You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

440 lines
29 KiB

-- Turkish localization file for trTR.
local E = unpack(ElvUI)
local L = E.Libs.ACL:NewLocale('ElvUI', 'trTR')
L["Reset"] = "sıfırla"
L["ELVUI_DESC"] = ("*ElvUI|r |cFFffffffWorld of Warcraft icin eksiksiz bir Kullanici Arayuzu degistirme eklentisidir.|r"):gsub('*', E.InfoColor)
L["UPDATE_REQUEST"] = "There seems to be an issue with your installation. Please reinstall ElvUI."
L[" |cff00ff00bound to |r"] = true
L["%s frame has a conflicting anchor point. Forcing the Buffs to be attached to the main unitframe."] = "%s cercevesinin cakisan bir baglanti noktasi var. Guclendirmeler'i Ana cerceveye baglamaya zorluyor.'"
L["%s is attempting to share his filters with you. Would you like to accept the request?"] = "%s Filtrelerini sizinle paylasmak istiyor. istegi kabul etmek ister misiniz?"
L["%s is attempting to share the profile %s with you. Would you like to accept the request?"] = "%s Sizinle %s Profilini paylasmak istiyor. istegi kabul etmek ister misiniz?"
L["%s: %s tried to call the protected function '%s'."] = "%s: %s korulmali bir islevi kullanmaya calisti."
L["(Ctrl & Shift Click) Toggle CPU Profiling"] = "CPU Monitorunu Aktiflestirmek icin Ctrl & Shift Click'e Basin'"
L["(Hold Shift) Memory Usage"] = "RAM Monitorunu Aktiflestirmek Icin Shift'e Basili Tutun.'"
L["(Shift Click) Collect Garbage"] = "RAM'i Temizlemek Icin Shift Tiklama"
L["A raid marker feature is available by pressing Escape -> Keybinds. Scroll to the bottom -> ElvUI -> Raid Marker."] = "Escape -> Keybinds tuslarina basilarak bir baskin isaretleyici ozelligi kullanilabilir. Asagiya kaydirin -> ElvUI -> Raid Marker."
L["A setting you have changed will change an option for this character only. This setting that you have changed will be uneffected by changing user profiles. Changing this setting requires that you reload your User Interface."] = "Degistirdiginiz bir ayar, yalnizca bu karakter icin bir secenegi degistirecektir. Degistirdiginiz bu ayar, kullanici profillerini degistirdiginizde etkilenmeyecektir. Bu ayarin degistirilmesi, Kullanici Arayuzunuzu yeniden yuklemenizi gerektirir."
L["ABOVE_THREAT_FORMAT"] = "%s: %.0f%% [%.0f%% ustunde |cff%02x%02x%02x%s|r]"
L["Accepting this will reset the UnitFrame settings for %s. Are you sure?"] = "Bunu kabul etmek, %s icin Birim cercevesi ayarlarini sifirlayacaktir. Emin misiniz?"
L["Accepting this will reset your Filter Priority lists for all auras on NamePlates. Are you sure?"] = "Bunu kabul etmek, isim Plakalari'ndaki tum auralar icin Filtre onceligi listelerinizi sifirlayacaktir. Emin misin?"
L["Accepting this will reset your Filter Priority lists for all auras on UnitFrames. Are you sure?"] = "Bunu kabul etmek, Birim cercevesi'sindeki tum auralar icin Filtre onceligi listelerinizi sifirlayacaktir. Emin misiniz?"
L["Active Output Audio Device"] = "Aktif cikisli Ses Aygiti"
L["AddOn Memory:"] = "AddOn Hafizasi"
L["Adjust the UI Scale to fit your screen."] = "Kullanici Arayuzu olcegini ekraniniza uyacak sekilde ayarlayin."
L["Affix"] = "Ek"
L["AFK"] = "KBD"
L["All keybindings cleared for |cff00ff00%s|r."] = "Tum Tus Atamalari |cff00ff00%s|r icin temizlendi."
L["Alliance: "] = true
L["Already Running.. Bailing Out!"] = "Zaten calisiyor.. Serbest Birakiliyor!"
L["Alternative Power"] = "Alternatif Guc"
L["Ammo/Shard Counter"] = "Cephane / Parca Sayaci"
L["AP:"] = true
L["Archeology Progress Bar"] = "Arkeoloji Ilerleme Cubugu"
L["Are you sure you want to apply this font to all ElvUI elements?"] = "Bu yazi stilini tum ElvUI ogelerine uygulamak istediginizden emin misiniz?"
L["Are you sure you want to disband the group?"] = "Grubu dagitmak istediginden emin misin?"
L["Are you sure you want to reset all the settings on this profile?"] = "Bu profildeki tum ayarlari sifirlamak istediginizden emin misiniz?"
L["Are you sure you want to reset every mover back to it's default position?"] = "Her hareket ettiriciyi varsayilan konumuna sifirlamak istediginizden emin misiniz?"
