You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1048 lines
53 KiB

-- Version 0.0.8 Beta vom 11.07.20 22:35
local GlobalAddonName, ExRT = ...
if ExRT.locale ~= "deDE" then
return
end
local L = ExRT.L
local PH = ExRT.L
L.message = "Notiz"
L.marks = "Markierungen"
L.bossmods = "Bossmods"
L.timers = "Timer"
L.raidcheck = "Raid überprüfen"
L.marksbar = "Markierungsleiste"
L.invite = "Einladeoptionen"
L.help = "Hilfe"
L.cd2 = "Raid Cooldowns"
L.sooitems = "Raid loot"
L.sallspells = "Alle Zauber"
L.scspells = "Klassen"
PH.sencounter = "Boss Statistiken"
L.BossWatcher = "Kampflog"
L.InspectViewer = "Raid Inspektion"
L.Coins = "Bonus Loot"
L.Arrow = "Pfeile"
L.Marks = "Marks"
L.Logging = "gespeicherte Logs"
PH.LootLink = "Loot zu Chat"
L.BattleRes = "Battle Res"
L.Skada = "Skada Module"
L.Profiles = "Profile"
L.LegendaryRing = "Legendäre Ringe"
L.Attendance = "Raid Teilnahme"
L.WhoPulled = "Wer hat gepullt"
L.WAChecker = "WeakAuras-Checks"
L.VisualNote = "Visual Note"
L.messagebutsend = "Senden"
L.messagebutclear = "Löschen"
L.messageButCopy = "In eine saubere Kopie übertragen Speichern und Senden."
L.messagebutfix = "Fenster sperren"
L.messagebutfixtooltip = "Aktiviere Bewegen und Skalieren der Notiz"
L.messagebutalpha = "Transparens"
L.messagebutscale = "Größe"
PH.messagebutsendtooltip = "Speichere und sende eine Notiz an alle Raidmitglieder. \n\nHalte Shift für doppelte Notiz in Gruppe oder Raidchat"
L.messageOutline = "Schriftart mit Außenlinie"
L.messageBackAlpha = "Hintergrund Transparens"
L.messageTab1 = "Notiz"
L.messageTab2 = "Entwurf"
L.NoteResetPos = "Position zurücksetzen"
PH.NoteResetPosTooltip = "Bewege Notiz zur Mitte des Bildschirms"
L.NoteColor = "Farben"
PH.NoteColorTooltip1 = "Der Text zwischen |cff00ff00||cXXXXXXXX|r (wo XXXXXXXX der Farbcode ist) und |cff00ff00||r|r wird gezeichnet."
PH.NoteColorTooltip2 = "Den Text mit einer Farbe aus der Dropdownliste hervorheben."
L.NoteColorRed = "Rot"
L.NoteColorGreen = "Grün"
L.NoteColorBlue = "Blau"
L.NoteColorYellow = "Gelb"
L.NoteColorPurple = "Lila"
L.NoteColorAzure = "Azurblau"
L.NoteColorBlack = "Schwarz"
L.NoteColorGrey = "Grau"
L.NoteColorRedSoft = "Hellrot"
L.NoteColorGreenSoft = "Hellgrün"
L.NoteColorBlueSoft = "Hellblau"
L.NoteLastUpdate = "letztes Update"
PH.NoteOnlyPromoted = "Nur Raidleiter oder Assistenten"
PH.NoteOnlyPromotedTooltip = "Notizaktualisierungen nur vom Raidleiter oder Assistenten."
PH.NoteTabCopyTooltip = "Halte Shift gedrückt um die aktuelle Notiz zu diesem Entwurf hinzuzufügen."
PH.NoteSelf = "Persönliche Notiz"
PH.NoteSelfTooltip = "Wird nach der Notiz nur dir angezeigt"
L.NoteAdd = "Hinzufügen"
L.NoteRemove = "Entwurf löschen"
L.NoteDraftName = "Notizname"
L.NoteOtherIcons = "Andere Symbole"
L.NoteFontOptions = "Schriftart Optionen"
L.NoteFontOptionsBack = "<<< Zurück"
L.NoteFontSize = "Schriftartgröße"
L.NoteHideInCombat = "Im Kampf verstecken"
L.NoteFrameStrata = "Frame Strata"
L.NoteShowOnlyPersonal = "Zeige nur persönliche Notiz"
L.NoteShowOnlyInRaid = "Zeige Notiz nur im Raid."
L.NoteAutoloadOnBoss = "Automatisch beim Boss Laden:"
L.NoteSaveAllNew = "Erhaltene Notizen speichern"
L.NoteEnableWhenReceive = "Fenster aktivieren, wenn eine neue Notiz erhalten wird"
PH.NoteHelp1 = "Der Text innerhalb dieses Codes (\"...\" in diesem Beispiel) wird farblich dargestellt, wobei RR,GG,BB der Farbcode im Hex-Format (00 bis ff) ist. Für eine einfache Benutzung markiert einen beliebigen Teil der Notiz und benutzt die vorinstallierten Farben über das Drop-Down-Menü."
PH.NoteHelp2 = "Der Text innerhalb dieses Codes (\"...\" in diesem Beispiel)) wird nur Spielern mit %s s-Spezialisierung dargestellt."
PH.NoteHelp3 = "Dieser Beispiel-Code wird durch das Zauber-Icon der Zauber-ID ersetzt (Zauber-ID \"17\", |T135940:0|t). Du kannst jeden Zauber im Spiel verwenden oder einen aus der vordefinierten Liste auswählen."
PH.NoteHelp4 = "Dieser Code wird durch deine persönliche Notiz ersetzt. Standardmäßig wird die persönliche Notiz an das Ende der normalen Notiz gehängt."
PH.NoteHelp5 = "Der Text innerhalb dieses Codes (\"...\" in diesem Beispiel) wird nur den aufgelisteten Spielern (im Beispiel JaneD und JennyB-HowlingFjord) dargestellt. Du kannst eine beliebige Anzahl von Spielern verwenden."
PH.NoteHelp6 = "Dieser Beispiel-Code wird durch das entsprechende Icon (Sulfuras Icon|TInterface/Icons/inv_hammer_unique_sulfuras:0|t) ersetzt. Du kannst jedes beliebige Icon verwenden."
L.NoteDuplicate = "Kopie erstellen"
PH.NoteHelp7 = "Dieser Beispiel-Code wird durch einen dynamischen Timer zum gesetzten Zeitpunkt während des Bossfights ersetzt."
L.NoteTimer = "Timer:"
L.setminimap1 = "Minimapsymbol verstecken"
L.setauthor = "Autor"
L.setver = "Version"
L.setcontact = "Kontakt"
L.setEggTimerSlider = "Globales Update, ms."
L.SetThanks = "Dank an"
L.SetErrorInCombat = "Erst laden wenn Kampf vorbei"
L.SetAdditionalTabs = "Zusätzliche Tabs"
L.SetTranslate = "Übersetzer"
L.SetScaleReset = "* Rechts Klick - reset"
L.bossmodstot = "Thron des Donners"
PH.bossmodsradenhelp = "Ra-Den. Spieler werden in zwei Reihen eingeteilt. (Gruppe 2 und 4 sind in der linken Reihe, 3 und 5 in der rechten Reihe). Spieler mit \"Unstable Vita\" Debuff werden grün hervorgehoben, Spieler mit \"Vita Sensitivity\" - in Rot, ohne Debuffs - in Weiß."
L.bossmodsradenonly25 = "Nur für 25 Mann Raids"
L.bossmodsraden ="Ra-den"
L.bossmodssoo = "Belagerung von Orgrimmar"
L.bossmodsalpha = "Transparens"
L.bossmodsscale = "Größe"
L.bossmodsclose = "Schließe alle Bossmods"
L.bossmodsmalkorok ="Malkorok"
L.bossmodsmalkorokai ="Malkorok AI"
PH.bossmodsmalkorokhelp ="Malkorok bossmod. Linksclick auf \"pie\" zum auswählen, Rechtsklick zum abbrechen."
PH.bossmodsmalkorokaihelp ="Wählt automatisch die Fläche in der während des AoE am wenigsten Spieler gestanden haben. Leuchtet danach für 5 Sekunden orange auf. Ein Gruppenmitglied mit Assistenzrechten reicht um dieses zu starten."
L.bossmodsmalkorokdanger ="<<< GEFAHR >>>"
L.bossmodsshaofpride = "Norushen / Sha des Stolzes"
L.bossmodsSpoilsofPandaria = "Die Schätze Pandarias"
PH.bossmodsAutoLoadTooltip = "automatisch laden"
L.bossmodstok = "Thok der Blutrünstige"
L.BossmodsSpoilsofPandariaMogu = "Mogu"
L.BossmodsSpoilsofPandariaKlaxxi = "Klaxxi"
L.BossmodsSpoilsofPandariaOpensBox = "offenes Fenster an der Seite:"
L.BossmodsResetPos = "Position zurücksetzen"
PH.BossmodsResetPosTooltip = "Alle Bossmodsfenster in die Mitte des Bildschirms bewegen"
L.BossmodsMalkorokSkada = "Malkorok Skada"
PH.BossmodsMalkorokSkadaTooltip = "Module für Skada addon. Zeigt effektive Heilung (Gesamte Heilung unter dem grünen Schild |TInterface\\Icons\\ability_malkorok_blightofyshaarj_green:0|t\|cff00ff00Strong Ancient Barrier|r auf das Ziel wird als Überheilung angezeigt)"
L.BossmodsMalkorokSkadaError1 = "Skada nicht gefunden"
L.BossmodsMalkorokSkadaError2 = "Module Geladen"
L.BossmodsMalkorokSkadaOnLoad1 = "Module \"Malkorok Skada\" loaded!"
