You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
794 lines
56 KiB
794 lines
56 KiB
local ADDON_NAME, ns = ...
|
|
local L = ns.NewLocale('zhCN')
|
|
if not L then return end
|
|
|
|
-------------------------------------------------------------------------------
|
|
-------------------------------- DRAGON ISLES ---------------------------------
|
|
-------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
L['elite_loot_higher_ilvl'] = '{note:此稀有可以掉落高物品等级战利品！}'
|
|
L['gem_cluster_note'] = '所需物品需要 {faction:2507} 声望到达21级可以从 {object:探险队斥候的背包} 和 {object:翻动过的泥土} 中找到。'
|
|
|
|
L['options_icons_bonus_boss'] = '奖励精英'
|
|
L['options_icons_bonus_boss_desc'] = '显示奖励精英位置。'
|
|
|
|
L['options_icons_profession_treasures'] = '专业宝藏'
|
|
L['options_icons_profession_treasures_desc'] = '显示给予专业知识的宝藏位置。'
|
|
|
|
L['dragon_glyph'] = '巨龙魔符'
|
|
L['options_icons_dragon_glyph'] = '巨龙魔符'
|
|
L['options_icons_dragon_glyph_desc'] = '显示全部64个巨龙魔符的位置。'
|
|
|
|
L['dragonscale_expedition_flag'] = '龙鳞探险队旗帜'
|
|
L['flags_placed'] = '已插旗帜'
|
|
L['options_icons_flag'] = '{achievement:15890}'
|
|
L['options_icons_flag_desc'] = '显示 {achievement:15890} 成就中全部20个旗帜的位置。'
|
|
|
|
L['broken_banding_note'] = '在雕像的右脚脚踝上。'
|
|
L['chunk_of_sculpture_note'] = '巨龙雕像左侧地面上。'
|
|
L['dislodged_dragoneye_note'] = '在巨龙雕像胸口下的一块岩石上。'
|
|
L['finely_carved_wing_note'] = '巨龙雕像右膝下。'
|
|
L['fragment_requirement_note'] = '{note:在你收集散落碎片之前，你需要在 {location:翼眠大使馆} 的巨龙雕像询问 {npc:193915} 她在这里做什么。}'
|
|
L['golden_claw_note'] = '在巨龙雕像右后爪上。'
|
|
L['precious_stone_fragment_note'] = '在雕像的右脚下。'
|
|
L['stone_dragontooth_note'] = '巨龙雕像基座旁边的地面上。'
|
|
L['tail_fragment_note'] = '巨龙雕像的尾巴上。'
|
|
L['wrapped_gold_band_note'] = '巨龙雕像左后爪下。'
|
|
L['options_icons_fragment'] = '{achievement:16323}'
|
|
L['options_icons_fragment_desc'] = '显示 {achievement:16323} 成就中散落碎片的位置。'
|
|
|
|
L['options_icons_kite'] = '{achievement:16584}'
|
|
L['options_icons_kite_desc'] = '显示 {achievement:16584} 成就中 {npc:198118} 的位置。'
|
|
|
|
L['disturbed_dirt'] = '翻动过的泥土'
|
|
L['options_icons_disturbed_dirt'] = '翻动过的泥土'
|
|
L['options_icons_disturbed_dirt_desc'] = '显示 {object:翻动过的泥土} 可能的位置。'
|
|
|
|
L['scout_pack'] = '探险队斥候的背包'
|
|
L['options_icons_scout_pack'] = '探险队斥候的背包'
|
|
L['options_icons_scout_pack_desc'] = '显示 {object:探险队斥候的背包} 可能的位置。'
|
|
|
|
L['magicbound_chest'] = '魔缚宝箱'
|
|
L['options_icons_magicbound_chest'] = '魔缚宝箱'
|
|
L['options_icons_magicbound_chest_desc'] = '显示 {object:魔缚宝箱} 可能的位置。'
|
|
L['ice_bound_chest'] = '冰缚储物箱'
|
|
|
|
L['tuskarr_tacklebox'] = '海象人工具盒'
|
|
L['options_icons_tuskarr_tacklebox'] = '海象人工具盒'
|
|
L['options_icons_tuskarr_tacklebox_desc'] = '显示 {object:海象人工具盒} 可能的位置。'
|
|
|
|
L['dr_best'] = '最快时间：\n - 普通：%.3f秒\n - 进阶：%.3f秒\n - 反向：%.3f秒'
|
|
L['dr_best_dash'] = '最快时间：\n - %.3f秒'
|
|
L['dr_note'] = '目标时间：\n - 普通：%s秒 / %s秒\n - 进阶：%s秒 / %s秒\n - 反向：%s秒 / %s秒'
|
|
L['dr_note_dash'] = '目标时间：\n - %s秒 / %s秒'
|
|
L['dr_bronze'] = '\n\n完成竞速获得 ' .. ns.color.Bronze('青铜') .. '。'
|
|
L['options_icons_dragonrace'] = '驭龙竞速'
|
|
L['options_icons_dragonrace_desc'] = '显示区域内全部驭龙竞速的位置。'
|
|
|
|
L['squirrels_note'] = '必须使用表情 {emote:/爱}，{emote:/love} 给非战斗宠物的小动物。'
|
|
L['options_icons_squirrels'] = '{achievement:16729}'
|
|
L['options_icons_squirrels_desc'] = '显示 {achievement:16729} 成就中小动物的位置。'
|
|
|
|
L['hnj_sublabel'] = '需要本地席卡尔洪荒狩猎'
|
|
L['hnj_western_azure_span_hunt'] = '死树顶上。'
|
|
L['hnj_northern_thaldraszus_hunt'] = '{note:需要快速过去，去晚了他会被野怪击杀！}'
|
|
L['options_icons_hemet_nesingwary_jr'] = '{achievement:16542}'
|
|
L['options_icons_hemet_nesingwary_jr_desc'] = '显示 {achievement:16542} 成就中 {npc:194590} 的位置。'
|
|
|
|
L['pretty_neat_note'] = '用自拍神器照相。'
|
|
L['pretty_neat_note_blazewing'] = '可以在 {location:奈萨鲁斯} 地下城中的 {npc:189901} 首领战斗中找到。'
|
|
L['options_icons_pretty_neat'] = '{achievement:16446}'
|
|
L['options_icons_pretty_neat_desc'] = '显示 {achievement:16446} 成就中鸟类的位置。'
|
|
|
|
L['large_lunker_sighting'] = '大家伙目击点'
|
|
L['large_lunker_sighting_note'] = '使用5个 {item:194701} 召唤 {npc:192919} 或稀有。'
|
|
|
|
L['options_icons_legendary_album'] = '{achievement:16570}'
|
|
L['options_icons_legendary_album_desc'] = '显示 {achievement:16570} 成就中传奇角色的位置。'
|
|
|
|
L['signal_transmitter_label'] = '龙洞发生器信号发射机'
|
|
L['signal_transmitter_note'] = '{note:需要10点机械头脑\n需要30点新奇玩物}\n\n与 {object:关闭的信号发射机} 互动后可以传送到此位置。'
|
|
L['options_icons_signal_transmitter'] = '龙洞发生器信号发射机'
|
|
L['options_icons_signal_transmitter_desc'] = '显示 {item:198156} 的 {object:关闭的信号发射机} 的位置。'
|
|
|
|
L['rare_14h'] = '此稀有与其他稀有构成14小时的循环，每30分钟出现一个稀有。\n\n下次出现：{note:%s}'
|
|
L['now'] = '现在'
|
|
L['spawns_at_night'] = '{note:只可能在夜间出现。（服务器时间18:30之后）}'
|
|
|
|
L['elemental_storm'] = '元素风暴'
|
|
L['elemental_storm_thunderstorm'] = '雷暴'
|
|
L['elemental_storm_sandstorm'] = '沙暴'
|
|
L['elemental_storm_firestorm'] = '火焰风暴'
|
|
L['elemental_storm_snowstorm'] = '雪暴'
|
|
|
|
L['elemental_storm_brakenhide_hollow'] = '蕨皮山谷'
|
|
L['elemental_storm_cobalt_assembly'] = '钴蓝集所'
|
|
L['elemental_storm_dragonbane_keep'] = '灭龙要塞'
|
|
L['elemental_storm_imbu'] = '伊姆布'
|
|
L['elemental_storm_nokhudon_hold'] = '诺库顿要塞'
|
|
L['elemental_storm_ohniri_springs'] = '欧恩伊尔清泉'
|
|
L['elemental_storm_primalist_future'] = '拜荒者的未来'
|
|
L['elemental_storm_primalist_tomorrow'] = '拜荒者的未来'
|
|
L['elemental_storm_scalecracker_keep'] = '碎鳞要塞'
|
|
L['elemental_storm_slagmire'] = '熔渣沼泽'
|
|
L['elemental_storm_tyrhold'] = '提尔要塞'
|
|
|
|
L['elemental_overflow_obtained_suffix'] = '元素涌流已获得'
|
|
L['empowered_mobs_killed_suffix'] = '强化怪物已击杀'
