> 0|r Löst aus, wenn irgendjemand in der %s betroffen ist.
|cFF00CC00= 100%%|r Löst aus, wenn alle in der %s betroffen sind.
|cFF00CC00!= 2|r Löst aus, wenn weniger oder mehr als 2 Spieler in der %s betroffen sind.
|cFF00CC00<= 0.8|r Löst aus, wenn weniger als 80%% in der %s betroffen sind (4 von 5 Gruppenmitgliedern, 8 von 10 oder 20 von 25 Schlachtzugsmitgliedern).
|cFF00CC00> 1/2|r Löst aus, wenn mehr als die Hälfte der %s betroffen sind.
|cFF00CC00>= 0|r Löst immer aus.]=]
--[[Translation missing --]]
L["Group by Frame"] = "Group by Frame"
--[[Translation missing --]]
L["Group Description"] = "Group Description"
L["Group Icon"] = "Gruppensymbol"
L["Group key"] = "Gruppenschlüssel"
L["Group Member Count"] = "Anzahl der Gruppenmitglieder"
--[[Translation missing --]]
L["Group Options"] = "Group Options"
L["Group Role"] = "Gruppenrolle"
L["Group Scale"] = "Gruppenskalierung"
--[[Translation missing --]]
L["Group Settings"] = "Group Settings"
L["Group Type"] = "Gruppentyp"
--[[Translation missing --]]
L["Grow"] = "Grow"
L["Hawk"] = "Falke"
L["Height"] = "Höhe"
L["Help"] = "Hilfe"
L["Hide"] = "Verbergen"
L["Hide Cooldown Text"] = "Verstecke Abklingzeittext"
--[[Translation missing --]]
L["Hide Glows applied by this aura"] = "Hide Glows applied by this aura"
L["Hide on"] = "Verbergen falls"
L["Hide this group's children"] = "Die Kinder dieser Gruppe ausblenden"
L["Hide When Not In Group"] = "Ausblenden, wenn ich gruppenlos bin"
L["Horizontal Align"] = "Horizontale Ausrichtung"
L["Horizontal Bar"] = "Horizontaler Balken"
--[[Translation missing --]]
L["Hostility"] = "Hostility"
L["Huge Icon"] = "Riesiges Symbol"
--[[Translation missing --]]
L["Hybrid Position"] = "Hybrid Position"
--[[Translation missing --]]
L["Hybrid Sort Mode"] = "Hybrid Sort Mode"
L["Icon"] = "Symbol"
L["Icon Info"] = "Symbolinfo"
L["Icon Inset"] = "Symboleinrückung"
--[[Translation missing --]]
L["Icon Position"] = "Icon Position"
--[[Translation missing --]]
L["Icon Settings"] = "Icon Settings"
--[[Translation missing --]]
L["Icon Source"] = "Icon Source"
L["If"] = "Falls"
--[[Translation missing --]]
L["If checked, then the user will see a multi line edit box. This is useful for inputting large amounts of text."] = "If checked, then the user will see a multi line edit box. This is useful for inputting large amounts of text."
--[[Translation missing --]]
L["If checked, then this option group can be temporarily collapsed by the user."] = "If checked, then this option group can be temporarily collapsed by the user."
--[[Translation missing --]]
L["If checked, then this option group will start collapsed."] = "If checked, then this option group will start collapsed."
--[[Translation missing --]]
L["If checked, then this separator will include text. Otherwise, it will be just a horizontal line."] = "If checked, then this separator will include text. Otherwise, it will be just a horizontal line."
--[[Translation missing --]]
L["If checked, then this separator will not merge with other separators when selecting multiple auras."] = "If checked, then this separator will not merge with other separators when selecting multiple auras."
--[[Translation missing --]]
L["If checked, then this space will span across multiple lines."] = "If checked, then this space will span across multiple lines."
L["If Trigger %s"] = "Falls Auslöser %s"
--[[Translation missing --]]
L["If unchecked, then a default color will be used (usually yellow)"] = "If unchecked, then a default color will be used (usually yellow)"
--[[Translation missing --]]
L["If unchecked, then this space will fill the entire line it is on in User Mode."] = "If unchecked, then this space will fill the entire line it is on in User Mode."
