You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
198 lines
9.3 KiB
198 lines
9.3 KiB
--[[
|
|
|
|
This file is part of 'Masque', an add-on for World of Warcraft. For bug reports,
|
|
documentation and license information, please visit https://github.com/SFX-WoW/Masque.
|
|
|
|
* File...: Locales\frFR.lua
|
|
|
|
frFR Locale
|
|
|
|
[ Notes ]
|
|
|
|
To help with translations, use the localization system on CurseForge (https://www.curseforge.com/wow/addons/masque/localization)
|
|
or contribute directly on GitHub (https://github.com/SFX-WoW/Masque).
|
|
|
|
]]
|
|
|
|
if GetLocale() ~= "frFR" then return end
|
|
|
|
local _, Core = ...
|
|
local L = Core.Locale
|
|
|
|
----------------------------------------
|
|
-- About Masque
|
|
---
|
|
|
|
L["About Masque"] = "À propos de Masque"
|
|
L["API"] = "API"
|
|
-- L["For more information, please visit one of the sites listed below."] = "For more information, please visit one of the sites listed below."
|
|
-- L["Masque is a skinning engine for button-based add-ons."] = "Masque is a skinning engine for button-based add-ons."
|
|
-- L["Select to view."] = "Select to view."
|
|
-- L["Supporters"] = "Supporters"
|
|
-- L["You must have an add-on that supports Masque installed to use it."] = "You must have an add-on that supports Masque installed to use it."
|
|
|
|
----------------------------------------
|
|
-- Blizzard Classic Skin
|
|
---
|
|
|
|
-- L["The default Classic button style."] = "The default Classic button style."
|
|
|
|
----------------------------------------
|
|
-- Blizzard Modern Skin
|
|
---
|
|
|
|
-- L["The default Dragonflight button style."] = "The default Dragonflight button style."
|
|
|
|
----------------------------------------
|
|
-- Classic Redux Skin
|
|
---
|
|
|
|
-- L["A modified version of the Classic button style."] = "A modified version of the Classic button style."
|
|
|
|
----------------------------------------
|
|
-- Core Settings
|
|
---
|
|
|
|
L["About"] = "À propos"
|
|
-- L["This section will allow you to view information about Masque and any skins you have installed."] = "This section will allow you to view information about Masque and any skins you have installed."
|
|
|
|
----------------------------------------
|
|
-- Developer Settings
|
|
---
|
|
|
|
L["Causes Masque to throw Lua errors whenever it encounters a problem with an add-on or skin."] = "Masque ignorera les erreurs Lua lorsqu'il rencontre un problème avec un add-on ou un skin (style)."
|
|
L["Clean Database"] = "Nettoyer la base de donnée"
|
|
-- L["Click to purge the settings of all unused add-ons and groups."] = "Click to purge the settings of all unused add-ons and groups."
|
|
L["Debug Mode"] = "Mode débogage"
|
|
-- L["Developer"] = "Developer"
|
|
-- L["Developer Settings"] = "Developer Settings"
|
|
L["Masque debug mode disabled."] = "Débogage de Masque désactivé."
|
|
L["Masque debug mode enabled."] = "Débogage de Masque activé."
|
|
-- L["This action cannot be undone. Continue?"] = "This action cannot be undone. Continue?"
|
|
-- L["This section will allow you to adjust settings that affect working with Masque's API."] = "This section will allow you to adjust settings that affect working with Masque's API."
|
|
|
|
----------------------------------------
|
|
-- Dream Skin
|
|
---
|
|
|
|
-- L["A square skin with trimmed icons and a semi-transparent background."] = "A square skin with trimmed icons and a semi-transparent background."
|
|
|
|
----------------------------------------
|
|
-- General Settings
|
|
---
|
|
|
|
L["General Settings"] = "Paramètres généraux"
|
|
-- L["This section will allow you to adjust Masque's interface and performance settings."] = "This section will allow you to adjust Masque's interface and performance settings."
|
|
|
|
----------------------------------------
|
|
-- Installed Skins
|
|
---
|
|
|
|
L["Author"] = "Auteur"
|
|
L["Authors"] = "Auteurs"
|
|
-- L["Click for details."] = "Click for details."
|
|
L["Compatible"] = "Compatible"
|
|
L["Description"] = "Description"
|
|
L["Incompatible"] = "Incompatible"
|
|
-- L["Installed Skins"] = "Installed Skins"
|
|
L["No description available."] = "Description Indisponible"
|
|
L["Status"] = "État"
|
|
-- L["The status of this skin is unknown."] = "The status of this skin is unknown."
|
|
-- L["This section provides information on any skins you have installed."] = "This section provides information on any skins you have installed."
|
|
-- L["This skin is compatible with Masque."] = "This skin is compatible with Masque."
|
|
-- L["This skin is outdated and is incompatible with Masque."] = "This skin is outdated and is incompatible with Masque."
|
|
-- L["This skin is outdated but is still compatible with Masque."] = "This skin is outdated but is still compatible with Masque."
|
|
L["Unknown"] = "Inconnu"
|
|
L["Version"] = "Version"
|
|
L["Website"] = "Site Internet"
|
|
L["Websites"] = "Sites Internet"
|
|
|
|
----------------------------------------
|
|
-- Interface Settings
|
|
---
|
|
|
|
L["Enable the Minimap icon."] = "Active l'icône de la minicarte."