|
|
|
|
L['elemental_storm_mythressa_note_start'] = '用 {currency:2118} 换取装备、宠物和坐骑。'
|
|
L['elemental_storm_mythressa_note_end'] = '当前有 %s {currency:2118}。'
|
|
|
|
L['options_icons_elemental_storm'] = '元素风暴'
|
|
L['options_icons_elemental_storm_desc'] = '显示元素风暴奖励。'
|
|
|
|
L['elusive_creature_note'] = '{object:制皮律法} 中 {object:精通等级 40/40} 将能够制造 {item:193906} 可以用来每天召唤和剥皮每个生物一次。'
|
|
L['options_icons_elusive_creature'] = '{item:193906}'
|
|
L['options_icons_elusive_creature_desc'] = '显示 {item:193906} 召唤的隐秘生物位置。'
|
|
|
|
L['grand_hunts_label'] = '洪荒狩猎'
|
|
L['longhunter_suffix'] = '狩猎进度已完成'
|
|
L['the_best_at_what_i_do_suffix'] = '首领已击杀'
|
|
|
|
L['options_icons_grand_hunts'] = '洪荒狩猎'
|
|
L['options_icons_grand_hunts_desc'] = '显示 {object:洪荒狩猎} 的位置和奖励。'
|
|
|
|
L['ancient_stone_label'] = '远古之石'
|
|
L['options_icons_ancient_stones'] = '{achievement:17560}'
|
|
L['options_icons_ancient_stones_desc'] = '显示 {achievement:17560} 成就中 {object:远古之石} 的位置。'
|
|
|
|
L['reed_chest'] = '苇草宝箱'
|
|
L['options_icons_reed_chest'] = '苇草宝箱'
|
|
L['options_icons_reed_chest_desc'] = '显示 {object:苇草宝箱} 可能的位置。'
|
|
|
|
L['dracthyr_supply_chest'] = '龙希尔补给箱'
|
|
L['options_icons_dracthyr_supply_chest'] = '龙希尔补给箱'
|
|
L['options_icons_dracthyr_supply_chest_desc'] = '显示 {object:龙希尔补给箱} 可能的位置。'
|
|
|
|
L['simmering_chest'] = '沸腾宝箱'
|
|
L['options_icons_simmering_chest'] = '沸腾宝箱'
|
|
L['options_icons_simmering_chest_desc'] = '显示 {object:沸腾宝箱} 可能的位置。'
|
|
|
|
L['frostbound_chest'] = '霜缚宝箱'
|
|
L['options_icons_frostbound_chest'] = '霜缚宝箱'
|
|
L['options_icons_frostbound_chest_desc'] = '显示 {object:霜缚宝箱} 可能的位置。'
|
|
|
|
-------------------------------------------------------------------------------
|
|
------------------------------- THE AZURE SPAN --------------------------------
|
|
-------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
L['bisquis_note'] = '在 {location:伊斯卡拉} 的社区盛宴烹饪出传说品质的汤，然后击败 {npc:197557}。\n\n下次宴会：{note:%s}'
|
|
L['blightfur_note'] = '和 {npc:193633} 交谈开始召唤稀有。'
|
|
L['brackenhide_rare_note'] = '这些稀有以10分钟计时按固定轮次 {npc:197344} > {npc:197353} > {npc:197354} > {npc:197356} 出现。\n\n下次可能出现：{note:%s}'
|
|
L['fisherman_tinnak_note'] = '收集 {object:破损的鱼竿}，{object:扯烂的渔网} 和 {object:旧鱼叉} 后稀有出现。'
|
|
L['frostpaw_note'] = '拿上 {object:木槌} 后有20秒的时间去打 {object:树桩} 上的 {object:打豺狼人}，之后稀有出现。'
|
|
L['sharpfang_note'] = '帮助 {npc:192747} 击败 {npc:192748} 后稀有出现。'
|
|
L['spellwrought_snowman_note'] = '收集10个 {npc:193424} 并将它们带到 {npc:193242}。'
|
|
L['trilvarus_loreweaver_note'] = '收集 {object:吟歌碎片} 即可获得 {spell:382076} 并使用 {object:未充能的法器} 后稀有出现。'
|
|
|
|
L['breezebiter_note'] = '在周围天上盘旋，飞到他身边把他拉下来。出现点位于右侧洞穴。'
|
|
|
|
L['forgotten_jewel_box_note'] = '{item:199065} 可以从 {object:探险队斥候的背包} 和 {object:翻动过的泥土} 中找到。'
|
|
L['gnoll_fiend_flail_note'] = '{item:199066} 可以从 {object:探险队斥候的背包} 和 {object:翻动过的泥土} 中找到。'
|
|
L['pepper_hammer_note'] = '收集 {object:树液} 后使用 {object:棍子} 来引诱 {npc:195373}。\n\n{bug:（臭虫：点击棍子可能需要重新加载）}'
|
|
L['snow_covered_scroll'] = '积雪覆盖的卷轴'
|
|
|
|
L['pm_engi_frizz_buzzcrank'] = '站在神龛旁边。'
|
|
L['pm_jewel_pluutar'] = '建筑物内。'
|
|
L['pm_script_lydiara_whisperfeather'] = '坐在长凳上。'
|
|
L['pt_alch_experimental_decay_sample_note'] = '在一个绿色大锅里面。'
|
|
L['pt_alch_firewater_powder_sample_note'] = '在木屋外面花瓶旁边。'
|
|
L['pt_ench_enriched_earthen_shard_note'] = '在一堆石头上。'
|
|
L['pt_ench_faintly_enchanted_remains_note'] = '点击 {object:缺魔水晶簇} 出现并杀死一个怪物。然后拾取出现的水晶。'
|
|
L['pt_ench_forgotten_arcane_tome_note'] = '在坟墓入口右侧的地板上。'
|
|
L['pt_jewel_crystalline_overgrowth_note'] = '在一个小池塘旁边。'
|
|
L['pt_jewel_harmonic_crystal_harmonizer_note'] = '点击 {object:共鸣钥匙} 获得 {spell:384802} 增益，然后点击湖中3个 {object:嗡鸣水晶} 打开宝箱。'
|
|
L['pt_leath_decay_infused_tanning_oil_note'] = '在桶里。'
|
|
L['pt_leath_treated_hides_note'] = '在 {location:雪皮营地}。'
|
|
L['pt_leath_well_danced_drum_note'] = '在有 {npc:186446} 和 {npc:186448} 的地下建筑中。修复 {npc:194862} 旁边的鼓。一旦他在上面跳舞，您就可以拾取该物品。'
|
|
L['pt_script_dusty_darkmoon_card_note'] = '在上层的建筑物内。'
|
|
L['pt_script_frosted_parchment_note'] = '一个 {npc:190776} 后面。'
|
|
L['pt_smith_spelltouched_tongs_note'] = '在一个封闭的小洞穴内。'
|
|
L['pt_tailor_decaying_brackenhide_blanket_note'] = '挂在临时帐篷内的树上。'
|
|
L['pt_tailor_intriguing_bolt_of_blue_cloth_note'] = '沿着左边的楼梯。'
|
|
|
|
L['leyline_note'] = '重新排列魔网。'
|
|
L['options_icons_leyline'] = '{achievement:16638}'
|
|
L['options_icons_leyline_desc'] = '显示 {achievement:16638} 成就中全部重新排列魔网的位置。'
|
|
|
|
L['river_rapids_wrangler_note'] = '与 {npc:186157} 交谈并选择“我想再坐一次激流勇进。”。有60秒的时间收集40层 {spell:373490}。'
|
|
L['seeing_blue_note'] = '从 {location:碧蓝档案馆} 的顶端飞到 {location:钴蓝集所}，当中不落地。'
|
|
L['snowman_note'] = '该区域有三个 {npc:197599}（可能已被其他玩家移动），将它们滚给两个孩子 {npc:197838} 和 {npc:197839}。\n当雪球有合适的尺寸时获得成就。'
|
|
|
|
L['snowclaw_cub_note_start'] = '必须在 {location:瓦德拉肯} 中完成 {npc:192522} 提供的 {quest:67094} 任务线才能获得 {title:荣誉树妖} 头衔。\n\n收集以下物品：'
|
|
L['snowclaw_cub_note_item1'] = '从 {location:觉醒海岸} 周围的各种 {npc:182559} 拾取3个 {item:197744}。'
|
|
L['snowclaw_cub_note_item2'] = '从 {location:觉醒海岸} 的 {npc:193310} 购买1个 {item:198356}。'
|
|
L['snowclaw_cub_note_end'] = [[
|
|
{note:所有物品都可以从拍卖行购买。如果获得从 {npc:193310} 购买物品所需的 {item:199215} 有难度，这将特别有用。}
|
|
|
|
获得 {title:荣誉树妖} 后带上头衔，将所有4件物品提供给 {npc:196768} 以获得的宠物。
|
|
|
|
{note:如果过早地失去了头衔，可以重复任务以再次获得。明天或在下一次每周重置后重试。}
|
|
]]
|
|
|
|
L['tome_of_polymoph_duck'] = '使用 {spell:1953} 进入洞穴并与 {object:法力风暴初学指南} 书互动以完成任务。'
|
|
|
|
L['temperamental_skyclaw_note_start'] = '收集（或在拍卖行购买）：'
|
|
L['temperamental_skyclaw_note_end'] = '询问带鞍的狐龙并展示 {npc:190892} 收集的“菜肴”。'
|
|
|
