You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

158 lines
7.7 KiB

local ADDON_NAME, _ = ...
local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale(ADDON_NAME, "frFR", false, true)
if not L then return end
-------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------- ICECROWN ----------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
L["plaguewave"] = "Ceci n'est |cFFFF0000PAS|r un boss réel, juste pour vous notifier le butin et l'ordre d'apparition des boss.|n|nL'intervalle de réapparition des boss est de 10 minutes, l'ordre d'apparition est: |n|n1. Noth le Porte-peste|n2. Le Recousu|n3. Reine de sang Lana'thel|n4. Professeur Putricide|n5. Dame Murmemort|n6. Skadi le Brutal|n7. Ingvar le Pilleur|n8. Prince Keleseth|n9. Le Chevalier noir|n10. Bronjahm|n11. Seigneur du Fléau Tyrannus|n12. Maître-forge Gargivre|n13. Marwyn|n14. Falric|n15. Le prophète Tharon'ja|n16. Novos l'Invocateur|n17. Trollétripe|n18. Krik'thir le Gardien de porte|n19. Prince Taldaram|n20. Ancien Nadox";
L["id174067"] = "(1) A l'origine : Naxxramas."
L["id174066"] = "(2) A l'origine : Naxxramas."
L["id174065"] = "(3) A l'origine : Citadelle de la Couronne de glace."
L["id174064"] = "(4) A l'origine : Citadelle de la Couronne de glace."
L["id174063"] = "(5) A l'origine : Citadelle de la Couronne de glace."
L["id174062"] = "(6) A l'origine : Cime d’Utgarde."
L["id174061"] = "(7) A l'origine : Donjon d’Utgarde."
L["id174060"] = "(8) A l'origine : Donjon d’Utgarde et Citadelle de la Couronne de glace."
L["id174059"] = "(9) A l'origine : L’épreuve du champion."
L["id174058"] = "(10) A l'origine : La Forge des Âmes."
L["id174057"] = "(11) A l'origine : Fosse de Saron."
L["id174056"] = "(12) A l'origine : Fosse de Saron."
L["id174055"] = "(13) A l'origine : Salles des Reflets."
L["id174054"] = "(14) A l'origine : Salles des Reflets."
L["id174053"] = "(15) A l'origine : Donjon de Drak’Tharon."
L["id174052"] = "(16) A l'origine : Donjon de Drak’Tharon."
L["id174051"] = "(17) A l'origine : Donjon de Drak’Tharon."
L["id174050"] = "(18) A l'origine : Azjol-Nérub."
L["id174049"] = "(19) A l'origine : Ahn'kahet: l'Ancien royaume."
L["id174048"] = "(20) A l'origine : Ahn'kahet: l'Ancien royaume."
-------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------ GEAR -------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
L["cloth"] = "Tissu";
L["leather"] = "Cuir";
L["mail"] = "Maille";
L["plate"] = "Plaque";
L["1h_mace"] = "Masse 1M";
L["1h_sword"] = "Épée 1M";
L["1h_axe"] = "Hache 1M";
L["2h_mace"] = "Masse 2M";
L["2h_axe"] = "Hache 2M";
L["2h_sword"] = "Épée 2M";
L["shield"] = "Bouclier";
L["dagger"] = "Dague";
L["staff"] = "Bâtons";
L["fist"] = "Arme de pugilat";
L["polearm"] = "Armes d'hast";
L["bow"] = "Arc";
L["gun"] = "Arme à feu";
L["wand"] = "Baguette";
L["crossbow"] = "Arbalète";
L["offhand"] = "Main gauche";
L["warglaives"] = "Glaives de guerre";
L["ring"] = "Doigt";
L["amulet"] = "Cou";
L["cloak"] = "Dos";
L["trinket"] = "Bijou";
-------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------- TOOLTIPS -----------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
L["retrieving"] = "Récupération du lien de l'objet ...";
L["in_cave"] = "Dans une grotte.";
L["weekly"] = "Hebdomadaire";
L["normal"] = "Normal";
L["hard"] = "Difficile";
L["mount"] = "Monture";
L["pet"] = "Mascotte";
L["toy"] = "Jouet";
L["completed"] = "Achevée"
L["incomplete"] = "Incomplet"
L["known"] = "Connu"
L["missing"] = "Manquant"
L["unobtainable"] = "Impossible à obtenir"
L["unlearnable"] = "Unlearnable"
-------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------- CONTEXT MENU --------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