L["Arena Frames"] = "Arena cerceveleri"
L["Arena"] = true
L["Aura Bars"] = "Aura Cubuklari"
L["Auras Set"] = "Auras Setleri"
L["Auras"] = "Auralar"
L["Auto Scale"] = "Oto-Olcekleme"
L["AVD: "] = "AVD: "
L["Avoidance Breakdown"] = "Kacinma Dagilimi"
L["Azerite Bar"] = "Azerite Cubugu"
L["Bag Bar"] = "Canta Cubugu"
L["Bags (Grow Down)"] = "Cantalar (Asagi Buyumek)"
L["Bags (Grow Up)"] = "Cantalar (Yukari Buyumek)"
L["Bags"] = "Cantalar"
L["Bandwidth"] = "Bant Genisligi"
L["Bank (Grow Down)"] = "Banka (Asagi Buyumek)"
L["Bank (Grow Up)"] = "Banka (Yukari Buyumek)"
L["Bank"] = "Banka"
L["Bar "] = "Cubuk"
L["Bars"] = "Cubuklar"
L["Battleground datatexts temporarily hidden, to show type /bgstats"] = "Savas Alani veri metinleri, /bgstats turunu gostermek icin gecici olarak gizlendi"
L["Battleground datatexts will now show again if you are inside a battleground."] = "Savas alani veri metinleri artik bir savas alaninin icindeyseniz tekrar gosterilecek."
L["BelowMinimapWidget"] = "MiniHaritaBilesenininAltinda"
L["Binding"] = "Baglama"
L["BINDINGS_HELP"] = ("Baglamak icin farenizi herhangi bir *action|r, *micro|r, *macro|r veya *spellbook|r dugmesinin uzerine getirin. Bu ayni zamanda *bag|r'inizdaki ogeler icin de gecerlidir. ^ESC|r tusuna basin gecerli baglamalari ^clear|r."):gsub('*', E.InfoColor):gsub('%^', E.InfoColor2)
L["Binds Discarded"] = "Baglar Atildi"
L["Binds Saved"] = "Baglar Kaydedilen"
L["Blizzard Widgets"] = "Blizzard Bilesenleri"
L["BNet Frame"] = "BNet cercevesi"
L["BoE"] = true
L["BoP"] = true
L["Boss Button"] = "Boss Tusu"
L["Boss Frames"] = "Boss Cercevesi"
L["Boss"] = true
L["BossBannerWidget"] = "BossSemboluBileseni"
L["BoU"] = true
L["Buffs"] = "Guclendiriciler"
L["Building(s) Report:"] = "Yapi(lar) Raporu:"
L["Calendar"] = "Takvim"
L["Calling Quest(s) available."] = "Mevcut Cagri Gorevileri"
L["Can't buy anymore slots!"] = "Artik yuva satin alinamaz!"
L["Can't Roll"] = "Yuvarlanamiyor."
L["Character: "] = "Karakter: "
L["Chat Set"] = "Sohbet Seti"
L["Chat"] = "Sohbet"
L["Choose a theme layout you wish to use for your initial setup."] = "ilk kurulumunuz icin kullanmak istediginiz bir tema duzeni secin."
L["Class Bar"] = "Sinif Cubugu"
L["Classic"] = "Klasik"
L["Combat Indicator"] = "Catisma Gosterge"
L["Combat"] = "Catisma"
L["Combat/Arena Time"] = "Catisma/Arena Zamani"
L["Config Mode:"] = "Yapilandirma Modu:"
L["Confused.. Try Again!"] = "Kafam karisti.. Tekrar Deneyin!"
L["Continue"] = "Devam et"
L["Coords"] = "Koordinatlar"
L["copperabbrev"] = "|cffeda55fc|r"
L["Current Difficulties:"] = "Mevcut Zorluklar:"
L["Current Level:"] = "Mevcut seviye:"
L["CVars Set"] = "CVars Seti"
L["CVars"] = "CVars"
L["Daily Reset"] = "Gunluk Sifirlama"
L["Dark"] = "Koyu"
L["Data From: %s"] = "Veriler: %s"
L["Dead"] = "Olu"
L["Debuffs"] = "Zayiflaticilar"
L["Deficit:"] = "Acik:"
L["Delete gray items?"] = "Gri ogeler silinsin mi?"
L["Deposit Reagents"] = "Sarf Malzemelerini Koy"
L["Disable Warning"] = "Uyariyi Devre Disi Birak"
L["Disable"] = "Devre Disi Birak"
L["Disabled"] = "Devre Disi Birakildi"
L["Disband Group"] = "Grubu Dagit"
L["Discard"] = "At"
L["Discord"] = true
L["DND"] = "REM"
L["Do you swear not to post in technical support about something not working without first disabling the addon/module combination first?"] = "once AddOn/Modul kombinasyonunu devre disi birakmadan, calismayan bir sey hakkinda teknik destege mesaj gondermeyeceginize yemin ediyor musunuz?"
