You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
247 lines
12 KiB
247 lines
12 KiB
--[[ MIT License
|
|
|
|
Copyright (c) 2021 Christophe MICHEL
|
|
|
|
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
|
|
of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
|
|
in the Software without restriction, including without limitation the rights
|
|
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
|
|
copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
|
|
furnished to do so, subject to the following conditions:
|
|
|
|
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
|
|
copies or substantial portions of the Software.
|
|
|
|
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
|
|
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
|
|
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
|
|
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
|
|
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
|
|
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
|
|
SOFTWARE.
|
|
]]
|
|
|
|
local ADDON, _ = ...
|
|
|
|
local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale(ADDON, "koKR", false)
|
|
if not L then return end
|
|
|
|
-- UI elements
|
|
L["TAB_TITLE"] = "영혼형상"
|
|
L["COUNT_LABEL"] = "전체"
|
|
L["UNTRACKABLE_TOOLTIP_TITLE"] = "이 영혼형상은 자동으로 감지할 수 없습니다."
|
|
L["UNTRACKABLE_TOOLTIP_CLICK_ME"] = "이미 영혼형상을 가지고 있고 %s 을 수집된 것으로 표시하려면 클릭하세요."
|
|
L["WARNING_NOT_NIGHT_FAE"] = "나이트페이 성약단이 아닙니다,\n지금은 새로운 영혼형상을 수집할 수 없습니다."
|
|
L["Available since"] = "이후 사용 가능"
|
|
|
|
-- Labels
|
|
L["Loot"] = "전리품"
|
|
L["Quest"] = "퀘스트"
|
|
L["Campaign"] = "대장정"
|
|
L["World Event"] = "월드 이벤트"
|
|
L["World Quest"] = "월드 퀘스트"
|
|
L["NPC"] = true
|
|
L["Region"] = "지역"
|
|
L["Cost"] = "비용"
|
|
L["Faction"] = "진영"
|
|
L["Profession"] = "전문기술"
|
|
L["Covenant Feature"] = "성약 특성"
|
|
L["Difficulty"] = "난이도"
|
|
L["Coordinates"] = "좌표"
|
|
L["Renown"] = "평판"
|
|
L["Spell"] = "주문"
|
|
L["Vendor"] = "상인"
|
|
|
|
-- Zone Names
|
|
L["The Adamant Vaults"] = "철화의 석실"
|
|
|
|
-- Quest and Campaign Names (could be translated automatically through the API?)
|
|
L["Drust and Ashes"] = "드러스트와 재"
|
|
L["Mending a Broken Hart"] = "상처받은 마음을 치유하려면"
|
|
L["The Power of Elune"] = "엘룬의 힘"
|
|
L["Night Warrior's Curse"] = "밤 전사의 저주"
|
|
L["The Power of Night"] = "밤의 힘"
|
|
|
|
-- Item Names (could be translated automatically through the API?)
|
|
L["Bounty of the Grove Wardens"] = "숲 감시자의 선물"
|
|
L["Queen's Conservatory Cache"] = "여왕의 정원 보관함"
|
|
L["War Chest of the Wild Hunt"] = "야생 사냥단의 전쟁 상자"
|
|
L["Wild Hunt Supplies"] = "야생 사냥단 보급품"
|
|
L["Synvir Lockbox"] = "신비르 금고"
|
|
L["Stygian Lockbox"] = "저승석 금고"
|
|
L["Riftbound Cache"] = "균열결속 보관함"
|
|
L["Wildseed Root Grain"] = "야생씨앗 뿌리 곡식"
|
|
L["Repaired Riftkey"] = "수리된 균열의 열쇠"
|
|
|
|
-- NPC Names (could be translated automatically through the API?)