--[[Translation missing --]]
L["Ignore Dead"] = "Ignore Dead"
--[[Translation missing --]]
L["Ignore Disconnected"] = "Ignore Disconnected"
--[[Translation missing --]]
L["Ignore Lua Errors on OPTIONS event"] = "Ignore Lua Errors on OPTIONS event"
--[[Translation missing --]]
L["Ignore out of checking range"] = "Ignore out of checking range"
--[[Translation missing --]]
L["Ignore Self"] = "Ignore Self"
--[[Translation missing --]]
L["Ignore self"] = "Ignore self"
--[[Translation missing --]]
L["Ignore updates"] = "Ignore updates"
L["Ignored"] = "Ignoriert"
--[[Translation missing --]]
L["Ignored Aura Name"] = "Ignored Aura Name"
--[[Translation missing --]]
L["Ignored Exact Spell ID(s)"] = "Ignored Exact Spell ID(s)"
--[[Translation missing --]]
L["Ignored Name(s)"] = "Ignored Name(s)"
--[[Translation missing --]]
L["Ignored Spell ID"] = "Ignored Spell ID"
L["Import"] = "Importieren"
L["Import a display from an encoded string"] = "Anzeige von Klartext importieren"
--[[Translation missing --]]
L["Indent Size"] = "Indent Size"
--[[Translation missing --]]
L["Information"] = "Information"
--[[Translation missing --]]
L["Inner"] = "Inner"
L["Invalid Item Name/ID/Link"] = "Ungültige(r) Gegenstandsname/-ID/-link"
L["Invalid Spell ID"] = "Ungültige Zauber-ID"
L["Invalid Spell Name/ID/Link"] = "Ungültige(r) Zaubername/-ID/-link"
--[[Translation missing --]]
L["Invalid type for '%s'. Expected 'bool', 'number', 'select', 'string', 'timer' or 'elapsedTimer'."] = "Invalid type for '%s'. Expected 'bool', 'number', 'select', 'string', 'timer' or 'elapsedTimer'."
--[[Translation missing --]]
L["Invalid type for property '%s' in '%s'. Expected '%s'"] = "Invalid type for property '%s' in '%s'. Expected '%s'"
L["Inverse"] = "Invertiert"
--[[Translation missing --]]
L["Inverse Slant"] = "Inverse Slant"
--[[Translation missing --]]
L["Is Boss Debuff"] = "Is Boss Debuff"
L["Is Stealable"] = "Ist stehlbar"
L["Justify"] = "Ausrichten"
--[[Translation missing --]]
L["Keep Aspect Ratio"] = "Keep Aspect Ratio"
--[[Translation missing --]]
L["Keep your Wago imports up to date with the Companion App."] = "Keep your Wago imports up to date with the Companion App."
--[[Translation missing --]]
L["Large Input"] = "Large Input"
L["Leaf"] = "Blatt"
L["Left"] = "Links"
--[[Translation missing --]]
L["Left 2 HUD position"] = "Left 2 HUD position"
L["Left HUD position"] = "Linke HUD Position"
L["Length"] = "Länge"
--[[Translation missing --]]
L["Length of |cFFFF0000%s|r"] = "Length of |cFFFF0000%s|r"
L["Limit"] = "Limit"
--[[Translation missing --]]
L["Lines & Particles"] = "Lines & Particles"
--[[Translation missing --]]
L["Linked aura: "] = "Linked aura: "
L["Load"] = "Laden"
L["Loaded"] = "Geladen"
--[[Translation missing --]]
L["Lock Positions"] = "Lock Positions"
L["Loop"] = "Schleife"
L["Low Mana"] = "Niedriges Mana"
--[[Translation missing --]]
L["Magnetically Align"] = "Magnetically Align"
L["Main"] = "Hauptanimation"
L["Manage displays defined by Addons"] = "Bearbeite Anzeigen von externen Addons"
--[[Translation missing --]]
L["Match Count"] = "Match Count"
--[[Translation missing --]]
L["Matches the height setting of a horizontal bar or width for a vertical bar."] = "Matches the height setting of a horizontal bar or width for a vertical bar."