PH.BossmodsMalkorokSkadaOnLoad2 = "Achtung zum Deaktivieren des Moduls \"Malkorok Skada\" muss die UI Neugeladen werden. Das Chatkommando ist \"/reload\""
L.BossmodsKoragh = "Ko'ragh"
L.BossmodsMargok = "Kaiser Mar'gok"
L.BossmodsKromog = "Kromog"
L.BossmodsKromogLastUpdate = "letztes Update"
L.BossmodsKromogHidePlayers = "zugeteilte Spieler verbergen"
L.BossmodsKromogClear = "zurücksetzen"
L.BossmodsKromogSelectPlayer = "Wählt Spieler für slot #"
L.BossmodsKromogDisableArrow = "Pfeile deaktivieren"
L.BossmodsKromogSend = "Senden"
L.BossmodsKromogSort = "Sortieren"
L.BossmodsThogar = "Zugführer Thogar [Normal und Heroisch]"
L.BossmodsThogarIn = "in"
L.BossmodsThogarTransit = "Durchfahrten"
L.BossmodsThogarOut = "out"
PH.BossmodsKoraghHelp = "Help with |TInterface\\Icons\\spell_fire_felfirenova:0|t Expel Magic: Fel debuff"
L.BossmodsKromogTest = "Test"
L.BossmodsKromogSetups = "Setups"
L.BossmodsKromogSetupsSave = "Speichern"
L.BossmodsKromogSetupsLoad = "Laden"
L.BossmodsKromogSetupsClear = "zurücksetzen"
L.BossmodsKromogSetupsClose = "Schließen"
PH.BossmodsKromogOnlyTrusted = "Nur Raidleiter und Assistenten"
PH.BossmodsKromogOnlyTrustedTooltip = "Ignoriere Updates von Spielern die kein Raidleiter oder Assistenten sind."
L.BossmodsIskarDisableClassColor = "Klassenfarben deaktivieren."
L.BossmodsIskarHideStacks = "Stacks verstecken"
L.BossmodsIskarDisableRed = "Roten Hintergrund deaktivieren (mit Auge von Anzu Buff)"
L.BossmodsIskarShowNames = "Zeige Namen."
L.BossmodsKormrokCopy = "Kopieren"
PH.BossmodsKormrokArrow = "Pfeile immer anzeigen"
L.BossmodsArchimondeRadar = "Radar"
L.BossmodsArchimondeInfernals = "Höllenbestien"
L.BossmodsArchimondeInfernalsTooltip = "Höllenbestien HP"
L.BossmodsArchimondeDisableShackled = "Deaktiviere \"Gefesselte Pein\" Kreise"
PH.BossmodsArchimondeDistance = "Archimonde Entfernungsradius"
L.BossmodsArchimondeDisableMarking = "Markieren deaktivieren"
L.BossmodsArchimondeDisableText = "Namen verstecken"
L.BossmodsGorefiendTargeting = "Aktiviere anvisieren der Seelen mit Klick"
PH.BossmodsGorefiendWithClicking = "<Option um das Anvisieren des Ziels per Klick zu erlauben>"
PH.timerstxt1 = "/rt pull\n/rt pull X\n/rt afk X\n/rt afk 0\n/rt timer S X\n|cFFFFFFFF |r\n\n\n/rt mytimer X"
PH.timerstxt2 = "- Pulltimer, 10 Sekunden\n- Pulltimer, X Sekunden\n- afk (Pause) Timer, X Minuten\n- afk timer abbrechen\n- Starte Timer mit Name \"S\", mit Dauer von X Sekunden\n\n\n\n- Countdown im eigenen Kampf-Timer starten, X Sekunden"
L.timerattack = "Pull"
L.timerattackcancel = "ABBRECHEN"
L.timerattackt = "Pull in"
L.timerafk = "PAUSE"
L.timerafkcancel = "Pause abgebrochen"
L.timermin = "min."
L.timersec = "sek."
L.timerTimerFrame = "Kampftimer"
L.TimerTimeToKill = "Zeit bis zum Kill"
L.TimerResetPos = "Position zurücksetzen"
PH.TimerResetPosTooltip = "Bewege den Kampftimer zur Mitte des Bildschirms"
PH.TimerTimeToKillHelp = "Gesschätzte \"Zeit bis zum Kill\" wird im Fenster des Kampftimers angezeigt"
L.TimerOnlyInCombat = "Nur im Kampf anzeigen"
L.TimerSpecTimerDefault = "Reset spec times"
L.TimerSpecTimerHeader = "Spezialisierungs-Timer (Vorbereitungszeit für den dynamischen Pull-Timer, in Sekunden, die jede Spezialisierung benötigt):"
PH.TimerUseDptInstead = "Verwende dynamischen Pull-Timer anstelle des Standards (von \"/rt pull\" oder von der Markierungsleiste)"
L.TimerDisableRWmessage = "deaktiviere Countdown im Chat"
PH.TimerTimeToKillTime = "Zeit für die Analyse, in Sekunden"
L.raidchecknofood = "Kein Bufffood"
L.raidchecknoflask = "Keine Fläschchen"
L.raidcheckfood = "Bufffood Prüfen"
PH.raidcheckfoodchat = "Bufffoodbericht in den Chat"
L.raidcheckflask = "Fläschchen Prüfen"
PH.raidcheckflaskchat = "Fläschchenbericht in den Chat"
PH.raidcheckslak = "Essens- und Fläschchenbericht beim Readycheck"
L.raidcheckPotion = "Tränke: "
L.raidcheckHS = "Gesundheitsstein: "
PH.raidcheckPotionCheck = "Aufspüren von Tränken und Gesundheitssteinen"
PH.raidcheckPotionLastPull = "Tränke im letzten Kampf"
PH.raidcheckPotionLastPullToChat = "Trankbericht zum Chat"
PH.raidcheckHSLastPull = "Gesundheitssteine im letzten Kampf"
PH.raidcheckHSLastPullToChat = "Gesundheitssteinbericht in den Chat"
L.raidcheckReadyCheck = "Bereitschaftscheck"
L.raidcheckReadyCheckScale = "Größe"
L.raidcheckReadyCheckTest = "Test"
PH.raidcheckReadyCheckTimerTooltip = "Zeit bis zum Ablauf des Readychecks(in Sekunden):"
L.raidcheckReadyCheckSec = "sek."
PH.RaidCheckReadyCheckHelp = "Namen, die den Readycheck bestätigt haben, verschwinden von der Liste. Namen von Spielern ohne Bufffood oder Fläschchen werden rot markiert"
PH.RaidCheckRunesEnable = "Prüfe beim Bereitschaftcheck ob Runen genommen wurden."
L.RaidCheckRunesCheck = "Runen Prüfen"
L.RaidCheckRunesChat = "Runenbericht in den Chat"
L.RaidCheckNoRunes = "Keine Runen"
PH.RaidCheckOnAttack = "Aktiviere prüfung während des Pulltimers"
L.RaidCheckMinFoodLevel = "Minimales Bufffood Level: "
L.RaidCheckMinFoodLevelAny = "Ihrgendein"
PH.RaidCheckSendSelf = "Berichte nur mir selber"
L.RaidCheckNoBuffs = "Keine Buffs"
L.RaidCheckBuffs = "Prüfe Buffs"
PH.RaidCheckBuffsToChat = "Buffbericht in den Chat"
L.RaidCheckBuffsEnable = "Prüfe Buffs wärend des Bereitschaftscheck"
L.RaidCheckMinFlaskExp = "Auslaufende Fläschchen anzeigen: "
L.RaidCheckMinFlaskExpNo = "Nein"
L.RaidCheckMinFlaskExpMin = "min."
L.RaidCheckDisableInLFR = "Im LFR ausschalten"
L.RaidCheckVRunesCheck = "Check vantus runes"
L.RaidCheckVRunesChat = "Vantus runes to chat"
L.RaidCheckLQFlask = "Enable tracking low quality flasks during ready check"
L.RaidCheckHeadFood = "Food"
L.RaidCheckHeadFlask = "Flask"
L.RaidCheckHeadRune = "Rune"
L.RaidCheckHeadVantus = "Vantus"
L.RaidCheckOnlyRL = "Nur für Raidleiter"
L.RaidCheckSortByClass = "per Klasse sortieren"
L.RaidCheckReinforced = "Verstärkt %("
L.RaidCheckOilSharpen = "Geschärft [VIX]+"
PH.RaidCheckConsum = "Persönliche Buff-Icons während des Bereitschaftschecks"
L.RaidCheckOilSharpen2 = "Beschwert [VIX]+"
L.marksbarstart = "Säubern"
L.marksbardel = "Löschen"
L.marksbarrc = "Bereit"
L.marksbarpull = "Pull"
L.marksbarshowmarks = "Zeige Marks"
L.marksbarshowpermarks = "Zeige permanente Marks"
L.marksbarshowfloor = "Zeige Weltmarks"
L.marksbarshowrcpull = "Zeige Bereitschaftscheck und Pullbuttons"
L.marksbaralpha = "Transparens"
L.marksbarscale = "Größe"
L.marksbartmr = "Pulltimer, sek.:"
L.marksbarWMView = "Marks von:"
L.MarksBarResetPos = "Position zurücksetzen"
PH.MarksBarResetPosTooltip = "Bewege Fenster zur mitte des Bildschirms"
PH.MarksBarHelp = "Rechtsklick auf ein Mark setzt es als \"permanentes Mark\" auf das Ziel.\n*Verfügbar nur für Spieler, die sich in Gruppe oder im Raid befinden."