L["Don't forget to backup your WTF folder, all your profiles and settings are in there."] = "WTF klasorunuzu yedeklemeyi unutmayin, tum profilleriniz ve ayarlariniz orada."
L["Download"] = "Indir"
L["DPS"] = true
L["Durability Frame"] = "Dayaniklilik Cercevesi"
L["Earned:"] = "Kazanilan:"
L["Elite"] = true
L["ElvUI has a dual spec feature which allows you to load different profiles based on your current spec on the fly. You can enable it in the profiles tab."] = "ElvUI, aninda mevcut spesifikasyonunuza gore farkli profiller yuklemenize izin veren ikili bir ozellik ozelligine sahiptir. Bunu profiller sekmesinde etkinlestirebilirsiniz."
L["ElvUI Installation"] = "ElvUI Kurulumu"
L["ElvUI is five or more revisions out of date. You can download the newest version from tukui.org."] = "ElvUI bes veya daha fazla revizyon guncel degil. En yeni surumu tukui.org adresinden indirebilirsiniz."
L["ElvUI is out of date. You can download the newest version from tukui.org."] = true
L["ElvUI Plugin Installation"] = "ElvUI Eklenti Kurulumu"
L["Status"] = "Durumu"
L["ElvUI Version:"] = "ElvUI Surumu:"
L["Error resetting UnitFrame."] = "Birim cercevesi sifirlanirken hata olustu."
L["EventToastWidget"] = "OlayikazBileseni"
L["Experience Bar"] = "Deneyim Cubugu"
L["Experience"] = "Deneyim"
L["Filter download complete from %s, would you like to apply changes now?"] = "Filtrelerin %s'den indirilmesi tamamlandi. Degisiklikleri simdi uygulamak ister misiniz?"
L["Finished"] = "Tamamlandi"
L["Fishy Loot"] = "supheli Ganimet"
L["Focus Aura Bars"] = true
L["Focus Castbar"] = "Odagin Yetenek Cubugu"
L["Focus Frame"] = "Odak Cercevesi"
L["FocusTarget Frame"] = "OdakHedefi Cercevesi"
L["Frame"] = "Cerceve"
L["Friends List"] = "Arkadas Listesi"
L["From time to time you should compare your ElvUI version against the most recent version on our website."] = true
L["G"] = true
L["Ghost"] = "Hayalet"
L["GM Ticket Frame"] = "GM Destek cercevesi"
L["Gold"] = "Altin"
L["goldabbrev"] = "|cffffd700g|r"
L["Grays"] = "Griler"
L["Grid Size:"] = "Izgara Boyutu"
L["Heal Power"] = true
L["Healer"] = true
L["Hold Control + Right Click:"] = "CTRL Basili Tut + Sag Tik"
L["Hold Shift + Drag:"] = "Shift Basili Tut + Surukle"
L["Hold Shift + Right Click:"] = "Shift Basili Tut + Sag Tik"
L["Hold Shift:"] = "Shift Basili Tut"
L["Home Latency:"] = "Ev Veri Gecikmesi"
L["Home Protocol:"] = "Ev Veri Protokolu"
L["Honor Bar"] = "Onur Cubugu"
L["Honor Remaining:"] = "Kalan Onur Puani"
L["Honor XP:"] = "Onur Deneyimi"
L["Horde: "] = true
L["HP"] = true
L["HPS"] = true
L["I Swear"] = "Yemin Ederim"
L["I"] = true
L["Icons Only"] = "Sadece ikonlar"
L["If you accidentally removed a default chat tab you can always re-run the chat part of the ElvUI installer."] = "Yanlislikla varsayilan bir sohbet sekmesini kaldirdiysaniz, ElvUI yukleyicisinin sohbet bolumunu her zaman yeniden calistirabilirsiniz."
L["If you are experiencing issues with ElvUI try disabling all your addons except ElvUI first."] = "ElvUI ile ilgili sorunlar yasiyorsaniz, once ElvUI disindaki tum eklentilerinizi devre disi birakmayi deneyin."
L["If you have an icon or aurabar that you don't want to display simply hold down shift and right click the icon for it to disapear."] = "Goruntulemek istemediginiz bir ikonunuz veya aura cubugunuz varsa, sadece shift tusunu basili tutun ve kaybolmasi icin ikona sag tiklayin."
L["IL"] = true
L["Importance: |cFF33FF33Low|r"] = "onemli: |cFF33FF33Dusuk|r"
L["Importance: |cffD3CF00Medium|r"] = "onemli: |cFF33FF33Orta|r"
L["Importance: |cffFF3333High|r"] = "onemli: |cFF33FF33Yuksek|r"
L["In Combat"] = "Catismada"
L["In Progress"] = "Devam Etmekte"
L["INCOMPATIBLE_ADDON"] = "%s, %s ile uyumlu degil.\nLutfen kullanilacak AddOn/modulu secin."