L["Max"] = "Max"
--[[Translation missing --]]
L["Max Length"] = "Max Length"
L["Medium Icon"] = "Mittelgroßes Symbol"
L["Message"] = "Nachricht"
L["Message Prefix"] = "Nachrichtenprefix"
L["Message Suffix"] = "Nachrichtensuffix"
L["Message Type"] = "Nachrichtentyp"
--[[Translation missing --]]
L["Min"] = "Min"
L["Mirror"] = "Spiegeln"
L["Model"] = "Modell"
--[[Translation missing --]]
L["Model %s"] = "Model %s"
--[[Translation missing --]]
L["Model Settings"] = "Model Settings"
L["Move Above Group"] = "Über die Gruppe verschieben"
L["Move Below Group"] = "Unter die Gruppe verschieben"
L["Move Down"] = "Nach unten verschieben"
L["Move Entry Down"] = "Eintrag nach unten verschieben"
L["Move Entry Up"] = "Eintrag nach oben verschieben"
--[[Translation missing --]]
L["Move Into Above Group"] = "Move Into Above Group"
--[[Translation missing --]]
L["Move Into Below Group"] = "Move Into Below Group"
L["Move this display down in its group's order"] = "Verschiebt diese Anzeige in der Reihenfolge seiner Gruppe nach unten"
L["Move this display up in its group's order"] = "Verschiebt diese Anzeige in der Reihenfolge seiner Gruppe nach oben"
L["Move Up"] = "Nach oben verschieben"
L["Multiple Displays"] = "Mehrere Anzeigen"
L["Multiselect ignored tooltip"] = [=[
|cFFFF0000Ignoriert|r - |cFF777777Einfach|r - |cFF777777Mehrfach|r
Diese Option wird nicht verwendet, um zu prüfen, wann die Anzeige geladen wird.]=]
L["Multiselect multiple tooltip"] = [=[
|cFFFF0000Ignoriert|r - |cFF777777Einfach|r - |cFF777777Mehrfach|r
Beliebige Anzahl an Werten zum Vergleichen können ausgewählt werden.]=]
L["Multiselect single tooltip"] = [=[
|cFFFF0000Ignoriert|r - |cFF777777Einfach|r - |cFF777777Mehrfach|r
Nur ein Wert kann ausgewählt werden.]=]
L["Name Info"] = "Namensinfo"
--[[Translation missing --]]
L["Name Pattern Match"] = "Name Pattern Match"
L["Name(s)"] = "Name(n)"
--[[Translation missing --]]
L["Name:"] = "Name:"
--[[Translation missing --]]
L["Nameplate"] = "Nameplate"
--[[Translation missing --]]
L["Nameplates"] = "Nameplates"
L["Negator"] = "Nicht"
L["New Aura"] = "Neue Aura"
L["New Value"] = "Neuer Wert"
L["No Children"] = "Keine Kinder"
L["None"] = "Keinen"
--[[Translation missing --]]
L["Not a table"] = "Not a table"
L["Not all children have the same value for this option"] = "Nicht alle Kinder besitzen denselben Wert"
L["Not Loaded"] = "Nicht geladen"
--[[Translation missing --]]
L["Note: Automated Messages to SAY and YELL are blocked outside of Instances."] = "Note: Automated Messages to SAY and YELL are blocked outside of Instances."
--[[Translation missing --]]
L["Note: The legacy buff trigger is now permanently disabled. It will be removed in the near future."] = "Note: The legacy buff trigger is now permanently disabled. It will be removed in the near future."