|
L['elder_poa_note'] = '用 {item:200071} 换取 {faction:2511} 声望。'
|
|
|
|
L['artists_easel_note_step1'] = '{quest:70166}\n{npc:194415} 在 {location:远古瞭望台} 的塔顶，会要求把他的画交给 {npc:194323}，有史以来最伟大的画家。'
|
|
L['artists_easel_note_step2'] = '{quest:70168}\n{npc:194425} 会要求从 {location:红玉新生法池}、{location:诺库德阻击战} 和 {location:蕨皮山谷} 收集画作。'
|
|
L['artists_easel_note_step3'] = '{quest:70170}\n{npc:194425} 会要求从 {location:注能大厅}、{location:艾杰斯亚学院}、{location:碧蓝魔馆} 和 {location:奈萨鲁斯} 收集画作。'
|
|
L['artists_easel_note_step4'] = '将最后的画作交给 {npc:194323} 并收到玩具！\n\n{note:画作不会从史诗或史诗+地下城中掉落。}'
|
|
|
|
L['somewhat_stabilized_arcana_note'] = '位于塔顶。\n\n完成从 {npc:197100} 开始的小任务线获得玩具。'
|
|
|
|
L['stranded_soul_note'] = [[
|
|
击杀 {npc:196900} 后它会爆炸成4个 {npc:196901}。
|
|
需要激活它们来融化冰墙（推荐两个玩家）。
|
|
|
|
击杀里面的 {npc:197183}，你会得到 {item:200528}。
|
|
]]
|
|
|
|
L['gethdazr_note'] = [[
|
|
作为 {location:伊姆布} 事件的一部分出现，该事件以吹响 {object:伊姆布巨角} {dot:Blue} 开始。
|
|
只有在击杀大约30-60分钟刷新时间的 {npc:196155} 后，巨角才会变得可点击。
|
|
|
|
{npc:191143} {dot:Green} 和其他 NPC 将从 {location:伊姆布} 的东北入口杀出一条血路，直到 {npc:196165} 在悬崖出现。
|
|
NPC 可以在没有帮助的情况下死亡，这将使事件失败。
|
|
|
|
这可以单独完成，但建议2-3名玩家。
|
|
]]
|
|
|
|
L['tuskarr_chest'] = '海象人宝箱'
|
|
L['options_icons_tuskarr_chest'] = '海象人宝箱'
|
|
L['options_icons_tuskarr_chest_desc'] = '显示 {object:海象人宝箱} 可能的位置。'
|
|
|
|
L['community_feast_label'] = '社区盛宴'
|
|
L['options_icons_community_feast'] = '社区盛宴'
|
|
L['options_icons_community_feast_desc'] = '显示社区盛宴的位置和奖励。'
|
|
|
|
L['decay_covered_chest'] = '腐朽覆盖的宝箱'
|
|
L['options_icons_decay_covered_chest'] = '腐朽覆盖的宝箱'
|
|
L['options_icons_decay_covered_chest_desc'] = '显示 {object:腐朽覆盖的宝箱} 可能的位置。'
|
|
|
|
L['icemaw_storage_cache'] = '冰喉储存箱'
|
|
L['options_icons_icemaw_storage_cache'] = '冰喉储存箱'
|
|
L['options_icons_icemaw_storage_cache_desc'] = '显示 {object:冰喉储存箱} 可能的位置。'
|
|
|
|
L['kazzi_note_start'] = '用 {item:202017} 和 {item:202018} 换取幻化、幼龙定制、宠物等。'
|
|
L['kazzi_note_item'] = '当前有 %s {item:%s}。'
|
|
L['kazzi_achievement_suffix'] = '冬裘语言等级'
|
|
|
|
-------------------------------------------------------------------------------
|
|
------------------ FORBIDDEN REACH (DRACTHYR STARTING ZONE) -------------------
|
|
-------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
L['bag_of_enchanted_wind'] = '魔风之袋'
|
|
L['bag_of_enchanted_wind_note'] = '位于塔顶。'
|
|
L['hessethiash_treasure'] = '赫瑟赛亚什拙劣地隐藏起来的宝藏'
|
|
L['lost_draconic_hourglass'] = '失落的巨龙沙漏'
|
|
L['suspicious_bottle_treasure'] = '可疑的瓶子'
|
|
L['mysterious_wand'] = '神秘的魔杖'
|
|
L['mysterious_wand_note'] = '拾取 {object:水晶钥匙} 并将其放入 {object:水晶法器}。'
|
|
|
|
-------------------------------------------------------------------------------
|
|
------------------------- FORBIDDEN REACH (MAIN ZONE) -------------------------
|
|
-------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
L['in_dragonskull_island'] = '位于 {location:龙颅岛}。'
|
|
L['in_froststone_vault'] = '位于 {location:霜石宝库}。'
|
|
L['in_the_high_creche'] = '位于 {location:至高育幼所}。'
|
|
L['in_the_lost_atheneum'] = '位于 {location:失落图书馆}。'
|
|
L['in_the_siege_creche'] = '位于 {location:攻城育幼所}。'
|
|
L['in_the_support_creche'] = '位于 {location:支援育幼所}。'
|
|
L['in_the_war_creche'] = '位于 {location:至高育幼所} 深处。'
|
|
L['in_zskera_vaults'] = '位于 {location:兹斯克拉宝库}。'
|
|
|
|
L['duzalgor_note'] = '收集一瓶 {spell:400751} {dot:Green} 来治疗 {location:支援育幼所} 内的有毒气体。'
|
|
L['mad_eye_carrey_note'] = '{npc:201181} 与 {npc:201184} 和 {npc:201182} 在一组。'
|
|
L['wymslayer_angvardi_note'] = '{npc:201013} 和 {npc:201310} 为伴。'
|
|
L['loot_specialist_note'] = '{npc:203353} 出现时有 {spell:406143} 和 {spell:132653} 并且会在受到攻击时逃跑。\n\n{note:在他施放 {spell:406141} 完之前快速击杀他。}'
|
|
|
|
L['profession_required'] = '{note:需要玩家为 %s 专业。}'
|
|
L['pr_crafting_note'] = '用 {item:%2$s} 制作 {item:%1$s} 并与 {object:%3$s} 互动召唤稀有。'
|
|
L['pr_gathering_note'] = '使用 {item:%s} 与 {object:%s} 互动召唤稀有。'
|
|
L['pr_recipe_note'] = '配方 {item:%s} 可以用10个 {item:190456} 从 {npc:202445} 购买。'
|
|
L['pr_summoning_note'] = '召唤稀有的玩家将获得 {spell:405161} 和额外拾取。'
|
|
|
|
L['pr_awakened_soil'] = '觉醒之油'
|
|
L['pr_book_of_arcane_entities'] = '奥术实体之书'
|
|
L['pr_damaged_buzzspire'] = '受损的鸣塔505型'
|
|
L['pr_empty_crab_trap'] = '空荡荡的捕蟹笼'
|
|
L['pr_farescale_shrine'] = '远鳞神龛'
|
|
L['pr_raw_argali_pelts'] = '未处理的绒羊毛皮'
|
|
L['pr_resonant_crystal'] = '共鸣水晶'
|
|
L['pr_rumbling_deposit'] = '轰鸣的矿脉'
|
|
L['pr_spellsworn_ward'] = '法誓结界'
|
|
L['pr_spiceless_stew'] = '无香料的炖煮'
|
|
L['pr_tuskarr_kite_post'] = '海象人风筝柱'
|
|
L['pr_tuskarr_tanning_rack'] = '海象人的制皮架'
|
|
L['pr_volatile_brazier'] = '不稳定的火盆'
|
|
|
|
L['options_icons_profession_rares'] = '专业稀有'
|
|
L['options_icons_profession_rares_desc'] = '显示专业稀有的位置。'
|
|
|
|
L['storm_bound_chest_label'] = '雷缚储物箱'
|
|
|
|
L['hoarder_of_the_forbidden_reach_suffix'] = '已打开小宝箱'
|
|
L['forbidden_spoils_suffix'] = '已打开禁忌宝藏'
|
|
L['forbidden_hoard_label'] = '禁忌宝藏'
|
|
|
|
L['options_icons_forbidden_hoard'] = '禁忌宝藏'
|
|
L['options_icons_forbidden_hoard_desc'] = '显示 {object:禁忌宝藏} 宝箱可能的位置。'
|
|
|
|
L['froststone_vault_storm_label'] = '霜石宝库原始风暴'
|
|
L['gooey_snailemental_note'] = '从 {object:霜石宝库原始风暴} 首领收集50个 {item:204352} 组合制作 {item:192785}。'
|
|
|
|
L['options_icons_froststone_vault_storm'] = '霜石宝库原始风暴'
|
|
L['options_icons_froststone_vault_storm_desc'] = '显示 {object:霜石宝库原始风暴} 的位置和奖励。'
|
|
|
|
L['small_treasures_label'] = '小宝箱'
|
|
L['small_treasures_note'] = '刷新点之间共享小宝箱。\n\n从 {location:莫库特村} 的 {npc:200566} 购买 {item:204558} 以获得{spell:405637} 增益，可以在小地图上看到小宝箱60分钟。'
|
|
|
|
L['options_icons_small_treasures'] = '小宝箱'
|
|