L["Installation Complete"] = "Yukleme Tamamlandi"
L["Interrupted %s's |cff71d5ff|Hspell:%d:0|h[%s]|h|r!"] = "%s's |cff71d5ff|Hspell:%d:0|h[%s]|h|r Engellendi!"
L["Invalid Target"] = "Gecersiz Hedef"
L["is looking for members"] = "uye ariyor."
L["It appears one of your AddOns have disabled the AddOn Blizzard_CompactRaidFrames. This can cause errors and other issues. The AddOn will now be re-enabled."] = true
L["Item level: %.2f"] = "Esya Seviyesi: %.2f"
L["Item Level:"] = "Esya Seviyesi:"
L["joined a group"] = "gruba katildi."
L["Key"] = true
L["KEY_ALT"] = "A"
L["KEY_CTRL"] = "C"
L["KEY_META"] = "M"
L["KEY_DELETE"] = "Del"
L["KEY_HOME"] = "Hm"
L["KEY_INSERT"] = "Ins"
L["KEY_MOUSEBUTTON"] = "M"
L["KEY_MOUSEWHEELDOWN"] = "MwD"
L["KEY_MOUSEWHEELUP"] = "MwU"
L["KEY_NDIVIDE"] = "N/"
L["KEY_NEQUALS"] = "N="
L["KEY_NMINUS"] = "N-"
L["KEY_NMULTIPLY"] = "N*"
L["KEY_NPLUS"] = "N+"
L["KEY_NUMPAD"] = "N"
L["KEY_PAGEDOWN"] = "PD"
L["KEY_PAGEUP"] = "PU"
L["KEY_SHIFT"] = "S"
L["KEY_SPACE"] = "SpB"
L["Layout Set"] = "Duzen Seti"
L["Layout"] = "Duzen"
L["Left Chat"] = "Sol Sohbet"
L["Left Click:"] = "Sol Tik:"
L["Level %d"] = "Seviye %d"
L["Level"] = "Seviye"
L["List of installations in queue:"] = "Kuyruktaki kurulumlarin listesi:"
L["Loadouts"] = true
L["Location"] = true
L["Lock"] = "Kilit"
L["LOGIN_MSG"] = ("*ElvUI|r surum *%.2f|r'ye hos geldiniz, oyun ici yapilandirma menusune erismek icin */ec|r yazin. Teknik destege ihtiyaciniz varsa bizi https://www.tukui adresinden ziyaret edebilirsiniz. .org veya Discord'umuza katilin: https://discord.tukui.org"):gsub('*', E.InfoColor)
L["LOGIN_MSG_HELP"] = ("Kullanilabilir *ElvUI|r komutlarinin listesi icin lutfen */ehelp|r kullanin."):gsub('*', E.InfoColor)
L["LOGIN_PTR"] = ("|cffff3333su anda *ElvUI|r'nin PTR surumunu calistirmiyorsunuz, bu da sorunlara neden olabilir.|r ^Lutfen asagidaki baglantidan PTR surumunu indirin.|r %s"):gsub('*', E.InfoColor):gsub('%^', E.InfoColor2)
L["Loot / Alert Frames"] = "Ganimet / Uyari Cerceveleri"
L["Loot Frame"] = "Ganimet Cercevesi"
L["Lord! It's a miracle! The download up and vanished like a fart in the wind! Try Again!"] = "Tanrim! Bu bir mucize! indirme ruzgarda bir osuruk gibi kayboldu! Tekrar Dene!"
L["Loss Control Icon"] = "Kontrol Kaybi Ikonu"
L["lvl"] = "svy"
L["MA Frames"] = "MA Cercevesi"
L["Max Level"] = "Maks. Seviye"
L["Micro Bar"] = "Mikro Cubuk"
L["Minimap Cluster"] = true
L["Minimap"] = "Mini-harita"
L["MirrorTimer"] = "EsZamanlayici"
L["Mission(s) Report:"] = "Gorev Raporu(lari):"
L["Mitigation By Level: "] = "Seviyeye Gore Azaltma: "
L["Mobile"] = "Mobil"
L["Mov. Speed"] = "Hrkt. Hizi"
L["MT Frames"] = "MT Cercevesi"
L["Mythic+ Best Run:"] = "Mitik+ En iyi Kosu:"
L["Mythic+ Score:"] = "Mitik+ Skor:"
L["Naval Mission(s) Report:"] = "Deniz Gorevi Raporu(lari):"
L["Need help? Join our Discord: https://discord.tukui.org"] = "Yardima mi ihtiyaciniz var? Discord'umuza katil: https://discord.tukui.org"
L["New Profile will create a fresh profile for this character."] = "Yeni Profil, bu karakter icin yeni bir profil olusturacak."
L["New Profile"] = "Yeni Profil"
L["No bindings set."] = "Baglama ayarlanmadi."
L["No gray items to delete."] = "Silinecek gri oge yok."