--[[Translation missing --]]
L["Number of Entries"] = "Number of Entries"
--[[Translation missing --]]
L["Offer a guided way to create auras for your character"] = "Offer a guided way to create auras for your character"
--[[Translation missing --]]
L["Offset by |cFFFF0000%s|r/|cFFFF0000%s|r"] = "Offset by |cFFFF0000%s|r/|cFFFF0000%s|r"
--[[Translation missing --]]
L["Offset by 1px"] = "Offset by 1px"
L["Okay"] = "Okey"
L["On Hide"] = "Beim Ausblenden"
L["On Init"] = "Beim Initialisieren"
L["On Show"] = "Beim Einblenden"
--[[Translation missing --]]
L["Only Match auras cast by a player (not an npc)"] = "Only Match auras cast by a player (not an npc)"
L["Only match auras cast by people other than the player"] = "Nur Auren von anderen Spielern"
--[[Translation missing --]]
L["Only match auras cast by people other than the player or his pet"] = "Only match auras cast by people other than the player or his pet"
L["Only match auras cast by the player"] = "Nur Auren vom Spieler selbst"
--[[Translation missing --]]
L["Only match auras cast by the player or his pet"] = "Only match auras cast by the player or his pet"
L["Operator"] = "Operator"
--[[Translation missing --]]
L["Option %i"] = "Option %i"
--[[Translation missing --]]
L["Option key"] = "Option key"
--[[Translation missing --]]
L["Option Type"] = "Option Type"
--[[Translation missing --]]
L["Options will open after combat ends."] = "Options will open after combat ends."
L["or"] = "oder"
--[[Translation missing --]]
L["or Trigger %s"] = "or Trigger %s"
L["Orange Rune"] = "Orange Rune"
L["Orientation"] = "Orientierung"
--[[Translation missing --]]
L["Outer"] = "Outer"
L["Outline"] = "Umriss"
--[[Translation missing --]]
L["Overflow"] = "Overflow"
--[[Translation missing --]]
L["Overlay %s Info"] = "Overlay %s Info"
--[[Translation missing --]]
L["Overlays"] = "Overlays"
L["Own Only"] = "Nur eigene"
--[[Translation missing --]]
L["Paste Action Settings"] = "Paste Action Settings"
--[[Translation missing --]]
L["Paste Animations Settings"] = "Paste Animations Settings"
--[[Translation missing --]]
L["Paste Author Options Settings"] = "Paste Author Options Settings"
--[[Translation missing --]]
L["Paste Condition Settings"] = "Paste Condition Settings"
--[[Translation missing --]]
L["Paste Custom Configuration"] = "Paste Custom Configuration"
--[[Translation missing --]]
L["Paste Display Settings"] = "Paste Display Settings"
--[[Translation missing --]]
L["Paste Group Settings"] = "Paste Group Settings"
--[[Translation missing --]]
L["Paste Load Settings"] = "Paste Load Settings"
--[[Translation missing --]]
L["Paste Settings"] = "Paste Settings"
L["Paste text below"] = "Text unten einfügen"
--[[Translation missing --]]
L["Paste Trigger Settings"] = "Paste Trigger Settings"
--[[Translation missing --]]
L["Places a tick on the bar"] = "Places a tick on the bar"
L["Play Sound"] = "Sound abspielen"
L["Portrait Zoom"] = "Portraitzoom"
L["Position Settings"] = "Positionsbedingte Einstellungen"
--[[Translation missing --]]
L["Preferred Match"] = "Preferred Match"
--[[Translation missing --]]
L["Premade Snippets"] = "Premade Snippets"
L["Preset"] = "Voreinstellung"
L["Press Ctrl+C to copy"] = "Drücke Strg+C zum kopieren"
--[[Translation missing --]]
L["Press Ctrl+C to copy the URL"] = "Press Ctrl+C to copy the URL"
--[[Translation missing --]]
L["Prevent Merging"] = "Prevent Merging"
--[[Translation missing --]]
L["Processed %i chars"] = "Processed %i chars"
L["Progress Bar"] = "Fortschrittsbalken"
--[[Translation missing --]]
L["Progress Bar Settings"] = "Progress Bar Settings"
L["Progress Texture"] = "Fortschrittstextur"
--[[Translation missing --]]
L["Progress Texture Settings"] = "Progress Texture Settings"
L["Purple Rune"] = "Violette Rune"
L["Put this display in a group"] = "Diese Anzeige in eine Gruppe stecken"
L["Radius"] = "Radius"
--[[Translation missing --]]
L["Raid Role"] = "Raid Role"
--[[Translation missing --]]
L["Ready for Install"] = "Ready for Install"
--[[Translation missing --]]
L["Ready for Update"] = "Ready for Update"
L["Re-center X"] = "Zentrum (X)"
L["Re-center Y"] = "Zentrum (Y)"
--[[Translation missing --]]
L["Regions of type \"%s\" are not supported."] = "Regions of type \"%s\" are not supported."