L['options_icons_small_treasures_desc'] = '显示小宝箱可能的位置。'
|
|
|
|
L['zskera_vaults_label'] = '兹斯克拉宝库'
|
|
L['zskera_vaults_note'] = '从各种稀有物品和宝箱中收集 {item:202196}，打开 {location:兹斯克拉宝库} 内的大门。'
|
|
L['door_buster_suffix'] = '使用兹斯克拉宝库钥匙解锁的门'
|
|
|
|
L['broken_waygate_label'] = '损坏的界门'
|
|
L['neltharions_toolkit_note'] = [[1. 从 {location:兹斯克拉宝库} 中收集随机出现的 {item:204278}。
|
|
|
|
2. 前往{location:觉醒海岸} 的 {location:焖燃栖地}。
|
|
|
|
3. 在 {npc:193310} 旁边的洞穴中找到 {object:损坏的界门}。
|
|
|
|
4. 修复 {object:损坏的界门}。{note:这可能需要点击几下。}
|
|
|
|
5. 传送到 {location:兹斯克拉宝库} 内的隐藏房间。击杀 {npc:200375} 和 {npc:203639} 然后打开 {object:黑曜石大宝箱} 领取战利品！]]
|
|
|
|
L['recipe_rat_note_1'] = '与 {location:兹斯克拉宝库} 中的 {npc:202982} 交谈，{item:202252} 会进入包内。'
|
|
L['recipe_rat_note_2'] = '与 {item:202252} 互动以收到 {item:204340}。{note:（5分钟冷却时间）}'
|
|
L['recipe_rat_note_3'] = '一旦有30个 {item:204340} 组合废料来收到配方。'
|
|
L['recipe_rat_note_4'] = '{note:这只老鼠喜欢奶酪并且大约每三分钟就会吃掉一个 {item:3927}。做好计划！}'
|
|
|
|
L['mm_start_note'] = '收集并组合从 {location:兹斯克拉宝库} 中找到的各种物品。'
|
|
L['mm_status_note'] = '组合以下物品：\n{item:%s}\n{item:%s}'
|
|
|
|
L['options_icons_zskera_vaults'] = '兹斯克拉宝库'
|
|
L['options_icons_zskera_vaults_desc'] = '显示 {location:兹斯克拉宝库} 的奖励。'
|
|
|
|
L['confiscated_journal_label'] = '缴获的日志'
|
|
L['farscale_manifesto_label'] = '远鳞宣言'
|
|
L['lost_expeditions_notes_label'] = '探险笔记'
|
|
L['pirate_proclamation_label'] = '海盗公告'
|
|
L['spellsworn_missive_label'] = '法誓公函'
|
|
L['vrykul_tome_label'] = '维库魔典'
|
|
|
|
L['library_note'] = '打开 {object:%s} 并拾取 {item:%s}。'
|
|
|
|
L['options_icons_librarian_of_the_reach'] = '{achievement:17530}'
|
|
L['options_icons_librarian_of_the_reach_desc'] = '显示 {achievement:17530} 成就中书籍的位置。{note:有些书籍在 {location:兹斯克拉宝库}}。'
|
|
|
|
L['dracthyr_runestone_label'] = '龙希尔符文石'
|
|
L['scroll_hunter_suffix'] = '来自密封卷轴的宝藏'
|
|
L['scroll_hunter_note'] = '在 {location:禁忌离岛} 附近收集各种稀有和珍藏的密封卷轴。\n\n打开一个 {item:%s} 会在地图上显示一个 X，会提供一个 {item:%s}，为 {faction:%s} 提供声望。'
|
|
|
|
L['options_icons_scroll_hunter'] = '{achievement:17532}'
|
|
L['options_icons_scroll_hunter_desc'] = '显示 {achievement:17532} 的卷轴奖励的位置。'
|
|
|
|
L['options_icons_scalecommander_item'] = '{achievement:17315}'
|
|
L['options_icons_scalecommander_item_desc'] = '显示 {achievement:17315} 成就中物品的位置。{note:有些物品在 {location:兹斯克拉宝库}}。'
|
|
|
|
L['spellsworn_gateway'] = '法誓传送门'
|
|
L['gemstone_of_return'] = '返回宝石'
|
|
|
|
L['treysh_note'] = '用 {currency:2118} 或金币兑换幻化装备和坐骑。'
|
|
L['renown_envoy_label'] = '名望特使'
|
|
L['renown_envoy_note'] = '用 {currency:2118} 或金币换取坐骑、宠物、幻化、幼龙定制、配方和其他有用的物品。\n\n从 {npc:200566} 以2000 {currency:2118} 的价格购买 {item:204383} 就有机会获得 {item:191915}。'
|
|
L['trader_hagarth_note'] = '将 {item:190456} 换成匠人珍玩配方。'
|
|
|
|
-------------------------------------------------------------------------------
|
|
------------------------------ OHN'AHRAN PLAINS -------------------------------
|
|
-------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
L['eaglemaster_niraak_note'] = '击杀附近的 {npc:186295} 和 {npc:186299} 直到稀有出现。'
|
|
L['hunter_of_the_deep_note'] = '单击武器架并射击鱼直到稀有出现。'
|
|
L['porta_the_overgrown_note'] = '从西侧的 {location:镜天湖} 湖底找到5个 {item:194426}，然后撒在 {npc:191953} 后稀有出现。'
|
|
L['scaleseeker_mezeri_note'] = '向 {npc:193224} 提供一个 {item:194681}，并跟着她，直到她揭示稀有。\n\n{note:位于 {location:碧蓝林海} 的 {location:三瀑勘查点} 的 {npc:190315} 是最近的供应商。}'
|
|
L['shade_of_grief_note'] = '点击 {npc:193166} 稀有出现。'
|
|
L['windscale_the_stormborn_note'] = '击杀引导 {npc:192357} 的 {npc:192367}。'
|
|
L['windseeker_avash_note'] = '击杀附近的 {npc:195742} 和 {npc:187916} 直到稀有出现。'
|
|
L['zarizz_note'] = '点击并 {emote:/鄙视}，{emote:/hiss} 在四个 {npc:193169} 处召唤稀有。'
|
|
|
|
L['aylaag_outpost_note'] = '{note:只有 {faction:艾拉格氏族} 营地在 {location:艾拉格岗哨} 时此稀有会出现。}'
|
|
L['eaglewatch_outpost_note'] = '{note:只有 {faction:艾拉格氏族} 营地在 {location:雄鹰之眼哨站} 时此稀有会出现。}'
|
|
L['river_camp_note'] = '{note:只有 {faction:艾拉格氏族} 营地在 {location:河畔营地} 时此稀有会出现。}'
|
|
|
|
L['defend_clan_aylaag'] = '保护艾拉格氏族'
|
|
L['defend_clan_aylaag_note'] = '{note:只在保护 {faction:艾拉格氏族} 营地移动事件时出现，没有拾取。}'
|
|
|
|
L['gold_swong_coin_note'] = '在洞穴内，{npc:191608} 在他的右侧。'
|
|
L['nokhud_warspear_note'] = '{item:194540} 可以从 {object:探险队斥候的背包} 和 {object:翻动过的泥土} 中找到。'
|
|
L['slightly_chewed_duck_egg_note'] = '找到并拍打 {npc:192997} 获得 {item:195453} 并使用它。{item:199171} 3天后孵化为 {item:199172}。'
|
|
L['yennus_boat'] = '海象人玩具船'
|
|
L['yennus_boat_note'] = '拾取 {object:海象人玩具船} 后获得 {item:200876}，开始任务 {quest:72063} 将其交还给 {npc:195252}。'
|
|
|
|
L['forgotten_dragon_treasure_label'] = '被遗忘的巨龙宝藏'
|
|
L['forgotten_dragon_treasure_step1'] = '1. 从 {location:欧恩哈拉平原} 西部的 {object:水晶花} {dot:Green} 收集5个 {item:195884}。'
|
|
L['forgotten_dragon_treasure_step2'] = '2. 组合花瓣来做成 {item:195542} 并到 {object:远古之石} {dot:Yellow}。'
|
|
L['forgotten_dragon_treasure_step3'] = '3. 在 {object:远古之石} 附近使用 {item:195542} 获得一个20秒的增益 {spell:378935}，允许沿着花路充能到达洞穴 {dot:Blue}。从鲜花上奔跑会增加到达 {object:翡翠宝箱} {dot:Blue} 和拾取 {item:195041} 的增益时间。'
|
|
L['forgotten_dragon_treasure_step4'] = '拿到钥匙后，前往 {object:被遗忘的巨龙宝藏} 打开获得观龙者手稿。'
|
|
L['fdt_crystalline_flower'] = '水晶花'
|
|
L['fdt_ancient_stone'] = '远古之石'
|
|
L['fdt_emerald_chest'] = '翡翠宝箱'
|
|
|
|
L['pm_ench_shalasar_glimmerdusk'] = '破塔二楼。'
|
|
L['pm_herb_hua_greenpaw'] = '跪在树旁。'
|
|
L['pm_leath_erden'] = '站在河边死去的 {npc:193092} 旁边。'
|
|
L['pt_alch_canteen_of_suspicious_water_note'] = '洞穴深处一个死掉的 {object:探险队斥候} 旁边。'
|
|
L['pt_ench_stormbound_horn_note'] = '在 {location:风歌高地}。'
|
|
L['pt_jewel_fragmented_key_note'] = '在倒塌建筑的树根下。'
|
|
L['pt_jewel_lofty_malygite_note'] = '在洞穴中漂浮在空中。'
|
|
