You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

72 lines
3.3 KiB

----- AUTO GENERATED - DO NOT EDIT
if GetLocale() ~= "frFR" then
return
end
local L = BtWQuests.L
L["AKAMAS_PROMISE"] = "La promesse d’Akama"
L["ALLERIAN_STRONGHOLD"] = "Bastion Allérien"
L["ALLY_OF_THE_NETHERWING"] = "Allié du vol du Néant"
L["ANTI_DEMON_WEAPONS"] = "Des armes anti-démons"
L["A_TRIP_WITH_THE_SPORELINGS"] = "Un voyage avec les sporelins"
L["BIRTH_OF_A_WARCHIEF"] = "Naissance d’un chef de guerre"
L["BORROWED_POWER"] = "Emprunt de puissance"
L["BUILDING_THE_X52_NETHERROCKET"] = "Construction de la Fusée-de-néant X-52"
L["CENARION_POST"] = "Poste Cénarien"
L["CRUELS_INTENTIONS"] = "Les Liaisons cruelles"
L["DESTROYING_THE_ALLDEVOURING"] = "Destruction de l’Omni-dévoreur"
L["DISRUPT_THE_BURNING_LEGION"] = "Perturber la Légion ardente"
L["DONT_EAT_THOSE_MUSHROOMS"] = "Ne mangez pas CES champignons !"
L["DRAENEI_DIPLOMACY"] = "Diplomatie draeneï"
L["DRAINING_THE_MARSH"] = "Drainage du marécage"
L["DRILL_THE_DRILLMASTER"] = "Détruisez le maître de manœuvre"
L["ENCOUNTERING_THE_ETHEREALS"] = "Rencontre avec les Éthériens"
L["FALCON_WATCH"] = "Guet de l’Épervier"
L["FOR_THE_HORDE"] = "Pour la Horde !"
L["GREEN_BUT_NOT_ORCS"] = "Ils sont verts, mais ne sont pas des Orcs"
L["IN_SEARCH_OF_SEDAI"] = "À la recherche de Sedaï"
L["LANTRESOR_OF_THE_BLADE"] = "Lantresor de la Lame"
L["MOUNT_HYJAL"] = "Mont Hyjal"
L["NETHERWING_LEDGE"] = "Escarpement de l’Aile-du-Néant"
L["OREBOR_HARBORAGE"] = "Havre d’Orebor"
L["OVERTHROW_THE_OVERLORD"] = "Renverser le suzerain"
L["PROTECT_AREA_52"] = "Protéger la Zone 52 !"
L["REFUGEE_CARAVAN"] = "Caravane de réfugiés"
L["REUNION"] = "Réunion"
L["RUUAN_WEALD"] = "Sylve Ruuan"
L["SAVING_THE_SPORELOKS"] = "Sauver les Sporeloks"
L["SERPENTSHRINE_CAVERN"] = "Caverne du sanctuaire du Serpent"
L["SHADOWMOON_VILLAGE"] = "Village d’Ombrelune"
L["SHATARI_BASE_CAMP"] = "Camp de base Sha’tari"
L["SPINEBREAKER_POST"] = "Poste de Brise-échine"
L["STONEBREAKER_HOLD"] = "Fort des Brise-Pierres"
L["SWAMPRAT_POST"] = "Poste du Rat des marais"
L["TEMPEST_KEEP"] = "Donjon de la Tempête"
L["TEMPLE_OF_TELHAMAT"] = "Temple de Telhamat"
L["THE_ADVENTURES_OF_CORKI"] = "Les aventures de Corki"
L["THE_ARCATRAZ"] = "L’Arcatraz"
L["THE_BLACK_MORASS"] = "Le Noir marécage"
L["THE_CIPHER_OF_DAMNATION"] = "La formule de damnation"
L["THE_CONSORTIUM"] = "Le Consortium"
L["THE_DARK_CONCLAVE"] = "Le sombre Conclave"
L["THE_DEFENSE_OF_ZABRAJIN"] = "La défense de Zabra’jin"
L["THE_EXORCISM_OF_COLONEL_JULES"] = "L’exorcisme du colonel Jules"
L["THE_FIRST_DEATH_KNIGHT"] = "Le premier chevalier de la mort"
L["THE_GRONN_THREAT"] = "La menace gronn"
L["THE_HAND_OF_KARGATH"] = "La Main de Kargath"
L["THE_MAGHAR"] = "Les Mag’har"
L["THE_MOKNATHAL"] = "Les Mok’Nathal"
L["THE_MURKBLOOD"] = "Les Bourbesang"
L["THE_RING_OF_BLOOD"] = "Arène de Sang"
L["THE_SHATTERED_HALLS"] = "Les salles Brisées"
L["THE_SKETTIS_OFFENSIVE"] = "L’offensive de Skettis"
L["THE_ULTIMATE_BLOODSPORT"] = "Le plus gros des gibiers"
L["THE_VIOLET_TOWER"] = "Tour Pourpre"
L["THE_WARDENS_SECRET"] = "Le secret du gardien"
L["THREATS_TO_NAGRAND"] = "Menaces contre Nagrand"
L["THRONE_OF_THE_ELEMENTS"] = "Trône des éléments"
L["THUNDERLORD_STRONGHOLD"] = "Bastion des Sire-tonnerre"
L["TOSHLEYS_STATION"] = "Poste de Toshley"
L["WILDHAMMER_STRONGHOLD"] = "Bastion des Marteaux-Hardis"
L["ZABRAJIN"] = "Zabra’jin"