L["No Guild"] = "Lonca Yok"
L["No Loot"] = "Ganimet Yok"
L["None"] = "Hicbiri"
L["Nudge"] = "Durtmek"
L["O"] = true
L["Objective Frame"] = "Objektif cerceve"
L["Offline"] = "Cevrimdisi"
L["Oh lord, you have got ElvUI and Tukui both enabled at the same time. Select an addon to disable."] = "Aman Tanrim!, ElvUI ve Tukui'yi ayni anda etkinlestirdiniz. Devre disi birakmak icin bir eklenti secin."
L["One or more of the changes you have made require a ReloadUI."] = "Yaptiginiz degisikliklerden biri veya birkaci icin ReloadUI gerekiyor."
L["One or more of the changes you have made will effect all characters using this addon. You will have to reload the user interface to see the changes you have made."] = "Yaptiginiz degisikliklerden bir veya birkaci bu eklentiyi kullanan tum karakterleri etkileyecek. Yaptiginiz degisiklikleri gormek icin kullanici arayuzunu yeniden yuklemeniz gerekecek."
L["Out of Combat"] = "Catisma Disi"
L["Output Audio Device"] = "Cikis Ses Aygiti"
L["P"] = true
L["Paragon"] = true
L["Party Frames"] = "Parti Cerceveleri"
L["Pending"] = "Beklemede."
L["Pet Aura Bars"] = true
L["Pet Bar"] = "Evcil Hayvan Cubugu"
L["Pet Castbar"] = "Evcil Hayvan Yetenek Cubugu"
L["Pet Experience Bar"] = "Evcil Hayvan Deneyim Cubugu"
L["Pet Experience"] = "Evcil Hayvan Deneyim Cubugu"
L["Pet Frame"] = "Evcil Hayvan Cercevesi"
L["PetTarget Frame"] = "EvcilHayvanHedef Cercevesi"
L["PL"] = true
L["Player Aura Bars"] = true
L["Player Buffs"] = "Oyuncu Guclendirmeleri"
L["Player Castbar"] = "Oyuncu Yetenek Cubugu"
L["Player Debuffs"] = "Oyuncu Zayiflaticilari"
L["Player Frame"] = "Oyuncu Cercevesi"
L["Player NamePlate"] = "Oyuncu IsimPlakasi"
L["Please click the button below so you can setup variables and ReloadUI."] = "Degiskenleri ve ReloadUI'yi ayarlayabilmeniz icin lutfen asagidaki dugmeye tiklayin."
L["Please click the button below to setup your CVars."] = "CVar'larinizi ayarlamak icin lutfen asagidaki dugmeye tiklayin."
L["Please click the button below to setup your Profile Settings."] = "Profil Ayarlarinizi yapmak icin lutfen asagidaki dugmeye tiklayin."
L["Please press the continue button to go onto the next step."] = "Bir sonraki adima gecmek icin lutfen devam dugmesine basin."
L["PowerBarWidget"] = "GucCubukBileseni"
L["Profile download complete from %s, but the profile %s already exists. Change the name or else it will overwrite the existing profile."] = "%s adresinden profil indirme islemi tamamlandi, ancak %s profili zaten var. Adi degistirin, yoksa mevcut profilin uzerine yazar."
L["Profile download complete from %s, would you like to load the profile %s now?"] = "%s adresinden profil indirme islemi tamamlandi, %s profilini simdi yuklemek ister misiniz?"
L["Profile request sent. Waiting for response from player."] = "Profil istegi gonderildi. Oyuncudan yanit bekleniyor."
L["Profile Settings Setup"] = "Profil Ayarlari Kurulumu"
L["Profit:"] = "Kar:"
L["Purchase Bags"] = "Canta Satin Al"
L["Purchase"] = "Satin alma"
L["Quest Log XP:"] = "Gorev Gunlugu Deneyim Puani:"
L["Quest Log"] = true
L["Quest Objective Frame"] = "Gorev Objektif Cercevesi"
L["Quest Timer Frame"] = "Gorev Zamanlayici Cercevesi"
L["R"] = true
L["Raid %d Frames"] = "Baskin Cerceveleri %d"
L["Raid Menu"] = "Baskin Menusu"
L["Raid Pet Frames"] = "Baskin Evcil Hayvan Cercevesi"
L["Rare Elite"] = "Nadir Elit"
L["Rare"] = "Nadir"
L["Reagent Bank"] = "Sarf Malzeme Bankasi"
L["Remaining:"] = "Geriye Kalan:"
L["Remove Bar %d Action Page"] = "Cubugu Kaldir %d Eylem Sayfasi"
L["Reputation Bar"] = "Ýtibar Cubugu"
L["Request was denied by user."] = "Talep kullanici tarafindan reddedildi."