L['pt_leath_wind_blessed_hide_note'] = '在 {location:席卡尔高地} 半人马营地。'
|
|
L['pt_script_sign_language_reference_sheet_note'] = '敲打帐篷入口。'
|
|
L['pt_smith_ancient_spear_shards_note'] = '在 {location:鲁萨扎尔高台} 西侧洞穴。'
|
|
L['pt_smith_falconer_gauntlet_drawings_note'] = '海中小岛，小屋内。'
|
|
L['pt_tailor_noteworthy_scrap_of_carpet_note'] = '在一间小屋里。{note:3个精英在屋里。}'
|
|
L['pt_tailor_silky_surprise_note'] = '找到拾取一个 {object:猫薄荷复叶}。'
|
|
|
|
L['lizi_note'] = '完成从 {quest:65901} 开始的新兵一日游日常任务线。'
|
|
L['lizi_note_day1'] = '从 {location:巨龙群岛} 的昆虫怪物收集20个 {item:192615}。'
|
|
L['lizi_note_day2'] = '从 {location:巨龙群岛} 的植物怪物收集20个 {item:192658}。'
|
|
L['lizi_note_day3'] = '从 {location:巨龙群岛} 的任意水域钓鱼收集10个 {item:194966}。常见于 {location:欧恩哈拉平原} 内陆。'
|
|
L['lizi_note_day4'] = '从 {location:欧恩哈拉平原} 的猛犸象收集20个 {item:192636}。'
|
|
L['lizi_note_day5'] = '从 {npc:190014} 接 {quest:71195} 并在 {location:欧恩伊尔清泉} 南部的帐篷中从 {npc:190015} 获得1个 {item:200598}。'
|
|
|
|
L['ohnahra_note_start'] = '在 {location:欧恩伊尔清泉} 完成日常任务线 {quest:71196} 获得 {item:192799}。从位于 {location:欧恩伊尔清泉} 轻风贤者小屋的 {npc:190022} 领取任务 {quest:72512}。\n\n收集以下材料：'
|
|
L['ohnahra_note_item1'] = '从 {location:诺库德阻击战} 地下城的最终首领 {npc:186151} 收集3个 {item:201929}，不是 100% 掉落。'
|
|
L['ohnahra_note_item2'] = '50个 {currency:2003} 和1个 {item:194562} 从 {npc:196707} 购买1个 {item:201323}。\n{item:194562} 可以从 {location:索德拉苏斯} 中从迷时怪物身上拾取。'
|
|
L['ohnahra_note_item3'] = '从拍卖行购买1个 {item:191507}。（炼金师可以从 {npc:196707} 购买 {item:191588}，需要声望22）'
|
|
L['ohnahra_note_end'] = '获得所有材料后，前往 {npc:194796} 交任务获得的坐骑。'
|
|
|
|
L['bakar_note'] = '抚摸獒犬！'
|
|
L['bakar_ellam_note'] = '如果有足够多的玩家抚摸这只獒犬，她会带你去寻找她的宝藏。'
|
|
L['bakar_hugo_note'] = '跟随艾拉格营地旅行。'
|
|
L['options_icons_bakar'] = '{achievement:16424}'
|
|
L['options_icons_bakar_desc'] = '显示 {achievement:16424} 成就中獒犬的位置。'
|
|
|
|
L['ancestor_note'] = '在 {location:森步岗哨} 的帐篷中获得 {spell:369277} 增益（1小时）来自{object:觉醒精华} 以见到先祖并向他提供所需的物品。'
|
|
L['options_icons_ancestor'] = '{achievement:16423}'
|
|
L['options_icons_ancestor_desc'] = '显示 {achievement:16423} 成就中先祖的位置。'
|
|
|
|
L['dreamguard_note'] = '目标为梦境防御者并 {emote:/睡觉}，{emote:/sleep}'
|
|
L['options_icons_dreamguard'] = '{achievement:16574}'
|
|
L['options_icons_dreamguard_desc'] = '显示 {achievement:16574} 成就中梦境防御者的位置。'
|
|
|
|
L['khadin_note'] = '将 {item:191784} 换成专业知识。'
|
|
L['the_great_swog_note'] = '将 {item:199338}、{item:199339} 和 {item:199340} 换成 {item:202102}。'
|
|
L['hunt_instructor_basku_note'] = '用 {item:200093} 换取 {faction:2503} 声望。'
|
|
L['elder_yusa_note'] = '目标为 {npc:192818} 并 {emote:/饿}，{emote:/hungry} 获得烹饪配方。'
|
|
L['initiate_kittileg_note'] = '完成 {quest:66226} 获得玩具！'
|
|
|
|
L['quackers_duck_trap_kit'] = '要召唤 {npc:192557} 首先需要附近艾拉格氏族营地 {dot:Blue} 找到 {item:194740}。\n\n做成 {item:194712} 需要以下材料：'
|
|
L['quackers_spawn'] = '接下来需要用 {item:194712} 在巢穴附近抓一只鸭子。在 {npc:192581} 处使用 {item:194739} 来召唤 {npc:192557}。'
|
|
|
|
L['knew_you_nokhud_do_it_note'] = '{note:所有3个物品都是唯一的，并且有30分钟的计时。}\n\n从 {location:诺库顿要塞} 附近的各种 {npc:185357}、{npc:185353} 和 {npc:185168} 收集 {item:200184}，{item:200194} 和 {item:200196}。\n\n将它们组合起来制造 {item:200201} 并使用它之后与 {npc:197884} 交谈以开始训练课程。\n\n使用你的 |cFFFFFD00额外的动作按钮|r 完成它并获得成就。\n\n{note:在元素风暴期间团队中完成成就可以更容易地刷物品。}'
|
|
L['options_icons_nokhud_do_it'] = '{achievement:16583}'
|
|
L['options_icons_nokhud_do_it_desc'] = '显示 {achievement:16583} 成就中有用的完成信息。'
|
|
|
|
L['chest_of_the_flood'] = '洪水宝箱'
|
|
|
|
L['aylaag_camp_note'] = '{faction:艾拉格氏族} 每3天3小时（75小时）移动到另一个营地，跟随并在途中保护他们。\n\n下次移动：{note:%s}'
|
|
|
|
L['clan_chest'] = '氏族宝箱'
|
|
L['options_icons_clan_chest'] = '氏族宝箱'
|
|
L['options_icons_clan_chest_desc'] = '显示 {object:氏族宝箱} 可能的位置。'
|
|
|
|
L['lightning_bound_chest'] = '雷缚宝箱'
|
|
L['options_icons_lightning_bound_chest'] = '雷缚宝箱'
|
|
L['options_icons_lightning_bound_chest_desc'] = '显示 {object:雷缚宝箱} 可能的位置。'
|
|
|
|
L['bloodgullet_note'] = '在 {location:森步岗哨} 的帐篷中从 {object:觉醒精华} 获得 {spell:369277} 增益（1小时）可以看到这只灵魂兽。\n\n{note:只对野兽控制猎人可见。}'
|
|
|
|
-------------------------------------------------------------------------------
|
|
--------------------------------- THALDRASZUS ---------------------------------
|
|
-------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
L['ancient_protector_note'] = '击杀附近的 {npc:193244} 以获得 {item:197708}。将5个 {item:197708} 组合成一个 {item:197733} 并用它来激活附近的 {object:泰坦反应堆}。'
|
|
L['blightpaw_note'] = '与附近的 {npc:193222} 交谈并同意帮助他。'
|
|
L['corrupted_proto_dragon_note'] = '调查 {object:腐化的龙蛋} 后稀有出现。'
|
|
L['lord_epochbrgl_note'] = '点击 {npc:193257} 后稀有出现。'
|
|
L['the_great_shellkhan_note'] = '从 {location:碧蓝林海} 的 {location:考里克闪光河湾} 拾取 {item:200949}，3分钟内回到 {npc:191416} 交还物品激活稀有并获得成就。\n\n{note:在开始前确保 {npc:191416} 和 {npc:191305} 确实存在。一个角色每周只能拾取并交还一次物品，之后 {npc:191416} 只会对你表示感谢。}'
|
|
L['weeping_vilomah_note'] = '和 {npc:193206} 对话召唤稀有。'
|
|
L['woofang_note'] = '抚摸 {npc:193156} 稀有出现。'
|
|
|
|
L['acorn_harvester_note'] = '从附近地面收集1个 {object:橡果} 获得 {spell:388485} 并与 {npc:196172} 互动。\n\n{bug:（错误：点击 {npc:196172} 可能需要重新加载）}'
|
|
L['cracked_hourglass_note'] = '{item:199068} 可以从 {object:探险队斥候的背包} 和 {object:翻动过的泥土} 中找到。'
|
|
L['sandy_wooden_duck_note'] = '收集 {item:199069} 并使用它。'
|
|
|
|
L['tasty_hatchling_treat_note'] = '在书架后面的一个桶里。'
|
|
|
|
L['pm_mining_bridgette_holdug'] = '在长满草的石柱上。'
|
|
L['pm_tailor_elysa_raywinder'] = '在塔的中间的一个壁架上。'
|
|
L['pt_alch_contraband_concoction_note'] = '隐藏在灌木丛中。{note:很难发现。}'
|
|
L['pt_alch_tasty_candy_note'] = '将附近的 {object:丢弃的玩具} 放入每个大锅中。'
|
|
L['pt_ench_fractured_titanic_sphere_note'] = '{location:提尔要塞} 南侧。'
|
|