L["Remaining Time"] = "Verbleibende Zeit"
L["Remove"] = "Entfernen"
L["Remove this display from its group"] = "Diese Anzeige aus seiner Gruppe entfernen"
L["Remove this property"] = "Eigenschaft entfernen"
L["Rename"] = "Umbenennen"
L["Repeat After"] = "Wiederholen nach"
L["Repeat every"] = "Wiederhole alle"
--[[Translation missing --]]
L["Report bugs on our issue tracker."] = "Report bugs on our issue tracker."
--[[Translation missing --]]
L["Require unit from trigger"] = "Require unit from trigger"
L["Required for Activation"] = "Benötigt zur Aktivierung"
--[[Translation missing --]]
L["Reset all options to their default values."] = "Reset all options to their default values."
L["Reset Entry"] = "Eintrag zurücksetzen"
L["Reset to Defaults"] = "Auf Standard zurücksetzen"
L["Right"] = "Rechts"
--[[Translation missing --]]
L["Right 2 HUD position"] = "Right 2 HUD position"
L["Right HUD position"] = "Rechte HUD Position"
L["Right-click for more options"] = "|cFF8080FF(Rechtsklick)|r für mehr Optionen"
L["Rotate"] = "Rotieren"
L["Rotate In"] = "Nach innen rotieren"
L["Rotate Out"] = "Nach außen rotieren"
L["Rotate Text"] = "Text rotieren"
L["Rotation"] = "Rotation"
L["Rotation Mode"] = "Rotationsmodus"
L["Row Space"] = "Zeilenabstand"
L["Row Width"] = "Zeilenbreite"
--[[Translation missing --]]
L["Rows"] = "Rows"
L["Same"] = "Gleich"
L["Scale"] = "Skalierung"
L["Search"] = "Suchen"
L["Select the auras you always want to be listed first"] = "Wähle die Auren aus, die immer an oberster Stelle angezeigt werden sollen"
L["Send To"] = "Senden an"
--[[Translation missing --]]
L["Separator Text"] = "Separator Text"
--[[Translation missing --]]
L["Separator text"] = "Separator text"
--[[Translation missing --]]
L["Set Parent to Anchor"] = "Set Parent to Anchor"
--[[Translation missing --]]
L["Set Thumbnail Icon"] = "Set Thumbnail Icon"
--[[Translation missing --]]
L["Sets the anchored frame as the aura's parent, causing the aura to inherit attributes such as visibility and scale."] = "Sets the anchored frame as the aura's parent, causing the aura to inherit attributes such as visibility and scale."
L["Settings"] = "Einstellungen"
L["Shadow Color"] = "Schattenfarbe"
--[[Translation missing --]]
L["Shadow X Offset"] = "Shadow X Offset"
--[[Translation missing --]]
L["Shadow Y Offset"] = "Shadow Y Offset"
L["Shift-click to create chat link"] = "Shift-Klick, um einen Chatlink zu erstellen"
L["Show all matches (Auto-clone)"] = "Alle Treffer anzeigen (Auto-Klonen)"
L["Show Border"] = "Rahmen anzeigen"
L["Show Cooldown"] = "Abklingzeit anzeigen"
L["Show Glow"] = "Leuchten anzeigen"
L["Show Icon"] = "Symbol anzeigen"
--[[Translation missing --]]
L["Show If Unit Does Not Exist"] = "Show If Unit Does Not Exist"
L["Show If Unit Is Invalid"] = "Einblenden falls Einheit ungültig"
--[[Translation missing --]]
L["Show Matches for"] = "Show Matches for"
--[[Translation missing --]]
L["Show Matches for Units"] = "Show Matches for Units"
--[[Translation missing --]]
L["Show Model"] = "Show Model"
L["Show model of unit "] = "Modell der Einheit zeigen"
L["Show On"] = "Einblenden wenn"
--[[Translation missing --]]
L["Show Spark"] = "Show Spark"
--[[Translation missing --]]
L["Show Text"] = "Show Text"
L["Show this group's children"] = "Die Kinder dieser Gruppe anzeigen"
--[[Translation missing --]]
L["Show Tick"] = "Show Tick"
L["Shows a 3D model from the game files"] = "Zeigt ein 3D-Modell aus den Spieldateien"
--[[Translation missing --]]
L["Shows a border"] = "Shows a border"
L["Shows a custom texture"] = "Zeigt eine benutzerdefinierte Textur"
--[[Translation missing --]]
L["Shows a glow"] = "Shows a glow"
--[[Translation missing --]]
L["Shows a model"] = "Shows a model"
L["Shows a progress bar with name, timer, and icon"] = "Zeigt einen Fortschrittsbalken mit Name, Zeitanzeige und Symbol"
L["Shows a spell icon with an optional cooldown overlay"] = "Zeigt ein Zaubersymbol mit optionaler Abklingzeit-Anzeige."