L["context_menu_title"] = "HandyNotes Scourge Invasion of Shadowlands";
L["context_menu_add_tomtom"] = "Ajouter à TomTom";
L["context_menu_hide_node"] = "Masquer ce nœud";
L["context_menu_restore_hidden_nodes"] = "Restaurer tous les nœuds cachés";
L["Icecrown"] = "La Couronne de glace";
-------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------- OPTIONS -----------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
L["options_title"] = "Scourge Invasion of Shadowlands";
------------------------------------ ICONS ------------------------------------
L["options_icon_settings"] = "Paramètres des icônes";
L["options_icons_treasures"] = "Icônes des trésors";
L["options_icons_rares"] = "Icônes des rares";
L["options_icons_caves"] = "Icônes des grottes";
L["options_icons_pet_battles"] = "Icônes des combats de mascottes";
L["options_icons_other"] = "Autres icônes";
L["options_scale"] = "Échelle";
L["options_scale_desc"] = "1 = 100%";
L["options_opacity"] = "Opacité";
L["options_opacity_desc"] = "0 = transparent, 1 = opaque";
---------------------------------- VISIBILITY ---------------------------------
L["options_visibility_settings"] = "Visibilité";
L["options_general_settings"] = "Général";
L["options_toggle_looted_rares"] = "Toujours montrer tous les PNJ rares";
L["options_toggle_looted_rares_desc"] = "Afficmhe tous les rares quel que soit leur statut";
L["options_toggle_looted_treasures"] = "Trésors déjà pillés";
L["options_toggle_looted_treasures_desc"] = "Affiche tous les trésors quel que soit leur statut";
L["options_toggle_hide_done_rare"] = "Cacher tous les rares pour lesquel le butin est connu.";
L["options_toggle_hide_done_rare_desc"] = "Cacher tous les rares pour lesquel le butin est connu.";
L["options_toggle_hide_minimap"] = "Cacher tous les icônes sur la minimap";
L["options_toggle_hide_minimap_desc"] = "Cacher tous les icônes de cet addon sur la minimap et les afficher uniquement sur la carte principale";
L["options_toggle_battle_pets_desc"] = "Afficher tous les emplacements des dresseurs de combat de mascotte";
L["options_toggle_battle_pets"] = "Combats de Mascottes";
L["options_toggle_caves_desc"] = "Afficher les entrées des grottes pour les autres nœuds.";
L["options_toggle_caves"] = "Grottes";
L["options_toggle_misc"] = "Divers";
L["options_toggle_npcs"] = "PNJ";
L["options_toggle_rares_desc"] = "Afficher les emplacements des PNJ rares.";
L["options_toggle_rares"] = "Rares";
L["options_toggle_supplies_desc"] = "Afficher tous les emplacements possibles pour les caisses de fournitures de guerre.";
L["options_toggle_supplies"] = "Fournitures de guerre";
L["options_toggle_treasures"] = "Trésors";
---------------------------------- TOOLTIP ---------------------------------
L["options_tooltip_settings"] = "Info-bulle";
L["options_tooltip_settings_desc"] = "Info-bulle";
L["options_toggle_show_loot"] = "Afficher le butin";
L["options_toggle_show_loot_desc"] = "Ajouter des informations sur le butin dans l'info-bulle";
L["options_toggle_show_notes"] = "Afficher les notes";
L["options_toggle_show_notes_desc"] = "Ajouter des notes utiles à l'infobulle lorsqu'elles sont disponibles";
--------------------------------- DEVELOPMENT ---------------------------------
L["options_dev_settings"] = "Development";
L["options_dev_settings_desc"] = "Development settings";
L["options_toggle_show_debug"] = "Debug";
L["options_toggle_show_debug_desc"] = "Show debug stuff";
L["options_toggle_ignore_quests"] = "Ignore Quests";
L["options_toggle_ignore_quests_desc"] = "Ignore quest status of nodes";
L["options_toggle_force_nodes"] = "Force Nodes";
L["options_toggle_force_nodes_desc"] = "Force display all nodes";