L['pt_jewel_alexstraszite_cluster_note'] = '{location:提尔要塞} 内。'
|
|
L['pt_jewel_painters_pretty_jewel_note'] = '一盏灯内。'
|
|
L['pt_leath_decayed_scales_note'] = '篮子内。'
|
|
L['pt_script_counterfeit_darkmoon_deck_note'] = '与 {npc:194856} 交谈并提出帮助阻止她的 {object:暗月套牌} 散落在她的脚下。按正确的顺序（A 到 8）点击卡片，然后再次与她交谈。'
|
|
L['pt_script_forgetful_apprentices_tome_note'] = '在靠近大望远镜的桌子上。'
|
|
L['pt_script_how_to_train_your_whelpling_note'] = '躺在沙盒里的棕色小书。'
|
|
L['pt_smith_draconic_flux_note'] = '建筑物内。'
|
|
L['pt_tailor_ancient_dragonweave_bolt_note'] = '点击 {object:上古龙纹织布机} 以完成一个小游戏，将线轴连接到中心宝石。'
|
|
L['pt_tailor_miniature_bronze_dragonflight_banner_note'] = '一堆沙子里的小旗帜。'
|
|
|
|
L['picante_pomfruit_cake_note'] = '{item:200904} 并非每天都可用，因此请返回查看。当在那里时，一定要品尝3种可用的菜肴来完成 {achievement:16556}。'
|
|
L['icecrown_bleu_note'] = '从 {location:匠人集市} 的 {npc:196729} {title:<奶酪商贩>} 购买。'
|
|
L['dreamwarding_dripbrew_note'] = '从 {location:熬夜实验室} 的 {npc:197872} {title:<咖啡因操控师>} 购买。'
|
|
L['arcanostabilized_provisions_note'] = '从 {location:拜荒者的未来} 内的 {location:时光流汇} 的 {npc:198831} {title:<厨师长>} 购买。'
|
|
L['steamed_scarab_steak_note'] = '从 {location:宁梦温泉} 的 {npc:197586} {title:<温泉调酒师>} 购买。'
|
|
L['craft_creche_crowler_note'] = '从每日随机地图位置的 {npc:187444} {title:<旅行的巨龙陈酿商人>} 位于：{location:红玉新生圣地}、{location:龙鳞先遣营地}、{location:时光流汇}、{location:格利基尔岗哨}、{location:僻壤营地}、{location:掉链旅店} 和 {location:绿鳞旅店} 购买。'
|
|
L['bivigosas_blood_sausages_note'] = '从 {location:格利基尔岗哨} 的 {npc:188895} {title:<食物和饮料>} 购买。'
|
|
L['rumiastrasza_note'] = '{note:完成从 {location:瓦德拉肯} {quest:71238} 开始的日常任务线，否则无法完成成就。}'
|
|
L['options_icons_specialties'] = '{achievement:16621}'
|
|
L['options_icons_specialties_desc'] = '显示 {achievement:16621} 成就中食物和饮料的位置。'
|
|
|
|
L['new_perspective_note'] = '用自拍神器与景点合影。一旦进入相机模式，该位置就会用紫色光圈标记。\n\n如果没有获得成就，请改变视角。'
|
|
L['options_icons_new_perspective'] = '{achievement:16634}'
|
|
L['options_icons_new_perspective_desc'] = '显示 {achievement:16634} 成就中景点的位置。'
|
|
|
|
L['ruby_feast_gourmand'] = '每天，一位随机的客座厨师都会提供不同的食品和饮料。'
|
|
|
|
L['sorotis_note'] = '用 {item:199906} 换取 {faction:2510} 声望。'
|
|
L['lillian_brightmoon_note'] = '用 {item:201412} 换取 {faction:2507} 声望。'
|
|
|
|
L['chest_of_the_elements'] = '元素宝箱'
|
|
|
|
L['hoard_of_draconic_delicacies_note_start'] = '完成 {npc:189479} 提供的7个以下任务：'
|
|
L['hoard_of_draconic_delicacies_note_end'] = '完成所有任务后，{npc:189479} 将提供 {quest:67071} 以接收食谱。\n\n{note:任务基于 {location:红玉飞地} 的活跃客座厨师，可能不匹配上面列出的顺序。}'
|
|
|
|
L['brendormi_note_start'] = '用 {item:202039} 和 {currency:2118} 换取装备，宠物和坐骑。'
|
|
L['brendormi_note_item'] = '当前有 %s {item:202039}。'
|
|
L['brendormi_note_currency'] = '当前有 %s {currency:2118}。'
|
|
|
|
L['titan_chest'] = '泰坦箱子'
|
|
L['options_icons_titan_chest'] = '泰坦箱子'
|
|
L['options_icons_titan_chest_desc'] = '显示 {object:泰坦箱子} 可能的位置。'
|
|
|
|
L['living_mud_mask_note'] = [[
|
|
{npc:197346} 会掉落 {item:200586} 给 {quest:70377} 任务。将此带回交给 {npc:198062}。
|
|
|
|
之后必须再次与 {npc:198062} 交谈并向他索取更好的奖励。他将乘坐滑翔机前往贵宾区，这样就可以“进一步享受他的陪伴作为奖励”。
|
|
|
|
当到达浮岛时，{npc:198062} 会在地板上。再次与他交谈，说他看起来死了。
|
|
|
|
一个叫做 {npc:198590} 的软泥怪会出现并跑到 {npc:197232} 后面的树枝上。一旦你离得足够近，软泥怪会给任务 {quest:72060}。
|
|
|
|
回到 {npc:198062}，坐在长椅上，交付 {item:200872} 的任务。
|
|
]]
|
|
|
|
-------------------------------------------------------------------------------
|
|
------------------------------ THE WAKING SHORE -------------------------------
|
|
-------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
L['brundin_the_dragonbane_note'] = '卡拉希战队乘坐他们的 {npc:192737} 前往这座塔。'
|
|
L['captain_lancer_note'] = '完成 {spell:388945} 事件之后立刻出现。'
|
|
L['enkine_note'] = '沿着熔岩河击杀 {npc:193137}、{npc:193138} 或 {npc:193139} 以获得 {item:201092}，使用它并在熔岩中的 {npc:191866} 附近钓鱼。'
|
|
L['lepidoralia_note'] = '位于 {location:翩翼洞窟}。帮助 {npc:193342} 抓住 {npc:193274} 直到稀有出现。'
|
|
L['obsidian_citadel_rare_note'] = '和其他玩家必须总共上缴%d个 {item:191264} %s。要制作钥匙，需要组合30个 {item:191251} 和3个 {item:193201}，可以从 {location:黑曜堡垒} 怪物获得这些物品。'
|
|
L['shadeslash_note'] = '点击 {object:失窃的球}、{object:偷来的望远镜} 和 {object:失窃的法器} 召唤稀有。'
|
|
L['obsidian_throne_rare_note'] = '{location:黑曜王座} 内。'
|
|
L['slurpo_snail_note'] = '从 {location:碧蓝林海}（11, 41）的一个洞穴中从 {object:盐晶} 拾取1个 {item:201033} 并在 {location:觉醒海岸} 的洞穴中使用来召唤他。'
|
|
L['worldcarver_atir_note'] = '从附近的 {npc:187366} 收集3个 {item:191211} 并将它们放置在 {npc:197395} 后稀有出现。'
|
|
|
|
L['bubble_drifter_note'] = '{item:199061} 可以从 {object:探险队斥候的背包} 和 {object:翻动过的泥土} 中找到。\n\n要与鱼互动，需要从附近的 {object:芳香的植物} 获得 {spell:388331}。'
|
|
L['dead_mans_chestplate_note'] = '塔内中层。'
|
|
L['fullsails_supply_chest_note'] = '钥匙从 {location:翼眠大使馆} 以南的 {npc:187971} 和 {npc:187320} 掉落。'
|
|
L['golden_dragon_goblet_note'] = '在完成 {location:狂野海滩} 小任务线上从 {npc:190056} 拾取 {item:202081}。'
|
|
L['lost_obsidian_cache'] = '失落的黑曜石宝箱'
|
|
L['lost_obsidian_cache_step1'] = '1. 在 {npc:186763} 脚下拾取 {item:194122}。'
|
|
L['lost_obsidian_cache_step2'] = '2. 对 {npc:191851} 使用 {item:194122}，然后骑乘它到达洞穴门口。'
|
|
L['lost_obsidian_cache_step3'] = '3. 在洞穴内的 {object:失落宝箱钥匙} 拾取 {item:198085}，然后打开 {object:失落的黑曜石宝箱} 获得玩具。'
|
|
L['misty_treasure_chest_note'] = '站在从瀑布延伸出的 {npc:185485} 上进入洞穴。'
|
|
L['onyx_gem_cluster_note'] = '{faction:2507} 声望到达21级可以完成任务 {quest:70833} 获得 {item:200738} 奖励（帐号一次性）。另外可以从 {npc:189065} 以3个 {item:192863} 和500的 {currency:2003} 购买地图。'
|
|
L['torn_riding_pack_note'] = '位于瀑布顶端。'
|
|
L['yennus_kite_note'] = '卡在树顶的树枝上。'
|
|
|
|
L['fullsails_supply_chest'] = '满帆补给箱'
|
|
L['hidden_hornswog_hoard_note'] = [[
|
|
收集3种不同的物品并在 {npc:192362} 附近的 {object:“观察谜题：实地指南”} 处组合它们以获得 {item:200063} 然后喂它。然后它会离开就可以拾取它的宝藏。
|
|
|
|