--[[Translation missing --]]
L["Shows a stop motion texture"] = "Shows a stop motion texture"
L["Shows a texture that changes based on duration"] = "Zeigt eine Textur, die sich über die Zeit verändert"
L["Shows one or more lines of text, which can include dynamic information such as progress or stacks"] = "Zeigt ein oder mehrere Zeilen Text an, der dynamische Informationen anzeigen kann, z.B. Fortschritt oder Stapel"
L["Simple"] = "Einfach"
L["Size"] = "Größe"
--[[Translation missing --]]
L["Slant Amount"] = "Slant Amount"
--[[Translation missing --]]
L["Slant Mode"] = "Slant Mode"
--[[Translation missing --]]
L["Slanted"] = "Slanted"
L["Slide"] = "Gleiten"
L["Slide In"] = "Einschieben"
L["Slide Out"] = "Ausschieben"
--[[Translation missing --]]
L["Slider Step Size"] = "Slider Step Size"
L["Small Icon"] = "Kleines Symbol"
--[[Translation missing --]]
L["Smooth Progress"] = "Smooth Progress"
--[[Translation missing --]]
L["Snippets"] = "Snippets"
--[[Translation missing --]]
L["Soft Max"] = "Soft Max"
--[[Translation missing --]]
L["Soft Min"] = "Soft Min"
L["Sort"] = "Sortieren"
L["Sound"] = "Sound"
L["Sound Channel"] = "Soundkanal"
L["Sound File Path"] = "Sound Dateipfad"
L["Sound Kit ID"] = "Sound Kit ID"
--[[Translation missing --]]
L["Source"] = "Source"
L["Space"] = "Abstand"
L["Space Horizontally"] = "Horizontaler Abstand"
L["Space Vertically"] = "Vertikaler Abstand"
L["Spark"] = "Funken"
L["Spark Settings"] = "Funkeneinstellungen"
L["Spark Texture"] = "Funkentextur"
--[[Translation missing --]]
L["Specialization"] = "Specialization"
L["Specific Unit"] = "Spezifische Einheit"
L["Spell ID"] = "Zauber-ID"
L["Stack Count"] = "Stapelanzahl"
L["Stack Info"] = "Stapelinfo"
L["Stagger"] = "Taumeln"
L["Star"] = "Stern"
L["Start"] = "Start"
L["Start Angle"] = "Startwinkel"
--[[Translation missing --]]
L["Start Collapsed"] = "Start Collapsed"
--[[Translation missing --]]
L["Start of %s"] = "Start of %s"
L["Stealable"] = "stehlbare Aura"
L["Step Size"] = "Schrittgröße"
--[[Translation missing --]]
L["Stop Motion"] = "Stop Motion"
--[[Translation missing --]]
L["Stop Motion Settings"] = "Stop Motion Settings"
L["Stop Sound"] = "Sound stoppen"
--[[Translation missing --]]
L["Sub Elements"] = "Sub Elements"
--[[Translation missing --]]
L["Sub Option %i"] = "Sub Option %i"
L["Temporary Group"] = "Temporäre Gruppe"
L["Text"] = "Text"
L["Text %s"] = "Text %s"
L["Text Color"] = "Textfarbe"
L["Text Settings"] = "Texteinstellungen"
L["Texture"] = "Textur"
L["Texture Info"] = "Texturinfo"
--[[Translation missing --]]
L["Texture Settings"] = "Texture Settings"
--[[Translation missing --]]
L["Texture Wrap"] = "Texture Wrap"
L["The duration of the animation in seconds."] = "Die Dauer der Animation in Sekunden."