PH.MarksBarDisableInRaid = "Verstecken, wenn nicht in Gruppe oder Raid"
L.MarksBarVertical = "Vertikal"
L.MarksBarReverse = "Umgekehrte Reihenfolge"
L.MarksBarTimerLeftClick = "Links Klick"
L.MarksBarTimerRightClick = "Rechts Klick"
L.inviterank = "Rang:"
L.inviteinv = "Einladen"
PH.inviteguildonly = "Nur Gildenmitglieder einladen."
PH.invitewords = "Einladen mithilfe eines Schlüsselworts in der Flüsternachricht."
PH.invitewordstooltip = "Schlüsselwort"
PH.invitedis = "Raid auflösen"
PH.inviteReInv = "Raid auflösen und neu einladen."
L.inviteaccept = "Automatisch Einladungen von meinen Freunden oder Gildenmitgliedern akzeptieren."
PH.inviteAutoPromote = "Automatische Beförderung"
PH.inviteAutoPromoteTooltip = "Name für die automatische Beförderung"
PH.inviteAutoPromoteDontUseGuild = "Nicht verwenden."
PH.inviteHelpRaid = "Setze einen minimalen Gildenrang für die automatische Einladung."
PH.inviteHelpAutoInv = "Lade Spieler ein die dich mit dem Schlüsselwort anflüstern."
PH.inviteHelpAutoAccept = "Automatisches Akzeptieren von Einladungen"
PH.inviteHelpAutoPromote = "Automatische Beförderung aller Spieler im Raid, mit dem Ausgewählten Namen oder Gildenrang (Markiere einen minimalen Gildenrang in der Liste. Alle Spieler mit diesem Rang oder höher werden automatisch in deinem Raid befördert.)"
L.inviteRaidDemote = "Beförderungen rückgängig machen."
L.InviteRaidDiffCheck = "Automatisch die Schwierigkeit ändern."
L.InviteRaidDiff = "Raid Schwierigkeit:"
L.InviteMasterlooters = "Plündermeister:"
PH.InviteMasterlootersTooltip = "Namen von Plündermeistern durch ein Leerzeichen trennen."
PH.InviteListButton = "Nach Liste einladen."
PH.InviteListTip = "Each name on a new line"
L.cd2fix = "Sperren"
L.cd2alpha = "Transparens"
L.cd2scale = "Größe"
L.cd2lines = "Zeile"
L.cd2split = "Spalten teilen."
L.cd2splittooltip = "Teile jede Spalte in ein seperates Fenster auf"
L.cd2width = "Breite"
PH.cd2graytooltip = "Graue Icons"
PH.cd2noraid = "Zeige außerhalb des Raids"
L.cd2Spells = "Zauber"
L.cd2Appearance = "Aussehen"
PH.cd2PriorityTooltip = "kleine Zahl = höhere Priorität"
PH.cd2ColNum = "Spaltennummer"
L.cd2Priority = "Priorität"
L.cd2SpellID = "Zauber ID"
L.cd2EditBoxCDTooltip = "CD, sek."
L.cd2EditBoxDurationTooltip = "Dauer, sek."
L.cd2Class = "Klasse"
L.cd2Spec = "Spezialisierung"
L.cd2RemoveButton = "Rückgängig"
L.cd2AddSpell = "Zauber hinzufügen"
PH.cd2AddSpellFromList = "Zauber von der Liste Hinzufügen"
L.cd2AddSpellFrameName = "Zauberliste"
L.cd2AddSpellFrameCDText = "CD"
L.cd2AddSpellFrameDurationText = "Dauer"
L.cd2AddSpellFrameColumnText = "Spalte"
L.cd2AddSpellFrameTalent = "Talent"
PH.cd2AddSpellFrameDuration = "Dauer ändern mit"
PH.cd2AddSpellFrameCDChange = "Abklingzeit ändern mit"
L.cd2AddSpellFrameCharge = "hat Sturmangriff"
PH.cd2AddSpellFrameChargeChange = "Erhält Aufwertung mit"
PH.cd2AddSpellFrameCast = "Zeige die Zauberzeit"
PH.cd2AddSpellFrameDurationLost = "Dauer endet bei verschwinden der Aura"
PH.cd2AddSpellFrameSharing = "Teilt Abklingzeit mit"
L.cd2AddSpellFrameDispel = "Dispel"
PH.cd2AddSpellFrameReplace = "mit diesem Talent nicht erreichbar."
L.cd2AddSpellFrameRadiness = "Reduziert Abklingzeit der Schmuckstücke aus SuO"
PH.cd2ButtonModify = "Konfig >>"
L.cd2TextSpell = "Zauberliste"
L.cd2TextAdd = "Hinzufügen"
PH.cd2ColSet = "Spalten Einstellung"
PH.cd2ColSetBotToTop = "Aufwärts"
PH.cd2ColSetGeneral = "Nutze die Standardeinstellungen"
PH.cd2ColSetResetPos = "Position zurücksetzen"
L.cd2ColSetTextRight = "Text Rechts"
L.cd2ColSetTextCenter = "Text Zentriert"
L.cd2ColSetTextLeft = "Text Links"
PH.cd2ColSetTextReset = "Zurücksetzen zum Standard"
PH.cd2ColSetTextTooltip = "Verwenden Sie diese Vorlagen in den obigen Textfeldern:|n|cff00ff00%name%|r - Spielername|n|cff00ff00%time%|r - Abklingzeit|n|cff00ff00%name_time%|r - Zeige Zeit, wenn Spieler Cooldowns hat.|n|cff00ff00%spell%|r - Zaubername|n|cff00ff00%stime%|r - \"Sortierung per Zeit\".|n|cff00ff00%name_stime%|r - Sortiere nach \"Zeit\", wenn Spieler Cooldowns hat|n|cff00ff00%status%|r - Statustext, wenn Spieler tot oder offline ist|n|cff00ff00%charge%|r - Anzahl der verfügbaren Aufladungen (falls verfügbar)"
PH.cd2ColSetMethodCooldown = "Abklingzeitanimation für Symbole"
L.cd2ColSetTextIconName = "Spielername in Zaubersymbol"
PH.cd2ColSetColsInCol = "Anzahl der Zeilen in einer Reihe"
PH.cd2GeneralSet = "Standardeinstellungen"
L.cd2GeneralSetTestMode = "Test Mode"
PH.cd2OtherSet = "sonstige Einstellungen"
L.cd2OtherSetTexture = "Textur"
L.cd2OtherSetColor = "Farbe Einstellen"
PH.cd2OtherSetColorFrameText = "Standardfarbe"
PH.cd2OtherSetColorFrameActive = "Aktive Farbe"
PH.cd2OtherSetColorFrameCooldown = "Nicht verfügbare Farbe"
PH.cd2OtherSetColorFrameCast = "Zauber Farbe"
PH.cd2OtherSetColorFrameAlpha = "Hintergrund Transparenz"
PH.cd2OtherSetColorFrameAlphaCD = "Zeitlinien Transparenz"
PH.cd2OtherSetColorFrameAlphaCooldown = "Transparenz nicht verfügbar"
PH.cd2OtherSetColorFrameReset = "Zum Standard zurücksetzen"
PH.cd2OtherSetColorFrameSoften = "Weiche Farben"
PH.cd2OtherSetColorFrameClass = "Klassenfarben nutzen"
PH.cd2OtherSetColorFrameTopText = "Text"
PH.cd2OtherSetColorFrameTopBack = "Zurück"
PH.cd2OtherSetColorFrameTopTimeLine = "Zeile"
L.cd2OtherSetIconSize = "Symbolgröße"
L.cd2OtherSetFontSize = "Schriftgröße"
L.cd2OtherSetFont = "Schriftart"
PH.cd2OtherSetOutline = "Schriftaußenlinie"
L.cd2OtherSetFontShadow = "Schriftschatten"
PH.cd2OtherSetAnimation = "Animationen aktivieren"
L.cd2OtherSetReset = "zurücksetzen"
PH.cd2OtherSetOnlyOnCD = "Nur bei Abklingzeit anzeigen"
PH.cd2OtherSetIconPosition = "Symbolposition"
PH.cd2OtherSetIconPositionLeft = "Symbol Links"
PH.cd2OtherSetIconPositionRight = "Symbol Rechts"
PH.cd2OtherSetIconPositionNo = "Symbol verstecken"
PH.cd2OtherSetStyleAnimation = "Style Animationen"
L.cd2OtherSetStyleAnimation1 = "Balken leeren"
L.cd2OtherSetStyleAnimation2 = "Balken füllen"
PH.cd2OtherSetTimeLineAnimation = "Verfügbare Zeilen"
PH.cd2OtherSetTimeLineAnimation1 = "Nicht mit Zeitleiste füllen"
PH.cd2OtherSetTimeLineAnimation2 = "Mit Zeitleiste füllen"
L.cd2OtherSetTabNameGeneral = "Allgemein"
L.cd2OtherSetTabNameIcons = "Symbole"
L.cd2OtherSetTabNameColors = "Texturen und Farben"
L.cd2OtherSetTabNameFont = "Schriftart"
L.cd2OtherSetTabNameText = "Name und Zeit"
PH.cd2OtherSetTabNameOther = "Andere Einstellungen"
L.cd2OtherSetTabNameTemplate = "Templates"
PH.cd2OtherSetTemplateRestore = "wiederherstellen"
PH.cd2fastSetupTitle = "Schnelleinstellung"
L.cd2fastSetupTooltip = "Zauberliste"
PH.cd2fastSetupTitle1 = "Raid CD's"
PH.cd2fastSetupTitle2 = "Direct CD's"
L.cd2fastSetupTitle3 = "Wiederbelebungen"
L.cd2fastSetupTitle4 = "Unterbrechungen"
L.cd2fastSetupTitle5 = "Spotts"
L.cd2fastSetupTitle6 = "Reinigungen"
PH.cd2History = "Verlauf"
L.cd2HistoryClear = "zurücksetzen"
PH.cd2HelpFastSetup = "Quick start! Turn on module, move frame with cooldowns to the desired location and don't forget to fixate it. Use buttons of \"Fast Setup\" for adding spells."