L["Reset Character Data: Hold Shift + Right Click"] = "Karakter Verilerini Sifirla: Shift tusunu basili tutun + Sag Tiklayin"
L["Reset Position"] = "Pozisyon Sifirla"
L["Reset Session Data: Hold Ctrl + Right Click"] = "Oturum Verilerini Sifirla: Ctrl'ye basili tutun + Sag Tik"
L["Rested:"] = "Birikmis:"
L["Right Chat"] = "Sag Sohbet"
L["Right Click to Open Menu"] = "Menuyu Acmak icin Sag Tikla"
L["RL"] = true
L["RW"] = true
L["Save"] = "Kaydet"
L["Saved Dungeon(s)"] = "Kaydedilmis Zindan(lar)"
L["Saved Raid(s)"] = "Kaydedilen Baskin(lar)"
L["says"] = "diyor"
L["Select the type of aura system you want to use with ElvUI's unitframes. Set to Aura Bars to use both aura bars and icons, set to Icons Only to only see icons."] = "ElvUI'nin Birim cerceveleriyle kullanmak istediginiz aura sistemi turunu secin. Hem aura cubuklarini hem de simgeleri kullanmak icin Aura cubuklari'na ayarlayin, yalnizca simgeleri gormek icin Yalnizca Simgeler'e ayarlayin."
L["Select Volume Stream"] = "Birim Akisini Sec"
L["Server: "] = "Sunucu: "
L["Session:"] = "Oturum:"
L["Setup Chat"] = "Sohbeti Ayarla"
L["Setup CVars"] = "CVars'i Ayarla"
L["Shared Profile will select the default profile."] = "Paylasilan Profil, varsayilan profili sececektir."
L["Shared Profile"] = "Paylasilan Profil"
L["Shift + Left Click to Toggle Bag"] = "Torbayi Acmak icin Shift + Sol Tik"
L["Show/Hide Reagents"] = "Sarf Malzemelerini Goster/Gizle"
L["Shows a frame with needed info for support."] = "Destek icin gerekli bilgileri iceren bir cerceve gosterir."
L["silverabbrev"] = "|cffc7c7cfs|r"
L["Sort Bags"] = "Cantalari Sirala"
L["SP"] = true
L["Spec"] = "Uzm"
L["Spell Haste"] = true
L["Spell Hit"] = "Buyu Vurusu"
L["Spell Power"] = "Buyu Gucu"
L["Spent:"] = "Harcanan:"
L["Stack Items In Bags"] = "cantalardaki ogeleri Yiginla"
L["Stack Items In Bank"] = "Bankadaki ogeleri Yiginla"
L["Stack Items To Bags"] = "ogeleri cantaya Yiginla"
L["Stack Items To Bank"] = "ogeleri Bankaya Yiginla"
L["Stance Bar"] = "Durus Cubugu"
L["Steps"] = "Adimlar"
L["Sticky Frames"] = "Yapiskan Cerceveler"
L["System"] = "Sistem"
L["Talent/Loot Specialization"] = "Yetenek/Ganimet Uzmanligi"
L["Target Aura Bars"] = true
L["Target Castbar"] = "Hedef Yetenek Cubugu"
L["Target Frame"] = "Hedef Cercevesi"
L["Target Mitigation"] = "Hedef Azaltmasi"
L["Targeted By:"] = "Hedeflenen:"
L["TargetTarget Frame"] = "HedefHedef Cercevesi"
L["TargetTargetTarget Frame"] = "HedefHedefHedef Cercevesi"
L["Temporary Move"] = "Gecici Hareket"
L["The chat windows function the same as Blizzard standard chat windows, you can right click the tabs and drag them around, rename, etc. Please click the button below to setup your chat windows."] = "Sohbet pencereleri, Blizzard standart sohbet pencereleriyle ayni islevi gorur, sekmelere sag tiklayip surukleyebilir, yeniden adlandirabilir, vb. Sohbet pencerelerinizi ayarlamak icin lutfen asagidaki dugmeyi tiklayin."
L["The in-game configuration menu can be accessed by typing the /ec command. Press the button below if you wish to skip the installation process."] = "Oyun ici yapilandirma menusune /ec komutu yazilarak erisilebilir. Kurulum islemini atlamak istiyorsaniz asagidaki dugmeye basin."
L["The profile you tried to import already exists. Choose a new name or accept to overwrite the existing profile."] = "ice aktarmaya calistiginiz profil zaten var. Yeni bir ad secin veya mevcut profilin uzerine yazmayi kabul edin."
L["The spell '%s' has been added to the '%s' unitframe aura filter."] = "'%s' buyusu, '%s' birim cerceve aura filtresine eklendi."
L["Theme Set"] = "Tema Seti"
L["Theme Setup"] = "Tema Ayari"
L["This install process will help you learn some of the features in ElvUI has to offer and also prepare your user interface for usage."] = "Bu yukleme islemi, ElvUI'nin sundugu bazi ozellikleri ogrenmenize ve ayrica kullanici arayuzunuzu kullanima hazirlamaniza yardimci olacak."