|
|
L["Lost Soul"] = "길 잃은 영혼"
|
|
L["Ma'oh"] = "마오"
|
|
L["Sparkle"] = "반짝이"
|
|
L["Aithlyn"] = "아이슬린"
|
|
L["Liawyn"] = "엘윈"
|
|
L["The Grand Menagerie"] = "대사육장"
|
|
L["Master Clerk Salorn"] = "총지배인 살로른"
|
|
L["Lady Sylvanas Windrunner"] = "여군주 실바나스 윈드러너"
|
|
L["Mueh'Zala"] = "무에젤라"
|
|
L["Mistcaller"] = "미스트콜러"
|
|
L["Cortinarius"] = "코르티나리우스"
|
|
L["Sire Denathrius"] = "대영주 데나트리우스"
|
|
L["Skuld Vit"] = "스컬드 비트"
|
|
L["So'leah"] = "소레아"
|
|
L["Valfir the Unrelenting"] = "무자비한 발피르"
|
|
L["Spindlenose"] = "스핀들노즈"
|
|
L["Shopkeeper"] = "가게 주인"
|
|
L["Mystic Rainbowhorn"] = "신비한 무지개뿔"
|
|
|
|
-- Others
|
|
L["Burning Crusade Timewalking"] = "불타는 성전 시간여행"
|
|
L["Wrath of the Lich King Timewalking"] = "리치왕의 분노 시간여행"
|
|
L["Cataclysm Timewalking"] = "대격변 시간여행"
|
|
L["Mists of Pandaria Timewalking"] = "판다리아의 안개 시간여행"
|
|
L["Warlords of Draenor Timewalking"] = "드레노어의 전쟁군주 시간여행"
|
|
L["Legion Timewalking"] = "군단 시간여행"
|
|
L["Pet Battle"] = "애완동물 전투"
|
|
L["Shadowlands World Bosses"] = "어둠땅 월드 보스"
|
|
L["Queen's Conservatory"] = "여왕의 정원"
|
|
L["Mythic+ dungeons"] = "신화 쐐기 던전"
|
|
L["Night Fae dailies"] = "나이트페이 일일 퀘스트"
|
|
L["Mushroom Network"] = "버섯 연결망"
|
|
L["Marasmius"] = "마라스미우스"
|
|
L["Paragon reward."] = "확고한 동맹 보급품."
|
|
L["Soulshape"] = "영혼형상"
|
|
L["Pilgrim's Bounty"] = "순례자의 감사절"
|
|
L["Covenant Callings reward chests"] = "성약의 단 부름 퀘스트 보상 상자"
|
|
|
|
L["Normal"] = "일반"
|
|
L["Heroic"] = "영웅"
|
|
L["Mythic"] = "신화"
|
|
L["Hardmode"] = "하드모드"
|
|
L["Any"] = "어느"
|
|
|
|
-- Database
|
|
L["Alpaca Soul"] = "알파카의 영혼"
|
|
L["Ardenmoth Soul"] = "몽환나방의 영혼"
|
|
|
|
L["Boar Soul"] = "멧돼지의 영혼"
|
|
L["Boar Soul Guide"] = "드레노어의 전쟁군주 시간여행 던전의 마지막 보스로부터 드랍될 수 있습니다."
|
|
|
|
L["Bunny Soul"] = "토끼의 영혼"
|
|
L["Bunny Soul Guide"] = "애완동물 전투 월드 퀘스트에서 가끔 보상이 주어집니다."
|
|
|
|
L["Cat Soul"] = "고양이의 영혼"
|
|
L["Cat Soul Guide"] = "고양이의 영혼은 나이트페이 령 전도체를 통해 강화되는 거대한 꿈의 나무(꿈결노래 기슭, 반짝폭포 분지, 티르너바알, 겨울잠 골짜기 혹은 발톱 벼랑)의 꼭대기에서 확인할 수 있습니다. 영혼형상을 얻기 위해 /달래 를 사용하세요."
|
|
|
|
L["Cat Soul (Well Fed)"] = "고양이의 영혼 (잘 먹음)"
|
|
L["Cat Soul (Well Fed) Guide"] = "고양이 영혼형상을 잠금 해제한 후 사용할 수 있습니다. 먼저 혼령의 먹이를 얻은 후, 다시 숲의 심장부로 향합니다. 마오는 여왕의 정원 입구 근처의 바구니에서 잠을 자고 있는 고양이 영혼입니다.\n그에게 /야옹을 하고(배가 고프다고 말할 것이다) 혼령의 먹이를 먹이세요. 영혼의 모양을 즉시 받을 수 있습니다(퀘스트 제출 필요 없음)."