PH.cd2HelpOnOff = "Enable spells to start tracking"
PH.cd2HelpCol = "Klasse auswählen"
PH.cd2HelpPriority = "Priorität auswählen. Zauber mit niedriger Priorität werden über den anderen angezeigt"
PH.cd2HelpTime = "Set cooldown, duration and column. (* There are some restrictions for base spells)"
PH.cd2HelpColSetup = "Personal settings for each column. Don't forget to \"enable\" them."
PH.cd2HelpTestButton = L.cd2GeneralSetTestMode
PH.cd2HelpButtonDefault = "Setzte alle Einstellung für die Ausgewählte Spalte zurück."
PH.cd2HelpAddButton = "Add custom spells. Scroll page down and click \"".. L.cd2AddSpell .."\". Set spell ID in first edit box, select the class, and then press button \"".. L.cd2ButtonModify .."\" for change CD, duration and column."
PH.cd2HelpHistory = "Verlauf aller genutzen Zauber."
PH.cd2ColSetFontOtherAvailable = "Einstellungen für jede Textposition"
L.cd2ColSetFontPosGeneral = "Allgemein"
L.cd2ColSetFontPosLeft = "Links"
L.cd2ColSetFontPosRight = "Rechts"
L.cd2ColSetFontPosCenter = "Zentriert"
L.cd2ColSetFontPosIcon = "Symbol"
PH.cd2ColSetBetweenLines = "Abstand zwischen den Zeilen"
L.cd2BlackBack = "Hintergrundtransparenz"
L.cd2StatusOffline = "(offline)"
L.cd2StatusDead = "(tot)"
L.cd2InspectHaste = "%+(%d+) Tempo"
L.cd2InspectHasteGem = "NOT USABLE IN THIS LOCALE"
L.cd2InspectMastery = "%+(%d+) Meisterschaft"
L.cd2InspectMasteryGem = "NOT USABLE IN THIS LOCALE"
L.cd2InspectCrit = "%+(%d+) Kritischer Trefferwert"
L.cd2InspectCritGem = "NOT USABLE IN THIS LOCALE"
L.cd2InspectCritGemLegendary = "%+%]%](%d+) Krit,"
L.cd2InspectSpirit = "%+(%d+) Spirit"
L.cd2InspectInt = "%+(%d+) Intelligenz"
L.cd2InspectIntGem = "NOT USABLE IN THIS LOCALE" -- Legendary
L.cd2InspectStr = "%+(%d+) Stärke"
L.cd2InspectStrGem = "NOT USABLE IN THIS LOCALE"
L.cd2InspectAgi = "%+(%d+) Beweglichkeit"
L.cd2InspectSpd = "%+(%d+) Spell Power"
L.cd2InspectAll = "%+(%d+) Alle Stats"
L.cd2OtherSetBorder = "Rahmen"
PH.cd2OtherSetIconToolip = "Zauber Tooltip für Überfahren mit der Maus"
PH.cd2OtherSetLineClick = "Sende Chatnachricht bei Klick"
L.cd2InspectLeech = "%+(%d+) Leech"
L.cd2InspectMultistrike = "%+(%d+) Mehrfachschlag"
L.cd2InspectMultistrikeGem = "NOT USABLE IN THIS LOCALE"
L.cd2InspectVersatility = "%+(%d+) Vielseitigkeit"
L.cd2InspectVersatilityGem = "NOT USABLE IN THIS LOCALE"
L.cd2InspectBonusArmor = "%+(%d+) Bonusrüstung"
L.cd2InspectAvoidance = "%+(%d+) Vermeidung"
L.cd2InspectSpeed = "%+(%d+) Tempo"
L.cd2Resurrect = "Wiederbeleben"
PH.cd2ResurrectTooltip = "Raid Wiederbelebung (cooldown).\nWird angezeigt in normal, heroic oder mythic raids"
L.cd2Columns = "Spalten"
PH.cd2SortByAvailability = "Sortieren nach Verfügbarkeit"
PH.cd2NewSpellNewLine = "Lege jede neue Gruppe von Zaubersprüchen auf eine neue Zeile"
PH.cd2NewSpellNewLineTooltip = "*Funktioniert nur, wenn pro Spalte mehr als 1 Zauber angezeigt wird."
L.cd2MethodsSortingRules = "Sortierregeln"
L.cd2MethodsSortingRules1 = "1. Priorität > Zauber ID > Spielername"
L.cd2MethodsSortingRules2 = "2. Priorität > Spielername > Zauiber ID"
L.cd2MethodsSortingRules3 = "3. Priorität > Spielerklasse > Zauber ID > Spielername"
L.cd2MethodsSortingRules4 = "4. Priorität > Spielerklasse > Spielername > Zauber ID"
L.cd2MethodsSortingRules5 = "5. Spielername > Priorität > Zauber ID"
L.cd2MethodsSortingRules6 = "6. Spielerklasse > Priorität > Spielername > Zauber ID"
PH.cd2SortByAvailabilityActiveToTop = "Bewege aktive Cooldowns nach oben"
L.cd2SortByAvailabilityActiveToTopTooltip = "Option \"".. L.cd2SortByAvailability .."\" muss aktiviert Sein"
L.cd2MethodsDisableOwn = "Verstecke eigene Zauber"
PH.cd2FilterWindowHelp = "Halten Sie die Umschalttaste gedrückt, um mehrere Quellen oder Ziele für Filter auszuwählen"
L.cd2Racial = "Racial"
L.cd2Items = "Items"
L.cd2OtherSetHideSpark = "Verstecke \"spark\""
PH.cd2MethodsAlphaNotInRange = "Ausblenden, wenn Spieler auser Reichweite."
L.cd2OtherSetTabNameBlackList = "Blacklist"
PH.cd2ColSetBlacklistTooltip = "Blacklist\nGib einen Spielernamen pro Zeile ein, um ihn auf die Blackliste zu setzten. Du kannst |cff00ff00playername:spell_ID|r nutzten, um einzelne Zauber eines Spielers zu verstecken."
PH.cd2ColSetWhitelistTooltip = "Whitelist\nSpieler in der Whitelist werden immer angezeigt, auch wenn sie in der Blacklist stehen. Ein Name pro Zeile."
PH.cd2ColSetShowTitles = "Tags anzeigen"
PH.cd2ColSetDisableActive = "Effektdauer ausschalten."
L.cd2ColSetIconHideBlizzardEdges = "Verstecke Icons \"Rahmen\""
L.cd2ReverseSorting = "Sortierung umkehren"
L.cd2TextureSmoothAnim = "Glatter Farbwechsel"
L.cd2ColSetOneSpellPerCol = "Nur 1 Zauber pro Spalte"
L.cd2ColSetOneSpellPerColTooltip = "Zeige nur einen der am meisten verfügbaren Zauber pro Spalte."
L.cd2OtherSetTabNameVisibility = "Sichtbarkeit"
L.cd2OtherVisibilityPartyType = "Auswahl über Gruppentyp"
L.cd2OtherVisibilityPartyTypeRaid = "In Raid"
L.cd2OtherVisibilityZoneType = "über Gebiet auswählen."