L["This part of the installation process sets up your chat windows names, positions and colors."] = "Yukleme isleminin bu kismi sohbet pencerelerinizin adlarini, konumlarini ve renklerini ayarlar."
L["This part of the installation process sets up your World of Warcraft default options it is recommended you should do this step for everything to behave properly."] = "Yukleme isleminin bu kismi, World of Warcraft varsayilan seceneklerinizi ayarlar, her seyin duzgun calismasi icin bu adimi yapmaniz onerilir."
L["This setting caused a conflicting anchor point, where '%s' would be attached to itself. Please check your anchor points. Setting '%s' to be attached to '%s'."] = "Bu ayar, '%s' ogesinin kendisine eklenecegi cakisan bir baglanti noktasina neden oldu. Lutfen baglanti noktalarinizi kontrol edin. '%s' ayari '%s' ogesine eklenecek."
L["This will change the layout of your unitframes and actionbars."] = "Bu, birim cercevelerinizin ve eylem cubuklarinizin duzenini degistirecek."
L["Threat Bar"] = "Hiddet Cubugu"
L["Time Alert Frame"] = true
L["To list all available ElvUI commands, type in chat /ehelp"] = "Mevcut tum ElvUI komutlarini listelemek icin chat /ehelp yazin"
L["To quickly move around certain elements of the UI, type /emove"] = "Kullanici arayuzunun belirli ogeleri arasinda hizli bir sekilde gezinmek icin /emove yazin"
L["To setup chat colors, chat channels and chat font size, right-click the chat tab name."] = "Sohbet renklerini, sohbet kanallarini ve sohbet yazi tipi boyutunu ayarlamak icin sohbet sekmesi adina sag tiklayin."
L["Toggle Bags"] = "cantalari Ac/Kapat"
L["Toggle Chat Frame"] = "Sohbet Cercevesini Ac/Kapat"
L["Toggle Configuration"] = "Yapilandirmayi Degistir"
L["Toggle Volume Stream"] = "Ses Akisini Ac/Kapat"
L["Tooltip"] = "Ipucu Penceresi"
L["TopCenterWidget"] = "UstMerkezBileseni"
L["Torghast Choice Toggle"] = true
L["Total CPU:"] = "Toplam CPU:"
L["Total: "] = "Toplam: "
L["Totem Bar"] = "Totem Cubugu"
L["Totem Tracker"] = "Totem Takipcisi"
L["Trigger"] = "Tetik"
L["UI Scale"] = "Kullanici Arayuzu Olcegi"
L["Unhittable:"] = "Vurulamaz:"
L["Vehicle Seat Frame"] = "Tasit Koltugu Cercevesi"
L["VehicleLeaveButton"] = "TasitAyrilDugmesi"
L["Vendor / Delete Grays"] = "Gri Esyalari Sat/Sil"
L["Vendor Grays"] = "Gri Esyalari Sat"
L["Vendored gray items for: %s"] = "%s karsiliginda gri esyalar satildi."
L["Vendoring Grays"] = "Gri esyalar satiliyor."
L["Voice Overlay"] = "Ses Katmani"
L["Volume Streams"] = "Ses Hacmi Akislari"
L["Volume"] = "Ses Hacmi"
L["Welcome to ElvUI version %.2f!"] = "ElvUI %.2f surumune hos geldiniz!"
L["whispers"] = "fisiltilar"
L["World Latency:"] = "Dis Veri Gecikmesi"
L["World Protocol:"] = "Dis Veri Protokolu"
L["WoW Token:"] = true
L["XP:"] = true
L["yells"] = "bagirislar"
L["You are now finished with the installation process. If you are in need of technical support please join our Discord."] = "Artik kurulum islemini bitirdiniz. Teknik destege ihtiyaciniz varsa lutfen Discord'umuza katilin."
L["You are using CPU Profiling. This causes decreased performance. Do you want to disable it or continue?"] = "CPU Profiling kullaniyorsunuz. Bu, performansin dusmesine neden oluyor. Devre disi birakmak mi yoksa devam etmek mi istiyorsunuz?"
L["You can access the copy chat and chat menu functions by left/right clicking on the icon in the top right corner of the chat panel."] = "Sohbet panelinin sag ust kosesindeki simgeye sol/sag tiklayarak sohbeti kopyala ve sohbet menusu islevlerine erisebilirsiniz."
L["You can access the microbar by using middle mouse button on the minimap. You can also enable the MicroBar in the actionbar settings."] = "Microbar'a mini harita uzerinde orta fare dugmesini kullanarak erisebilirsiniz. MicroBar'i ayrica actionbar ayarlarindan da etkinlestirebilirsiniz."
L["You can always change fonts and colors of any element of ElvUI from the in-game configuration."] = "ElvUI'nin herhangi bir ogesinin yazi tiplerini ve renklerini oyun ici yapilandirmadan istediginiz zaman degistirebilirsiniz."