{item:200064} {dot:Yellow}
|
|
{item:200065} {dot:Blue}
|
|
{item:200066} {dot:White}
|
|
]]
|
|
|
|
L['pm_alch_grigori_vialtry'] = '在俯瞰 {location:闪霜战地} 的平台上。'
|
|
L['pm_skin_zenzi'] = '站在河边。'
|
|
L['pm_smith_grekka_anvilsmash'] = '在废墟塔旁的草丛中。'
|
|
L['pt_alch_frostforged_potion_note'] = '在冰坑中间。'
|
|
L['pt_alch_well_insulated_mug_note'] = '在 {location:灭龙要塞} 一些精英怪物之间。'
|
|
L['pt_ench_enchanted_debris_note'] = '使用并跟随 {npc:194872} 在最后拾取残骸。'
|
|
L['pt_ench_flashfrozen_scroll_note'] = '{location:闪霜飞地} 洞穴系统内部。'
|
|
L['pt_ench_lava_infused_seed_note'] = '{location:碎鳞要塞} 一朵花里。'
|
|
L['pt_engi_boomthyr_rocket_note'] = '收集 {object:轰希尔火箭笔记} 中列出的物品：\n\n{item:198815}\n{item:198817}\n{item:198816}\n{item:198814}\n\n收集后，带上它们回到火箭去领取宝藏。'
|
|
L['pt_engi_intact_coil_capacitor_note'] = '与三个 {object:裸露的电线} 互动以修复和拾取 {object:超载的电磁圈}。'
|
|
L['pt_jewel_closely_guarded_shiny_note'] = '鸟巢旁边一棵树下的蓝色宝石。'
|
|
L['pt_jewel_igneous_gem_note'] = '快速点击岩浆内小岛上的3个水晶。'
|
|
L['pt_leath_poachers_pack_note'] = '在河床旁死去的狐人旁边。'
|
|
L['pt_leath_spare_djaradin_tools_note'] = '在死去的红龙旁边。'
|
|
L['pt_script_pulsing_earth_rune_note'] = '在倒塌的建筑物内的一张桌子后面。'
|
|
L['pt_smith_ancient_monument_note'] = '在基座上击败4个围着一把剑的 {npc:188648}。\n\n{bug:（错误：目前点击剑后不会获得物品，而是会在一段时间后发送到你的邮箱。）}'
|
|
L['pt_smith_curious_ingots_note'] = '{location:碎鳞要塞} 地面上的锭。'
|
|
L['pt_smith_glimmer_of_blacksmithing_wisdom_note'] = '在 {object:暗淡的熔炉} 附近制造一个 {item:189541} 后物品将变为可以在 {object:煤渣盆} 拾取。'
|
|
L['pt_smith_molten_ingot_note'] = '将3个锭踢入熔岩以出现怪物。打败怪物后拾取箱子。'
|
|
L['pt_smith_qalashi_weapon_diagram_note'] = '在铁砧之上。'
|
|
L['pt_tailor_itinerant_singed_fabric_note'] = '一块布料挂在树上，就在最终首领出现的洞穴外。{note:需要精准驭龙术或术士传送门。}'
|
|
L['pt_tailor_mysterious_banner_note'] = '在建筑物的顶部飘扬。'
|
|
|
|
L['quack_week_1'] = '第1周'
|
|
L['quack_week_2'] = '第2周'
|
|
L['quack_week_3'] = '第3周'
|
|
L['quack_week_4'] = '第4周'
|
|
L['quack_week_5'] = '第5周'
|
|
L['lets_get_quacking'] = '每周只能解救一名 {npc:187863}。'
|
|
|
|
L['complaint_to_scalepiercer_note'] = '点击小屋内的{object:石板}（在后面的左侧）。'
|
|
L['grand_flames_journal_note'] = '点击小屋后面的 {object:石板}。'
|
|
L['wyrmeaters_recipe_note'] = '点击小屋内的 {object:石板}（在左侧）。'
|
|
|
|
L['options_icons_ducklings'] = '{achievement:16409}'
|
|
L['options_icons_ducklings_desc'] = '显示 {achievement:16409} 成就中鸭子的位置。'
|
|
L['options_icons_chiseled_record'] = '{achievement:16412}'
|
|
L['options_icons_chiseled_record_desc'] = '显示 {achievement:16412} 成就中石板的位置。'
|
|
|
|
L['grand_theft_mammoth_note'] = '骑乘 {npc:194625} 到 {npc:198163}。\n\n{bug:（错误：如果你不能与 {npc:194625} 互动，请使用 /reload。）}'
|
|
L['options_icons_grand_theft_mammoth'] = '{achievement:16493}'
|
|
L['options_icons_grand_theft_mammoth_desc'] = '显示 {achievement:16493} 成就中 {npc:194625} 的位置。'
|
|
|
|
L['options_icons_stories'] = '{achievement:16406}'
|
|
L['options_icons_stories_desc'] = '显示 {achievement:16406} 成就中任务的位置。'
|
|
L['all_sides_of_the_story_garrick_and_shuja_note'] = '开启任务线，聆听 {npc:184449} 和 {npc:184451} 的故事。'
|
|
L['all_sides_of_the_story_duroz_and_kolgar_note'] = '在平台下方的一个小房间里。\n\n启动任务线并聆听 {npc:194800} 和 {npc:194801} 的故事。更多任务将在接下来的两周内解锁。'
|
|
L['all_sides_of_the_story_tarjin_note'] = '从 {quest:70779} 开始任务线。\n{npc:196214} 每周都会告诉你另一个故事。'
|
|
L['all_sides_of_the_story_veritistrasz_note'] = '开始任务 {quest:70132} 以听取 {npc:194076} 的所有故事。\n之后将解锁 {quest:70134}，然后解锁 {quest:70268}。\n\n对于最后一个任务，需要 {item:198661} 在 {location:灭龙要塞} 中找到。'
|
|
|
|
L['slumbering_worldsnail_note1'] = [[
|
|
1. 从 {location:黑曜堡垒} 周围的怪物中拾取3个 {item:193201} 和30个 {item:191251} 以组合成 {item:191264}。
|
|
|
|
2. 从 {npc:187275} 那用 {item:191264} 换成 {item:200069}。
|
|
|
|
3. 箱子有30%的几率会包含 {item:199215}。
|
|
|
|
4. 使用会员资格会给你 {spell:386848} 负面效果，可以在 {location:黑曜堡垒} 周围刷 {item:202173}。
|
|
|
|
5. 收集1000个 {item:202173} 以购买 {item:192786}。
|
|
]]
|
|
|
|
L['slumbering_worldsnail_note2'] = '{note:注意：如果你死了，将失去你的会员负面效果。要么在你死之前以20个 {item:202173} 的价格从 {npc:193310} 购买新会员资格，要么交出更多钥匙，就有机会从宝箱中获得新会员资格。}'
|
|
|
|
L['magmashell_note'] = '从 {location:黑曜堡垒} 周围的 {npc:193138} 拾取 {item:201883} 并将其带给 {npc:199010}。\n\n{note:在熔岩中用一个20秒的引导法术来获得坐骑，因此建议带上治疗或类似 {item:200116} 的物品。}'
|
|
|
|
L['otto_note_start1'] = '从 {location:欧恩哈拉平原} 的 {npc:191608} 处购买的 {item:202102} 收集一副 {item:202042}。这个包需要75个 {item:199338}，可以从钓鱼洞附近的 {title:<大家伙>} 怪物那里钓鱼或拾取。'
|
|
L['otto_note_start2'] = '一旦你有了一副 {item:202042}，就可以前往位于 {location:嘶鸣海湾} 的 {location:泡泡浴} 深水酒吧找到一个跳舞垫，然后站在上面获得负面效果 {spell:396539}。一旦负面效果结束，你就会昏倒并在桶旁醒来。与它互动以拾取 {item:202061}。现在需要在桶里装满鱼来喂给 {npc:199563}。'
|
|
L['otto_note_item1'] = '收集100个 {item:202072}，一种高掉率鱼类，可以在 {location:碧蓝林海} 的 {location:伊斯卡拉} 的开阔水域钓到。将桶与鱼一起使用可获得 {item:202066}。'
|
|
L['otto_note_item2'] = '收集25个 {item:202073}，一种低掉率鱼类，可以在 {location:觉醒海岸} 的 {location:黑曜堡垒} 周围的熔岩中钓到。将桶与鱼一起使用可获得 {item:202068}。'
|
|
L['otto_note_item3'] = '收集1个 {item:202074}，一种稀有掉率鱼类，可以在 {location:索德拉苏斯} 的 {location:艾杰斯亚学院} 的水域中钓到。将桶与鱼一起使用可获得 {item:202069}。'
|
|
L['otto_note_end'] = '返回 {location:嘶鸣海湾} 并将桶放在找到它的地方以召唤 {npc:199563} 并领取坐骑！'
|
|
|
|
L['options_icons_safari'] = '{achievement:16519}'
|
|
L['options_icons_safari_desc'] = '显示 {achievement:16519} 成就中战斗宠物的位置。'
|
|
L['shyfly_note'] = '必须在任务 {quest:70853} 中才能看到 {npc:189102}。'
|
|
|
|
L['cataloger_jakes_note'] = '用 {item:192055} 换取 {faction:2507} 声望。'
|
|
|
|
L['snack_attack_suffix'] = '零食喂给“牛肉”'
|
|
L['snack_attack_note'] = '收集 {npc:195806} 并喂食给 {npc:194922} 20次。\n\n{note:不需要在一次围攻中完成。}'
|
|
L['options_icons_snack_attack'] = '{achievement:16410}'
|
|
L['options_icons_snack_attack_desc'] = '显示 {achievement:16410} 成就中 {npc:195806} 的位置。'
|
|
|
|