L.cd2OtherSetLineClickWhisper = "Sende beim Klick \"Benutzen-Aufforderung\" zum Spieler"
L.sallspellsEggClear = "zurücksetzen"
L.sallspellsEgg = "Kampflog"
PH.sallspellsEggPlayers = "Spieler aufzeichnen"
L.sallspellsEggAutoLoad = "Automatisches Laden"
L.sooitemstrash = "Trash"
L.sooitemssets = "Sets"
L.RaidLootSelect = "Auswählen"
L.RaidLootTypeRaid = "[raid]"
L.RaidLootTypeParty = "[party]"
L.RaidLootTypeSolo = "[solo]"
L.RaidLootWODCraftBlacksmithing = "Schmiedekunst"
L.RaidLootWODCraftEngineering = "Ingenieurskunst"
L.RaidLootWODCraftLeatherworking = "Lederverarbeitung"
L.RaidLootWODCraftTailoring = "Schneidern"
L.RaidLootWODCraftJewelcrafting = "Juwelierskunst"
L.RaidLootWODCraftInscription = "Inschriftenkunde"
L.RaidLootT18HCBoss13trink = "Archimonde (trinkets)"
L.RaidLootTitleRaid = "Raid / dungeon:"
L.RaidLootTitleBoss = "Boss:"
L.sencounterUnknown = "unbekannt"
L.sencounter5ppl = "5 Spieler"
L.sencounter5pplHC = "5 Spieler Heroisch"
L.sencounter10ppl = "10 Spieler"
L.sencounter25ppl = "25 Spieler"
L.sencounter10pplHC = "10 Spieler Heroisch"
L.sencounter25pplHC = "25 Spieler Heroisch"
L.sencounterLfr = "Raidfinder"
L.sencounterChall = "Herausforderungs Modus"
L.sencounter40ppl = "40 Spieler"
L.sencounter3pplHC = "Heroisches Szenario"
L.sencounter3ppl = "Szenario"
L.sencounterFlex = "Flexibeler Raid"
L.sencounterMystic = "Mythisch *"
L.sencounterWODNormal = "Normalmodus"
L.sencounterWODHeroic = "Heroischer Modus"
L.sencounterWODMythic = "Mythischer Modus"
L.sencounterBossName = "Bossname"
L.sencounterFirstKill = "FK"
L.sencounterWipes = "Pulls"
L.sencounterKills = "Kills"
L.sencounterFirstBlood = "First Blood"
L.sencounterWipeTime = "Wipe"
L.sencounterKillTime = "Kill"
L.sencounterOnlyThisChar = "Nur dieser Char"
L.EncounterClear = "Alle Daten löschen"
L.EncounterClearPopUp = "Alle Daten gehen verloren, bist du sicher?"
L.EncounterLegacy = "Legacy"
L.EncounterAllTime = "Total"
L.EncounterAllTimeTooltip = "Total time of all pulls on the boss"
PH.EncounterFirstKillTooltip = "First kill. Number of pull when boss has been killed for the first time"
PH.EncounterFastKillTooltip = "Fastest kill time"
L.EncounterPullsTooltip = "Total number of pulls on the boss (only fights that last more than 30 seconds)"
L.BossWatcherFilterTaunts = "Spotts"
L.BossWatcherFilterOnlyBuffs = "Nur Buffs"
L.BossWatcherFilterOnlyDebuffs = "Nur Debuffs"
L.BossWatcherFilterBySpellID = "Zauber ID"
L.BossWatcherFilterTooltip = "Zauberliste"
L.BossWatcherFilterStun = "Betäubungen"
PH.BossWatcherFilterPersonal = "Defensive"
L.BossWatcherChkShowGUIDs = "Zeige die eindeutige ID für alle NPCs"
L.BossWatcherTabMobs = "Schaden"
L.BossWatcherTabInterruptAndDispel = "Unterbrechen und Reinigen"
L.BossWatcherTabBuffsAndDebuffs = "Auren"
L.BossWatcherReportTotal = "Total"
L.BossWatcherReportCast = "By cast"
L.BossWatcherReportSwitch = "bei Ziel"
L.BossWatcherDamageSwitchTabInfo = "Info"
L.BossWatcherDamageSwitchTabInfoNoInfo = "keine Info"
L.BossWatcherDamageSwitchTabInfoRIP = "R.I.P."
L.BossWatcherInterrupts = "Unterbrechen"
L.BossWatcherDispels = "Reinigen"
L.BossWatcherBuffsAndDebuffsTextOn = "an"
L.BossWatcherBuffsAndDebuffsTooltipTitle = "Ereignisse"
L.BossWatcherBuffsAndDebuffsFilterSource = "Quelle"
L.BossWatcherBuffsAndDebuffsFilterTarget = "Ziel"
L.BossWatcherBuffsAndDebuffsFilterAll = "Alle"
L.BossWatcherBuffsAndDebuffsFilterFriendly = "Freundlich"
L.BossWatcherBuffsAndDebuffsFilterHostile = "Feindlich"
L.BossWatcherBuffsAndDebuffsFilterSpecial = "Spezial"
L.BossWatcherBuffsAndDebuffsFilterClear = "Filter aufheben"
L.BossWatcherBuffsAndDebuffsFilterNone = "keine"
L.BossWatcherBuffsAndDebuffsFilterFilter = "Filter"
L.BossWatcherBuffsAndDebuffsTooltipCountText = "Count"
L.BossWatcherBuffsAndDebuffsTooltipUptimeText = "Uptime"
L.BossWatcherUnknown = "Environment"
L.BossWatcherLastFight = "letzter Kampf"
L.BossWatcherTimeLineTooltipTitle = "Events"
L.BossWatcherTimeLineCast = "cast"
L.BossWatcherTimeLineCastStart = "beginne cast"
L.BossWatcherTimeLineDies = "Tode"
L.BossWatcherTimeLineOnText = "an"
L.BossWatcherInterruptText = "unterbrechungen"
L.BossWatcherByText = "mit"
L.BossWatcherDispelText = "Reinigen"
L.BossWatcherSegments = "Segmente"
PH.BossWatcherSegmentsTooltip = "To start a new segment during combat type in the chat command \"/rt seg\".\n\nAlso You can configure the automatic start of the new segments."
PH.BossWatcherSegmentEventsUSS = "Spell Cast Success"
PH.BossWatcherSegmentEventsSAR = "Aura Removed"
PH.BossWatcherSegmentEventsSAA = "Aura Applied"
PH.BossWatcherSegmentEventsUD = "NPC Tode"
PH.BossWatcherSegmentEventsCMRBE = "Chatnachricht über die Fähigkeit des Bosses"
L.BossWatcherSegmentNamesUSS = "Zauber"
L.BossWatcherSegmentNamesSAA = "+ aura"
L.BossWatcherSegmentNamesSAR = "- aura"
L.BossWatcherSegmentNamesUD = "Tod"
L.BossWatcherSegmentNamesES = "Kampf"
L.BossWatcherSegmentNamesSC = "Chat Befehl"
L.BossWatcherSegmentNamesCMRBE = "Chat Nachricht"
L.BossWatcherSegmentsSpellTooltip = "Zauber ID oder NPC ID"
L.BossWatcherSegmentSelectAll = "alle Markieren"
L.BossWatcherSegmentSelectNothing = "nichts auswählen"
L.BossWatcherFilterBySpellName = "Zaubername"
L.BossWatcherSendToChat = "Sende in den Chat"
L.BossWatcherPetOwner = "%s's Begleiter"
L.BossWatcherPetText = "Begleiter"
PH.BossWatcherMarkOnDeath = "Mark on death"
L.BossWatcherSegmentClear = "zurücksetzen"
PH.BossWatcherSegmentPreSet = "Pre Set"
L.BossWatcherOptions = "andere Einstellungen"
L.BossWatcherOptionsFightsSave = "Gespeicherte Kämpfe:"
PH.BossWatcherOptionsFightsWarning = "* Je mehr Kämpfe gespeichert werden, umso mehr Systemressourcen werden benötigt."
L.BossWatcherSelectFight = "Kampf auswählen"
L.BossWatcherSelectFightClose = "Schießen"
PH.BossWatcherChatSpellMsg = "Chatnachricht über Zauber"
L.BossWatcherFilterPotions = "Trank"
PH.BossWatcherFilterRaidSaves = "Raid abklingzeiten"
L.BossWatcherFilterPandaria = "Pandaria: Legendär"
L.BossWatcherFilterTier16 = "Die Schlacht um Orgrimmar"
PH.BossWatcherOptionSpellID = "Zeige Zauber ID für die Zeitlinie."
L.BossWatcherTabPlayersSpells = "Spieler Zauber"
PH.BossWatcherSegmentNowTooltip = "Spell now:"
L.BossWatcherTabHeal = "Heilung"
PH.BossWatcherErrorInCombat = "Waiting until combat ends to update data due to Blizzard combat restrictions."
PH.BossWatcherTabEnergy = "Power"
L.BossWatcherEnergyOnce1 = "times"
L.BossWatcherEnergyOnce2 = "times"
L.BossWatcherEnergyTypeUnknown = "Power ID: "
L.BossWatcherBuffsAndDebuffsSecondsText = "s."
L.BossWatcherTabGraphics = "Diagramm"
L.BossWatcherGraphicsDPS = "DPS"
L.BossWatcherGraphicsHealth = "Leben"
L.BossWatcherGraphicsPower = "Power"
L.BossWatcherGraphicsStep = "Step, sec."