L["The duration of the animation in seconds. The finish animation does not start playing until after the display would normally be hidden."] = "Die Dauer der Animation in Sekunden. Die Endanimation erscheint erst zum Zeitpunkt des Ausblendens."
L["The type of trigger"] = "Auslösertyp"
L["Then "] = "Dann"
--[[Translation missing --]]
L["Thickness"] = "Thickness"
--[[Translation missing --]]
L["This adds %tooltip, %tooltip1, %tooltip2, %tooltip3 as text replacements."] = "This adds %tooltip, %tooltip1, %tooltip2, %tooltip3 as text replacements."
L["This display is currently loaded"] = "Diese Anzeige ist momentan geladen"
L["This display is not currently loaded"] = "Diese Anzeige ist momentan nicht geladen"
L["This region of type \"%s\" is not supported."] = "Diese Region des Typs \"%s\" wird nicht unterstützt."
--[[Translation missing --]]
L["This setting controls what widget is generated in user mode."] = "This setting controls what widget is generated in user mode."
--[[Translation missing --]]
L["Tick %s"] = "Tick %s"
--[[Translation missing --]]
L["Tick Mode"] = "Tick Mode"
--[[Translation missing --]]
L["Tick Placement"] = "Tick Placement"
L["Time in"] = "Zeit in"
L["Tiny Icon"] = "Winziges Symbol"
--[[Translation missing --]]
L["To Frame's"] = "To Frame's"
--[[Translation missing --]]
L["To Group's"] = "To Group's"
--[[Translation missing --]]
L["To Personal Ressource Display's"] = "To Personal Ressource Display's"
--[[Translation missing --]]
L["To Screen's"] = "To Screen's"
L["Toggle the visibility of all loaded displays"] = "Sichtbarkeit aller geladener Anzeigen umschalten"
L["Toggle the visibility of all non-loaded displays"] = "Sichtbarkeit aller nicht geladener Anzeigen umschalten"
L["Toggle the visibility of this display"] = "Die Sichtbarkeit dieser Anzeige umschalten"
L["Tooltip"] = "Tooltip"
L["Tooltip Content"] = "Tooltip Inhalt"
L["Tooltip on Mouseover"] = "Tooltip bei Mausberührung"
--[[Translation missing --]]
L["Tooltip Pattern Match"] = "Tooltip Pattern Match"
L["Tooltip Text"] = "Tooltip Text"
L["Tooltip Value"] = "Tooltip Wert"
--[[Translation missing --]]
L["Tooltip Value #"] = "Tooltip Value #"
L["Top"] = "Oben"
L["Top HUD position"] = "Höchste HUD Position"
L["Top Left"] = "Oben links"
L["Top Right"] = "Oben rechts"
--[[Translation missing --]]
L["Total Angle"] = "Total Angle"
--[[Translation missing --]]
L["Total Time"] = "Total Time"
L["Trigger"] = "Auslöser"
L["Trigger %d"] = "Auslöser %d"
L["Trigger %s"] = "Auslöser %s"
--[[Translation missing --]]
L["Trigger Combination"] = "Trigger Combination"
L["True"] = "Wahr"
L["Type"] = "Typ"
--[[Translation missing --]]
L["Type 'select' for '%s' requires a values member'"] = "Type 'select' for '%s' requires a values member'"
L["Ungroup"] = "Gruppierung aufheben"
L["Unit"] = "Einheit"
--[[Translation missing --]]
L["Unit %s is not a valid unit for RegisterUnitEvent"] = "Unit %s is not a valid unit for RegisterUnitEvent"
--[[Translation missing --]]
L["Unit Count"] = "Unit Count"
--[[Translation missing --]]
L["Unit Frame"] = "Unit Frame"
--[[Translation missing --]]
L["Unit Frames"] = "Unit Frames"
--[[Translation missing --]]
L["Unit Name Filter"] = "Unit Name Filter"
--[[Translation missing --]]
L["UnitName Filter"] = "UnitName Filter"
--[[Translation missing --]]
L["Unknown property '%s' found in '%s'"] = "Unknown property '%s' found in '%s'"
L["Unlike the start or finish animations, the main animation will loop over and over until the display is hidden."] = "Anders als die Start- und Endanimation wird die Hauptanimation immer wieder wiederholt, bis die Anzeige in den Endstatus versetzt wird."