|
|
|
|
L["Chicken Soul"] = "닭의 영혼"
|
|
L["Chicken Soul Guide"] = "먼저 혼령의 먹이를 구하고, 닭의 영혼에게 /닭 을 사용하고 혼령의 먹이를 먹이세요."
|
|
|
|
L["Cloud Serpent Soul"] = "운룡의 영혼"
|
|
L["Cloud Serpent Soul Guide"] = "판다리아의 안개 시간여행 던전의 마지막 보스로부터 드랍될 수 있습니다."
|
|
|
|
L["Cobra Soul"] = "코브라 영혼"
|
|
L["Cobra Soul Guide"] = "투기장 또는 평점제 전장에서 승리하면 가끔 보상을 받습니다."
|
|
|
|
L["Corgi Soul"] = "코기의 영혼"
|
|
L["Corgi Soul Guide"] = "반짝이는 숨의 심장부를 돌아다니는 코기의 영혼입니다. 그를 /귀여움 을 하여 쓰다듬으면 영혼형상을 즉시 받게 됩니다(퀘스트 제출 필요 없음)"
|
|
|
|
L["Crane Soul"] = "학의 영혼"
|
|
L["Cricket Soul"] = "귀뚜라미의 영혼"
|
|
L["Direhorn Soul"] = "공포뿔의 영혼"
|
|
L["Eagle Soul"] = "독수리의 영혼"
|
|
L["Equine Soul"] = "준마의 영혼"
|
|
|
|
L["Frog Soul"] = "개구리의 영혼"
|
|
L["Frog Soul Guide"] = "모든 성약 영역에서 사용할 수 있습니다."
|
|
|
|
L["Goat Soul"] = "염소의 영혼"
|
|
L["Goat Soul Guide"] = "나이트페이에서 뿐만 아니라 모든 부름 퀘스트 완료 상자에서 드랍할 수 있습니다."
|
|
|
|
L["Gryphon Soul"] = "그리핀의 영혼"
|
|
L["Gryphon Soul Guide"] = "소규모 전장, 투기장, 무작위 전장 또는 평점제 전장에서 승리하면 가끔 보상을 받습니다."
|
|
|
|
L["Gulper Soul"] = "두꺼비의 영혼"
|
|
L["Gulper Soul Guide"] = "모든 품질의 영혼으로 얻을 수 있지만 하나의 %s 만 사용하십시오."
|
|
|
|
L["Hippo Soul"] = "하마의 영혼"
|
|
L["Hippo Soul Guide"] = "나이트페이 습격 보상."
|
|
|
|
L["Hippogryph Soul"] = "히포그리프 영혼형상"
|
|
|
|
L["Hyena Soul"] = "하이에나 영혼"
|
|
L["Hyena Soul Guide"] = "신화+ 던전 드랍"
|
|
|
|
L["Jormungar Soul"] = "요르문가르의 영혼"
|
|
L["Jormungar Soul Guide"] = "리치왕의 분노 시간여행 던전의 마지막 보스로부터 드랍될 수 있습니다."
|
|
|
|
L["Kodo Soul"] = "코도의 영혼"
|
|
L["Kodo Soul Guide"] = "대격변 시간여행 던전의 마지막 보스로부터 드랍될 수 있습니다."
|
|
|
|
L["Leonine Soul"] = "사자의 영혼"
|
|
L["Lupine Soul"] = "늑대의 영혼"
|
|
L["Mammoth Soul"] = "매머드의 영혼"
|
|
|
|
L["Moose Soul"] = "엘크의 영혼"
|
|
L["Moose Soul Guide"] = "원형 극장 공연에서 7명의 다른 희귀 보스 중 5명을 물리쳤어야 합니다."
|
|
|
|
L["Otter Soul"] = "수달의 영혼"
|
|
L["Otter Soul Guide"] = "수달의 영혼은 영웅의 안식처 아래 호수에서 스폰될 수 있습니다(60분 리스폰). /포옹 을 하면 영혼형상 퀘스트 아이템을 받을 수 있습니다."