L.BossWatcherGraphicsTotal = "Total DPS"
L.BossWatcherGraphicsSelect = "wähle Spieler"
PH.BossWatcherBuffsAndDebuffsFilterEditBoxTooltip = "Enter each spell in a new line"
PH.BossWatcherOptionNoGraphic = "Grafik ausschalten"
PH.BossWatcherOptionNoBuffs = "Buffs & Debuffs auschalten"
PH.BossWatcherOptionNoBuffsTooltip = "Buffs und debuffs - the main consumers of large amounts of memory"
PH.BossWatcherBackToInterface = "Zurück zum Interface"
L.BossWatcherButtonClose = "Schließen"
L.BossWatcherCreateReport = "Sende Bericht"
PH.BossWatcherCreateReportTooltip = "Sende Aktuelle Informationen in den Chat"
PH.BossWatcherCombatError = "Du must den Kampfveralssen oder das aufzeichnen mit dem Chatbefehl \"/rt bw end\" beenden"
L.BossWatcherTabEnemy = "Feinde"
L.BossWatcherAllSources = "Alle Quellen"
L.BossWatcherAllTargets = "Alle Ziele"
L.BossWatcherDamageTooltipOverkill = "Overkill"
L.BossWatcherDamageTooltipBlocked = "Blocken"
L.BossWatcherDamageTooltipAbsorbed = "Absorbieren"
L.BossWatcherDamageTooltipTotal = "Total"
L.BossWatcherDamageTooltipFromCrit = "Kritischer Schaden"
L.BossWatcherDamageTooltipFromMs = "Mehrfachschlag Schaden"
L.BossWatcherDamageTooltipCount = "Count"
L.BossWatcherDamageTooltipMaxHit = "Maximum hit"
L.BossWatcherDamageTooltipMidHit = "Average hit"
L.BossWatcherDamageTooltiCritCount = "Critical hits count"
L.BossWatcherDamageTooltiCritAmount = "Total critical damage"
L.BossWatcherDamageTooltiMaxCrit = "Maximum critical hit"
L.BossWatcherDamageTooltiMidCrit = "Average critical hit"
L.BossWatcherDamageTooltiMsCount = "Multistrike hits count"
L.BossWatcherDamageTooltiMsAmount = "Total multistrike damage"
L.BossWatcherDamageTooltiMaxMs = "Maximum multistrike hit"
L.BossWatcherDamageTooltiMidMs = "Average multistrike hit"
L.BossWatcherDamageTooltipParry = "Parieren"
L.BossWatcherDamageTooltipDodge = "Ausweichen"
L.BossWatcherDamageTooltipMiss = "Miss"
L.BossWatcherAll = "Alle"
L.BossWatcherDamageDamageDone = "Damage Done"
L.BossWatcherDamageDamageTaken = "Damage Done by enemies"
L.BossWatcherDamageDamageTakenByEnemy = "Damage Taken by enemies"
L.BossWatcherDamageDamageTakenByPlayers = "Damage Taken by players"
L.BossWatcherDamageDamageDoneBySpell = "Damage Done by spells"
L.BossWatcherDamageDamageTakenBySpell = "Damage Taken by spells"
L.BossWatcherSource = "Quellen"
L.BossWatcherTarget = "Ziel"
L.BossWatcherType = "Type"
L.BossWatcherDamageShowOver = "Show overkilled, blocked, absorbed damage"
L.BossWatcherSwitchBySpell = "Switching time by spell"
L.BossWatcherSwitchByTarget = "Switching time by target"
L.BossWatcherBeginCasting = "starts casting"
L.BossWatcherFriendly = "Freundlich"
L.BossWatcherHostile = "Feindlich"
L.BossWatcherBySource = "bei Quelle"
L.BossWatcherByTarget = "bei Ziel"
L.BossWatcherBySpell = "bei Zauber"
L.BossWatcherHealTooltipOver = "Überheilung"
L.BossWatcherHealTooltipAbsorbed = "Absorbiert"
L.BossWatcherHealTooltipTotal = "Total"
L.BossWatcherHealTooltipFromCrit = "Kritische Heilung"
L.BossWatcherHealTooltipFromMs = "Mehrfachschlag Heilung"
L.BossWatcherHealTooltipCount = "Count"
L.BossWatcherHealTooltipHitMax = "Maximum hit"
L.BossWatcherHealTooltipHitMid = "Average hit"
L.BossWatcherHealTooltipCritCount = "Critical hits count"
L.BossWatcherHealTooltipCritAmount = "Total critical healing"
L.BossWatcherHealTooltipCritMax = "Maximum critical hit"
L.BossWatcherHealTooltipCritMid = "Average critical hit"
L.BossWatcherHealTooltipMsCount = "Multistrike hits count"
L.BossWatcherHealTooltipMsAmount = "Total multistrike healing"
L.BossWatcherHealTooltipMsMax = "Maximum multistrike hit"
L.BossWatcherHealTooltipMsMid = "Average multistrike hit"
L.BossWatcherHealFriendly = "Verbündete"
L.BossWatcherHealHostile = "Feinde"
L.BossWatcherHealFriendlyByTarget = "Allies by targets"
L.BossWatcherHealHostileByTarget = "Enemies by targets"
L.BossWatcherHealFriendlyBySpell = "Allies by spells"
L.BossWatcherHealHostileBySpell = "Enemies by spells"
L.BossWatcherHealShowOver = "Zeige Überheilung"
L.BossWatcherStopRecord = "Aufzeichnung Stoppen"
L.BossWatcherStopRecord2 = "or /rt fl end"
PH.BossWatcherRecordStart = "Aufzeichnung Startet"
PH.BossWatcherRecordStop = "Aufzeichnung Stoppen"
L.BossWatcherGoToBossWatcher = "Gehe zum Kampflog"
PH.BossWatcherOptionsHelp = "Zusätzliche Chat-Kommandos:\n|cff00ff00/rt fl|r - Kampflogfenster öffnen\n|cff00ff00/rt fl s|r - Umfassende Aufnahme starten\n|cff00ff00/rt fl e|r - Umfassende Aufnahme beenden\n*Standardmäßig werden nur Bosskämpfe aufgezeichnet (wenn der Spieler sich in einem Raid befindet) oder Kampfevents (wenn der Spieler sich nicht in einem Raid befindet). \"Global record\" zeigt die komplette Aufnahme vom Start bis zum Ende, unabhängig der Kämpfe."
L.BossWatcherTabSettings = "Einstellungen"
PH.BossWatcherSpellsFilterTooltip = "Enter the IDs or names of the spells for filtering. Can several, separated by \";\""
L.BossWatcherShowDamageToTarget = "Zeigen Schaden am Ziel"
PH.BossWatcherSeveral = "Several"
L.BossWatcherSpellsCount = "Count"
PH.BossWatcherDisableDeath = "Disable death log"
L.BossWatcherSelect = "Select"
L.BossWatcherDeathDeath = "dies"
L.BossWatcherDeathOverKill = "O"
L.BossWatcherDeathOverHeal = "O"
L.BossWatcherDeathBlocked = "B"
L.BossWatcherDeathAbsorbed = "A"
L.BossWatcherDeathMultistrike = "ms"
L.BossWatcherDeathDamage = "damage"
L.BossWatcherDeathHeal = "heal"
L.BossWatcherDeathAuraAdd = "+aura"
L.BossWatcherDeathAuraRemove = "-aura"
L.BossWatcherDeathBuffsShow = "Show buffs"
L.BossWatcherDeathDebuffsShow = "Show debuffs"
L.BossWatcherDeathOn = "on"
L.BossWatcherDeath = "Death"
PH.BossWatcherTabInterruptAndDispelShort = "Interrupts,Dispels"
PH.BossWatcherDeathBlacklist = "Hide raid buffs/debuffs"
L.BossWatcherSchool = "Schule"
L.BossWatcherHidePrismatic = "Hide \"Prismatic Crystals\""
L.BossWatcherHidePrismaticTooltip = "Mage's talent on level 100"
L.BossWatcherDisablePrismatic = "Hide damage on \"Prismatic Crystals\""
PH.BossWatcherDisablePrismaticTooltip = "As standart, damage on \"Prismatic Crystals\" counts as overkill. With this option, the damage will be completely removed.\n*Useful for boss Ko'ragh"
PH.BossWatcherDamageDamageSpellToFriendly = "Spells damage to friendly"
PH.BossWatcherDamageDamageSpellToHostile = "Spells damage to hostile"
PH.BossWatcherAurasMoreInfoText = "Detailed information"
L.BossWatcherReportDPS = "Schaden pro Sekunde"
L.BossWatcherReportCount = "Count"
L.BossWatcherReportHPS = "Heilung pro Sekunde"
L.BossWatcherBuffsAndDebuffsFilterPets = "Pets and guardians"
L.BossWatcherBuffsAndDebuffsFilterPetsFilterText = "without pets and guardians"
L.BossWatcherBuffsAndDebuffsFilterNothing = "nothing"
L.BossWatcherSaveVariables = "Save all data after reload / change character / logout"
PH.BossWatcherSaveVariablesWarring = "|cffff0000Be careful!|r Due to the lot of data, this setting can lead to total reset all Method Raid Tools options."
L.BossWatcherSelectPower = "Power: "
L.BossWatcherGraphZoom = "Zoom"
L.BossWatcherGraphZoomOnlyGraph = "Only graph"
L.BossWatcherGraphZoomGlobal = "Whole log"
L.BossWatcherGraphZoomReset = "Reset Zoom"
L.BossWatcherOptionImproved = "|cff66ff66Improved Fight Log"
PH.BossWatcherOptionImprovedTooltip = "New segments automatically begins every second & after fight you can select any time frame on timeline for analytics.\nHigh memory usage."