|
|
L["Interface"] = "Interface"
|
|
L["Interface Settings"] = "Paramètres d'interface"
|
|
L["Minimap Icon"] = "Icône de la minicarte"
|
|
-- L["Stand-Alone GUI"] = "Stand-Alone GUI"
|
|
-- L["This section will allow you to adjust settings that affect Masque's interface."] = "This section will allow you to adjust settings that affect Masque's interface."
|
|
-- L["Use a resizable, stand-alone options window."] = "Use a resizable, stand-alone options window."
|
|
|
|
----------------------------------------
|
|
-- LDB Launcher
|
|
---
|
|
|
|
-- L["Click to open Masque's settings."] = "Click to open Masque's settings."
|
|
|
|
----------------------------------------
|
|
-- Performance Settings
|
|
---
|
|
|
|
-- L["Click to load reload the interface."] = "Click to load reload the interface."
|
|
-- L["Load the skin information panel."] = "Load the skin information panel."
|
|
L["Performance"] = "Performance"
|
|
L["Performance Settings"] = "Paramètres de Performance"
|
|
L["Reload Interface"] = "Recharger l'Interface"
|
|
-- L["Requires an interface reload."] = "Requires an interface reload."
|
|
-- L["Skin Information"] = "Skin Information"
|
|
-- L["This section will allow you to adjust settings that affect Masque's performance."] = "This section will allow you to adjust settings that affect Masque's performance."
|
|
|
|
----------------------------------------
|
|
-- Profile Settings
|
|
---
|
|
|
|
L["Profile Settings"] = "Paramètres de Profil"
|
|
|
|
----------------------------------------
|
|
-- Skin Settings
|
|
---
|
|
|
|
-- L["Adjust the scale of this group's skin."] = "Adjust the scale of this group's skin."
|
|
L["Backdrop"] = "Paramètres de fond"
|
|
L["Checked"] = "Coché"
|
|
L["Color"] = "Couleur"
|
|
L["Colors"] = "Couleurs"
|
|
L["Cooldown"] = "Cooldown"
|
|
L["Disable"] = "Désactiver"
|
|
L["Disable the skinning of this group."] = "Désactiver le skin (style) de ce groupe."
|
|
L["Enable"] = "Activer"
|
|
-- L["Enable skin scaling."] = "Enable skin scaling."
|
|
L["Enable the Backdrop texture."] = "Activer la texture de fond."
|
|
-- L["Enable the Gloss texture."] = "Enable the Gloss texture."
|
|
-- L["Enable the Shadow texture."] = "Enable the Shadow texture."
|
|
L["Flash"] = "Flash"
|
|
L["Global"] = "Global"
|
|
L["Global Settings"] = "Paramètres Globaux"
|
|
L["Gloss"] = "Paramètres du vernis"
|
|
L["Highlight"] = "Surbrillance"
|
|
L["Normal"] = "Normal"
|
|
-- L["Pulse"] = "Pulse"
|
|
L["Pushed"] = "Enfoncé"
|
|
L["Reset all skin options to the defaults."] = "Restaure les couleurs par défauts."
|
|
L["Reset Skin"] = "Réinit. toutes les couleurs"
|
|
-- L["Scale"] = "Scale"
|
|
L["Set the color of the Backdrop texture."] = "Définir la couleur de la texture de fond."
|
|
L["Set the color of the Checked texture."] = "Définir la couleur de la texture cochée."
|
|
L["Set the color of the Cooldown animation."] = "Définir la couleur de l'animation du cooldown"
|
|
L["Set the color of the Flash texture."] = "Définir la couleur de la texture clignotante."
|
|
L["Set the color of the Gloss texture."] = "Définir la couleur de la texture du vernis. "
|
|
L["Set the color of the Highlight texture."] = "Définir la couleur de la surbrillance."
|
|
L["Set the color of the Normal texture."] = "Définir la couleur de la texture normale."
|
|
L["Set the color of the Pushed texture."] = "Définir la couleur de la texture appuyée."
|
|
-- L["Set the color of the Shadow texture."] = "Set the color of the Shadow texture."
|
|
L["Set the skin for this group."] = "Définir le skin (style) pour ce groupe."
|
|
L["Shadow"] = "Ombrage"
|
|
-- L["Show the pulse effect when a cooldown finishes."] = "Show the pulse effect when a cooldown finishes."
|
|
L["Skin"] = "Skin"
|
|
-- L["Skin Settings"] = "Skin Settings"
|
|
-- L["This section will allow you to adjust the skin settings of all buttons registered to %s."] = "This section will allow you to adjust the skin settings of all buttons registered to %s."
|
|
-- L["This section will allow you to adjust the skin settings of all buttons registered to %s. This will overwrite any per-group settings."] = "This section will allow you to adjust the skin settings of all buttons registered to %s. This will overwrite any per-group settings."
|
|
-- L["This section will allow you to adjust the skin settings of all registered buttons. This will overwrite any per-add-on settings."] = "This section will allow you to adjust the skin settings of all registered buttons. This will overwrite any per-add-on settings."
|
|
L["This section will allow you to skin the buttons of the add-ons and add-on groups registered with Masque."] = "Cette section vous permet de définir le skin (style) des boutons des add-ons et des groupes d'add-ons enregistrés avec Masque."
|
|
|
|
----------------------------------------
|
|
-- Zoomed Skin
|
|
---
|
|
|
|
-- L["A square skin with zoomed icons and a semi-transparent background."] = "A square skin with zoomed icons and a semi-transparent background."
|
|
|