You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

95 lines
2.9 KiB

if GetLocale() ~= "ruRU" then return end
local L
--------------------------
-- Blastenheimer 5000 --
--------------------------
L = DBM:GetModLocalization("Cannon")
L:SetGeneralLocalization({
name = "Подрывайстер 5000"
})
-------------
-- Gnoll --
-------------
L = DBM:GetModLocalization("Gnoll")
L:SetGeneralLocalization({
name = "Гноллобой"
})
L:SetWarningLocalization({
warnGameOverQuest = "Заработано %d из %d возможных появившихся очков",
warnGameOverNoQuest = "Игра окончилась с всего %d возможных появившихся очков",
warnGnoll = "Гнолл появился",
warnHogger = "Хоггер появился",
specWarnHogger = "Хоггер появился!"
})
L:SetOptionLocalization({
warnGameOver = "Объявлять общее возможное число очков при завершении игры",
warnGnoll = "Объявлять появление Гнолла",
warnHogger = "Объявлять появление Хоггера",
specWarnHogger = "Спецпредупреждение при появлении Хоггера"
})
------------------------
-- Shooting Gallery --
------------------------
L = DBM:GetModLocalization("Shot")
L:SetGeneralLocalization({
name = "Тир"
})
L:SetOptionLocalization({
SetBubbles = "Автоматически отключать сообщения в облачках во время $spell:101871<br/>(восстанавливает их после завершения игры)"
})
----------------------
-- Tonk Challenge --
----------------------
L = DBM:GetModLocalization("Tonks")
L:SetGeneralLocalization({
name = "Танковые баталии"
})
---------------------------
-- Fire Ring Challenge --
---------------------------
L = DBM:GetModLocalization("Rings")
L:SetGeneralLocalization({
name = "Вызов огнекрыла"
})
-----------------------
-- Darkmoon Rabbit --
-----------------------
L = DBM:GetModLocalization("Rabbit")
L:SetGeneralLocalization({
name = "Кролик ярмарки Новолуния"
})
-------------------------
-- Darkmoon Moonfang --
-------------------------
L = DBM:GetModLocalization("Moonfang")
L:SetGeneralLocalization({
name = "Лунная волчица"
})
L:SetWarningLocalization({
specWarnCallPack = "Призыв стаи - Отбегите на > 40 метров от Лунной волчицы!",
specWarnMoonfangCurse = "Проклятие Лунной волчицы - Отбегите на > 10 метров от Лунной волчицы!"
})
L:SetOptionLocalization({
specWarnCallPack = DBM_CORE_L.AUTO_SPEC_WARN_OPTIONS.run:format(144602),
specWarnMoonfangCurse = DBM_CORE_L.AUTO_SPEC_WARN_OPTIONS.run:format(144590)
})