L.BossWatcherGraphicsTotalHPS = "gesamt HPS"
L.BossWatcherDamageTooltipTargets = "Schadensziele:"
L.BossWatcherDamageTooltipSources = "DSchaden von:"
L.BossWatcherHealTooltipTargets = "Heil Ziele:"
L.BossWatcherHealTooltipSources = "Heilung von:"
L.BossWatcherDamageTooltipCastsCount = "Zauberzeit"
L.BossWatcherDisableSavePositions = "Spieler Positionen nicht speichern"
L.BossWatcherPositions = "Positionen"
L.BossWatcherPositionsSlider = "Zeit"
L.BossWatcherPositionsHideMap = "Verstecke die Karte"
L.BossWatcherHealReduction = "Vermeidung"
L.BossWatcherHealReductionSpells = "Reduction by Zauber"
L.BossWatcherHealReductionPlusHealing = "Reduction + Heilung"
L.BossWatcherHealReductionPlusHealingSpells = "R + H by spell"
PH.BossWatcherReductionDisable = "Disable reduction meters"
PH.BossWatcherGraphicsHoldShift = "Halte die SHIFT-Taste gedrückt, um ein neues Diagramm, zu bestehenden hinzufügen."
PH.BossWatcherGraphicsHoldCtrl = "Halte die STRG-Taste gedrückt, um die vollständige Heilung zu sehen, inklusive der Überheilung"
L.BossWatcherGraphicsTargets = "Ziele"
L.BossWatcherDropdownsHoldShiftSource = "Halte die SHIFT-Taste gedrückt, um alle Quellen mit dem gleichen Namen auszuwählen"
L.BossWatcherDropdownsHoldShiftDest = "Halte die SHIFT-Taste gedrückt, um alle Ziele mit dem gleichen Namen auszuwählen"
PH.BossWatcherHealReductionChkTooltip = "Show reduction from parry/dodge/misses\nWarning! These data (parry/dodge/misses) are not 100% accurate, and calculated on the basis of the damage of the same type."
PH.BossWatcherFromSpells = "From spells"
PH.BossWatcherHealingTabTyrantVelhari = "Tyrant Velhari\nThe calculations are altered. All absorbed healing during combat, except healing to people with the debuff \"Touch of Harm\", counted as overhealing."
PH.BossWatcherBrokeTooltip = "Broke some buffs, ex. controls"
L.BossWatcherAddToGraph = "Add To Graph"
L.BossWatcherPhase = "Phase"
L.BossWatcherDistanceEarned = "Distance earned"
L.BossWatcherBuff = "Buffs"
L.BossWatcherDebuff = "Debuffs"
L.BossWatcherDoT = "DoT"
L.BossWatcherHoT = "HoT"
L.BossWatcherAllPhases = "All Phases"
L.BossWatcherPerCast = "Per cast"
L.BossWatcherOnlySegmentsWithAura = "Select segments only with active aura"
L.BossWatcherOnlySegmentsWithEnemy = "Select segments only with active target"
L.InspectViewerTalents = "Talente & Glyphen"
L.InspectViewerInfo = "Andere Info"
L.InspectViewerItems = "Ausrüstung"
L.InspectViewerNoData = "Keine Daten"
L.InspectViewerTalents = "Talents and glyps"
L.InspectViewerInfo = "Other info"
L.InspectViewerItems = "Equipment"
L.InspectViewerNoData = "No data"
PH.InspectViewerEnabledTooltip = "Can't disable, when \""..L.cd2.."\" enabled"
L.InspectViewerRadiness = "Radiness"
L.InspectViewerRaidIlvl = "Raid Item Level"
PH.InspectViewerRaidIlvlData = "Spieler: %d"
L.InspectViewerHaste = "Tempo"
L.InspectViewerMastery = "Meisterschaft"
L.InspectViewerCrit = "Krit."
L.InspectViewerSpirit = "Willenskraft"
L.InspectViewerInt = "Intelligenz"
L.InspectViewerStr = "Stärke"
L.InspectViewerAgi = "Beweglichkeit"
L.InspectViewerSpd = "Zaubermacht"
L.InspectViewerMS = "MS"
L.InspectViewerVer = "Versat."
L.InspectViewerLeech = "Lebensraub"
L.InspectViewerBonusArmor = "Bonusrüstung"
L.InspectViewerAvoidance = "Vermeidung"
L.InspectViewerSpeed = "Bewegungsgeschwingigkeit"
L.InspectViewerFilter = "Filter"
L.InspectViewerType = "Rüstungstyp"
L.InspectViewerClass = "Klasse"
L.InspectViewerTypeCloth = "Stoff"
L.InspectViewerTypeLeather = "Leder"
L.InspectViewerTypeMail = "Kette"
L.InspectViewerTypePlate = "Platte"
L.InspectViewerClear = "zurücksetzen"
L.InspectViewerFilterShort = "F:"
PH.InspectViewerColorizeNoEnch = "Markieren Einzelteile ohne Verzauberung"
PH.InspectViewerColorizeLowIlvl = "Mariere Items mit geringerem ILvl als (%d-)"
PH.InspectViewerColorizeNoGems = "Markieren Einzelteile ohne Edelsteine"
L.InspectViewerMoreInfo = "Mehr Informationen"
L.InspectViewerMoreInfoRaidSetup = "Raid Zusammenstellung"
L.InspectViewerMoreInfoRole = "Rolle"
L.InspectViewerMoreInfoRoleTank = "Tanks"
L.InspectViewerMoreInfoRoleMDD = "Nahkämpfer"
L.InspectViewerMoreInfoRoleRDD = "Fernkämpfer"
L.InspectViewerMoreInfoRoleHealer = "Heiler"
PH.InspectViewerColorizeNoTopEnch = "Markiere Item ohne bestmögliche Verzauerung oder Sockel "
L.InspectViewerForce = "Force"
PH.InspectViewerHideInRaid = "Verstecke Spieler die nicht im Raid sind"
L.InspectViewerColorizeNoValorUpgrade = "Markiere Item,s mit fehlender Aufwertung"
PH.InspectViewerNoExRTAddon = "Spieler hat kein MRT"
L.CoinsSpoilsOfPandariaWinTrigger = "Systemrücksetzung. Schalten Sie das Gerät aus, oder die ganze Sache wird wahrscheinlich explodieren."
PH.CoinsEmpty = "Noch leer"
PH.CoinsHelp = "Historie der RaidBonus rolls und Bossloots."
L.CoinsClear = "Lösche alle Daten"
L.CoinsClearPopUp = "Alle Daten gehen verloren bist du sicher?"
PH.CoinsShowMessage = "Zeige private Nachricht wenn jemand den Bonusroll nutzt."
PH.CoinsMessage = "%s nutzte Bonus Roll"
L.ChatwindowName = "Bericht - Method Raid Tools"
L.ChatwindowChatSelf = "Selbst"
L.ChatwindowChatSay = "Sagen"
L.ChatwindowChatParty = "Party"
L.ChatwindowChatInstance = "Instance"
L.ChatwindowChatRaid = "Raid"
L.ChatwindowChatWhisper = "Flüstern"
L.ChatwindowChatWhisperTarget = "Flüstere Target"
L.ChatwindowChatGuild = "Gilde"
L.ChatwindowChatOfficer = "Officer"
L.ChatwindowChannel = "Channel"
L.ChatwindowNameEB = "Name (fürs Flüstern)"
L.ChatwindowSend = "Senden"
PH.ChatwindowHelp = ""
PH.ArrowTextLeft = "/rt arrow X Y\n/rt range NAME\n/rt arrowbuff BUFF\n\n/rt arrowplayer NAME\n/rt arrowmark N\n\n/rt arrowthis\n/rt arrowhide\n\n|cFFFFFFFF* Arrow to track players only works only for group or raid members|r"
PH.ArrowTextRight = "- arrow to coordinate X Y (от 0 до 100)\n- show the distance between self and player NAME\n- arrow to the player with the aura BUFF\n*(works with buff name or spell ID)\n- arrow to the player with the name NAME\n- arrow to the player with mark, where N - number of mark\n(1 - {1}, 2 - {2}, 3 - {3}, 4 - {4}, 5 - {5} ,6 - {6}, 7 - {7}, 8 - {8})\n- arrow to current postition of the player\n- hide arrow"
L.ArrowSetPoint = "Position setzen"
L.ArrowResetPos = "Position zurücksetzen"
L.ArrowFixate = "Position Sperren (Verschieben abschalten)"
L.ArrowScale = "Größe"
L.ArrowAlpha = "Transparens"
PH.ArrowTextBottom = "Additional functions:\nGMRT.F.ArrowTextPlayer(\"name\",size) |cffffffff- shows arrow in text with size \"size\" (16 as default) to the player with name \"name\"|r\nGMRT.F.ArrowTextCoord(X,Y,size) |cffffffff- shows arrow in text with size \"size\" (16 as default) directed to the X,Y coordinates|r|n|nExamples:|n"
L.ArrowFind = "Find arrow"
L.MarksDisable = "Ausschalten"
L.MarksClear = "Zurücksetzen"
PH.MarksTooltip = "Setztej auf Spieler in der Liste \"permanente\" marks\nVerfügbar nur für Mitglieder im Raid oder Gruppe"
PH.LoggingEnable = "Aktiviere das Mitschneiden eines Kampflogs in den Zonen:"
PH.LoggingHelp1 = "Log wird gespeichert in 'Logs\\WoWCombatLog.txt' im Spielverzeichnis. Du kannst die Logdatei hochladen zu einer speziellen Analyse Seite z.B.(ex www.warcraftlogs.com). Vergiss nicht, diese Datei nach jedem Raid / Hochladen zu löschen."