--[[Translation missing --]]
L["Update"] = "Update"
--[[Translation missing --]]
L["Update Auras"] = "Update Auras"
L["Update Custom Text On..."] = "Aktualisiere benutzerdefinierten Text bei..."
--[[Translation missing --]]
L["URL"] = "URL"
L["Use Custom Color"] = "Benutzerdefinierte Farbe benutzen"
--[[Translation missing --]]
L["Use Display Info Id"] = "Use Display Info Id"
L["Use Full Scan (High CPU)"] = "Alle Auren scannen (CPU-Intensiv)"
--[[Translation missing --]]
L["Use nth value from tooltip:"] = "Use nth value from tooltip:"
--[[Translation missing --]]
L["Use SetTransform"] = "Use SetTransform"
--[[Translation missing --]]
L["Use Texture"] = "Use Texture"
L["Use tooltip \"size\" instead of stacks"] = "Tooltipgröße anstatt Stapel verwenden"
--[[Translation missing --]]
L["Use Tooltip Information"] = "Use Tooltip Information"
--[[Translation missing --]]
L["Used in Auras:"] = "Used in Auras:"
--[[Translation missing --]]
L["Used in auras:"] = "Used in auras:"
--[[Translation missing --]]
L["Uses UnitIsVisible() to check if in range. This is polled every second."] = "Uses UnitIsVisible() to check if in range. This is polled every second."
--[[Translation missing --]]
L["Value %i"] = "Value %i"
--[[Translation missing --]]
L["Values are in normalized rgba format."] = "Values are in normalized rgba format."
L["Values:"] = "Werte:"
L["Version: "] = "Version:"
L["Vertical Align"] = "Vertikale Ausrichtung"
L["Vertical Bar"] = "Vertikaler Balken"
L["View"] = "Ansicht"
--[[Translation missing --]]
L["Whole Area"] = "Whole Area"
L["Width"] = "Breite"
--[[Translation missing --]]
L["wrapping"] = "wrapping"
L["X Offset"] = "X-Versatz"
L["X Rotation"] = "X-Rotation"
L["X Scale"] = "Skalierung (X)"
L["X-Offset"] = "X-Versatz"
--[[Translation missing --]]
L["x-Offset"] = "x-Offset"
L["Y Offset"] = "Y-Versatz"
L["Y Rotation"] = "Y-Rotation"
L["Y Scale"] = "Skalierung (Y)"
L["Yellow Rune"] = "Gelbe Rune"
--[[Translation missing --]]
L["Yes"] = "Yes"
--[[Translation missing --]]
L["y-Offset"] = "y-Offset"
L["Y-Offset"] = "Y-Versatz"
L["You are about to delete %d aura(s). |cFFFF0000This cannot be undone!|r Would you like to continue?"] = "Du bist im Begriff %d Aura/Auren zu löschen. |cFFFF0000Das Löschen kann nicht rückgängig gemacht werden!|r Willst du fortfahren?"
--[[Translation missing --]]
L["You are about to delete a trigger. |cFFFF0000This cannot be undone!|r Would you like to continue?"] = "You are about to delete a trigger. |cFFFF0000This cannot be undone!|r Would you like to continue?"
--[[Translation missing --]]
L["Your Saved Snippets"] = "Your Saved Snippets"
L["Z Offset"] = "Z-Versatz"
L["Z Rotation"] = "Z-Rotation"
L["Zoom"] = "Zoom"
L["Zoom In"] = "Einzoomen"
L["Zoom Out"] = "Auszoomen"