L["You can enter the keybind mode by typing /kb"] = "Tus baglama moduna /kb yazarak girebilirsiniz"
L["You can now choose what layout you wish to use based on your combat role."] = "Artik savastaki rolunuze gore kullanmak istediginiz duzeni secebilirsiniz."
L["You can quickly change your displayed DataTexts by mousing over them while holding ALT."] = "ALT tusunu basili tutarken farenizi uzerlerine getirerek goruntulenen VeriMetinleri'lerinizi hizli bir sekilde degistirebilirsiniz."
L["You can see someones average item level inside the tooltip by holding shift and mousing over them."] = "Shift'e' basili tutup fareyi uzerlerine getirerek birinin ortalama esya seviyesini ipucu penceresinde gorebilirsiniz."
L["You don't have enough money to repair."] = "Onarim icin yeterli paran yok."
L["You don't have permission to mark targets."] = "Hedefleri isaretleme izniniz yok."
L["You have imported settings which may require a UI reload to take effect. Reload now?"] = "Etkili olmasi icin kullanici arayuzunun yeniden yuklenmesini gerektirebilecek ayarlari ice aktardiniz. simdi yeniden yuklensin mi?"
L["You must be at a vendor."] = "Bir saticida olmalisin."
L["You must purchase a bank slot first!"] = "once bir banka yuvasi satin almalisin!"
L["Your items have been repaired for: "] = "ogeleriniz karsiliginda onarildi: "
L["Your items have been repaired using guild bank funds for: "] = "Esyalariniz lonca bankasi fonlari kullanilarak onarildi: "
L["Your profile was successfully recieved by the player."] = "Profilin oyuncu tarafindan basariyla alindi."
L["Zone Ability"] = "Bolge Yetenegi"
L["|cFFE30000Lua error recieved. You can view the error message when you exit combat."] = "|cFFE30000Lua hatasi alindi. catismadan ciktiginizda hata mesajini goruntuleyebilirsiniz."
L["|cffFFFFFFControl + Left Click:|r Change Loadout"] = true
L["|cffFFFFFFLeft Click:|r Change Talent Specialization"] = "|cffFFFFFFSol Tik:|r Yetenek Uzmanligini Degistir"
L["|cFFffffffLeft Click:|r Select Volume Stream"] = "|cFFffffffSol Tik:|r Ses Akisini Seciniz."
L["|cFFffffffMiddle Click:|r Toggle Mute Master Stream"] = "|cFFffffffOrta Tik:|r Ana Akisi Sessize Al/Kapat"
L["|cffFFFFFFRight Click:|r Change Loot Specialization"] = "|cffFFFFFFSag Tik:|r Ganimet Uzmanligini Degistir"
L["|cFFffffffRight Click:|r Toggle Volume Stream"] = "|cFFffffffSag Tik:|r Ses Akisini Ac/Kapat"
L["|cFFffffffShift + Left Click:|r Open System Audio Panel"] = "|cFFffffffShift + Sol Tik:|r Sistem Ses Panelini Acin"
L["|cffFFFFFFShift + Left Click:|r Show Talent Specialization UI"] = "|cffFFFFFFShift + Sol Tik:|r Yetenek Uzmanligi Kullanici Arayuzunu Goster"
L["|cFFffffffShift + Right Click:|r Select Output Audio Device"] = "|cFFffffffShift + Sag Tiklama:|r cikis Ses Aygitini Sec"
----------------------------------
L["DESC_MOVERCONFIG"] = [=[Movers unlocked. Move them now and click Lock when you are done.
Options:
LeftClick - Durtme cercevesini Ac/Kapat.
RightClick - Yapilandirma Bolumunu acin.
Shift + RightClick - Tasiyiciyi gecici olarak gizler.
Ctrl + RightClick - Tasiyici konumunu varsayilana sifirlar.
]=]
L["EHELP_COMMANDS"] = ([=[Tum onemli *ElvUI|r komutlarinin listesi:
*/ec|r yada */elvui|r - *Options|r'yi degistirin.
*/kb|r - Tus baglama modunu degistirin.
*/emove|r - cesitli ogeleri yeniden konumlandirmak icin capalari degistirin.
*/ereset|r - Tum cerceveleri orijinal konumlarina sifirlayin.
*/bgstats|r - VeriMetinleri'inizdeki Savas Alani istatistiklerini degistirin.
*/estatus|r - Destek sorulari icin onemli bilgiler.
*/egrid|r ^64|r yada ^128|r yada ^256|r - Bir piksel izgarasini degistirin.
*/edebug|r ^on|r yada ^off|r - ElvUI disindaki tum Eklentileri devre disi birakin.
NOTE: */edebug|r ^off|r devre disi birakilan eklentileri yeniden etkinlestirecek
using */edebug|r ^on|r o oturumun icinde.
]=]):gsub('*', E.InfoColor):gsub('%^', E.InfoColor2)