PH.LoggingStart = "MRT: Logaufzeichnung gestartet"
PH.LoggingEnd = "MRT: Logaufzeichnung beendet"
PH.LootLinkEnable = "Aktiviere das Verlinken vom Bossloot in den Chat:"
PH.LootLinkSlashHelp = "Zusätzlicher Chat-Befehl:\n|cffffffff/rt loot|r - verlinkt aktuellen Loot in den Chat."
PH.BattleResFix = "Sperren"
L.BattleResAlpha = "Transparens"
L.BattleResScale = "Größe"
PH.BattleResHelp = "Wiederbelebungssymbol wird angezeigt wenn du dich im Raid und im Kampf befindest."
L.BattleResHideTime = "Zeit verstecken"
PH.BattleResHideTimeTooltip = "Verstecke Timer auf dem Icon wenn du Addons wie OmniCC nutzt."
L.BattleResHideCD = "Verstecke Animation der Ablingzeit"
L.SkadaDamageToCurrentTarget = "Schaden zum aktuellen Ziel"
L.LegendaryRingEnable = "Sende eine Nachricht in den Chat mit dem Namen des Spielers der den |cffff7f00Legendären|r Ring genutzt hat."
L.LegendaryRingFrodo = "Frodo"
L.LegendaryRingType = "Zeige spezifikation vom Ring (heal / tank / dd)"
L.AttendanceFirstPerRaid = "Speichere Raid-Aufstellung nur beim ersten Pull während des Raids"
L.AttendanceFirstPerRaidKill = "Speichere Raid-Aufstellung nur beim ersten Kill während des Raids"
L.AttendanceEveryPull = "Speichere Raid-Aufstellung bei jedem Pull"
L.AttendanceEveryKill = "Speichere Raid-Aufstellung bei jedem Kill"
L.AttendanceSpecialConditions = "Spezielle Bedingungen"
L.AttendanceChatMessageSaved = "MRT: roster saved"
L.AttendanceRemoveAll = "alle demarkieren"
L.AttendanceSelectAll = "alle auswählen"
L.AttendanceSelectConditions = "Bedingungen wählen"
L.AttendanceSetAlts = "Alts zuordnen"
L.AttendanceSelect = "wählen"
L.AttendanceFilterBoss = "Boss:"
L.AttendanceFilterDiff = "Schwierigkeit:"
L.AttendanceFilterDateFrom = "Datum von:"
L.AttendanceFilterDateTo = "Datum zum:"
L.AttendanceFilterPlayer = "Spieler im Raid:"
L.AttendanceFilterOnePerDay = "One per day:"
L.AttendanceSelectConditionsTooltip = "You can enter multiple rules, separated by \"|cffffffff;|r\".|nRule example: \"|cffffffffArchimonde,d=16,kill|r\". Roster during every archimonde mythic kill will be saved. Rules \"|cffffffffkill|r\" and \"|cffffffffd={diff ID}|r\" (14 - normal, 15 - heroic, 16 - mythic) are optional. You can enter encounter ID instead encounter name.|nAnother example: \"|cffffffffMannoroth,kill,d=16;Archimonde,d=15,d=16;1798,kill;Tyrant Velhari|r\""
L.AttendanceAltTooltip = "Enter alt names and their owners, each on a new line. Example: \"|cff00ff00[alt name]=[owner name]|r\". Example \"|cff00ff00Afiyaalt=Afiya|r\""
L.AttendanceHelpTop = "You can save roster manually via chat command \"|cff00ff00/rt roster|r\""
L.AttendanceHelpNames = "2 and 3 columns show attendance number in any raid group, 4 and 5 columns show attendance number in first groups (4 for mythic, 6 for other diffs)"
L.AttendanceSaveCurrent = "Speichere aktuelle Aufstellung"
L.WhoPulledlastPull = "letzter pull"
L.WhoPulledChatOption = "Nachricht in Chat"
L.WACheckerWANotFound = "Addon WeakAuras nicht gefunden"
L.WACheckerMissingAura = "keine Aura"
PH.WACheckerExistsAura = "Aura existiert"
L.WACheckerPlayerHaveNotWA = "Spieler ohne Addon"
PH.WACheckerConfirmOverride = "Auras with the same names will be overwritten"
L.WACheckerShareTooltip = "Every player in raid with updated MRT addon will able to get this WA"
L.ProfilesIntro = "Du kannst das aktive Datenbank-Profil wechseln. Somit kannst du unterschiedliche Einstellungen für jeden Charakter verwenden."
L.ProfilesDefault = "Standard"
L.ProfilesChooseDesc = "Du kannst ein neues Profil durch die Eingabe eines Profilnamens im Eingabefeld erstellen oder ein bereits existierendes Profil auswählen."
L.ProfilesCurrent = "Aktuelles Profil:"
L.ProfilesNew = "Neu"
L.ProfilesAdd = "Hinzufügen"
L.ProfilesSelect = "Existierende Profile"
L.ProfilesCopy = "Kopieren von"
L.ProfilesDelete = "Lösche ein Profil"
L.ProfilesDeleteAlert = "Bist du sicher das du das ausgewählte Profil löschen willst?"
L.ProfilesActivateAlert = "Erstelltes Profil aktivieren?"
L.VisualNoteTextToAdd = "Text to add:"
L.VisualNoteSelectMap = "Select Map"
L.VisualNoteLiveSession = "Live session"
L.VisualNoteSelectNote = "Select Note"
L.VisualNoteSize = "Size"
L.VisualNoteOpen = "Open"
L.VisualNoteDisablePopup = "Disable popup"
L.Export = "Export"
PH.ExportInfo = "* For using in Google Docs or Excel"
L.S_Strata = "Strata"
L.Enable = "Einschalten"
L.minimaptooltiplmp = "Linksklick - Hauptfenster"
L.minimaptooltiprmp = "Rechtsklick - Menü Öffnen"
L.minimaptooltipfree = "Shift+Alt+Links Klick - frei Bewegen"
L.minimapmenu = "Menu MRT"
L.minimapmenuset = "Einstellungen"
L.minimapmenuclose = "Schießen"
L.creatureNames = { --> Used LibBabble-CreatureType and WowHead
Abyssal = "Abyssal",
Basilisk = "Basilisk",
Bat = "Fledermaus",
Bear = "Bär",
Beast = "Wildtier",
Beetle = "Käfer",
["Bird of Prey"] = "Raubvogel",
Boar = "Eber",
["Carrion Bird"] = "Aasvogel",
Cat = "KAtze",
Chimaera = "Schimäre",
["Core Hound"] = "Kernhund",
Crab = "Krebs",
Crane = "Kranich",
Critter = "Kleintier",
Crocolisk = "Krokodile",
Demon = "Dämon",
Devilsaur = "Teufelssaurier",
Direhorn = "Terrorhorn",
Dog = "Hund",
Doomguard = "Verdamnuswache",
Dragonhawk = "Drachenfalke",
Dragonkin = "Drachkin",
Elemental = "Elementar",
Felguard = "Teufelswache",
Felhunter = "Teufelsjäger",
["Fel Imp"] = "Teufelswichtel",
Fox = "Fuchs",
["Gas Cloud"] = "Gaswolke",
Ghoul = "Ghul",
Giant = "Riese",
Goat = "Ziege",
Gorilla = "Gorilla",
Humanoid = "Humanoid",
Hyena = "Hyäne",
Imp = "Wichtel",
Mechanical = "Mechanisch",
Monkey = "Affe",
Moth = "Motte",
["Nether Ray"] = "Netherrochen",
["Non-combat Pet"] = "Haustier",
["Not specified"] = "Nicht spezifiziert",
Observer = "Beobachter",
Porcupine = "Stachelschwein",
Quilen = "Qilen",
Raptor = "Raptor",
Ravager = "Felshetzter",
["Remote Control"] = "Ferngesteuert",
Rhino = "Rhinoueros",
Scorpid = "Skorpid",
Serpent = "Schlange",
["Shale Spider"] = "Schieferspinne",
Shivarra = "Shivarra",
Silithid = "Silithid",
Spider = "Spinne",
["Spirit Beast"] = "Geisterbestie",
Sporebat = "Sporensegler",
Succubus = "Sukkubus",
Tallstrider = "Weitschreiter",
Terrorguard = "Terrorwache",
Totem = "Totem",
Turtle = "Schildkröte",
Undead = "Untot",
Voidlord = "Leerenfürst",
Voidwalker = "Leerenwandler",
["Warp Stalker"] = "Sphärenjäger",
Wasp = "Wespe",
["Water Elemental"] = "Wasserelementar",
["Water Strider"] = "Wasserschreiter",
["Wind Serpent"] = "Windnatter",
Wolf = "Wolf",
Worm = "Wurm",
Wrathguard = "Zornwächter",
[1] = "Zähigkeit",
[2] = "Gerissen",
[3] = "Wildheit",
}
L.TranslateBy = "Ruuldan, Gyffes und Cathlin von IHL-Gilneas EU und Ilki(Magier). Wenn Ihr fehler oder Verbesserungen findet lasst es uns wissen IHL-Gilneas.de"