|
|
|
|
L["Owl Soul"] = "올빼미의 영혼"
|
|
L["Owl Soul Guide"] = "군단 시간여행 던전의 마지막 보스로부터 드랍될 수 있습니다."
|
|
|
|
L["Owlcat Soul"] = "올빼미냥이의 영혼"
|
|
L["Porcupine Soul"] = "호저의 영혼"
|
|
L["Prairie Dog Soul"] = "땅다람쥐의 영혼"
|
|
L["Ram Soul"] = "산양의 영혼"
|
|
L["Raptor Soul"] = "랩터의 영혼"
|
|
|
|
L["Rat Soul"] = "쥐의 영혼"
|
|
L["Rat Soul Guide"] = "그가 당신에게 속삭일 때 /예 또는 /끄덕 으로 대답하여 그의 물건에 접근할 수 있습니다."
|
|
|
|
L["Runestag Soul"] = "룬수사슴의 영혼"
|
|
L["Runestag Soul Guide"] = "몽환숲의 북동쪽에 나타납니다."
|
|
|
|
L["Saurid Soul"] = "사우리드의 영혼"
|
|
L["Saurid Soul Guide"] = "동굴 내부. 동굴 뒤에 있는 쓰레기 더미를 목표로 삼고 /인사 를 합니다."
|
|
|
|
L["Saurolisk Soul"] = "사우로리스크의 영혼"
|
|
L["Saurolisk Hatchling Soul"] = "새끼 사우로리스크의 영혼"
|
|
L["Shadowstalker Soul"] = "그림자추적자의 영혼"
|
|
|
|
L["Shoveltusk Soul"] = "뾰족엄니의 영혼"
|
|
L["Shoveltusk Soul Guide"] = "모든 PvP 난투에서 승리하면 가끔 보상을 받습니다."
|
|
|
|
L["Shrieker Soul"] = "비명꾼의 영혼"
|
|
L["Snake Soul"] = "뱀의 영혼"
|
|
L["Snapper Soul"] = "거북의 영혼"
|
|
|
|
L["Spider Soul"] = "거미의 영혼"
|
|
L["Spider Soul Guide"] = "%s 을 사용하여 균열 차원문을 통해 이동합니다. 무작위 위치에서 매일 4개의 균열결속 보관함이 생성됩니다."
|
|
|
|
L["Sporebat Soul"] = "포자박쥐의 영혼"
|
|
L["Sporebat Soul Guide"] = "불타는 성전 시간여행 던전의 마지막 보스로부터 드랍될 수 있습니다."
|
|
|
|
L["Squirrel Soul"] = "다람쥐의 영혼"
|
|
L["Squirrel Soul Guide"] = "첫번째 수집되는 영혼형상, 츄파가 제공했습니다."
|
|
|
|
L["Stag Soul"] = "순록의 영혼"
|
|
L["Stag Soul Guide"] = "코르시아의 모든 나이트페이 일일 퀘스트에서 보상으로 무작위로 제공될 수 있습니다."
|
|
|
|
L["Tiger Soul"] = "호랑이의 영혼"
|
|
|
|
L["Turkey Soul"] = "칠면조의 영혼"
|
|
L["Turkey Soul Guide"] = "진영 수도로 이동하여 푸짐한 잔칫상을 찾으십시오.\n음식 버프가 5개 있을 때까지 모든 음식을 먹고 영혼형상을 얻을 때까지 음식을 계속 먹고 자리를 바꾸세요."
|
|
|
|
L["Ursine Soul"] = "곰의 영혼"
|
|
L["Veilwing Soul"] = "장막날개의 영혼"
|
|
|
|
L["Vulpine Soul"] = "여우의 형상"
|
|
L["Vulpine Soul Guide"] = "처음으로 수집되는 영혼형상"
|
|
|
|
L["Wolfhawk Soul"] = "늑대매의 영혼"
|
|
L["Wolfhawk Soul Guide"] = "장벽을 넘으려면 영혼형상을 사용해야 합니다."
|
|
|
|
L["Wyvern Soul"] = "와이번의 영혼"
|
|
L["Yak Soul"] = "야크의 영혼"
|
|
|