L['loyal_magmammoth_step_1'] = '第1步'
|
|
L['loyal_magmammoth_step_2'] = '第2步'
|
|
L['loyal_magmammoth_step_3'] = '第3步'
|
|
L['loyal_magmammoth_true_friend'] = '挚友'
|
|
L['loyal_magmammoth_wrathion_quatermaster_note'] = '从 {npc:199020} 或 {npc:188625} 购买 {item:201840} ' .. ns.color.Gold('（800 金币）') .. '。'
|
|
L['loyal_magmammoth_sabellian_quatermaster_note'] = '从 {npc:199036} 或 {npc:188623} 购买 {item:201839} ' .. ns.color.Gold('（800 金币）') .. '。'
|
|
L['loyal_magmammoth_harness_note'] = '从 {npc:191135} 购买 {item:201837}。'
|
|
L['loyal_magmammoth_taming_note'] = '在骑乘 {npc:198150} 时使用 {item:201837} 获得坐骑！\n\n{note:报告表明可能只能驾驭在 {location:燃烧高地} 中找到的 {npc:198150}。}'
|
|
|
|
L['djaradin_cache'] = '贾拉丁宝箱'
|
|
L['options_icons_djaradin_cache'] = '贾拉丁宝箱'
|
|
L['options_icons_djaradin_cache_desc'] = '显示 {object:贾拉丁宝箱} 可能的位置。'
|
|
|
|
L['dragonbane_siege_label'] = '{spell:388945}'
|
|
L['options_icons_dragonbane_siege'] = '{spell:388945}'
|
|
L['options_icons_dragonbane_siege_desc'] = '显示 {spell:388945} 的位置和奖励。'
|
|
|
|
L['phoenix_wishwing_note'] = [[
|
|
在获得 {item:199203} 后，{npc:196214} 将提供一个上缴任务，奖励 {item:193373}。
|
|
要完成任务，将需要以下物品（可以按任何顺序获得这些物品）：
|
|
]]
|
|
L['phoenix_wishwing_talisman'] = [[
|
|
%s {item:199203}
|
|
|
|
这是位于 {location:阿兰卡峰林} 的 {npc:88045} {dot:Gold} 出售。如果 {npc:88045} 不在，完成任务 {quest:35010} 就能见到他。
|
|
需要以下物品才能购买：]]
|
|
L['phoenix_wishwing_phoenix_ember'] = '%s {item:199099}\n从 {location:火焰之地时光漫游} 的 {npc:52530} 掉落'
|
|
L['phoenix_wishwing_sacred_ash'] = '%s {item:199097}\n可以在 {object:烹锅} 中找到，位于 {location:阿兰卡峰林} 附近。'
|
|
L['phoenix_wishwing_inert_ash'] = '%s {item:199092}\n位于 {location:安戈洛环形山} {dot:Gray} 中心的 {npc:6520} 少量掉落。这些与 {npc:6521} 共享重生点（但不会掉落），因此请确保将两者都击杀。'
|
|
L['phoenix_wishwing_smoldering_ash'] = [[
|
|
%s {item:199080}
|
|
|
|
在 {location:巨龙群岛} 刷各种 {npc:凤凰} {dot:Yellow}，例如 {npc:181764} 或 {npc:195448}。
|
|
这些大多位 于{location:觉醒海岸} 的 {location:黑曜堡垒} 周围。
|
|
]]
|
|
L['phoenix_wishwing_ash_feather'] = [[
|
|
%s {item:202062}
|
|
|
|
要查看 {object:羽毛}，需要从 {location:觉醒海岸} 的 {location:黑曜王座} 的 {npc:189207} {dot:Green} 处购买 {item:199177}。
|
|
使用这条项链并捡起位于 {location:燃烧高地} 和 {location:熔渣沼泽} 中的 {item:202062} {dot:Red}，它们在 {location:黑曜王座} 周围的区域。
|
|
]]
|
|
L['phoenix_wishwing_info'] = '这是位于 {location:巨龙群岛} 的 {location:觉醒海岸} 的 {item:193373} 收藏品的一部分。'
|
|
|
|
L['bugbiter_tortoise_note'] = '收集 {item:202082} {dot:Red} 和 {item:202084} {dot:Green} 并在 {npc:187077} 兑换 {item:202085}。\n\n{npc: 187077} 需要激活世界任务 {quest:66070}。'
|
|
|
|
-------------------------------------------------------------------------------
|
|
------------------------------- Zaralek Cavern --------------------------------
|
|
-------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
L['in_deepflayer_nest'] = '位于 {location:深岩剥石者之巢}'
|
|
|
|
L['brulsef_the_stronk_note'] = '从 {object:丰盛收获宝箱} 拾取奖励。\n\n{bug:不要让他离初始位置太远，否则打败他没有宝箱。}'
|
|
|
|
L['ancient_zaqali_chest_note'] = '使用附近的 {object:瓶装岩浆} 打开宝箱。'
|
|
L['blazing_shadowflame_chest_note'] = '装备 {item:15138}，可以从拍卖行购买或由制皮制作，以拾取宝箱。'
|
|
L['crystal_encased_chest_note'] = '与蓝色 {object:调和水晶} {dot:Blue} 和红色 {object:调和水晶} {dot:Red} 一起互动打开宝箱。'
|
|
L['old_trunk_note'] = '寻找并收集 {npc:204277} 5次，获得 {item:204323}。{note:第一只老鼠在箱子旁边。}'
|
|
L['well_chewed_chest_note'] = '{item:202869} {dot:Green} 在洞穴内隐藏在 {npc:199962} 下面。'
|
|
|
|
L['molten_hoard_label'] = '熔火宝藏'
|
|
L['fealtys_reward_label'] = '忠诚的奖赏'
|
|
L['fealtys_reward_note'] = '跪 {emote:/下跪}，{emote:/kneel} 在西南的龙雕像前，直到它喷火才能打开宝箱。'
|
|
L['dreamers_bounty_label'] = '沉睡者的奖赏'
|
|
L['dreamers_bounty_note'] = '{object:沉睡者的奖赏} 只能在身上有来自附近 {npc:201068} 的 {spell:400066} 负面效果时被拾取。'
|
|
L['moth_pilfered_pouch_label'] = '蛾子窃取的袋子'
|
|
L['moth_pilfered_pouch_note'] = '帮助 {npc:203225} 通过“杂耍”飞行，直到它有5层 {spell:405358}。\n\n然后它会飞到袋子上展示。'
|
|
L['waterlogged_bundle_label'] = '浸水的包裹'
|
|
|
|
L['stolen_stash_label'] = '失窃的货物'
|
|
L['ritual_offering_label'] = '仪式供品'
|
|
L['options_icons_ritual_offering'] = '仪式供品'
|
|
L['options_icons_ritual_offering_desc'] = '显示 {object:仪式供品} 可能的位置。'
|
|
L['nal_kskol_reliquary_label'] = '纳·克斯寇圣物匣'
|
|
L['nal_kskol_reliquary_note'] = '使用 {object:圣物匣开启控制台} 并解开拼图以打开 {object:纳·克斯寇圣物匣}。'
|
|
|
|
L['molten_scoutbot_note'] = '打开 {object:熔火斥候机器人} 并拾取 {item:204855}.'
|
|
L['bolts_and_brass_note'] = '打开 {object:螺栓和黄铜} 并拾取 {item:204850}。'
|
|
|
|
L['sniffen_sage_suffix'] = '找到特殊物品'
|
|
|
|
L['big_slick_note'] = '从 {npc:201752} 完成的每日任务达到 {faction:2568} 阵营的声望等级“专业”（总计2800声望），以获得坐骑。\n\n或者向他展示以下25级的蜗牛（宠物）以获得100声望：'
|
|
L['grogul_note'] = '与 {npc:204672} 交谈并选择一种可以用来鼓励这只蜗牛移动得更快的食物。\n{note:该成就可以在名望7之前获得。}'
|
|
|
|
L['saccratos_note'] = '用 {item:204727} 换取宠物，坐骑和其他。'
|
|
L['ponzo_note'] = '用 {item:204985} 和 {item:205903} 换取幼龙定制，宠物，坐骑和其他。'
|
|
|
|
L['smelly_trash_pile_label'] = '臭垃圾堆'
|
|
L['options_icons_smelly_trash_pile'] = '臭垃圾堆'
|
|
L['options_icons_smelly_trash_pile_desc'] = '显示 {object:臭垃圾堆} 可能的位置。'
|
|
|
|
L['seething_cache_treasure_note'] = '为了能够看到 {object:沸燃之箱} 并拾取 {item:192779}，需要从位于 {location:查拉雷克洞窟} 的 {location:扎卡利喷口} 区域的 {object:沸燃宝珠} 获得3层 {spell:399342} 负面效果。'
|
|
L['chest_of_the_flights_treasure_note'] = '要打开宝箱，需要按 {note:红 > 黑 > 蓝 > 黄 > 绿} 的顺序点击 {object:强化宝石}。'
|
|
L['curious_top_hat_note'] = '在拥有 {spell:410288} 增益时与 {npc:205010} 互动并得到 {item:205021}。如果没有增益并靠近他，他就会逃跑。'
|
|
|
|
L['zaralek_rotation_active'] = ns.color.Blue('此稀有今日可能出现。')
|
|
L['zaralek_rotation_inactive'] = ns.color.Orange('此稀有今日不出现，明日再来。')
|
|
|
|
L['options_icons_zone_event'] = nil
|
|
L['options_icons_zone_event_desc'] = nil
|
|
|